ไฮเนมันน์ (สำนักพิมพ์)
 | |
| บริษัทแม่ | ฮอฟตัน มิลฟลิน ฮาร์คอร์ต |
|---|---|
| ก่อตั้ง | 1890 ( 1890 ) |
| ผู้สืบทอด | สำนัก พิมพ์ Pearson Education (การศึกษาในสหราชอาณาจักร) สำนักพิมพ์Hutchinson Heinemann (การค้าในสหราชอาณาจักร) สำนักพิมพ์ Macmillan Education (การสอนภาษาอังกฤษ) สำนักพิมพ์ Houghton Mifflin Harcourt (การศึกษาในสหรัฐอเมริกา ) สำนักพิมพ์ HarperCollins (หนังสือเด็กในสหราชอาณาจักร) สำนักพิมพ์ Capstone Publishers (ห้องสมุดโรงเรียน) |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหราชอาณาจักร |
| ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ |
|
| เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ |
|
บริษัท William Heinemann Ltd.ซึ่งใช้ชื่อสำนักพิมพ์ว่าHeinemannเป็น สำนักพิมพ์ใน ลอนดอนก่อตั้งขึ้นในปี 1890 โดยWilliam Heinemannหนังสือเล่มแรกที่ตีพิมพ์คือThe Bondman ในปี 1890 ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากในสหราชอาณาจักรและเป็นจุดเริ่มต้นของบริษัท ต่อมาในปี 1893 Sydney Pawling ได้เข้าร่วมงานด้วย Heinemann เสียชีวิตในปี 1920 และ Pawling ได้ขายบริษัทให้กับDoubledayซึ่งเคยร่วมงานกับ Doubleday ในการตีพิมพ์ผลงานของพวกเขาในสหรัฐอเมริกามาก่อน Pawling เสียชีวิตในปี 1922 และผู้บริหารชุดใหม่ได้เข้ามารับช่วงต่อ Doubleday ขายหุ้นของเขาในปี 1933
ตลอดช่วงทศวรรษ 1920 บริษัทเป็นที่รู้จักกันดีในด้านการตีพิมพ์ผลงานของนักเขียนชื่อดังที่เคยตีพิมพ์เป็นตอนๆ มาก่อนแล้ว เช่น ผลงานของเอช.จี. เวลส์ , รัดยาร์ด คิปลิง , ดับเบิลยู. ซอมเมอร์เซ็ต มอห์ม , จอร์จ มัวร์ , แม็กซ์ เบียร์โบห์มและเฮนรี เจมส์เป็นต้น สิ่งนี้ดึงดูดนักเขียนหน้าใหม่ให้มาตีพิมพ์ผลงานฉบับแรกกับบริษัท เช่นเกรแฮม กรีน , เอ็ดเวิร์ด อัพเวิร์ด , เจ.บี. พรีสต์ลีย์และวีตา แซควิลล์-เวสต์นอกจากนี้ บริษัทยังเป็นที่รู้จักในด้านหนังสือคลาสสิกและแคตตาล็อกระดับนานาชาติ และในยุคหลังสงครามโลกครั้งที่สอง บริษัทได้มุ่งเน้นไปที่สื่อการศึกษา
ตลอดช่วงทศวรรษ 1950 บริษัทถูกซื้อกิจการโดยฝ่ายลงทุนของกลุ่มบริษัททิลลิง (Tilling Group) ทีละน้อย ในปี 1953 พวกเขาเปิดสำนักงานใน กรุงเฮกเพื่อจำหน่ายสินค้าในทวีปยุโรป และในปี 1978 พวกเขาเปิดบริษัทแยกต่างหากในเมืองพอร์ตสมัธ รัฐนิวแฮมป์เชียร์เพื่อจำหน่ายผลงานด้านการศึกษาในตลาดสหรัฐอเมริกา เมื่อทิลลิงถูกซื้อกิจการโดยบริษัทบีทีอาร์ พีแอลซี (BTR plc)ในปี 1983 บีทีอาร์ได้ขายสินทรัพย์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมทั้งหมดออกไป