อิซาดอร์ บลูเมนเฟลด์
บลูเมนเฟลด์ ประมาณปี 1933
เกิด	( 8 กันยายน 1900 )8 กันยายน พ.ศ. 2443 Râmnicu Sărat, Romania
เสียชีวิต	21 มิถุนายน 2524 (21 มิถุนายน 1981)(อายุ 80 ปี) มินนิอาโปลิสรัฐมินนิโซตา สหรัฐอเมริกา
ชื่ออื่นๆ	คิด แคนน์, ดร. เฟอร์กูสัน
อาชีพ	นักเลง
สถานะทางอาญา	ตาย

อิซาดอร์ บลูเมนเฟลด์ (8 กันยายน 1900 – 21 มิถุนายน 1981) หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อคิด แคนน์เป็น ชาวอเมริกันเชื้อสายยิวที่ เกิดในโรมาเนีย เป็นผู้บังคับ ใช้กฎหมายขององค์กรอาชญากรรมในมินนิอาโพลิสรัฐมินนิโซตา มานานกว่าสี่ทศวรรษ เขายังคงเป็น มาเฟียที่ฉาวโฉ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของมินนิโซตา เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมสำคัญหลายคดีในประวัติศาสตร์ของเมือง เขาถูกดำเนินคดีและพ้นผิดในคดีฆาตกรรมชาร์ลส์ โกลด์เบิร์ก คนขับแท็กซี่ในปี 1924 บลูเมนเฟลด์ยังอยู่ในที่เกิดเหตุการณ์พยายามฆ่าเจมส์ เอช. เทรพาเนียร์ เจ้าหน้าที่ ตำรวจมินนิอาโพลิสโดยเวอร์น มิลเลอร์ บลูเมนเฟลด์ยังถูกดำเนินคดีและพ้นผิดในข้อหาใช้ปืนกลทอมป์สันเป็นอาวุธ สังหาร ใน คดีฆาตกรรมวอลเตอร์ ลิเก็ตต์นักข่าวสืบสวนสอบสวนแห่งทวินซิตี้ส์ในเดือนธันวาคม 1935 ซึ่งเป็นคดีที่โด่งดังไปทั่วโลกนอกจากนี้ เขายังถูกดำเนินคดีในศาลรัฐบาลกลางในข้อหาสมรู้ร่วมคิดและฉ้อโกงในคดีการเข้าครอบครองและทำลาย ระบบ รถรางทวินซิตี้ แรพิดทรานสิตในช่วงต้นทศวรรษ 1950 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ

บลูเมนเฟลด์ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเมิดพระราชบัญญัติแมนน์ ของรัฐบาลกลาง ในปี 1959 และพยายามแทรกแซงคณะลูกขุนในปี 1961 หลังจากถูกจำคุกไม่นาน บลูเมนเฟลด์ก็เกษียณไปอยู่ที่ไมอามีบีช รัฐฟลอริดาที่ซึ่งเขาและเมเยอร์ แลนสกีดำเนินกิจการอาณาจักรอสังหาริมทรัพย์ เขายังคงเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมที่จัดตั้งขึ้นจนกระทั่งเสียชีวิต^{[ 1 ]}และทิ้งมรดกไว้ประมาณ 10 ล้านดอลลาร์^{[ 2 ] [ 3 ]}

บลูเมนเฟลด์เกิดในปี 1900 ในหมู่บ้านชาวยิวโรมาเนีย ชื่อรัมนิคู ซารัตในเขตบูเซาใน ครอบครัว ชาวยิวออร์โธดอก ซ์ ตาม เอกสาร ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ สหรัฐฯ พ่อแม่ของเขาอพยพไปอเมริกาในปี 1902 ผ่านทางท่าเรือดูลูธ รัฐมินนิโซตาพ่อของเขาซึ่งเป็นช่างทำขนสัตว์ชาวยิวโรมาเนียชื่อ ฟิลิป บลูเมนเฟลด์ ได้ตั้งรกรากกับภรรยาของเขา อีวา บลูเมนเฟลด์ (นามสกุลเดิม อับโรโมวิทซ์) ที่ 824 ถนนเซเว่นท์ใต้มินนิอาโพลิส [ ^{4 ] ใน}วัยเด็ก อิซาดอร์ต้องออกจากโรงเรียนและเลี้ยงดูครอบครัวด้วยการขายหนังสือพิมพ์ใน "ถนนหนังสือพิมพ์" ของมินนิอาโพลิส ในเวลานั้น สถานที่ขายดีที่สุดต้องยึดครองด้วยกำลังจากแก๊งเด็กชายคนอื่นๆ บลูเมนเฟลด์ยังเล่าเรื่องราวว่าเขาหาเงินพิเศษด้วยการเก็บเหรียญตั๋วรถโดยสารและนำไปขายต่อ ด้วยความโกรธแค้นต่อความยากจนของครอบครัว เขาจึงหันไปรับจ้างทำงานส่งของให้กับพวกแมงดาและเจ้าของซ่องในย่านโคมแดง ของเมืองมินนิอาโพลิ ส

มีเรื่องเล่าสองเรื่องเกี่ยวกับที่มาของชื่อเล่นอันโด่งดังของเขา ตามตำนานหนึ่ง เขาได้รับชื่อนี้ระหว่างการลองชกมวยช่วงสั้นๆ อีกเรื่องเล่าหนึ่งที่เพื่อนชาวยิวทางฝั่งเหนือของเขากล่าวอ้างว่า อิซาดอร์ บลูเมนเฟลด์ วัยหนุ่มมักจะล็อกตัวเองอยู่ในห้องน้ำนอกบ้าน (นั่นคือ "กระป๋อง") เพื่อหลีกเลี่ยงการทะเลาะวิวาทของแก๊งในละแวกนั้น คิด แคนน์ ปฏิเสธทั้งสองเวอร์ชันอย่างเด็ดขาด^{[ 5 ]}นักข่าวนีล คาร์เลนยืนยันว่าทั้งสองเรื่องเป็นเท็จ "คิดไม่เพียงแต่สนุกกับการต่อสู้ แต่ยังสนุกกับการฆ่าด้วย" ^{[ 6 ]}

