คาราโครัม
Хархорумᠬᠠᠷᠠᠬᠣᠷᠣᠮคารากอรัม  ( มองโกล )
วัดเออร์เดเนซู
ที่ตั้งของเทือกเขาคาราโครัมในมองโกเลีย
47°12′37″เหนือ102°50′52″ตะวันออก / 47.21028°N 102.84778°E / 47.21028; 102.84778
พิมพ์	ซากปรักหักพังของเมืองหลวงเก่า
ที่ตั้ง	จังหวัดÖvörkhangai , มองโกเลีย
เมืองที่ใกล้ที่สุด	คาร์คอริน
ประวัติศาสตร์
ก่อตั้ง	1220
ถูกทำลาย	ประมาณ ศตวรรษที่ 16

คาราโครุม ( Halh Mongolian : Рархорум , Kharkhorum ; อักษรมองโกเลีย :ᠬᠠᠷᠠᠬᠣᠷᠣᠮเมือง คาราคอรัม ( Qaraqorum ) เคยเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิมองโกลระหว่างปี 1235 ถึง 1260 และของราชวงศ์หยวนเหนือในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 และ 15 ซากปรักหักพังของเมืองตั้งอยู่ทางมุมตะวันตกเฉียงเหนือของจังหวัดเออเวิร์คฮังไก (Övörkhangai) ในประเทศ มองโกเลียในปัจจุบันใกล้กับเมือง คาร์ คอริน (Kharkhorin) ในปัจจุบัน และอยู่ติดกับวัดเออร์เดเน ซู (Erdene Zuu Monastery ) ซึ่งน่าจะเป็นวัดพุทธที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ในมองโกเลีย สถานที่เหล่านี้ตั้งอยู่ในส่วนบนของ หุบเขา ออร์คอน (Orkhon Valley ) ซึ่งเป็นแหล่งมรดกโลก

หุบเขาออร์คอนเป็นศูนย์กลางของ อาณาจักร ซยงหนูกอกเติร์กและอุยกูร์สำหรับชาวกอกเติร์กเทือกเขาคังไก ที่อยู่ใกล้เคียง เป็นที่ตั้งของโอตูเคน (ศูนย์กลางอำนาจ) และเมืองหลวงคาราบัลกาซุน ของชาวอุยกูร์ ตั้งอยู่ใกล้กับบริเวณที่จะสร้างคาราโครัมในภายหลัง (ทางตอนล่างของแม่น้ำออร์คอน ห่างจากคาราโครัมไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ 27 กิโลเมตร) บริเวณนี้ยังถือเป็นหนึ่งในพื้นที่เกษตรกรรมที่เก่าแก่ที่สุดในมองโกเลียอีกด้วย^{[ 1 ]}

ในปี ค.ศ. 1218–1219 เจงกิสข่านได้รวบรวมกองทัพของเขาเพื่อทำการรบกับจักรวรรดิคาวาราซเมียนณ สถานที่ที่เรียกว่าคาราโครัม^{[ 2 ]}แต่โดยทั่วไปแล้วการก่อตั้งเมืองอย่างเป็นทางการนั้นเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1220 เท่านั้น จนถึงปี ค.ศ. 1235 คาราโครัมดูเหมือนจะเป็นเพียงเมืองที่มีแต่กระโจม เท่านั้น หลังจากที่จักรวรรดิ จินพ่ายแพ้โอเกเดย์ผู้สืบทอดตำแหน่งของเจงกิสข่าน จึงได้สร้างกำแพงเมืองและสร้างพระราชวังถาวรขึ้น^{[ 3 ]}ในช่วงรัชสมัยของพระองค์ ข่านจะประทับอยู่ในเมืองนี้ปีละสองครั้งเป็นระยะเวลานาน และโอเกเดย์ยังสนับสนุนให้ชนชั้นสูงของจักรวรรดิสร้างบ้านเรือนใกล้กับพระราชวังของพระองค์เพื่อรวมอำนาจของพระองค์เหนือจักรวรรดิ^{[ 4 ]}