ส่วนไฮเนมันน์ (Heinemann) ถูกขายให้กับกลุ่มบริษัทอ็อกโทปัส พับบลิชชิ่ง (Octopus Publishing Group ) Octopus ควบรวมกิจการกับReed International (ต่อมาคือ Reed Elsevier) ในปี 1987 จากนั้น Reed International ก็ขายสินทรัพย์ด้านการพิมพ์ที่มุ่งเน้นการค้าทั้งหมดให้กับRandom Houseในปี 1997 แผนก Heinemann ELT (English Language Teaching) ถูกขายให้กับMacmillan Educationในปี 1998 [ 1 ]ในที่สุด ส่วนที่เหลือของแผนกต่างประเทศก็ถูกขายให้กับPearson Educationและแผนกในสหรัฐอเมริกา (รวมถึงHeinemann USAซึ่งควบรวมกับ กิจการ Greenwood Pressที่ Reed ซื้อมาเช่นกัน) ถูกขายให้กับHoughton Mifflin Harcourtในปี 2007 ผู้สืบทอดส่วนใหญ่เหล่านี้ (ยกเว้น Macmillan Education) ยังคงใช้ตราสินค้า Heinemann ต่อไป
ประวัติศาสตร์
วิลเลียม ไฮเนมันน์เริ่มทำงานในอุตสาหกรรมการพิมพ์ภายใต้นิโคลัส ทรูบเนอร์[ 2 ] ซึ่งเป็นผู้จัดพิมพ์รายใหญ่ของสิ่งที่เรียกว่างานวิชาการตะวันออก[ 3 ]สองปีหลังจากที่ทรูบเนอร์เสียชีวิต บริษัทของเขาถูกบริษัทของเคแกน พอล เข้าซื้อกิจการ ไฮ เนมันน์จึงลาออกและก่อตั้งWilliam Heinemann Ltdในโคเวนต์การ์เดนลอนดอนในปี 1890 [ 2 ]หนังสือเล่มแรกที่ตีพิมพ์คือThe Bondmanของฮอลล์ เคนซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยขายได้มากกว่า 450,000 เล่ม[ 4 ]บริษัทยังได้ตีพิมพ์ผลงานจำนวนหนึ่งที่แปลเป็นภาษาอังกฤษภายใต้แบรนด์ "Heinemann's International Library" ซึ่งแก้ไขโดยเอ็ดมันด์ กอสส์ [ 5 ] ในปี 1893 ซิดนีย์ พาวลิงได้เข้าร่วมเป็นหุ้นส่วน[ 6 ] [ 7 ]พวกเขากลายเป็นที่รู้จักจากการตีพิมพ์ผลงานของซาราห์ แกรนด์[ 8 ]บริษัทได้ตีพิมพ์ ชุดหนังสือ Great EducatorsของScribners ฉบับภาษาอังกฤษ ภายใต้ชื่อ ชุดหนังสือ Great Educators ของ Heinemann แต่ไม่ได้ระบุชื่อบรรณาธิการชาวอเมริกันดั้งเดิมNicholas Murray Butler [ 9 ] ซึ่งเป็นการละเว้นที่ทำให้พวกเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์[ 8 ]
ระหว่างปี 1895 ถึง 1897 ไฮเนมันน์เป็นผู้จัดพิมพ์วารสารNew Review ของ วิลเลียม เออร์เนสต์ เฮนลีย์ [ 10 ] ในช่วงปลายทศวรรษ 1890 ไฮเนมันน์และสำนักพิมพ์อเมริกันแฟรงค์ ดับเบิลเดย์ให้การสนับสนุนทางการเงิน แก่ โจเซฟ คอนราดในช่วงที่เขาพยายามเขียนสิ่งที่ต่อมากลายเป็นThe Rescue และไฮเนมันน์เป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือ The Nigger of the Narcissusของคอนราดในอังกฤษในปี 1897 [ 7 ]หนึ่งในธุรกิจของบริษัทในเวลานั้นคือการขายหนังสือภาษาอังกฤษให้กับญี่ปุ่นซึ่งเริ่มสนใจในวัฒนธรรมตะวันตก ไฮเนมันน์ขายหนังสือแปลผลงานของดอสโตเยฟสกี และหนังสือ Mutual Aid: A Factor of Evolutionของปีเตอร์ โครปอต กิน จำนวน 5,000 เล่ม ให้กับร้านหนังสือ Maruzen ของญี่ปุ่น [ 11 ]ในปี พ.