เมื่อกฎหมายห้ามจำหน่ายสุรา มีผลบังคับ ใช้ คิด แคนน์ และพี่น้องของเขา แฮร์รี่ บลูม และเจคอบ บลูเมนเฟลด์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "แดนดี้" และ " ยิดดี้ บลูม ") ได้เปลี่ยนสถานะจากนักเลงตัวเล็กๆ กลายเป็นบุคคลสำคัญในวงการอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับมาเฟีย อเมริกัน

เมื่ออายุได้ 20 กว่าปี บลูเมนเฟลด์และพี่น้องของเขามีอำนาจเหนือกิจกรรมทางอาชญากรรมในมินนิอาโพลิสอย่างมาก และดูแลการลักลอบขายเหล้าเถื่อนการพนันผิดกฎหมายการค้าประเวณี การรีดไถ และ การฉ้อโกงแรงงานนีล คาร์เลนได้อธิบายองค์กรของพวกเขาว่า "นำโดยเดอะคิดที่ใช้ปืนกล และแฮร์รี่กับยิดดี้ บลูมที่ใช้สมอง" ^{[ 7 ]}

ความสัมพันธ์ของพวกเขากับแก๊งChicago Outfitและแก๊งอาชญากรรม Genoveseในนครนิวยอร์กนั้นย้อนกลับไปถึงยุคห้ามจำหน่ายสุรา

According to a later trial, they would legally import industrial grade alcohol from Samuel Bronfmans distillery in Montreal, which was shipped across the Great Lakes to Duluth, and then driven on souped up Ford automobiles to the La Pompoudor "perfume factory" in the Twin Cities.^[8] The brothers also ran illegal distilleries in the forests near Fort Snelling.

According to historian Elaine Davis, Kid Cann and his brothers, like many other organized crime figures from the Twin Cities, Chicago, and Kansas City, made frequent trips to Stearns and Morrison Counties to purchase Minnesota 13; a very high quality moonshine distilled locally by Polish- and German-American farmers with the collusion of local politicians and law enforcement. Davis writes that the main go-between connecting local moonshiners with organized crime was Melrose resident "Chick" Molitor, who lived with his family on a dairy farm near Big Birch Lake. The Blumenfelds, with whom Molitor had a very close business relationship, visited the area so often that they allegedly owned property south of the Rock Tavern in Melrose.^[9]

According to Twin Cities crime reporter Paul Maccabee, Kid Cann's rivalry with Minneapolis's Irish Mob ended after he and Irish Mob bosses Big Ed Morgan and Tommy Banks divided the city with a handshake.

A number of deaths are attributed to Blumenfeld and his gang, including journalists who were killed after writing articles exposing the inner workings of his organization as well as his ties to corrupt politicians from several parties. A Jewish restaurant owner who recalls this era once said that the Blumenfelds were worshipped by several generations of neighborhood boys.

There was a high degree of political and civil corruption in the region in the 1920s and 1930s. The mainstream newspapers hardly mentioned what was going on, as any outlet that published articles critical of the status quo was threatened. Some small tabloid newspapers attempted to report what was going on, but reporters and editors quickly became targets. Howard Guilford of the Twin City Reporter was shot and killed on September 6, 1934.

ซิด ฮาร์ทแมนนักข่าวสายกีฬาซึ่งเติบโตมาใน ครอบครัว ชาวยิวรัสเซีย ที่ยากจน ในนอร์ทมินนิอาโพลิส เป็นเด็กขายหนังสือพิมพ์อายุ 11 ปี เมื่อเขาถูก โจเซฟ แคทซ์แมน ผู้จัดการฝ่ายจำหน่ายหนังสือพิมพ์ ของ Minneapolis Tribune พา เข้าไปในห้องชั้นบนของร้านอาหารของแจ็ค ดอยล์ บนถนนเฮนเนปินอเวนิวระหว่างถนนสายที่ 4 และ 5 ในเวลานั้น ร้านอาหารอยู่ชั้นล่าง และชั้นบนเป็นหนึ่งใน สถานที่ รับพนันกีฬา ที่ใหญ่ที่สุด ในมินนิอาโพลิส คิด แคนน์ ทอมมี แบงค์ส และพี่น้องเบอร์แมนเป็นลูกค้าประจำ และมิตรภาพอันยาวนานหลายทศวรรษของฮาร์ทแมนกับพวกเขาเริ่มต้นขึ้นในช่วงปีเหล่านั้น^{[ 10 ]}

จากสำนักงานใหญ่ของพวกเขาที่ คลับแจ๊ส The Flameในย่าน Washington Avenue Gateway ของเมืองมินนิอาโพลิส กลุ่ม AZ Syndicate ยังได้ก่ออาชญากรรมอื่นๆ อีกมากมาย^{[ 11 ]}

ตามที่ฮาร์ทแมนกล่าวไว้ว่า “คิด แคนน์จะนำโซฟี ทักเกอร์แค็บ คัลโลเวย์และศิลปินบันเทิงอื่นๆ มาแสดงที่คลับของเขา จากนั้นหลังจากเวลาทำการ พวกเขาก็จะปิดประตูและเริ่มการแสดงที่แท้จริง ครั้งหนึ่ง ตำรวจบุกเข้ามาตอนตี 4 พาพวกเราทุกคนออกไป และพาทุกคนขึ้นรถตู้ตำรวจ ถ้าพวกเขาจับผมไปพร้อมกับคนอื่นๆ ผมคงได้ลงหนังสือพิมพ์และตกงานที่หนังสือพิมพ์ทริบูนผมขอร้องตำรวจและพวกเขาก็ปล่อยผมไป” ^{[ 12 ]}

เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2476 คณะลูกขุนใหญ่ ของรัฐบาลกลาง ในโอคลาโฮมาซิตีได้ฟ้องร้องบลูเมนเฟลด์ในข้อหาฟอกเงิน [ ^{13 ] เงิน} ค่าไถ่ 200,000 ดอลลาร์ที่แมชชีนกันเคลลี่ได้รับหลังจากการลักพาตัวชาร์ลส์ เอฟ. เออร์เชล นักธุรกิจน้ำมัน ถูกตรวจสอบพบว่ามาจากธนาคารเฮนเนพินสเตทในมินนิอาโพลิส บลูเมนเฟลด์ถูกจับกุมและนำตัวไปยังโอคลาโฮมาซิตีเพื่อรอการพิจารณาคดี โจเซฟ เลห์เมเยอร์ หัวหน้าตำรวจมินนิอาโพลิส เดินทางไปโอคลาโฮมาซิตีเพื่อเป็นพยานสนับสนุนคิดแคนน์ และข้อกล่าวหาจึงถูกยกเลิก^{[ 14 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2476 คอนราด อัลเธน นักบัญชีของ AZ Syndicate ซึ่งกลายเป็นสายลับให้กับกรมสรรพากรและตามคำกล่าวของพอล แมคคาบี "รู้ว่าเงินทุกบาททุกสตางค์และศพถูกฝังอยู่ที่ไหน" ถูกโยนออกจากรถลงไปใน ทุ่งข้าวโพด ในเคาน์ตีดาโกตาและถูกยิงเสียชีวิตด้วยปืนกลมือทอมป์สัน^{[ 15 ] [ 16 ]}

หลังจากสิ้นสุดการห้ามจำหน่ายสุรา บลูเมนเฟลด์และครอบครัวของเขายังคงควบคุมอุตสาหกรรมสุราที่ถูกกฎหมายในปัจจุบัน และเป็นเจ้าของ "ร้านขายสุราขนาดใหญ่ทั้งหมด ได้แก่ อีสต์เฮนเนพิน ลอริ่งลิเคอร์ส และเลคสตรีท พวกเขาผูกขาดธุรกิจสุรา และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงมีศัตรูมากมาย" ^{[ 17 ]}

ตามบันทึกภายในของ FBI ระบุว่า "เป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินการใดๆ ในมินนิอาโพลิสโดยไม่ได้รับอนุญาตจากซินดิเคทก่อน และหากมีการดำเนินการใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตดังกล่าว ซินดิเคทจะดำเนินการให้สถานที่แห่งใหม่นั้นถูกปิดทันที" ^{[ 18 ]}

คดีฆาตกรรมที่โด่งดังที่สุดคือคดีของวอลเตอร์ ลิเก็ตต์หนึ่งในผู้ก่อตั้งพรรคเกษตรกร-แรงงานและบรรณาธิการหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ชื่อเดอะมิดเวสต์อเมริกัน

ในฐานะส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่า "การก่อกบฏของลิกเก็ต-ทาวน์ลีย์" ต่อต้านฟลอยด์ โอลสัน ผู้นำพรรคแรงงานเกษตรกรและผู้ว่าการรัฐมินนิโซตา ลิกเก็ตเริ่มรายงานเกี่ยวกับความเชื่อมโยงที่เขาพบระหว่างอาชญากรรมองค์กร ชาวไอริชและชาวยิวในทวินซิตี้ กับนักการเมืองอาวุโสจากพรรคแรงงานเกษตรกร เริ่มตั้งแต่วันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2478 หนังสือพิมพ์The Midwest American ทุกฉบับ ได้ตีพิมพ์เหตุผล 10 ประการสำหรับการถอดถอนผู้ว่าการโอลสัน รวมถึงการทุจริตทางการเมืองและการสมรู้ร่วมคิดกับอาชญากรรมองค์กร^{[ 19 ]}

ตลอดเดือนกันยายน พ.ศ. 2478 ลิเก็ตต์รายงานเกี่ยวกับ "เครือข่ายสภาเทศบาลที่ฉ้อฉล" ซึ่งทำให้ "กลุ่มผู้มีอิทธิพล" ที่นำโดยพี่น้องบลูเมนเฟลด์สามารถครอบงำการค้าสุราที่เพิ่งถูกกฎหมายในมินนิอาโพลิสได้ ในเดือนเดียวกันนั้นเดอะมิดเวสต์อเมริกันยังได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับประวัติอาชญากรรมของคิดแคนน์ และวิธีที่เมเยอร์ ชูลด์เบิร์ก ผู้ร่วมงานของเขาจ้างเขาเป็น "พนักงานขาย" ให้กับ โรงงานน้ำหอม ลาปอมปาดูร์ในช่วงยุคห้ามขายสุรา ซึ่งหลังจากยกเลิกการห้ามขายสุราแล้ว โรงงานดังกล่าวได้เปลี่ยนไปผลิตสุราแบรนด์เชซาพีค ลิเก็ตต์ยังกล่าวหาว่าบลูเมนเฟลด์มั่นใจมากว่าสภาเทศบาลจะอนุมัติใบอนุญาตขายสุราบนถนนเลคสตรีทให้พวกเขา พวกเขาจึงเริ่มซื้อโฆษณาสิบวันก่อนการลงคะแนนของสภา^{[ 20 ]}

หลังจากประกาศเป็นลายลักษณ์อักษรว่าเขาปฏิเสธข้อเสนอทั้งสินบนและโฆษณาที่ได้รับค่าตอบแทนจากธุรกิจที่อยู่ภายใต้การควบคุมของ AZ Syndicate แล้ว Liggett รายงานเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2478 ว่าสมาชิกสภาเมืองมินนิอาโพลิส Henry Banks และ Romeo Riley ต่างก็เข้าร่วมชมการชกมวยระหว่างJoe LouisกับMax Baerในฐานะแขกส่วนตัวของ Kid Cann นอกจากนี้ Liggett ยังรายงานว่า David Arundel กรรมาธิการสุราของรัฐก็เข้าร่วมชมการชกมวยในฐานะแขกของ Fred Ossanna ผู้ประสานงานของ Farmer-Labor และผู้ล็อบบี้สุราของ Syndicate ด้วย^{[ 21 ]}

