รายชื่อพระมหากษัตริย์แห่งนอร์ทัมเบรีย
นอร์ธัมเบรียอาณาจักรของชาวแองเกิลส์ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือทางตอนเหนือของอังกฤษและทางตะวันออกเฉียงใต้ของสกอตแลนด์เดิมทีแบ่งออกเป็นสองอาณาจักรคือเบอร์นิเซียและเดียรา กษัตริย์เอเธ ลฟริธทรงรวมอาณาจักรทั้งสองเข้าด้วยกันในราวปี 604 และยกเว้นช่วงเวลาที่แบ่งแยกกันเป็นครั้งคราวในศตวรรษต่อมา อาณาจักรทั้งสองก็ยังคงรวมกันเป็นหนึ่งเดียว ข้อยกเว้นคือช่วงเวลาสั้นๆ ระหว่างปี 633 ถึง 634 เมื่อนอร์ธัมเบรียตกอยู่ในความวุ่นวายจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์เอ็ดวินในสงครามและการรุกรานอย่างยับเยินของแคดวอลลอน อัป แคดฟานกษัตริย์แห่งกวินเนด ความสามัคคีของ อาณาจักรนอ ร์ธัมเบรียได้รับการฟื้นฟูหลังจากแคดวอลลอนสิ้นพระชนม์ในสงครามในปี 634
ข้อยกเว้นอีกประการหนึ่งคือช่วงเวลาราวปี ค.ศ. 644 ถึง 664 เมื่อกษัตริย์ปกครองเดียราโดยลำพัง ในปี ค.ศ. 651 กษัตริย์ออสวิอูทรง สั่ง ประหารออสไวน์แห่งเดียราและแต่งตั้ง โอเธล วาลด์ ขึ้น เป็นกษัตริย์แทน แต่โอเธลวาลด์ไม่ได้แสดงความจงรักภักดีในฐานะกษัตริย์รอง กลับไปเป็นพันธมิตรกับกษัตริย์เพนดา แห่ง เมอร์เซียตามที่เบเด กล่าวไว้ โอเธลวาลด์ทำหน้าที่เป็นผู้นำทางให้เพนดาในระหว่างการรุกรานนอร์ธัมเบรีย แต่ถอนกำลังออกไปเมื่อชาวเมอร์เซียเผชิญหน้ากับชาวนอร์ธัมเบรียในยุทธการวินวาเอ็ด หลังจากความพ่ายแพ้ของชาวเมอร์เซียที่วินวาเอ็ด โอเธลวาลด์ก็สูญเสียอำนาจ และอัลช์ฟริธ โอรสของออสวิอูเอง ก็ขึ้นเป็นกษัตริย์แทน ในปี ค.ศ. 670 เอลฟ์ไวน์น้องชายของกษัตริย์เอ็กฟริธ ผู้ไม่มีทายาท ได้รับแต่งตั้งเป็นกษัตริย์แห่งเดียรา ในช่วงเวลานี้ ตำแหน่งกษัตริย์อาจถูกใช้เพื่อแต่งตั้งทายาทเป็นหลัก Ælfwine ถูกสังหารในการรบกับ Mercia ในปี 679 และไม่มีกษัตริย์ปกครอง Deira อีกเลยจนกระทั่งถึงยุคการปกครอง ของ ชาวนอร์ส
กษัตริย์แห่งเบอร์นิเซีย
| รัชกาล | ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน | หมายเหตุ | |
|---|---|---|---|
| ประมาณ ค.ศ. 500 | เอซา (โอเอซา) [ 1 ] | ความน่าเชื่อถือทางประวัติศาสตร์ในฐานะกษัตริย์นั้นเป็นที่น่าสงสัย | |