ศ. 2455 บริษัทเริ่มตีพิมพ์ ชุด หนังสือ Loeb Classical Libraryซึ่งเป็นหนังสือโบราณที่มีข้อความภาษากรีกหรือละตินอยู่ทางซ้ายมือ และคำแปลตรงตัวอยู่ทางขวามือ[ 12 ]ชุดนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็น "ชุดแปลแบบคู่ขนานที่สำคัญที่สุด" [ 12 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2477 เป็นต้นมา ได้มีการตีพิมพ์ร่วมกับมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด[ 12 ] [ 13 ]
เมื่อไฮเนมันน์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2463 บริษัทสำนัก พิมพ์ดับเบิลเดย์ของสหรัฐฯ ได้ซื้อหุ้นส่วนใหญ่[ 6 ]โดยมีธีโอดอร์ บายาร์ดซึ่งเคยเป็นนักร้องมืออาชีพมาก่อน เข้าร่วมบริหารสำนักงาน[ 6 ]
บริษัทสาขาแห่งหนึ่งก่อตั้งขึ้นในกรุงเฮกในปี พ.ศ. 2496 โดยมีวัตถุประสงค์เดิมเพื่อจัดจำหน่ายผลงานภาษาอังกฤษไปยังทวีปยุโรป ต่อมาบริษัทก็เริ่มพิมพ์หนังสือของไฮเนมันน์โดยตรงด้วยเช่นกัน[ 4 ]
ต่อมาบริษัทถูกซื้อกิจการโดยกลุ่มบริษัทโทมัส ทิลลิงในปี 1961 เมื่อทราบข่าวการเข้าซื้อ กิจการที่กำลังจะเกิดขึ้น เกรแฮม กรีน (ซึ่งอยู่กับไฮเนมันน์มาตั้งแต่ผลงานชิ้นแรกของเขาในปี 1929) [ 14 ]ได้นำนักเขียนของไฮเนมันน์จำนวนหนึ่งประท้วงโดยนำผลงานของพวกเขาไปเสนอสำนักพิมพ์อื่น รวมถึงเดอะบอดลีย์เฮดซึ่งกรีนเป็นกรรมการอยู่[ 14 ] [ 15 ]
สำนักพิมพ์ Heinemann ก่อตั้งขึ้นในสหรัฐอเมริกาในปี 1978 ในฐานะบริษัทสาขาของ Heinemann UK ในสหรัฐอเมริกา Heinemann ได้ตีพิมพ์หนังสือสำหรับครูสอนวิชาภาษาและวรรณกรรมระดับอนุบาลถึงมัธยมศึกษาตอนปลาย และยังคงดำเนินกิจการมาจนถึงปัจจุบัน[ 16 ]
BTRซื้อกิจการ Thomas Tilling ในปี 1983 และไม่สนใจแผนกสิ่งพิมพ์ของบริษัท ดังนั้น Heinemann จึงถูกนำออกขาย Heinemann ถูกซื้อโดยOctopus Publishing Groupในปี 1985 และหลังจากนั้นไม่นานก็ขายสำนักงานใหญ่ของ Heinemann ที่กว้างขวางในชนบทของ Kingswood, Surrey เพื่อการพัฒนา Octopus ถูกซื้อโดยReed International (ปัจจุบันคือ Reed Elsevier) ในปี 1987 Heinemann Professional Publishing ถูกควบรวมกับButterworths Scientific ในปี 1990 เพื่อก่อตั้งButterworth- Heinemann [ 17 ] Random Houseซื้อกิจการสำนักพิมพ์การค้าของ Heinemann (ปัจจุบันชื่อ William Heinemann) ในปี 1997 Egmont Groupซื้อกิจการสำนักพิมพ์สำหรับเด็กของ Heinemann