ตามที่ Neal Karlen กล่าว Kid Cann อ้างว่าสมาชิกคนอื่นๆ ในโลกใต้ดินอาชญากรรมของมินนิอาโพลิสกล่าวว่า Liggett กำลังใช้The Midwest Americanเพื่อพยายามรีดไถเงินจากเขา Blumenfeld ยังเชื่ออีกว่าไม่มีนักข่าวคนไหนกล้ารายงานความสัมพันธ์ของผู้ว่าการ Olson กับ AZ Syndicate และรู้สึกโกรธมากเมื่อ Liggett ทำเช่นนั้น^{[ 22 ]}

ลิเก็ตต์ถูกทำร้ายร่างกาย ถูกดำเนินคดีในข้อหาข่มขืนที่ไม่มีอยู่จริง และสุดท้ายก็เสียชีวิตหลังจากถูกยิงด้วยปืนกลในตรอกหลังบ้านของเขาเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2478 ภรรยาและลูกสาวของเขาเป็นพยานเห็นเหตุการณ์ลอบสังหาร เช่นเดียวกับเพื่อนบ้านหลายคน ทุกคนระบุว่าคิด แคนน์เป็นผู้ลงมือยิง คิด แคนน์ถูกฟ้องร้องโดยคณะลูกขุนใหญ่และในวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2479 การพิจารณาคดีของเขาก็เริ่มต้นขึ้น โดยเขาถูกดำเนินคดีร่วมกันโดยอัยการเขตเฮนเนพินและสำนักงานอัยการของรัฐ^{[ 23 ]}

ในขณะเดียวกัน Jacob Blumenfeld น้องชายต่างมารดาของ Kid Cann ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "Yiddy Bloom" ซึ่งแหล่งข่าวหลายแห่งอ้างว่าเป็นหัวหน้าองค์กร ได้ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งในปารีส ในการให้สัมภาษณ์กับWashington Times Jacob Blumenfeld เรียกการฆาตกรรม Liggett ว่า "เป็นการกระทำที่รุนแรงมาก แต่ช่างมันเถอะ Liggett คอยกลั่นแกล้ง AZ Syndicate ซึ่งต้องการเพียงแค่อยู่ร่วมกับเขาอย่างสงบสุข เขาซื่อสัตย์อย่างมากและกลายเป็นคนที่สร้างความไม่สะดวกอย่างเหลือเชื่อ" ^{[ 24 ]}

อย่างไรก็ตาม การสืบสวนที่ไม่ดีและการพิจารณาคดีที่ไม่รอบคอบส่งผลให้คิด แคนน์พ้นผิด เอดิธ ลิเก็ตต์เชื่อเสมอว่าผู้ว่าการรัฐมินนิโซตาฟลอยด์ โอลสันและ ชาร์ลส์ วอร์ด ผู้ประสานงานของพรรคแรงงานเกษตรกร เป็นผู้รับผิดชอบในการวางแผนฆาตกรรมสามีของเธอ ลิเก็ตต์ได้กล่าวหาผู้ว่าการรัฐซ้ำแล้วซ้ำเล่าในสิ่งพิมพ์ว่ามีความเชื่อมโยงกับองค์กรอาชญากรรม^{[ 25 ]}

แม้ว่าจะถูกฟ้องร้องในข้อหายิงนายชาร์ลส์ โกลด์เบิร์ก คนขับแท็กซี่เสียชีวิต และถูกจับกุมในข้อหาพยายามฆ่านายเจมส์ เอช. เทรพานิเยร์ เจ้าหน้าที่ตำรวจจนเป็นอัมพาต แต่นายบลูเมนเฟลด์ก็ยังคงหลีกเลี่ยงการถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีอาญาร้ายแรง^{[ 26 ]}

ตามที่ Paul Maccabee นักประวัติศาสตร์อาชญากรรมแห่งทวินซิตี้กล่าวไว้ เอกสารของ FBI เปิดเผยว่าDavid Berman หัวหน้าแก๊งมาเฟียชาวยิวคู่แข่งในมินนิอาโพลิส ได้บริจาคเงินจำนวนมากให้กับแคมเปญหาเสียงเลือกตั้งนายกเทศมนตรีของMarvin L. Kline โดยมีข้อตกลงว่า Berman จะได้รับ สิทธิผูกขาดการพนันผิดกฎหมายในมินนิอาโพลิส ดังนั้น ในช่วงที่ Kline ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีระหว่างปี 1941–1945 Berman จึงแซงหน้า Blumenfelds ไปได้ชั่วคราวและกลายเป็นผู้นำของโลกใต้ดินอาชญากรรมในมินนิอาโพลิส^{[ 27 ]}

ในปี พ.ศ. 2485 เอกสารของ FBI ระบุว่า Kid Cann เป็น "ผู้นำที่ได้รับการยอมรับของการทุจริตและการฉ้อโกงในมินนิอาโพลิส" พวกเขายังเสริมว่า Blumenfeld "เป็นที่รู้จักกันดีว่าได้ติดสินบนเจ้าหน้าที่ของเมืองและเทศมณฑล... และเป็นที่รู้จักกันดีว่าให้ที่พักพิงแก่อาชญากรประเภทต่างๆ" เอกสารยังรายงานอีกว่า Kid Cann มักโอ้อวดว่าเขามีสภาเมืองมินนิอาโพลิส "อยู่ในกำมือของเขา" ^{[ 28 ]}

เอกสารของ FBI ยังระบุอีกว่า Kid Cann มีส่วนเกี่ยวข้องกับBugsy Siegelในการบริหารโรงแรมและคาสิโน El Cortezในลาสเวกัส รัฐเนวาดา^{[ 29 ]}