| ค.ศ. 520 | เอออปป้า | ความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ในฐานะกษัตริย์นั้นน่าสงสัย โอรสของเอซา | |
| 547 ถึง 559 | ไอดา | หนังสือHistoria Brittonumระบุว่า ไอดาเป็นกษัตริย์องค์แรกของเบอร์นิเซีย โอรสของเออปปา | |
| 559[?] ถึง 560[?] | กลัปปา (แคลปปา) | ||
| 560[?] ถึง 568[?] | แอดดา | ลำดับและวันที่ไม่แน่ชัด ลูกชายของไอดา | |
| 568[?] ถึง 572[?] | เอเธลริค | ลำดับและวันที่ไม่แน่ชัด ลูกชายของไอดา | |
| 572[?] ถึง 579[?] | ธีโอดริก (เดโอริก) | ลำดับและวันที่ไม่แน่นอน ลูกชายของไอดา | |
| 579[?] ถึง 585[?] | ฟริธูวัลด์ (Frithewelf) | ลำดับและวันที่ไม่แน่นอน | |
| 585[?] ถึง 592[?] | ฮุสซา | ลำดับและวันที่ไม่แน่นอน[ 2 ] | |
| 593[?] ถึง 616 | เอเธลฟริธ | โอรสของเอเธลริค ผู้ปกครองเดียราเช่นกัน ถูกสังหารในการรบโดยเรดวาลด์กษัตริย์แห่งอีสต์แองเกลีย | |
| ราชวงศ์เดอิระ | |||
| 616 ถึง 12/14 ต.ค. 632 | เอ็ดวิน | โอรสของเอลลาแห่งเดียรา ซึ่งเขาก็ปกครองอยู่ด้วย ถูกสังหารในการรบโดย เพ นดากษัตริย์แห่งเมอร์เซีย | |
| ราชวงศ์เบอร์นิเซีย | |||
| ปลายปี 632 ถึง 633 | เอียนฟริธ | โอรสแห่งเอเธลฟริธ | |
| 634 ถึง 5 ส.ค. 642 | ออสวาลด์ (Osuualde, Osƿald) | โอรสของเอเธลฟริธ ผู้ปกครองเดียราด้วย ถูกสังหารโดยเพนดา กษัตริย์แห่งเมอร์เซีย; นักบุญออสวาลด์ | |
| ปลายปี 642 ถึง 654 | ออสวิอู | โอรสของเอเธลฟริธ ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งนอร์ทัมเบรียที่รวมเป็นหนึ่งเดียว | |
กษัตริย์แห่งเดียรา
| รัชกาล | ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| 559/560 ถึง 589 | เอลล่า (เอลลี) | ลูกชายของ Yffa |
| 589/599 ถึง 604 | เอเธลริค (เอดีลริค) | พี่ชายของเอลล่า |
| ราชวงศ์เบอร์นิเซีย | ||
| 593/604[?] ถึง 616 | เอเธลฟริธ | ทรงเป็นกษัตริย์แห่งเบอร์นิเซียด้วย แต่ถูกสังหารในการรบโดยเรดวาลด์ กษัตริย์แห่งอีสต์แองเกลีย |
| ราชวงศ์เดอิระ | ||
| 616 ถึง 12/14 ต.ค. 632 | เอ็ดวิน | โอรสของเอลลา ผู้ปกครองเบอร์นิเซียด้วย ถูกสังหารในการรบโดยแคดวัลลอนแห่งกวินเนดและเพนดาแห่งเมอร์เซีย; นักบุญเอ็ดวิน |
| ปลายปี 633 ถึงฤดูร้อนปี 634 | ออสริค | โอรสของเอเธลริค |