ข้อดีของการเลือกสถานที่แห่งนี้เป็นเมืองหลวงของมองโกลมีมากมาย เนื่องจากตั้งอยู่ใจกลางจักรวรรดิที่กำลังเติบโต เนื่องจากการก่อตั้งเกิดขึ้นในช่วงปลายยุคกลางที่อากาศอบอุ่นสภาพอากาศจึงอบอุ่นและชื้นกว่าในปัจจุบัน ส่งผลให้มีหญ้าอุดมสมบูรณ์สำหรับเลี้ยงสัตว์ แม่น้ำออร์คอนไหลจากเหนือจรดใต้ในภูมิภาคที่แม่น้ำส่วนใหญ่ไหลจากตะวันออกไปตะวันตก ทำให้การเดินทางทางน้ำสะดวกขึ้น และเป็นจุดควบคุมเครือข่ายธรรมชาติ สุดท้าย ความสำคัญเชิงสัญลักษณ์ในฐานะศูนย์กลางอำนาจของจักรวรรดิก่อนหน้านี้ แสดงให้เห็นถึงการควบคุมของมองโกลเหนือประชากรส่วนใหญ่ที่ไม่ใช่ชาวมองโกลในภูมิภาคนี้^{[ 5 ]}

โอเกไดข่านออกพระราชกฤษฎีกาให้สร้างพระราชวังทูเมนอัมกาลัน (พระราชวังแห่งสันติสุขนับไม่ถ้วน; ว่านอังกงในภาษาจีน) ในปี ค.ศ. 1235 ซึ่งเป็นปีหลังจากที่พระองค์เอาชนะราชวงศ์จิน ได้ พระราชวังแห่งนี้ สร้างเสร็จภายในหนึ่งปี ในประวัติศาสตร์ราชวงศ์หยวน (元史) ในส่วนที่กล่าวถึงโอเกไดข่านในสมัยไท่จง (太宗) ระบุไว้ว่า "ในปีที่เจ็ด (ค.ศ. 1236) ปีแห่งแกะสีน้ำเงิน พระราชวังว่านอังกง (萬安宮) ได้ถูกสร้างขึ้นที่เหอหลิน (和林, คาราโครัม)" Yelü Chucaiหนึ่งในรัฐมนตรีทั้งเก้าคนของเจงกีสข่าน(ค.ศ. 1190–1244) กล่าวบทกวีต่อไปนี้ในระหว่างพิธียกสันเขาของ Tumen Amgalan Ord: "ติดตั้งสันเขาที่พอดีและฐานหิน พระราชวังคู่บารมีที่ได้รับการยกขึ้น เมื่อระฆังและกลองของพระเจ้าและเจ้าหน้าที่ดังขึ้นอย่างน่าพอใจ ดวงอาทิตย์ที่กำลังตกเรียกม้าแห่งสงครามเข้าหาตัวเองจากยอดเขา" บทกวีเวอร์ชั่นมองโกเลียมีดังต่อไปนี้: " Tsogtslon tavih nuruu chuluun tulguur, Zeregtsen zogsoh surleg asriig bosgovoi, Ezen tushmediin honh hengereg ayataihan hanginan duursahad, Echih naran uuliin tolgoigoos dainii agtadiig ugtnam . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

ภายใต้การปกครองของโอเกเดอีและผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา คาราโครัมกลายเป็นสถานที่สำคัญทางการเมืองระดับโลกมงเกข่านได้ขยายพระราชวังและสร้างวิหารสถูป ขนาดใหญ่ให้เสร็จสมบูรณ์ ^{[ 3 ]} พวกเขาได้ให้ กิโยม บูเชียร์ช่างทองชาวปารีสที่ถูกจับเป็นทาส^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}ออกแบบต้นไม้เงินแห่งคาราโครัมสำหรับใจกลางเมือง^{[ 11 ]}