และMacmillan Educationซื้อ Heinemann ELT ในปี 1998 [ 18 ] [ 1 ]หน่วยงานด้านการศึกษาของ Heinemann ที่เหลืออยู่กลายเป็นส่วนหนึ่งของHarcourt Educationเมื่อ Reed Elsevier ซื้อกิจการบริษัทในปี 2001 Pearsonซื้อกิจการ Harcourt Education ในสหราชอาณาจักร แอฟริกาใต้ ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ในเดือนพฤษภาคม 2007 ในขณะที่Houghton Mifflinซื้อกิจการในอเมริกาในอีกไม่กี่เดือนต่อมา เพียร์สันขายสำนักพิมพ์ห้องสมุดโรงเรียนไฮเนมันน์-เรนทรีให้กับสำนักพิมพ์แคปสโตนในปี 2551 [ 19 ]กลุ่มเอ็กมอนต์ขายแผนกหนังสือในสหราชอาณาจักรให้กับฮาร์เปอร์คอลลินส์ในปี 2563 [ 20 ]เพนกวินแรนดอมเฮาส์ควบรวมกิจการวิลเลียมไฮเนมันน์กับฮัทชินสันเพื่อก่อตั้งฮัทชินสันไฮเนมันน์ในปี 2564 [ 21 ]
ในปี พ.ศ. 2490 สำนักพิมพ์ Heinemann Educational Books (HEB) ได้สร้างชุดหนังสือ African Writers Series ขึ้น โดยมีAlan HillและVan Milne ผู้เชี่ยวชาญด้านแอฟริกาตะวันตกเป็นผู้ ริเริ่ม เพื่อมุ่งเน้นการตีพิมพ์ผลงานของนักเขียนชาวแอฟริกา เช่นChinua Achebeซึ่งเป็นบรรณาธิการที่ปรึกษาคนแรกของชุดหนังสือนี้ Heinemann ได้รับรางวัล Worldaware Award for Social Progress ในปี พ.ศ. 2535 [ 22 ]ชุดนี้ได้รับการเปิดตัวใหม่โดย Pearson ในปี พ.ศ. 2554 [ 23 ] [ 24 ]
ได้รับแรงบันดาลใจจาก African Writers Series ลีออน คอมเบอร์จึงเปิดตัวWriting in Asia Seriesในปี 1966 จากสิงคโปร์ หนังสือสองเล่ม ของ ออสติน โคตส์ในซีรีส์นี้ ได้แก่Myself a MandarinและCity of Broken Promisesกลายเป็นหนังสือขายดี แต่ซีรีส์นี้หลังจากตีพิมพ์ไปมากกว่า 70 เล่ม ก็ต้องยุติลงในปี 1984 เมื่อ Heinemann Asia ถูกซื้อกิจการโดยกลุ่มสำนักพิมพ์แม่[ 25 ]
ในปี พ.ศ. 2513 เจมส์ เคอร์รีย์ และคนอื่นๆ ที่ HEB ได้เปิดตัวชุดหนังสือ Caribbean Writers Series ซึ่งจำลองมาจากชุดหนังสือ African Writers Series เพื่อตีพิมพ์ผลงานของนักเขียนชาวแคริบเบียนคนสำคัญๆ[ 26 ] [ 27 ]
อ่านเพิ่มเติม
- เซนต์จอห์น, จอห์น (1990). วิลเลียม ไฮเนมันน์: ศตวรรษแห่งการตีพิมพ์, 1890–1990 . ลอนดอน: ไฮเนมันน์. OCLC 1151782193 .
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ระบบการศึกษาของสหราชอาณาจักร)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (Hutchinson Heinemann UK สำหรับธุรกิจสินค้าสำหรับผู้ใหญ่)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (สหรัฐอเมริกา)
- ชาร์ลส์ พิก (กรรมการผู้จัดการกลุ่มบริษัทไฮเนมันน์, 1979-1985) หอจดหมายเหตุ มหาวิทยาลัยอีสต์แองเกลีย