| ราชวงศ์เบอร์นิเซีย | ||
| 633 ถึง 5 ส.ค. 642 | ออสวาลด์ | โอรสของเอเธลฟริธ ผู้ปกครองเบอร์นิเซียด้วย ถูกสังหารโดยเพนดา กษัตริย์แห่งเมอร์เซีย; นักบุญออสวาลด์ |
| 642 ถึง 644 | ออสวิอู | โอรสของเอเธลฟริธ ผู้ปกครองเบอร์นิเซียด้วย |
| ราชวงศ์เดอิระ | ||
| 644 ถึง 651 | ออสไวน์ | บุตรชายของออสริก ถูกฆาตกรรม |
| ราชวงศ์เบอร์นิเซีย | ||
| ช่วงฤดูร้อนปี 651 ถึงปลายปี 654 หรือ 655 | โอเธลวัลด์ | ลูกชายของออสวาลด์ |
| 654 ถึง 15 ส.ค. 670 | ออสวิอู | บูรณะแล้ว |
| 656 ถึง 664 | อัลช์ฟริธ | กษัตริย์รองภายใต้พระบิดาของพระองค์ โอสวิอู |
| 664 ถึง 670 | เอ็กฟริธ | เป็นกษัตริย์รองภายใต้พระบิดาคือโอสวิอู และเมื่อพระบิดาสิ้นพระชนม์ พระองค์จึงได้ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งนอร์ทัมเบรียทั้งหมด |
| 670 ถึง 679 | เอลฟ์ไวน์ | เป็นกษัตริย์รองภายใต้พระเชษฐาของพระองค์คือเอ็กฟริธ กษัตริย์แห่งนอร์ทธัมเบรีย สิ้นพระชนม์ในยุทธการที่แม่น้ำเทรนต์ในการต่อสู้กับกษัตริย์เอเธลเรดแห่งเมอร์เซีย |
กษัตริย์แห่งนอร์ทัมเบรีย
| รัชกาล | ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| 654 ถึง 15 กุมภาพันธ์ 670 | ออสวิอู | ก่อนหน้านี้เคยเป็นกษัตริย์แห่งเบอร์นิเซียและเดียรา |
| กุมภาพันธ์ ค.ศ. 670 ถึง 20 พฤษภาคม ค.ศ. 685 | เอ็กฟริธ | บุตรชายของออสวิอู เสียชีวิตในสงครามกับชาวพิคท์ |
| พฤษภาคม ค.ศ. 685 ถึง 14 ธันวาคม ค.ศ. 704 | อัลด์ฟริธ (เอลด์ฟริธ, อัลด์ฟริด) | ลูกชายของออสวิอู |
| ปลายปี 704 ถึงต้นปี 705 | เอ็ดวูล์ฟที่ 1 | ผู้แย่งชิง |
| 705 ถึง 716 | โอสเรดที่ 1 | บุตรชายของอัลดฟริธ เสียชีวิตในสงครามหรือถูกลอบสังหาร |
| 716 ถึง 718 | โคเอนเรด | สืบเชื้อสายมาจากไอดาแห่งเบอร์นิเซีย |
| 29 พฤษภาคม ค.ศ. 718 ถึง 729 | ออสริค | บุตรชายของอัลดฟริธ รับซีโอวูล์ฟเป็นทายาทบุญธรรม |
| รัชสมัยที่ 729 ถึง 731 รัชสมัยที่ 2: 732 ถึง 737/8 | ซีโอลวูล์ฟ | น้องชายของโคเอนเรด ถูกปลดจากตำแหน่งเป็นเวลาสั้นๆ 1 ปี แล้วได้รับการคืนตำแหน่ง สละราชสมบัติเพื่อบวชเป็นพระภิกษุ และได้รับการยกย่องเป็นนักบุญซีโอวูล์ฟ |