ต้นไม้ขนาดใหญ่ที่แกะสลักจากเงินและโลหะมีค่าอื่นๆ ตั้งตระหง่านอยู่กลางลานและสูงตระหง่านเหนือพระราชวัง โดยมีกิ่งก้านสาขายื่นเข้าไปในอาคาร ผลไม้สีเงินห้อยอยู่ตามกิ่งก้าน และมีงูสีทองสี่ตัวพันรอบลำต้น ขณะที่ด้านบนสุดของต้นไม้มีเทวดาเป่าแตรตั้งอยู่ ทั้งหมดเป็นหุ่นยนต์ที่แสดงเพื่อความเพลิดเพลินของจักรพรรดิ เมื่อข่านต้องการเรียกเครื่องดื่มสำหรับแขก เทวดากลไกจะยกแตรขึ้นมาจ่อริมฝีปากและเป่าแตร จากนั้นปากของงูจะเริ่มพ่นน้ำพุเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ลงในอ่างเงินขนาดใหญ่ที่จัดไว้ที่ฐานของต้นไม้^{[ 12 ]}

วิลเลียมแห่งรูบรุค มิชชัน นารี ฟ รานซิสกัน ชาวเฟลมิช และ ทูต สันตะปาปาประจำจักรวรรดิมองโกลเดินทางมาถึงคาราโครัมในปี 1254 เขาได้บันทึกรายละเอียดเกี่ยวกับเมืองนี้ไว้อย่างละเอียด แม้ว่าจะไม่ใช่ในแง่ดีเสมอไป เขากล่าวเปรียบเทียบเมืองนี้กับหมู่บ้านแซงต์-เดนิสใกล้กรุงปารีสในแง่ลบ และมีความเห็นว่าอารามหลวงที่นั่นงดงามกว่าพระราชวังของข่านถึงสิบเท่า^{[ 13 ]}ในทางกลับกัน เขายังบรรยายถึงเมืองนี้ว่าเป็นสถานที่ที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมและเปิดกว้างทางศาสนา และต้นไม้สีเงินที่เขาบรรยายว่าเป็นส่วนหนึ่งของพระราชวังของมองเกข่านได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของคาราโครัม^{[ 14 ] [ 15 ]}เขาบรรยายถึงเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบว่ามีประตูสี่บานหันหน้าไปทางทิศทั้งสี่ มีเขตที่อยู่อาศัยถาวรสองเขต เขตหนึ่งสำหรับชาว " ซาราซีน " และอีกเขตหนึ่งสำหรับชาว " คาไท " มีวิหารของศาสนาอื่นสิบสองแห่ง มัสยิดสองแห่งรวมทั้งโบสถ์เนสโตเรียน^{[ 3 ] [ 13 ]}

หลังจากจักรวรรดิแตกสลายในปี พ.ศ. 2203 ( เยเก มองโกล อูลุส ) ออกเป็นอาณาจักรต่างๆ ได้แก่ จักรวรรดิหยวน อิลคานาเต อาณาจักรชาฆาตายิด และโกลเดนฮอร์ด ข่านคูบิไล ( ครองราชย์ พ.ศ. 2203–2294) ได้พัฒนาต้าตู ซึ่งปัจจุบันคือปักกิ่ง ให้เป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิหยวน^{[ 16 ]}

คาราโครัมจึงถูกลดบทบาทลงเหลือเพียงศูนย์กลางการบริหารของเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในสมัยราชวงศ์หยวนของจีนในปี 1271 ยิ่งไปกว่านั้นสงครามกลางเมืองโทลูอิด ที่เกิดขึ้น กับอาริก โบเก และ สงคราม กับไคดู ใน ภายหลังได้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อเมืองนี้ ในปี 1260 คูบไลได้ขัดขวางการจัดหาธัญพืชของเมือง ในขณะที่ในปี 1277 ไคดูได้ยึดคาราโครัม แต่ก็ถูกขับไล่ออกไปโดยกองทัพหยวนและบายันแห่งบารินในปีถัดมา^{[ 17 ]}ในปี 1298–99 เจ้าชายอูลุส บูกาได้ปล้นตลาดและคลังเก็บธัญพืชของเมือง