นิตยสารPublic Press ฉบับเดือนธันวาคม ปี 1944 ซึ่งมี อาร์เธอร์ คาเชอร์แมนนักรณรงค์ต่อต้านการทุจริตในสไตล์วอลเตอร์ ลิเก็ตต์ เป็นบรรณาธิการ ได้พาดหัวข่าวว่า " รัฐบาลไคลน์ รัฐบาลที่ทุจริตที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมือง"หนึ่งเดือนต่อมา ในคืนวันที่ 22 มกราคม ปี 1945 คาเชอร์แมนถูกลอบโจมตีขณะรับประทานอาหารเย็นกับเพื่อน และถูกยิงเสียชีวิตบนทางเท้าที่สี่แยกถนนที่ 15 และถนนชิคาโก ในมินนิอาโพลิส การฆาตกรรมของเขาเป็นข่าวหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ทั่วเมืองแฝด แต่มีน้อยคนในมินนิอาโพลิสที่ประหลาดใจเมื่อการสอบสวนของตำรวจถูกปิดลงอย่างรวดเร็ว

ความไม่พอใจของประชาชนต่อการฆาตกรรมของ Kasherman นำไปสู่การที่Hubert Humphreyได้ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองมินนิอาโพลิสเป็นสมัยแรก โดยเขาสัญญาว่าจะปราบปรามแก๊งอาชญากรรม อย่างไรก็ตาม ตามที่ Paul Maccabee นักประวัติศาสตร์กล่าวไว้ Humphrey ประสบความสำเร็จเพียงแค่ปิดฉากการดำเนินงานทางอาชญากรรมที่เห็นได้ชัดเจนกว่าของ David Berman และปล่อยให้การดำเนินงานของ Tommy Banks และ Blumenfelds รอดพ้นไปได้ Berman และพวกพ้องจึงย้ายการดำเนินงานไปยังลาสเวกัส รัฐเนวาดาและปล่อยให้ Blumenfelds เข้ามาแทนที่ในมินนิอาโพลิส^{[ 30 ]}

ตามที่นักข่าว Neal Karlen และ Bob Patrin กล่าวไว้ Blumenfeld และพี่น้องของเขาได้ขอร้องด้วยวาจาถึง Frank Fietek เจ้าของคลับแจ๊สSwing City ที่ 1682 Rice Street ใน St. Paul ถึงสามครั้ง ให้จ่ายเงินค่าคุ้มครองหรือมอบการควบคุมคลับของเขาให้ เมื่อ Fietek ปฏิเสธเป็นครั้งที่สาม เขาถูกลักพาตัวและถูกทิ้งไว้ที่ County Road D โดยมีขาหักสองข้าง เมื่อ Fietek ที่พิการถาวรยังคงปฏิเสธที่จะจ่ายเงิน คลับของเขาจึงตกเป็นเป้าหมายของการวางเพลิงในเดือนพฤศจิกายน 1945 เพื่อตอบโต้การที่ Fietek ยังคงปฏิเสธที่จะขาย Kid Cann ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้รับผิดชอบในการฆาตกรรม Fietek ด้วยการบีบคอเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 1946 อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครถูกฟ้องร้องหรือดำเนินคดี^{[ 31 ] [ 32 ]}

ในขณะที่ระบบ รถรางไฟฟ้าซึ่งดำเนินการโดยTwin City Rapid Transitกำลังถูกรื้อถอนในช่วงต้นทศวรรษ 1950 และแทนที่ด้วยรถโดยสารดีเซล บลูเมนเฟลด์เป็นเจ้าของหุ้น 16% ในบริษัท ต่อมาเขาถูกกล่าวหาว่าร่วมมือกับ เฟรด ออสซาน นา ผู้ประสานงานพรรคแรงงานเกษตรกรชาวอิตาลี-อเมริกันที่ผันตัวมาเป็น นักล่ากิจการ และใช้กำลังข่มขู่ผู้ถือหุ้นให้ขายหุ้น จากนั้น หลังจากความสำเร็จในการเข้าครอบครองกิจการแบบไม่เป็นมิตรและการเปลี่ยนบริษัทจากรถรางเป็นรถโดยสารดีเซล ทั้งคิด แคนน์และออสซานนาได้รับสินบน จำนวนมาก ในขณะที่กำจัดเศษโลหะจากรถราง^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}ส่วนที่เหลือของTwin City Rapid Transitถูกเข้าครอบครองตามคำสั่งของผู้ว่า การ ออร์วิลล์ ฟรีแมนโดยคาร์ล โพห์แลด ชาวเมืองมินนิอาโปลิส ผู้มีชื่อเสียง ในปี 1960

ในปี พ.ศ. 2497 คณะกรรมการปราบปรามอาชญากรรมชิคาโกได้ระบุว่าคิด แคนน์มีส่วนเกี่ยวข้องกับกลุ่มอาชญากรชิคาโกในธุรกิจตู้เพลง^{[ 36 ]}

เมื่อความสนใจของสาธารณชนต่ออาชญากรรม organised crimeเพิ่มมากขึ้นตลอดช่วงทศวรรษ 1950 เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางและอัยการของทวินซิตีส์จึงมุ่งมั่นมากขึ้นที่จะจับกุมบลูเมนเฟลด์และพวกพ้องของเขาเข้าคุก

ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติได้เพิ่ม Blumenfeld เข้าไปใน " โครงการ เพิกถอนสัญชาติและเนรเทศ" ด้วยความหวังที่จะเนรเทศ Blumenfeld กลับไปยังสาธารณรัฐสังคมนิยมโรมาเนียเนื่องจากความเสื่อมทางศีลธรรมทั้ง INS และ FBI จึงเริ่มการสอบสวนกิจกรรมทางเพศของ Kid Cann ระหว่างปี 1959 ถึง 1960 ^{[ 37 ]}

