สงครามของคีฟต์
ส่วนหนึ่งของสงครามอินเดียนแดงอเมริกัน
การสังหารหมู่ชาวอินเดียนแดงที่ปาโว เนีย โดย เบน สัน จอห์น ลอสซิงปี 1859
วันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1643 – สิงหาคม ค.ศ. 1645 ที่ตั้ง บริเวณใกล้เคียงกับ นครนิวยอร์กในปัจจุบันเกาะสเตเทนและเมืองแฮคเคนแซครัฐ นิวเจอร์ซีย์ ผลลัพธ์ ชัยชนะของเนเธอร์แลนด์[ 1 ]
คู่กรณี
ชาวโมฮอว์กแห่งนิวเนเธอร์แลนด์	ชนเผ่าหลัก: อัลกอนควิน โมฮิกัน ราริตัน แวปปิงเกอร์เลนาเป และชนพื้นเมืองอื่นๆ บริเวณชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกตอนเหนือ
ผู้บัญชาการและผู้นำ
วิลเลม คีฟต์	Shawanórõckquot
ความแข็งแกร่ง
ไม่ทราบ	นักรบอินเดีย ประมาณ 1,500 คน
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
เสียชีวิตน้อยกว่า 100 ราย	เสียชีวิต 1,600 ราย

สงครามของคีฟต์ (ค.ศ. 1643–1645) หรือที่รู้จักกันในชื่อสงครามแวปปิงเกอร์เป็นความขัดแย้งระหว่างจังหวัดอาณานิคมนิวเนเธอร์แลนด์กับ ชาวอินเดียน แวปปิงเกอร์และเลนาเปในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ สงครามนี้ตั้งชื่อตามวิลเลม คีฟต์อธิบดีทั่วไปของนิวเนเธอร์แลนด์ผู้สั่งโจมตีโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากสภาที่ปรึกษาและขัดกับความต้องการของชาวอาณานิคม^{[ 2 ]}ชาวอาณานิคมดัตช์โจมตีค่ายของชาวเลนาเปและสังหารหมู่ชาวบ้าน ซึ่งกระตุ้นให้ ชนเผ่า อัลกอนควิน ในภูมิภาครวมตัวกัน ต่อต้านชาวดัตช์และก่อให้เกิดการโจมตีเป็นระลอกๆ จากทั้งสองฝ่าย นี่เป็นหนึ่งในความขัดแย้งแรกๆ ระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานและชาวอินเดียนในภูมิภาคนี้บริษัทดัตช์เวสต์อินเดียไม่พอใจคีฟต์และเรียกตัวเขากลับ แต่เขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุเรืออับปางขณะเดินทางกลับเนเธอร์แลนด์ปีเตอร์ สตูยเวแซนต์จึงขึ้นดำรงตำแหน่งต่อจากเขาในนิวเนเธอร์แลนด์ ชาวดัตช์จำนวนมากเดินทางกลับไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์เนื่องจากภัยคุกคามจากชาวอัลกอนเคียนยังคงดำเนินต่อไป ส่งผลให้การเติบโตของอาณานิคมชะลอตัวลง

บริษัทดัตช์เวสต์อินเดียแต่งตั้งคีฟต์เป็นผู้อำนวยการโดยไม่มีประสบการณ์หรือคุณสมบัติที่ชัดเจนสำหรับงานนี้ เขาอาจได้รับการแต่งตั้งผ่านเส้นสายทางการเมืองของครอบครัว^{[ 3 ]}เขาเดินทางมาถึงนิวเนเธอร์แลนด์ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1638 อาณานิคมแมสซา ชูเซต ส์เบย์ อาณานิคมพลีมัธ อาณานิคมเซย์บรูค อินเดีย นโมฮีแกนและ อินเดียนนาร์ ราแกนเซตต์ได้เอาชนะเผ่าเปควอต ซึ่งเป็นพันธมิตรกับดัตช์ ในช่วงสงครามเปควอต (ค.ศ. 1636 – 1638) ^{[ 4 ]}ซึ่งทำให้ชาวอังกฤษเข้ายึดครองพื้นที่ทางตอนเหนือของนิวเนเธอร์แลนด์ตามแม่น้ำคอนเนตทิคัต ได้ง่าย ขึ้น ปี เตอร์ มินูอิต เคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการใหญ่ของนิวเนเธอร์แลนด์ อย่างไรก็ตาม เขาออกจาก ตำแหน่งสองสัปดาห์ก่อนที่คีฟต์จะมาถึงเพื่อก่อตั้งนิวสวีเดนในพื้นที่ทางตอนใต้ของอาณานิคมที่ยังไม่ได้รับการพัฒนามากนักตามหุบเขาเดลาแวร์