คาราโครัมเป็นหนึ่งในค่ายของราชวงศ์ชิงกิสิด และยังคงมีสถานะทางอุดมการณ์สูงส่ง หลังจากการก่อตั้งมณฑลหลิงเป่ยในปี ค.ศ. 1307 ซึ่งครอบคลุมอาณาเขตของมองโกเลียในปัจจุบัน เมืองนี้ยังคงเป็นศูนย์กลางการบริหารของภูมิภาคทางเหนือของทะเลทรายโกบี^{[ 18 ]}ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 14 มีการสร้างอาคารสาธารณะหลายแห่งในเมือง ซึ่งมีศิลาจารึกเป็นพยาน ส่งผลให้ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 14 กลายเป็นยุคแห่งความเจริญรุ่งเรืองใหม่สำหรับเมืองนี้ ในปี ค.ศ. 1299 เมืองได้ขยายไปทางทิศตะวันออก จากนั้นในปี ค.ศ. 1311 และอีกครั้งตั้งแต่ปี ค.ศ. 1342 ถึง ค.ศ. 1346 ได้มีการบูรณะวัดสถูป^{[ 3 ]}

หลังจาก ราชวงศ์หยวนล่มสลายในปี 1368 คาราโครัมกลายเป็นที่พำนักของบิลิกตูข่านในปี 1370 ในปี 1372 กองทัพหมิงภายใต้การนำของแม่ทัพหลี่เหวินจงได้เข้ายึดครองคาราโครัม ทำให้เมืองได้รับความเสียหายอย่างหนัก ในปี 1380 กองทัพ หมิงได้เข้ายึดครองและทำลายคาราโครัมอีกครั้ง ตามบันทึก Erdeni-yin TobčiของSaghang Sechenในปี 1415 คุรุลไตได้ตัดสินใจที่จะสร้างเมืองขึ้นใหม่ แต่ยังไม่พบหลักฐานทางโบราณคดีใดๆ เกี่ยวกับโครงการดังกล่าว อย่างไรก็ตาม คาราโครัมมีผู้คนอาศัยอยู่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 เมื่อบาตู-มองเก ดายันข่านได้ทำให้เป็นเมืองหลวงอีกครั้ง ในปีต่อมา เมืองนี้ได้เปลี่ยนมือระหว่างราชวงศ์โออิรัดและราชวงศ์ชิงกิสิดหลายครั้ง และในที่สุดก็ถูกยกให้ไปอย่างถาวร^{[ 3 ]}

อารามเออร์เดเน ซูตั้งอยู่ใกล้กับคาราโครัม วัสดุก่อสร้างต่างๆ ถูกนำมาจากซากปรักหักพังเพื่อสร้างอารามแห่งนี้ สถานที่ตั้งที่แท้จริงของคาราโครัมนั้นไม่ชัดเจนมาเป็นเวลานาน เบาะแสแรกที่บ่งชี้ว่าคาราโครัมตั้งอยู่ที่เออร์เดเน ซู ปรากฏขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 แต่จนถึงศตวรรษที่ 20 ก็ยังมีการถกเถียงกันว่าซากปรักหักพังของคาราบัลกาซุนหรือออร์ดู-บาลีก นั้นคือคาราโครัมจริงหรือไม่ ในปี 1889 นิโคไล ยาดรินเซฟได้ยืนยันอย่างแน่ชัดว่าสถานที่แห่งนี้คืออดีตเมืองหลวงของมองโกล โดยเขาได้ค้นพบตัวอย่างของอักษรโอร์คอนในระหว่างการสำรวจครั้งเดียวกันนั้น ข้อสรุปของยาดรินเซฟได้รับการยืนยันโดยวิลเฮล์ม ราดลอฟฟ์