อย่างไรก็ตาม ตามคำกล่าวของซิด ฮาร์ตแมน เพื่อนสนิทของบลูเมนเฟลด์ การที่รัฐบาลกลางไล่ล่า "กลุ่ม AZ Syndicate" นั้นมีแรงจูงใจมาจากความเกลียดชังชาวยิวเพียง อย่างเดียว ^{[ 38 ]}ฮาร์ตแมนเขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเขาว่า "มันไม่เป็นไรสำหรับตระกูลเคนเนดีในบอสตันและสำหรับบางครอบครัวที่ร่ำรวยที่สุดในทวินซิตี้ ในปัจจุบัน ซึ่งเป็น ครอบครัวที่ใช้ชีวิตอยู่ด้วยกองทุนทรัสต์ในเวย์ซาตาที่ได้เงินมาจากการลักลอบขายเหล้าเถื่อนแต่เป็นเรื่องที่ทำให้หลายคนคลั่งไคล้ที่ชาวยิวบริหารเมืองมินนิอาโพลิสและยังคงทำเงินจากธุรกิจเหล้าอยู่" ^{[ 39 ]}

ในปี พ.ศ. 2492 คิด แคนน์ ถูกฟ้องร้องในข้อหาละเมิดพระราชบัญญัติแมนน์โดยการขนส่งโสเภณีชาวชิคาโก ชื่อ มาริลีน โทลเลฟสัน ข้ามรัฐไปทำงานในเครือข่ายค้าประเวณีของเขาในทวินซิตี้แม้ว่าทนายฝ่ายจำเลยของบลูเมนเฟลด์จะอ่าน "ข้อความที่คลุมเครือ" จากจดหมายรักของโทลเลฟสันถึงคิด แคนน์ เพื่อชี้ให้เห็นว่า "ไม่ใช่แค่เงินเท่านั้นที่ล่อลวงเธอข้ามรัฐ" ^{[ 40 ]}แต่ในปี พ.ศ. 2503 ศาลรัฐบาลกลางได้ตัดสินว่าบลูเมนเฟลด์มีความผิดและพิพากษาจำคุกเขาเป็นเวลาสองปี^{[ 41 ]}

ขณะที่คำพิพากษานี้กำลังถูกอุทธรณ์ คณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลางได้ฟ้องร้องคิด แคนน์ เฟรด ออสซานนา และผู้บริหารอีก 6 คนของบริษัททวินซิตี้ แรพิด ทรานสิตในข้อหาฉ้อโกงทางไปรษณีย์ ฉ้อโกงทางโทรศัพท์และขนส่งทรัพย์สินที่ได้มาโดยมิชอบข้ามรัฐ จำเลยทั้งหมดถูกตัดสินว่ามีความผิดในการพิจารณาคดี ยกเว้นบลูเมนเฟลด์ ซึ่งได้รับการยกฟ้องจากข้อกล่าวหาทั้ง 13 ข้อ^{[ 42 ]}

ในการพิจารณาคดีของรัฐบาลกลางอีกครั้งในปี พ.ศ. 2503 กรมสรรพากรใช้แบบฟอร์มแสดงความเป็นเจ้าของเพื่อพิสูจน์ว่าบลูเมนเฟลด์ ญาติของเขา และสมาชิกคนอื่นๆ ของ "AZ Syndicate" ยังคงควบคุมอุตสาหกรรมสุราในมินนิอาโพลิส บลูเมนเฟลด์เสนอสินบน 10,000 ดอลลาร์ให้กับลูกขุนคนหนึ่ง แต่ถูกจับได้ภายในไม่กี่ชั่วโมง เมื่อถูกตั้งข้อหาพยายามแทรกแซงคณะลูกขุน บลูเมนเฟลด์ยอมรับสารภาพผิด^{[ 43 ]}

ในการสัมภาษณ์กับพอล แมคคาบี เจ้าหน้าที่พิเศษของเอฟบีไอ บิล ไลส์ เล่าถึงการนั่งอยู่กับบลูเมนเฟลด์ขณะรอการตัดสินโทษว่า "อิซาดอร์จุดบุหรี่ให้ผม ถอดเสื้อโค้ทให้ผม เรียกผมว่า 'ท่าน' เขายอมรับว่าเขาพยายามติดสินบนลูกขุนในการพิจารณาคดีของเขา จากนั้นเขาก็บอกว่าเขาอยากส่งของขวัญดีๆ ให้กับภรรยาของผม มันเป็นกลยุทธ์แรกของแคนน์เพื่อดูว่าผมจะรับสินบนได้หรือไม่!" ^{[ 44 ]}

ในปี พ.ศ. 2504 หลังจากถูกกล่าวหาในระหว่างการพิจารณาคดีว่าสั่งซื้อลูกเต๋าที่ถูกดัดแปลงเพื่อใช้ในการดำเนินงานการพนันที่ผิดกฎหมายในทวินซิตี้ การระเบิดบ้านของคู่แข่งทางธุรกิจในไมอามีบีช และการรับส่วนแบ่งเงินที่ยักยอกจากโรงแรมและคาสิโนแซนด์ส ในลาสเวกัส ผ่าน "ตัวแทน" ชื่อนายไอแซคส์^{[ 45 ]}คิด แคนน์ ถูกตัดสินจำคุกเป็นครั้งที่สองเป็นเวลาสองปีโดยผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางเอ็ดเวิร์ด เดวิตต์ในข้อหาพยายามแทรกแซงคณะลูกขุน^{[ 46 ] [ 47 ]}

คิด แคนน์ รับโทษจำคุก 4 ปีที่เรือนจำ USP Leavenworthและได้รับการปล่อยตัวในปี พ.ศ. 2507 ^{[ 48 ]}หลังจากที่ภรรยาของเขา ลิเลียน จ่ายค่าปรับ 12,500 ดอลลาร์สหรัฐฯ ให้เขาในข้อหาละเมิดพระราชบัญญัติแมนน์^{[ 49 ] [ 50 ]}

หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ คิด แคนน์ ย้ายไปอยู่ที่ไมอามีบีช รัฐฟลอริดากับพี่น้องของเขา พวกเขายังคงหาเงินจากกิจกรรมทางอาชญากรรมต่อไป แม้ว่าพวกเขาจะเปลี่ยนแนวทางและหันมาสนใจการทำธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ที่น่าสงสัยแทน ในปี 1967 หนังสือพิมพ์ในไมอามีกล่าวหาว่า คิด แคนน์เมเยอร์ แลนสกีและญาติของพวกเขาเป็นเจ้าของหรือมีส่วนได้ส่วนเสียทางการเงินในโรงแรมที่ดีที่สุด 10 แห่งในไมอามี นอกจากนี้ยังมีการกล่าวหาว่าบลูเมนเฟลด์และแลนสกีได้จัดตั้งเครือข่ายธุรกิจ โฉนดจำนอง สัญญาเช่า และสัญญาเช่าช่วงเพื่อปกปิดการมีส่วนร่วมและหลีกเลี่ยงภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลาง^{[ 51 ] [ 52 ]}

ตามที่ Neal Karlen กล่าวไว้ Lansky เคยพูดถึง Blumenfeld ว่า "ฉันไม่ไว้ใจไอ้สารเลว นั่น แม้แต่หวีพกพาของฉันด้วยซ้ำ" ^{[ 53 ]}อย่างไรก็ตาม Karlen เสริมว่า Lansky รัก Harry และ Yiddy พี่น้องของ Blumenfeld และไม่สามารถปฏิเสธอะไรพวกเขาได้เลย^{[ 54 ]}

คิด แคนน์ มักไปเยี่ยมครอบครัวและเพื่อนๆ ในมินนิโซตาอยู่บ่อยๆ ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับนักข่าวในมินนิอาโปลิสเมื่อปี 1976 บลูเมนเฟลด์ประณามเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางและอัยการที่จับกุมเขาว่าเป็น "ผู้กลั่นแกล้ง" และเรียกการตัดสินลงโทษเขาภายใต้กฎหมายแมนน์ว่าเป็น "ข้อกล่าวหาที่ถูกสร้างขึ้น" ซึ่งเกี่ยวข้องกับ "โสเภณีราคา 2 ดอลลาร์" บลูเมนเฟลด์เสริมว่าเขาเพิ่งปฏิเสธข้อเสนอให้เขียนบันทึกความทรงจำของเขา โดยกล่าวว่า "จริงๆ แล้วผมไม่มีอะไรจะพูด"

อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2521 บลูเมนเฟลด์และพี่น้องของเขาถูกกล่าวหาว่ามีส่วนรับผิดชอบในการปั่นราคาหุ้นMagic Marker ^{[ 55 ]}

บลูเมนเฟลด์สูบบุหรี่พาร์เลียเมนต์และสวมเสื้อผ้าที่ฉูดฉาด ชุดโปรดของเขาประกอบด้วยสูทสีแดงเข้ม รองเท้าหนังกลับสีแดงเข้ม เสื้อเชิ้ตสีเหลืองสดใส และถุงเท้าสีเดียวกัน^{[ 56 ]}

มีรายงานว่าบลูเมนเฟลด์เกลียดชื่อเล่นที่โด่งดังของเขาและชอบให้เรียกเขาว่า ดร.เฟอร์กูสัน หรือ "เฟอร์กี้" โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากคนรักหญิงหลายคนของเขา นอกจากนี้เขายังขอให้ครอบครัวเรียกเขาว่า "เฟอร์กี้" ด้วยเช่นกัน^{[ 57 ]}

ตามที่พอล แมคคาบีกล่าว หลังจากที่นีน่า คลิฟฟอร์ด มาดามผู้มีชื่อเสียงแห่งทวินซิตี้เสียชีวิตในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2462 AZ Syndicate ได้มอบหมายให้ลิเลียน ลี แฟนสาวของบลูเมนเฟลด์ บริหารซ่องของคลิฟฟอร์ดที่เลขที่ 147 และ 145 ถนนเซาท์วอชิงตันในเซนต์พอล สมุดรายชื่อเมืองยืนยันว่าลิเลียน ลี ซึ่งถูกระบุว่าเป็น "พนักงานขาย" บริหารซ่องระหว่างปี พ.ศ. 2474 ถึง พ.ศ. 2477 ^{[ 58 ]}

หลังจากใช้ชีวิตร่วมกันมาหลายปี บลูเมนเฟลด์และลิเลียน ลี ได้แต่งงานกันในวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2479 พวกเขาไม่มีบุตร และหลังจากที่ลิเลียน บลูเมนเฟลด์เสียชีวิต เธอถูกฝังเคียงข้างสามีของเธอที่สุสานอาดาธ เยชูรุน ในเมืองอีดีนา^{[ 59 ]}

หลังจากมีรายงานว่ากลับบ้านไปตาย คิด แคนน์ เสียชีวิตด้วยโรคหัวใจที่โรงพยาบาลเมานต์ไซนายในมินนิ อาโพลิส เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2524 ^{[ 60 ]}การเสียชีวิตของบลูเมนเฟลด์เป็นข่าวไปทั่วประเทศ^{[ 61 ]}

เมื่อถึงเวลาที่อิซาดอร์ บลูเมนเฟลด์เสียชีวิต ทรัพย์สินของเขามีมูลค่าประมาณ 10 ล้านดอลลาร์^{[ 62 ]}ตามบทความไว้อาลัยในนิตยสารไทม์ซึ่งระบุสถานที่เสียชีวิตของเขาผิดพลาดว่าเป็นนครนิวยอร์กคิด แคนน์ยังเป็นผู้ใจบุญและถึงแม้จะเป็นชาวยิว แต่เขาก็ได้บริจาคทรัพย์สินประมาณ 10% ของมูลค่า 10 ล้านดอลลาร์ให้กับโบสถ์และศาสนสถานยิว เมื่อถูกถามถึงเหตุผล บลูเมนเฟลด์ตอบว่า "ผมเชื่อในการเล่นทุกมุม ผมงมงาย" ^{[ 63 ]}

