สตูดิโอเคย์แบงค์
Kay Bank Studiosหรือที่รู้จักกันในชื่อ Kay Bank Recording Corporation เป็นสตูดิโอบันทึกเสียงและผู้ผลิตเครื่องเล่นแผ่นเสียงที่ตั้งอยู่ในเมืองมินนิอาโปลิส
ประวัติศาสตร์
สตูดิโอ Kay Bank ก่อตั้งขึ้นในปี 1946 โดยเวอร์นอน ชาร์ลส์ แบงค์ และภรรยาของเขา เคย์ แบงค์ เวอร์นอนและเคย์เริ่มเข้าสู่วงการบันทึกเสียงในปีเดียวกันนั้น เมื่อเวอร์นอนซื้อเครื่องบันทึกเสียงแบบใช้สายในราคา 400 ดอลลาร์ พวกเขาตั้งใจจะบันทึกเสียงงานแต่งงาน แต่กลับไม่พบตลาดสำหรับบันทึกเสียงประเภทนั้น อย่างไรก็ตาม พวกเขาพบว่ามีความต้องการบันทึกเสียงประสาน จึงได้ซื้ออุปกรณ์ตัดแผ่นเสียงมาใช้
ในปี พ.ศ. 2491 พวกเขาขยายกิจการอีกครั้งด้วยอุปกรณ์บันทึกเสียง และย้ายอุปกรณ์จากห้องครัวที่ 3718 Glendale Terrace ไปยังห้องนั่งเล่นของบ้านหลังใหม่ที่ 4049 Garfield Ave. ที่นั่นพวกเขาจะอัดวงดนตรีเพื่อบันทึกเสียงในขณะที่เขายังคงทำงานเต็มเวลาที่Minneapolis Star and Tribune [ 1 ]
ในปี 1951 ครอบครัวแบงค์ตัดสินใจทุ่มเทให้กับธุรกิจบันทึกเสียงอย่างเต็มเวลา และจดทะเบียนบริษัทโดยใช้ชื่อของเวอร์นอน แบงค์ เซดริก อดัมส์เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับปัญหาต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจดทะเบียนบริษัทของชายที่ชื่อแบงค์ไว้ดังนี้:
“สถานการณ์แปลกประหลาดสำหรับสุภาพบุรุษท่านหนึ่งที่พบว่าเขาไม่สามารถใช้ชื่อของตัวเองในการทำธุรกิจได้ เขาคือเวอร์น แบงค์ หนึ่งในเจ้าหน้าที่ฝ่ายคัดลอกของ Star ของเรา แบงค์และภรรยาของเขา เคย์ ได้ดำเนินธุรกิจบันทึกเสียงมาระยะหนึ่งแล้ว ตอนนี้พวกเขากำลังขยายธุรกิจและย้ายไปใจกลางเมือง เพื่อทำเช่นนั้นพวกเขาจึงจดทะเบียนบริษัท และในการจดทะเบียนบริษัท พวกเขาต้องมีชื่อบริษัท พวกเขาพบว่าชื่อ Bank นั้นใช้ไม่ได้ กฎหมายของรัฐระบุว่าคำว่า “bank” ไม่สามารถใช้ในชื่อธุรกิจได้ เว้นแต่ธุรกิจนั้นจะเป็นธนาคารจริงๆ เพื่อให้ได้ชื่อบริษัท พวกเขาจึงใช้ชื่อสกุลของนางแบงค์ และบริษัทใหม่คือ Kaybank, Inc. อย่างไรก็ตาม ยังมีเรื่องที่น่ายินดีอยู่บ้าง ในหัวจดหมายของบริษัท ชื่อบริษัทสามารถเป็น Kay Bank, Inc.” [ 2 ]
ในปี พ.ศ. 2491 เวอร์นอนและเคย์ขายหุ้นให้กับเพื่อนและผู้ที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมการบันทึกเสียง[ 3 ]
ในที่สุดพวกเขาก็ได้ตั้งสตูดิโอแห่งแรกที่ 111 N. 11th Street ในย่านดาวน์ทาวน์มินนิอาโพลิสในปี พ.ศ. 2494 [ 4 ]