นิวเนเธอร์แลนด์เริ่มเจริญรุ่งเรืองขึ้นตามริมฝั่งแม่น้ำฮัดสันบริษัทดัตช์เวสต์อินเดียบริหารจัดการอาณานิคมแห่งนี้โดยเน้นการค้าเป็นหลัก โดยมีผู้อำนวยการใหญ่ใช้อำนาจบริษัทอย่างไม่จำกัดและได้รับการสนับสนุนจากทหารนิวอัมสเตอร์ดัมและอาณานิคมอื่นๆ ในหุบเขาฮัดสันได้พัฒนาไปไกลกว่าเมืองของบริษัท กลายเป็นอาณานิคมที่กำลังเติบโต ในปี 1640 บริษัทได้ยกเลิกการผูกขาดการค้าในอาณานิคมและประกาศให้นิวเนเธอร์แลนด์เป็นเขตการค้าเสรี และคีฟต์ก็กลายเป็นผู้ว่าการของเศรษฐกิจที่กำลังเฟื่องฟูอย่างกะทันหัน

แผนแรกของคีฟต์ในการลดต้นทุนคือการเรียกเก็บค่าบรรณาการจากชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคนั้น บรรดาผู้ตั้งถิ่นฐานมานานได้เตือนเขาไม่ให้ทำเช่นนี้ แต่เขาก็ยังคงดำเนินการต่อไป หัวหน้าเผ่าปฏิเสธความคิดนี้ หมูถูกขโมยไปจากฟาร์มของเดวิด ปีเตอร์สซ์ เดอ วรีส์ดังนั้นคีฟต์จึงส่งทหารไปโจมตี หมู่บ้าน ราริตันบนเกาะสเตเทนทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายคน กลุ่มราริตันตอบโต้ด้วยการเผาบ้านไร่ของเดอ วรีส์และฆ่าพนักงานของเขาไปสี่คน ดังนั้นคีฟต์จึงเสนอเงินรางวัลให้กับชนเผ่าคู่แข่งเพื่อแลกกับหัวของชาวราริตัน ต่อมาผู้ตั้งถิ่นฐานพบว่าหมูของเดอ วรีส์ถูกขโมยโดยผู้ตั้งถิ่นฐานคนอื่น^{[ 5 ]}ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1641 ชาวอินเดียน เวคควาสกีกฆ่าแคลส์ สวิตส์ ผู้อพยพชาวดัตช์สูงอายุ^{[ 6 ]}ซึ่งดำเนินกิจการโรงเตี๊ยมที่ผู้ตั้งถิ่นฐานและชาวอินเดียนต่างพากันไปใช้บริการในเทอร์เทิลเบย์ แมนฮัตตัน เหตุการณ์อีกเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นที่Achter Kolตามริมฝั่งแม่น้ำ Hackensackผู้ตั้งถิ่นฐานและชาวHackensack บางคน ดื่มแอลกอฮอล์ที่สถานีการค้าเมื่อเกิดความขัดแย้งขึ้นเนื่องจากเสื้อโค้ทหายไป ซึ่งจบลงด้วยการเสียชีวิตของหัวหน้าสถานี^{[ 7 ]}

ชาวอาณานิคมต่อต้านนโยบายของคีฟต์เกี่ยวกับชาวอินเดียนแดง ดังนั้นเขาจึงพยายามใช้เหตุการณ์สวิตส์เพื่อสร้างการสนับสนุนจากประชาชนในการทำสงคราม เขาตั้งสภาสิบสองคนเพื่อให้คำแนะนำแก่เขา และนี่เป็นองค์กรที่มาจากการเลือกตั้งโดยประชาชนเป็นครั้งแรกใน อาณานิคม นิวเนเธอร์แลนด์สภาตื่นตระหนกกับผลที่ตามมาของสงครามครูเสดที่คีฟต์เสนอ เนื่องจากพวกเขาอยู่ร่วมกับชาวอินเดียนแดงอย่างสงบสุขมาเกือบสองทศวรรษ และพวกเขาปฏิเสธข้อเสนอของเขาที่จะสังหารหมู่หมู่บ้านเวคควาสกีค หากชาวบ้านปฏิเสธที่จะนำตัวฆาตกรสวิตส์ออกมา