แรบไบแม็กซ์ ชาปิโร แห่งเทมเปิลอิสราเอล "แรบไบชั้นนำของประชาคมที่ใหญ่ที่สุดในเมือง" และ "นักกล่าวคำไว้อาลัยที่เป็นที่ต้องการมากที่สุดของเมือง" ^{[ 64 ]}ได้กล่าวคำสวดไว้อาลัยและคาดดิชท่ามกลางสายฝนที่ตกหนักก่อนการฝังศพของบลูเมนเฟลด์ที่สุสานอาดาท เยชูรุน ในเมืองอีดีนา รัฐมินนิโซตาชาร์ลส์ โกลด์เบิร์ก คนขับแท็กซี่ที่บลูเมนเฟลด์ยิงเสียชีวิตในเหตุการณ์ยิงโดยอุบัติเหตุที่อ้างว่าเกิดขึ้นระหว่าง "การโต้เถียงเรื่องผู้หญิง" หน้าคาเฟ่เวียนนาในมินนิอาโพลิสในปี 1924 ถูกฝังอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่หลา^{[ 65 ]}

ในการสัมภาษณ์ที่สถานที่จริงกับบอนนี่ มิลเลอร์ รูบินผู้สื่อข่าวของ Minneapolis Tribuneแฮร์รี ฮอโรวิตซ์ ผู้มาร่วมไว้อาลัยกล่าวถึงบลูเมนเฟลด์ว่า "เขาเป็นคนดีมากเมื่อมีคนต้องการความช่วยเหลือ เขาช่วยเหลือคนยากจนหลายคนที่ไม่มีอะไรเลย เขาไม่เคยลืมเพื่อนของเขา และเขามักจะรักษาครอบครัวให้เป็นปึกแผ่นเสมอ" ^{[ 66 ]}

ต่อมาแรบไบชาปิโรได้เล่าว่า

หลังจากงานศพของคิดแคนน์ ฉันได้รับโทรศัพท์จากคนคนหนึ่งที่ถามว่าฉันจะทำพิธีศพให้กับคนเลวทรามอย่างเขาได้อย่างไร? และฉันตอบว่า ฉันเชื่อว่าชาวยิวทุกคนเมื่อตาย ไม่ว่าเขาจะทำอะไรในชีวิต ก็สมควรได้รับการสวดคาดดิช (คำอธิษฐานสุดท้าย) สำหรับผู้ไว้ทุกข์ ดังนั้นฉันจึงสวดคาดดิชให้กับคิดแคนน์^{[ 67 ]}

ในนิทานพื้นบ้านของมินนิโซตาเรื่องราวของคิด แคนน์ และวีรกรรมอันชั่วร้ายที่ร่ำลือกัน อาจถือได้ว่าทำให้เขากลายเป็นตำนานเมือง ท้องถิ่น คล้ายกับอัล คาโปนหรือไวท์ตี้ บัลเจอร์

ในเวลาต่อมา มีการกล่าวอ้างว่าเขาติดตั้งหน้าต่างกันกระสุนไว้ที่บ้านชานเมืองของเขา และสามารถแก้ไขปัญหาใดๆ ได้ด้วยการโทรศัพท์เพียงครั้งเดียว ในช่วงชีวิตของเขา คิด แคนน์ มีความสัมพันธ์แบบรักๆ เกลียดๆ กับตำนานของเขา ในด้านหนึ่งเขารู้สึกยินดีกับความสนใจที่ได้รับ และในอีกด้านหนึ่งเขาก็รู้สึกโกรธเคืองกับการสอดแนมของ FBI ที่เพิ่มมากขึ้นซึ่งเริ่มต้นขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1950 ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1976 เขาพูดอย่างฉุนเฉียวว่า "เก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของสิ่งที่เขียนเกี่ยวกับผมเป็นเรื่องไร้สาระ!"

• ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 "Minnesota Landmarks and Lakeshore Players" ได้จัดการแสดงละครเวที เกี่ยวกับชีวิตและการทดลองของ Kid Cann ที่ Landmark Centerในเซนต์พอล ซึ่งเป็น ศาลประจำเทศมณฑลแรมซีย์ที่มีประวัติศาสตร์ละครเรื่องนี้เขียนบทและกำกับโดยJoan Gill Elwell ^{[ 68 ]}

• เนียร์ ปะทะ มินเนโซตา

• โคเฮน, ริช, "ชาวยิวผู้แข็งแกร่ง - พ่อ ลูกชาย และความฝันของแก๊งสเตอร์", สำนักพิมพ์วินเทจบุ๊คส์ (ในเครือแรนดอมเฮาส์), 1998, 1999
• Karlen, Neal, "Augie's Secrets: The Minneapolis Mob and the King of the Hennepin Strip", Minnesota Historical Society Press , เมษายน 2013
• Paul Maccabee, "Alias ​​Kid Cann", Mpls. St. Paul , (พฤศจิกายน 1991), หน้า 88–91, 160–162.
• Marda Liggett Woodbury, "Stopping the Presses; The Murder of Walter W. Liggett", สำนักพิมพ์สมาคมประวัติศาสตร์มินนิโซตา
• Almog, Oz , Kosher Nostra Jüdische Gangster ในอเมริกา พ.ศ. 2433–2523; พิพิธภัณฑ์Jüdischen der Stadt Wien; 2003 ส่งข้อความถึง Oz Almog, Erich Metz, ISBN 3-901398-33-3
• "หัวหน้าแก๊งอาชญากรที่ถูกลืม: คิด แคนน์ ต้นแบบของจอมโจรไร้เทียมทาน ครองอำนาจเหนือเมืองมินนิอาโพลิส"โดย ไบรอัน พี. รูบิน, ซิตี้ เพจส์ , 22 เมษายน 2015