ในปี ค.ศ. 1952 เซดริก อดัมส์ได้บรรยายถึงระบบประกาศดนตรีแบบใหม่ที่สนามบิน (ในขณะนั้นเรียกว่าโวลด์-แชมเบอร์เลน ฟิลด์ ) ซึ่งมีการเปิดเพลงเบาๆ ผ่านลำโพง 38 ตัว ยกเว้นเมื่อมีการประกาศเที่ยวบิน การประกาศนั้นใช้แผ่นเสียงที่บันทึกไว้ล่วงหน้า 104 แผ่น ซึ่งบันทึกข้อมูลเที่ยวบินโดยแฟรงค์ บัตเลอร์ที่สตูดิโอเคย์ แบงค์ มีการอธิบายขั้นตอนที่ซับซ้อนบางอย่างในกรณีที่ต้องการแผ่นเสียงเพิ่มเติม ระบบนี้ใช้เวลาวางแผนสองปีและใช้งบประมาณ 13,000 ดอลลาร์ในการดำเนินการ นับเป็นระบบที่สองรองจากซีแอตเติลที่ถูกนำมาใช้งาน ( Minneapolis Star , 18 ธันวาคม ค.ศ. 1952)
ในปี พ.ศ. 2496 Vern และ Kay ได้รับการนำเสนอในการสัมภาษณ์ Man-On-The-Street สำหรับMinneapolis Star [ 5 ]
บริษัท Boutrous Plating Co. ซึ่งเดิมอยู่ที่Owosso รัฐมิชิแกนได้ย้ายมาที่มินนิอาโปลิสในปี 1956 เพื่อร่วมมือกับ Kay Bank บริษัทนี้เชี่ยวชาญในการชุบแผ่นเสียงต้นแบบอะซิเตทด้วยทองแดง นิกเกิล และโครเมียม เพื่อสร้างแผ่นเสียงต้นแบบสำหรับการผลิตแผ่นเสียงจำนวนมาก การใช้กระบวนการนี้ทำให้สามารถผลิตแผ่นเสียงได้ภายใน 72 ชั่วโมงนับจากเวลาที่บันทึกเทป ซึ่งช่วยลดเวลาจากสองสัปดาห์[ 6 ]
ครอบครัวแบงค์ต้องส่งแผ่นเสียงไปที่ชายฝั่งตะวันตกเพื่อทำการตัดต่อ ดังนั้นในปี พ.ศ. 2499 พวกเขาจึงตัดสินใจตั้งโรงงานผลิตแผ่นเสียงของตนเอง โรงงานผลิตแผ่นเสียงของเคย์ แบงค์ ที่ 2129 ถนนวอชิงตันเหนือ เปิดทำการในเดือนมกราคม พ.ศ. 2490 [ 7 ]
เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 1957 สตูดิโอ Kay Bank ได้ย้ายจากที่ตั้งเดิมบนถนน Eleventh Street ไปยังอาคารเดิมของ Swedien Recording Co. ที่เลขที่ 2541 ถนน Nicollet Ave. การย้ายครั้งนี้ทำให้สตูดิโอมีพื้นที่เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า
นอกจากนี้ ในเดือนสิงหาคม ยังมีการติดตั้งเครื่องอัดแผ่นเสียงเพิ่มอีก 2 เครื่องที่โรงงานผลิตแผ่นเสียง Kay Bank ที่ 2129 Washington Ave. N. ทำให้จำนวนเครื่องอัดแผ่นเสียงเพิ่มขึ้นเป็น 5 เครื่อง[ 8 ]
หนึ่งในลูกค้ารายใหญ่ที่สุดของ Kay Bank คือ Amos Heilicher ซึ่งร่วมกับ Dan พี่ชายของเขา เป็นเจ้าของค่ายเพลง (SOMA) และผู้จัดจำหน่ายที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา ในปี 1964 ความสำเร็จของเพลง“Six Days on the Road” ของDave Dudley และ “ Surfin' Bird ” ของTrashmenทำให้สตูดิโอแห่งนี้เป็นที่รู้จัก และวงดนตรีจากทั่วทุกสารทิศก็หลั่งไหลเข้ามาRandy BachmanนำวงThe Guess Who ในยุคแรกๆ มาจาก Winnipeg เพื่อมาบันทึกเสียงในแบบฉบับ “Kay Bank sound” (การบันทึกเสียงสามแทร็กและเอฟเฟ็กต์เสียงสะท้อน!) ค่ายเพลง SOMA ของตระกูล Heilicher เริ่มต้นขึ้นในช่วงระหว่างเดือนพฤศจิกายน 1953 ถึงพฤศจิกายน 1954 และDoc Evansเป็นศิลปินคนแรกที่บันทึกเสียงภายใต้ค่ายนี้ (SOMA คือ Amos ที่สะกดกลับหลัง)