การขุดค้นครั้งแรกเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2476–2477 ภายใต้การนำของD. Bukinichหลังจากการขุดค้นร่วมกันระหว่างโซเวียตและมองโกเลียในปี พ.ศ. 2491–2492 Sergei Kiselyovสรุปว่าเขาได้พบซากของพระราชวังของ Ögödei อย่างไรก็ตาม ข้อสรุปนี้ถูกตั้งข้อสงสัยโดยการค้นพบจากการขุดค้นร่วมกันระหว่างเยอรมันและมองโกเลียในปี พ.ศ. 2543–2547 ซึ่งดูเหมือนจะระบุว่าซากเหล่านั้นเป็นของวิหารเจดีย์ขนาดใหญ่มากกว่าพระราชวังของ Ögödei ^{[ 19 ]}

ผลการขุดค้นประกอบด้วยถนนที่ปูด้วย หิน อาคาร อิฐ บางส่วน และ อาคาร ดินเหนียว จำนวนมาก ระบบทำความร้อนใต้พื้นเตาเผาหลักฐานการแปรรูปทองแดง ทองคำ เงิน เหล็ก (รวมถึงแกน ล้อเหล็ก ) แก้ว อัญมณี กระดูก และเปลือกไม้เบิร์ช ตลอดจนเครื่องปั้นดินเผาและเหรียญจากจีนและเอเชียกลางนอกจากนี้ยังพบเตาเผา อีก 4 แห่ง ^{[ 20 ] [ 21 ]}

โครงการ Virtual Kharakhorum ปี 2020 ได้สร้างเมืองจำลองขึ้นใหม่ในรูปแบบ 360 องศาที่สามารถสำรวจได้ โดยอิงจากการศึกษาทางโบราณคดีล่าสุด ต่อไปนี้คืออาคารที่โดดเด่นบางส่วนของเมือง

พระราชวังทูเมน อัมกาลัน (พระราชวังแห่งสันติสุขนับไม่ถ้วน) สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1236 ตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของเมือง ล้อมรอบด้วยกำแพงของตัวเอง ก่อนหน้านี้อาคารขนาดใหญ่ที่อยู่นอกวัดเออร์เดเน ซูทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือ เคยถูกคิดว่าเป็นพระราชวังของข่าน แต่การวิจัยในภายหลังเปิดเผยว่าอาคารขนาดใหญ่นั้นแท้จริงแล้วคือศาลาแห่งหยวนรุ่งเรือง สูง 300 ฟุต (90 เมตร) ปัจจุบันเข้าใจกันว่าพระราชวังของข่านตั้งอยู่บนพื้นที่เดียวกับวัดเออร์เดเน ซูกำแพงด้านเหนือของพระราชวังแยกพระราชวังออกจากเมือง ซึ่งสามารถมองเห็นโครงร่างของเมืองได้อย่างชัดเจนในภาพถ่ายดาวเทียม มีการขุดค้นพบกำแพงในศตวรรษที่ 13 ใต้กำแพงปัจจุบันของวัด