| 737 ถึง 758 | เอดเบิร์ต | โอรสของอีตา ผู้สืบเชื้อสายจากไอดาแห่งเบอร์นิเซีย สละราชสมบัติเพื่อบวชเป็นพระภิกษุ |
| 758 ถึง 759 | ออสวูล์ฟ (โอซัลฟ์) | บุตรชายของเอ็ดเบิร์ต ถูกคนรับใช้ฆาตกรรม |
| 759 ถึง 765 | เอเธลวาลด์ มอลล์ | ถูกปลดออกจากตำแหน่ง |
| 765 ถึง 774 | อัลฮ์เรด | ทายาทห่างๆ ของไอดาแห่งเบอร์นิเซีย ผู้ถูกปลดออกจากตำแหน่งและเนรเทศ |
| 774 ถึง 779 | เอเธลเรดที่ 1 | บุตรชายของเอเธลวาลด์ มอลล์ ผู้ถูกปลดออกจากตำแหน่ง |
| 779 ถึง 23 กันยายน 788 | เอลฟ์วัลด์ที่ 1 | บุตรชายของออสวูล์ฟ ถูกฆาตกรรม |
| 788 ถึง 790 | โอสเรดที่ 2 | โอรสของอัลฮเรด ผู้ถูกปลดออกจากตำแหน่งและเนรเทศ |
| 790 ถึง 18 เมษายน 796 | เอเธลเรดที่ 1 | บูรณะแล้ว |
| 796 | ออสบัลด์ | ถูกเนรเทศหลังจากครองราชย์ได้ 27 วัน |
| 14 พฤษภาคม 796 ถึง 806/8 | เอิร์ดวูล์ฟ | ถูกปลดออกจากตำแหน่ง |
| 806/8 ถึง 808/10 | เอลฟ์วัลด์ที่ 2 (Elfwald II) | |
| 808 ถึง 810 | เอิร์ดวูล์ฟ | บูรณะแล้ว |
| 810 ถึง 841 | เอนเรด | บุตรชายของเอิร์ดวูล์ฟ |
| 840/1 ถึง 844 | เอเธลเรดที่ 2 | บุตรชายของเอียนเรด ผู้ถูกปลดออกจากตำแหน่ง |
| 844 | เรดวูล์ฟ (เรดวูล์ฟ) | ผู้แย่งชิง |
| 844 ถึงประมาณ 848/9 | เอเธลเรดที่ 2 | บูรณะแล้ว |
| ประมาณ ค.ศ. 848/9 ถึง 862/3 | ออสเบิร์ต (Osbert) | ถูกปลดออกจากตำแหน่ง |
| 862/3/7 ถึง 21 มีนาคม 867 | เอลล่า | ผู้แย่งชิงบัลลังก์ ถูกชาวเดนมาร์กสังหารด้วยดาบออสเบิร์ต |
| 867 ถึง 21 มีนาคม 867 | ออสเบิร์ต (Osbert) | ถูกชาวเดนมาร์กสังหารพร้อมกับเอลล่า ผู้แย่งชิงบัลลังก์ |
ผู้ปกครองแห่งนอร์ทธัมเบรียที่แตกแยก
กษัตริย์ไวกิ้ง ปกครอง จอร์วิก (นอร์ทธัมเบรียตอนใต้ อดีตเดียรา ) จากเมืองหลวงยอร์กเป็นส่วนใหญ่ในช่วงระหว่างปี 867 ถึง 954 ส่วนนอร์ทธัมเบรียตอนเหนือ (อดีตเบอร์นิเซีย ) ถูกปกครองโดยชาวแองโกล-แซกซอนจากฐานที่มั่นในแบมเบิร์กรายละเอียดหลายอย่างไม่แน่ชัด เนื่องจากประวัติศาสตร์ของนอร์ทธัมเบรียในศตวรรษที่ 9 และ 10 บันทึกไว้ไม่ดีนัก
| ปี | ผู้ปกครองทางตอนใต้ของนอร์ทธัมเบรีย | ผู้ปกครองนอร์ทธัมเบรีย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 867–872 | การพิชิตทางทหารโดยกองทัพคนป่าเถื่อนผู้ยิ่งใหญ่ | เอ็กเบิร์ต ไอ | Ecgberht I ปกครองทางเหนือของแม่น้ำไทน์ในฐานะกษัตริย์หุ่นเชิดของชาวเดนมาร์ก[ 3 ] [ 4 ] |