Kay Bank เสนอแพ็กเกจที่น่าสนใจให้กับวงดนตรีท้องถิ่น: ในราคา 395 ดอลลาร์ คุณจะได้รับเวลาในสตูดิโอสามชั่วโมง แผ่นเสียงขนาด 45 รอบต่อนาทีจำนวนหนึ่งพันแผ่น และแพ็กเกจโปรโมชั่น 50 ชุดส่งไปยังสถานีวิทยุในแถบมิดเวสต์ ส่วนในราคา 1,000 ดอลลาร์ ศิลปินสามารถบันทึกอัลบั้มเต็มได้ ลูกค้าของ Kay Bank หลายราย เช่น เพลง“Liar, Liar”ของวง Castawaysก็ได้ไปออกรายการกับค่ายเพลง Soma ของพี่น้อง Heilicher ในที่สุด
สตูดิโอจองช่วงเวลากลางวันสำหรับเพลงโฆษณาและเพลงประกอบภาพยนตร์ ตั้งแต่เวลา 16.00 น. ถึง 03.00 น. วงร็อคจะบันทึกเดโมหรืออัลบั้มให้กับค่ายเพลงท้องถิ่น[ 9 ]
Kay Bank มีสิ่งที่เรียกว่า “ห้องบันทึกเสียง” ซึ่งมีไฟล์เทปบันทึกเสียงความยาวห้านาทีของนักแสดงที่อยู่ในรายชื่อผู้มีความสามารถในทวินซิตี้ ผู้ที่ต้องการจ้างเสียงประเภทใดประเภทหนึ่งสามารถไปฟังเทปตัวอย่างได้ที่ห้องออดิชั่น[ 10 ]
Kay Bank อ้างว่ามีสิ่งอำนวยความสะดวกในการบันทึกเสียงที่ครบครันที่สุดในบรรดาโรงงานต่างๆ ระหว่างเพนซิลเวเนียและแคลิฟอร์เนีย โดยมีสตูดิโอสองแห่ง แต่ละแห่งมีห้องสะท้อนเสียงเป็นของตัวเอง (ซึ่งสำคัญมากในปี 1958!) การบันทึกเสียงประกอบด้วยโฆษณาทางวิทยุ ประกาศเที่ยวบิน รายการวิทยุ ข่าว นักร้อง และคณะนักร้องประสานเสียง ในปี 1958 พวกเขาผลิตแผ่นเสียงได้ 60,000 แผ่นต่อสัปดาห์ โดยใช้เครื่องอัดเสียงหกเครื่อง บริษัทมีพนักงาน 18 คน[ 11 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2492 บ็อบบี้ วีแอนด์เดอะ แชโดว์สได้บันทึกเสียงเพลง “ซูซี่ เบบี้” (ซึ่งบ็อบบี้เป็นผู้แต่ง) ที่ค่ายเพลงเคย์ แบงค์ เพลงนี้ได้รับการเผยแพร่ไปทั่วประเทศภายใต้สังกัดลิเบอร์ตี้[ 12 ]
เพลง “ Surfin' Bird ” ของวง Trashmen ซึ่งเป็นเพลงฮิตติดชาร์ตของมินนิโซตา ได้รับการบันทึกเสียงในช่วงปี 1963 และในเดือนมกราคม 1964 ก็ขึ้นอันดับหนึ่งในระดับประเทศ ก่อนที่จะถูกเพลง “ I want to hold your hand ” ซึ่งเป็นเพลงฮิตติดท็อป 10 ของ Billboard เพลงแรก ของ The Beatles แซงหน้าไป [ 13 ] แต่ในวันที่ 13 มกราคม 1964 ก็ถึงเวลาเฉลิมฉลองความสำเร็จของเพลงที่ในที่สุดก็ไม่ได้ทำให้วง Trashmenได้เงิน และเปิดตัวผลงานใหม่สองชิ้น ได้แก่ ซิงเกิล “Bird Dance Beat” และอัลบั้ม “ The Trashmen ” ที่ยอดเยี่ยม งานเลี้ยงจัดขึ้นที่ Kay Bank โดยมีเจ้าหน้าที่จาก SOMA ผู้จัดจำหน่าย, Garrett Records ผู้ผลิต และ Kay Bank เป็นเจ้าภาพ งานเลี้ยงมีดีเจ “คนขายแผ่นเสียง” และ “คนหนุ่มสาวจำนวนหนึ่งที่มีหน้าที่เต้นเพลง “The Bird” เข้าร่วม”