วิลเลียมแห่งรูบรุคเขียนไว้ว่า "มังกูมีพระราชวังอันยิ่งใหญ่ที่คาราคารัม ตั้งอยู่ติดกับกำแพงเมือง ล้อมรอบด้วยกำแพงสูงเช่นเดียวกับที่ล้อมรอบอารามของพระสงฆ์ในสมัยเรา" นอกจากนี้ยังมีการค้นพบชั้นดินที่เก่าแก่กว่านั้น ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 8 ใต้กำแพงในศตวรรษที่ 13 มีการตั้งทฤษฎีว่านี่คือทาไค บัลกัส (เมืองทาไค) ที่กล่าวถึงในพงศาวดารมองโกลที่เกี่ยวข้องกับการก่อตั้งอารามเออร์เดเน ซู ทั้งหยวนซือและจารึกคาราคารัมจีน-มองโกลปี 1342ต่างระบุว่าเจงกิสข่านได้สถาปนาเมืองหลวงของเขาที่คาราคารัมในปี 1220 และต่อมาโอเกไดข่านได้สร้างกำแพงล้อมรอบเมืองทั้งหมดในปี 1236 บางส่วนของกำแพงเก่าที่เล็กกว่าอาจมีอยู่แล้วในสมัยของเจงกิสข่าน และพระราชวังของเขาอาจตั้งอยู่บนที่ตั้งของพระราชวังแห่งสันติสุขนับไม่ถ้วนในปัจจุบัน ใน การจัดวางแบบ คูรี (ค่ายเคลื่อนที่รูปวงกลม) แบบดั้งเดิม พระราชวังเคลื่อนที่ของข่านมักตั้งอยู่ตรงกลาง โดยมีจัตุรัสโล่งหรือพื้นที่โล่งกว้างทางทิศใต้ซึ่งมีการรักษาความปลอดภัยอย่างดี ในกรณีของคาราโครัม ส่วนที่ไม่ใช่พระราชวังของชุมชนขยายตัวเฉพาะทางด้านเหนือของพระราชวังเท่านั้น โดยไม่มีชุมชนใดอยู่ทางทิศใต้ของพระราชวัง การจัดวางเช่นนี้ไม่เพียงแต่เป็นไปตามหลักการทั่วไปของคูรี เท่านั้น แต่ยังทำให้ข่านสามารถเข้าถึงแม่น้ำและภูเขาที่มีป่าไม้ทางทิศใต้และทิศตะวันตกเฉียงใต้ได้อย่างสะดวก ซึ่งเป็นพื้นที่ล่าสัตว์ของเขา นอกจากนี้ยังทำให้มั่นใจได้ว่าไม่มีชุมชนใดอยู่เหนือแม่น้ำออร์คอนซึ่งไหลไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือตามแนวฝั่งตะวันตกของเมืองจากภูเขาทางทิศใต้ การจัดวางที่คล้ายกันนี้มีอยู่ในอูร์กา (ปัจจุบันคืออูลานบาตาร์) ซึ่งส่วนใต้ของเมืองใกล้กับแม่น้ำและภูเขาสงวนไว้สำหรับข่าน ในขณะที่เขตเกอร์ขยายตัวไปทางทิศเหนือ

วิลเลียมแห่งรูบรุคกล่าวว่า พระราชวังของข่านในคาราโครัมนั้น "เหมือนโบสถ์ มีทางเดินกลาง และด้านข้างสองด้านที่มีเสาเรียงรายสองแถว มีประตูสามบานทางทิศใต้ และด้านในเลยประตูตรงกลางไปจะมีต้นไม้ตั้งอยู่ ข่านประทับอยู่บนที่สูงทางทิศเหนือ เพื่อให้ทุกคนมองเห็นได้ มีบันไดสองแถวขึ้นไปหาพระองค์ บันไดแถวหนึ่งใช้สำหรับผู้ถือถ้วยขึ้นไป และอีกแถวใช้สำหรับลงมา พื้นที่ตรงกลางระหว่างต้นไม้กับบันไดขึ้นไปหาพระองค์นั้นว่างเปล่า เพราะตรงนั้นเป็นที่ที่ผู้ถือถ้วยและทูตที่นำของถวายยืนอยู่ และพระองค์เองก็ประทับอยู่บนนั้นราวกับเทพเจ้า ทางด้านขวาของพระองค์ คือทางทิศตะวันตก เป็นที่ประทับของบุรุษ และทางด้านซ้ายเป็นที่ประทับของสตรี" นี่สอดคล้องกับการจัดวางภายในของกระโจมมองโกล ดังที่วิลเลียมแห่งรูบรุคได้กล่าวไว้ในบันทึกของเขาว่า "เมื่อพวกเขาตั้งที่อยู่อาศัยเสร็จแล้ว ประตูจะหันไปทางทิศใต้ พวกเขาจะตั้งเตียงของเจ้าของบ้านไว้ทางทิศเหนือ ด้านสำหรับผู้หญิงจะอยู่ทางทิศตะวันออกเสมอ นั่นคือทางด้านซ้ายของบ้านของเจ้าของบ้าน ขณะที่เขานั่งอยู่บนเตียงหันหน้าไปทางทิศใต้ ด้านสำหรับผู้ชายจะอยู่ทางทิศตะวันตก นั่นคือทางด้านขวา" การจัดวางเช่นนี้ รวมถึงการหลีกเลี่ยงการสัมผัสธรณีประตู (ที่รูบรุคกล่าวถึง) ยังคงสืบทอดมาจนถึงปัจจุบันในหมู่ชาวมองโกล