ชาวอินเดียนแดงมีจำนวนมากกว่าชาวอาณานิคมมาก และสามารถตอบโต้ต่อชีวิตและทรัพย์สินของพวกเขาได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้พวกเขายังจัดหาขนสัตว์และหนังสัตว์ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญทางเศรษฐกิจของอาณานิคม สภาพยายามห้าม Kieft ไม่ให้ทำสงคราม และเริ่มให้คำแนะนำเขาในเรื่องอื่นๆ โดยใช้สภาใหม่นี้เพื่อนำผลประโยชน์ของชาวอาณานิคมไปสู่ผู้ปกครององค์กร พวกเขาเรียกร้องให้จัดตั้งองค์กรตัวแทนถาวรเพื่อจัดการกิจการท้องถิ่น และ Kieft ตอบโต้ด้วยการยุบสภาและออกพระราชกฤษฎีกาห้ามไม่ให้พวกเขาประชุมหรือรวมตัวกัน^{[ 8 ]}

คีฟต์ส่งกองกำลังลงโทษไปโจมตีหมู่บ้านของชาวอินเดียนแดงที่ฆ่าสวิตส์ แต่กองกำลังนั้นหลงทาง จากนั้นเขายอมรับข้อเสนอสันติภาพของผู้อาวุโสของเวคควาสกีค^{[ 9 ]}จากนั้นเขาจึงเปิดฉากโจมตีค่ายผู้ลี้ภัยของเวคควาสกีคและแทปปันในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1643 สองสัปดาห์หลังจากยุบสภา^{[ 10 ]} ชาวอินเดียนแดง เผ่ามาฮิกันและโมฮอว์กทางเหนือได้ขับไล่พวกเขาลงใต้เมื่อปีก่อน โดยมีอาวุธปืนที่แลกเปลี่ยนมาจากอาณานิคมฝรั่งเศสและอังกฤษ^{[ 9 ]}และชาวแทปปันก็แสวงหาความคุ้มครองจากชาวดัตช์ คีฟต์ปฏิเสธความช่วยเหลือแม้ว่าบริษัทจะเคยรับประกันกับชนเผ่าต่างๆ มาก่อนว่าจะให้ความช่วยเหลือ ผู้ลี้ภัยตั้งค่ายที่คอมมูนิพอว์ในเจอร์ซีย์ซิตี้และแมนฮัตตันตอนล่าง

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1643 นักล่าอาณานิคมจากนิวเนเธอร์แลนด์ได้บุกโจมตีค่ายที่ปาโวเนียและสังหารชาวอินเดียนแดง 120 คน รวมถึงผู้หญิงและเด็ก เดอ วรีส์ได้บรรยายเหตุการณ์ดังกล่าวในบันทึกประจำวันของเขา:

ทารกถูกฉีกออกจากอกแม่และถูกสับเป็นชิ้นๆ ต่อหน้าพ่อแม่ และชิ้นส่วนต่างๆ ถูกโยนลงในกองไฟและในน้ำ และทารกที่ยังดูดนมอยู่บางส่วนถูกมัดไว้กับแผ่นไม้เล็กๆ ถูกตัด ถูกแทง และถูกสังหารอย่างน่าสยดสยองในลักษณะที่ทำให้แม้แต่หัวใจที่แข็งกระด้างก็ยังต้องสะเทือนใจ บางคนถูกโยนลงไปในแม่น้ำ และเมื่อพ่อแม่พยายามช่วยพวกเขา ทหารก็ไม่ยอมให้พวกเขาขึ้นฝั่ง แต่กลับทำให้ทั้งพ่อแม่และลูกจมน้ำตาย^{[ 11 ]}

ในเหตุการณ์สังหารหมู่ที่คอร์เลียร์สฮุกใน คืนเดียวกันนั้น มีผู้เสียชีวิตประมาณ 40 คน

นักประวัติศาสตร์มีความเห็นต่างกันว่าคีฟต์วางแผนการสังหารหมู่หรือการโจมตีที่จำกัดขอบเขตไว้หรือไม่^{[ 12 ] [ 13 ]}แต่แหล่งข้อมูลทั้งหมดเห็นพ้องต้องกันว่าเขาให้รางวัลแก่ทหารสำหรับการกระทำของพวกเขาการโจมตีดังกล่าวทำให้ชาวอัลกอนควินในพื้นที่โดยรอบรวมตัวกันต่อต้านชาวดัตช์