แลร์รี ลาโพล ก็อยู่ที่นั่นด้วย และเขาขอบคุณวิล โจนส์ ที่เป็นแรงบันดาลใจให้เขาแต่งเพลงหลายเพลง ในวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2506 โจนส์ได้เขียนคำศัพท์เกี่ยวกับการเล่นเซิร์ฟลงในคอลัมน์ของเขา เมื่อวง Trashmenต้องการเพลงอีกด้านของ “ Surfin' Bird ” อย่างเร่งด่วน พวกเขาจึงหันไปหาแลร์รี ซึ่งแลร์รีก็หันไปหาคำศัพท์จากคอลัมน์นั้นเช่นกัน เพลงนั้นคือ “ King of the Surf ” ซึ่งเป็น “เพลงเซิร์ฟที่ดีที่สุดเท่าที่เคยเขียนมา ในความคิดของผม!” แลร์รียังเขียนเพลงอื่นๆ อีกหลายเพลง รวมถึง “A Bone” ซึ่งเป็นเพลงอีกด้านของ “Bird Dance Beat” เพลงของแลร์รีในแผ่นเสียงชุดใหม่นี้ ได้แก่ “My Woodie” และ “Sleeper” [ 14 ]
โฆษณาของ Kay Bank Recording Corp. ในแค ตตาล็อก AFTRA ปี 1964 ระบุว่า จอห์น ไมเคิลสัน เป็นผู้จัดการสตูดิโอ และ เวอร์น แบงค์ เป็นประธาน อุปกรณ์ที่ใช้ประกอบด้วย:
เครื่องบันทึกเสียง Ampex (1, 2 และ 3 แทร็ก) ห้องสะท้อนเสียง สตูดิโอสามแห่ง ปรับอากาศ ไมโครโฟน Telefunken, RCA, Electrovoice, Sony ออร์แกน Hammond, Celeste, เปียโนแกรนด์ 2 ตัว เครื่องกำเนิดเสียง DuKane การปรับสมดุลสายสัญญาณ เครื่องกลึงมาสเตอร์ริ่ง Scully โรงงานผลิตแผ่นเสียงอัตโนมัติอย่างสมบูรณ์ [ 15 ]
ในปี พ.ศ. 2509 คอลัมนิสต์ George Grim กล่าวว่า Banks ดำเนินกิจการ “การบันทึกเสียงและการผลิตแผ่นเสียงอิสระที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ” Kay Bank เพิ่งเปิดโรงงานผลิตในเมือง Charlotte รัฐ North Carolinaในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 Vern ภูมิใจในความสามารถของเขาในการผลิตแผ่นเสียงได้มากถึง 25,000 แผ่นในหนึ่งวันทำงานสามกะ เขามีเครื่องอัดเสียงสิบสองเครื่อง และ “ระบบชุบโลหะด้วยไฟฟ้าอัตโนมัติที่ผลิตในสวีเดน” [ 16 ]
ในช่วงต้นปี 1967 เวอร์นอน แบงก์ ขายหุ้น 50 เปอร์เซ็นต์ในธนาคารเคย์แบงก์ให้กับแจน แจนเซน ซึ่งถือหุ้นอยู่ 40 เปอร์เซ็นต์ เขาได้เข้ารับตำแหน่งที่ปรึกษาในเดือนกันยายนปี 1967
ในเดือนเมษายน ปี 1968 ผู้ถือหุ้นของบริษัท Kay Bank, Inc. ได้ลงมติเปลี่ยนชื่อบริษัทเป็น Sentinel Record Corp. โดยระบุที่อยู่เป็น 2129 Washington Ave. N ซึ่งเป็นที่ตั้งโรงงานผลิตแผ่นเสียงที่เปิดทำการในเดือนมกราคม ปี 1957
เวอร์นอนลาออกจาก Kay Bank หรือที่รู้จักกันในชื่อ Sentinel Record Corp. อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1968
ในช่วงปี 1967 แบงก์ได้ขายหุ้น 1/3 ในบริษัท Universal Audio ให้กับแยน แจนเซน เฮิร์บ พิลโฮเฟอร์ และดอน (จอห์น) ไมเคิลสัน โดยบริษัทมีพนักงาน 60 คน