นอกจากพระราชวังถาวรแห่งคาราโครัมแล้ว ยังมีพระราชวังเคลื่อนที่ของข่าน ซึ่งเคลื่อนย้ายไปรอบเมืองเป็นประจำและตั้งตระหง่านเป็นรูปวงแหวน ( ฮูริเยหรือบริเวณล้อมรอบทรงกลม) ในแต่ละจุด วิลเลียมแห่งรูบรุครับใช้เป็นนักบวชของข่าน (พร้อมกับพระภิกษุผู้รักษาโรคจากเยรูซาเลม) เป็นเวลาสี่เดือนในพระราชวังเคลื่อนที่นี้ ก่อนที่จะเข้าสู่คาราโครัมในเดือนเมษายน ค.ศ. 1254 พร้อมกับข่านและพระราชวังเคลื่อนที่ของเขา แม้ว่าพระราชวังถาวรจะถูกทำลายโดยราชวงศ์หมิงในปี ค.ศ. 1388 แต่ก็ยังมีพระราชวังเคลื่อนที่อยู่ในภูมิภาคนี้จนถึงปี ค.ศ. 1585 เมื่ออับไต เซน ข่าน ผู้ปกครองเจงกิสข่านอาวุโสแห่งภูมิภาคมองโกลตอนกลาง ตัดสินใจที่จะบูรณะพื้นที่พระราชวังถาวรในรูปแบบของอาราม (เออร์เดเน ซู) โดยใช้หินและอิฐจากคาราโครัม เออร์เดเน ซูยังกลายเป็นอารามแม่ของอูร์กา (อูลานบาตาร์) อีกด้วย Urga ก่อตั้งขึ้นในปี 1639 โดย Tusheet Khan Gombodorj หลานชายของ Abtai Sain Khan (สุสานทั้งสองแห่งอยู่ใน Erdene Zuu) เพื่อเป็นที่อยู่อาศัยของ Zanabazar ลูกชายวัย 5 ขวบของเขา Urga (พระราชวัง) มีอีกชื่อหนึ่งว่าHuriye (กรงทรงกลม) และในตอนแรกมีพระภิกษุจาก Erdene Zuu ที่อยู่ใกล้เคียงคอยดูแล Gers จาก Huriyeของ Gombodorj และวิหาร Ger ของ Abtai Sain Khan ได้ถูกมอบให้แก่ Urga (Ger ของ Abtai Sain Khan ถูกรื้อถอนในอูลานบาตอร์ในปี 1937) เขตเกอร์ทรงกลมที่อยู่รอบๆ อารามกันดันทีกเชนลินในอูลานบาตอร์ (ตัวมันเองเป็นส่วนขยายของ Zuun Khuree/Huriye) เป็น Huriye เพียงแห่งเดียวที่เหลืออยู่ซึ่งสืบเชื้อสายมาจาก Huriye ของ Gombodorj และเป็น Huriye เพียงแห่งเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ในโลก ป้อม ปราการ ทรงกลมที่เรียกว่า "วงแหวนแห่งอาวาร์" (เขียนว่าHring ) ซึ่งเป็นป้อมปราการของข่านอาวาร์ที่บรรจุทองคำและสมบัติล้ำค่ามูลค่าสามศตวรรษ ถูกเปแปงแห่งอิตาลียึดครองได้ในปี 792