ชาวดัตช์เริ่มติดอาวุธให้ชาวโมฮอว์กมากขึ้นในปี 1643 ในฐานะพันธมิตร^{[ 14 ] [ 15 ]}ในช่วงปลายปี 1643 กองกำลังอินเดียน 1,500 คนบุกนิวเนเธอร์แลนด์และสังหารผู้คนจำนวนมาก รวมถึงแอนน์ ฮัทชินสันบุคคลสำคัญในข้อพิพาทแอนติโน เมียน ซึ่งทำให้ อาณานิคม แมสซาชูเซตส์เบย์ แตกแยก เมื่อหลายปีก่อน อินเดียนทำลายหมู่บ้านและฟาร์ม ซึ่งเป็นผลงานของการตั้งถิ่นฐานมาสองทศวรรษ และกองกำลังดัตช์สังหารชาวอินเดียนเวคควาสกีค 500 คนในฤดูหนาวนั้นเพื่อเป็นการแก้แค้น นิวอัมสเตอร์ดัมกลายเป็นเมืองที่แออัดไปด้วยผู้ลี้ภัยที่ยากจน และผู้ตั้งถิ่นฐานต่อต้านการปกครองของคีฟต์มากขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาไม่ยอมจ่ายภาษีใหม่ที่เขาสั่ง และหลายคนเริ่มเดินทางออกไปทางเรือ คีฟต์จ้างกัปตันจอห์น อันเดอร์ฮิลล์ซึ่งเกณฑ์ทหารบนเกาะลองไอส์แลนด์เพื่อต่อต้านอินเดียนที่นั่นและในคอนเนตทิคัต กองกำลังของเขาได้สังหารชาวอินเดียนแดงมากกว่า 1,000 คน รวมถึง 500 ถึง 700 คนในเหตุการณ์สังหารหมู่ที่พาวด์ริดจ์^{[ 2 ]}

ชาวอาณานิคมเขียนจดหมายถึงผู้อำนวยการของบริษัทดัตช์เวสต์อินเดียและสาธารณรัฐดัตช์เพื่อขอให้เข้ามาแทรกแซง แต่ก็ไม่ได้ผล หลายคนจึงรวมตัวกันเพื่อยื่นคำร้องอย่างเป็นทางการเพื่อขอให้ขับไล่คีฟต์ โดยเขียนว่า “พวกเรานั่งอยู่ท่ามกลางผู้คนป่าเถื่อนและไร้ความเมตตานับพันคน ซึ่งไม่มีทั้งการปลอบโยนหรือความเมตตาใดๆ เราจากบ้านเกิดอันเป็นที่รักมา และหากพระเจ้าไม่ทรงเป็นที่พึ่งพิง เราคงจะพินาศไปในความทุกข์ยาก” ^{[ 16 ]}ในอีกสองปีต่อมา ชนเผ่าที่รวมตัวกันได้ก่อกวนผู้ตั้งถิ่นฐานทั่วเนเธอร์แลนด์ใหม่ กองกำลังอาณานิคมที่มีอยู่น้อยนิดไม่สามารถหยุดยั้งการโจมตีได้ แต่ชาวอินเดียนแดงก็กระจัดกระจายเกินกว่าจะโจมตีได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ในที่สุดทั้งสองฝ่ายก็ตกลงสงบศึกกันเมื่อชนเผ่าสุดท้ายจากทั้งหมด 69 ชนเผ่าที่รวมตัวกันเข้าร่วมในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1645

ผลลัพธ์ถือว่าเอื้อประโยชน์ต่อชาวดัตช์^{[ 17 ]}เนื่องจากความปลอดภัยของอาณานิคมได้รับการรับรองในที่สุด และการปิดล้อมนิวอัมสเตอร์ดัมก็ถูกยกเลิก หลังจากการโจมตีครั้งใหญ่ที่สร้างความเสียหายแก่ชาวอินเดียนแดง^{[ 18 ]}อย่างไรก็ตาม การโจมตีของชาวอินเดียนแดงทำให้ผู้ตั้งถิ่นฐานจำนวนมากต้องกลับไปยังยุโรป^{[ 19 ]}บริษัทดัตช์เวสต์อินเดียตำหนิคีฟต์สำหรับสงครามและผู้ตั้งถิ่นฐานที่เสียชีวิต พวกเขาเรียกคีฟต์กลับไปยังเนเธอร์แลนด์ในปี 1647 เพื่อตอบคำถามเกี่ยวกับการกระทำของเขา^{[ 20 ]}แต่เขาเสียชีวิตในเหตุเรืออับปางใกล้เมืองสวอนซีประเทศเวลส์ บริษัทได้แต่งตั้งปีเตอร์ สตูยเวแซนต์เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง และเขาบริหารนิวเนเธอร์แลนด์จนกระทั่งถูกยกให้แก่อังกฤษ^{[ 7 ]}

• สงครามเอโซปัส
• แมริน เอเดรียนเซน
• สงครามลูกพีช
• รายชื่อความขัดแย้งในสหรัฐอเมริกา