วิลเลียมแห่งรูบรุคกล่าวว่า ภายในพระราชวังคาราโครัม "มีอาคารหลายหลังยาวเหมือนยุ้งฉาง ซึ่งใช้เก็บเสบียงและสมบัติของพระองค์" อะตา-มาลิก จูวายนี อดีตผู้อยู่อาศัยในคาราโครัม กล่าวในหนังสือประวัติศาสตร์ผู้พิชิตโลก ของเขา ว่า โอเกเดย์ ข่าน มักเชิญผู้คนเข้าไปในลานโล่งของอาคารเก็บสมบัติเหล่านี้ ซึ่งพวกเขาสามารถขนของไปได้มากเท่าที่ต้องการภายในเวลาที่กำหนด ข่านยังบริจาคสมบัติเหล่านี้ให้แก่คนยากจนในเมืองเป็นประจำ พระราชวังสร้างขึ้นในสไตล์สถาปัตยกรรมจีน ซึ่งเป็นที่นิยมในภูมิภาคนี้มาตั้งแต่สมัยซยงหนู มีอาคารพระราชวังหลักสามหลังตั้งเรียงกันเป็นแนวขนาน ดังที่กล่าวไว้ในบทกวีของเยลู ชูไฉ อาคารหลักสามหลังของวัดเออร์เดเน ซู ก็ตั้งขนานกันและอยู่บนแท่นสูงเช่นเดียวกับพระราชวังก่อนหน้านี้ พบเศษจารึกจีน-มองโกลในปี ค.ศ. 1342 ฝังอยู่ในกำแพงของอารามเออร์เดเน ซู ซึ่งเป็นหลักฐานเพิ่มเติมว่าอารามแห่งนี้สร้างขึ้นโดยใช้หินและอิฐจากคาราโครัมเป็นส่วนใหญ่ จุดเด่นสำคัญภายในพระราชวังหลักคือต้นไม้เงินที่สร้างโดยกิโยม บูเชอร์^{[ 22 ] [ 23 ]}

ประธานาธิบดีแห่งมองโกเลีย Ukhnaagiin Khurelsukhประกาศแผนการสร้างเมืองหลวงทางประวัติศาสตร์ขึ้นใหม่ในปี 2023 ^{[ 24 ]}

• สถาปัตยกรรมของมองโกเลีย
• คารา-โคโต
• ออร์ดู-บาลีก
• โอทูเคน
• ซางตู

• ร็อกฮิลล์, วิลเลียม วูดวิลล์ , บรรณาธิการ (1900). การเดินทางของวิลเลียมแห่งรูบรุคไปยังดินแดนตะวันออกของโลก, 1253–55 . แปลโดยร็อกฮิลล์, วิลเลียม วูดวิลล์ . ลอนดอน: สมาคมเฮย์คลุต.

• Dschingis Khan und seine Erben (แคตตาล็อกนิทรรศการ), München 2005
• เมืองคารา โครุม (มองโกเลีย) 1: รายงานเบื้องต้นของการขุดค้นบอนน์ 2002
• เรื่องราวของผู้มาเยือนชาวทิเบตในปี 1256 ที่ปรึกษาทางจิตวิญญาณของ Mongke Khan: Karma Pakshi: Tibetan Mahasiddha

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับคาราโครัม

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเทือกเขาคาราโครัม

• เส้นทางสายไหมสู่ซีแอตเติล – คาราโครัมและเมืองต่างๆ ตามเส้นทางสายไหมเผยแพร่บนเว็บไซต์ของมหาวิทยาลัยวอชิงตัน ปี 2004
• สมบัติล้ำค่าแห่งมองโกเลีย – คาราโครัม ประเทศมองโกเลียวารสารยูเนสโกโดย นัมสเรน เซอร์-โอจาว มีนาคม 1986
• บันทึกของวิลเลียมแห่งรูบรุคเกี่ยวกับชาวมองโกล
• การขุดค้นทางโบราณคดีระหว่างมองโกลและเยอรมัน(ในภาษาเยอรมัน)
• "คาราโครัม"  .สารานุกรมบริแทนนิกา (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 11) พ.ศ. 2454