| 872– ประมาณ875 ปี | ริคซิเก | น่าจะปกครองดินแดนส่วนใหญ่ของนอร์ธัมเบรียในฐานะกษัตริย์แองโกล-แซกซอนผู้ทรงอำนาจ[ 5 ] | |
| ประมาณค.ศ. 875–877 | ฮาล์ฟดัน แร็กนาร์สัน[ 6 ] | เอ็กเบิร์ตที่ 2 [ 7 ] | ปีที่เอ็กเบิร์ตที่ 2 สิ้นสุดรัชสมัยของพระองค์นั้นยังไม่เป็นที่แน่ชัด |
| 877–883 | ช่วงว่างเว้นการปกครองในยอร์ก | ||
| ประมาณค.ศ. 883–895 | กุธเรด | ไม่แน่ใจอาจจะเป็นเอ็กเบิร์ตที่ 2 | |
| ประมาณค.ศ. 895–900 | ซีฟรีด | เอ็ดวูล์ฟที่ 2 (เอ็ดวูล์ฟที่ 1 แห่งแบมเบิร์ก) | 1. Eadwulf II มีตำแหน่งหลากหลาย ทั้งเป็นกษัตริย์หรือรีฟ และไม่ทราบปีที่ขึ้นครองราชย์ โดยทั่วไปเชื่อกันว่าเขาปกครองเฉพาะส่วนเหนือของอาณาจักร (Bamburgh) แต่เขาอาจปกครองนอร์ธัมเบรียทั้งหมดก็ได้[ 8 ] 2. Siefried และ Cnut อาจเป็นกษัตริย์ร่วมกันในยอร์กในช่วงใดช่วงหนึ่งหรือตลอดช่วงระหว่างปี 895 ถึง 905 [ 9 ] : 79 3. นอกจาก Hálfdan และ Eowils แล้ว กษัตริย์อีกองค์หนึ่งคือIngwærน้องชายของพวกเขาก็อาจปกครองด้วยเช่นกัน ทั้งสามคนถูกสังหารในการรบที่ Tettenhallในปี 910 |
| ประมาณ ค.ศ. 900 | แอร์เดโคนัท | ||
| ประมาณค.ศ. 900–905 | Cnut | ||
| ค.ศ. 900 –902 [ 9 ] : 79 | เอเธลโวลด์ | ||
| ค.ศ. 902–910 [ 9 ] : 87 | ฮาล์ฟดันและเอโอวิลส์ | ||
| ประมาณค.ศ. 910–913 | อยู่ภายใต้การปกครองของชาวแองโกล-แซ็กซอน อาจจะเป็นในสมัยของเอ็ดวูล์ฟที่ 2 | ||
| 913– ประมาณ918 ปี | อยู่ภายใต้การปกครองของชาวแองโกล-แซ็กซอน อาจจะเป็นในสมัยของพระเจ้าเอลเดร็ดที่ 1 | เอลด์เรดที่ 1 | 1. มีหลักฐานบางอย่างที่บ่งชี้ว่าเอลเดร็ดได้ยอมจำนนต่อเอ็ดเวิร์ดผู้เฒ่าในปี 924 ซึ่งเอ็ดเวิร์ดได้สิ้นพระชนม์ในปีนั้น2. เอลเดร็ดได้ยอมจำนนต่อเอเธลสแตนในปี 927 ทำให้เอเธลสแตนเป็นผู้ปกครองเหนือแคว้นนอร์ทัมเบรียทั้งหมดในฐานะกษัตริย์แห่งอังกฤษตั้งแต่วันที่ 12 กรกฎาคม 927 ตามสนธิสัญญาเอมอนต์บริดจ์เป็นไปได้ว่าการยอมจำนนของเอลเดร็ดนั้นเป็นเพียงในนาม โดยเอลเดร็ดปกครองอย่างกึ่งอิสระในขณะที่ยอมรับอำนาจของเวสต์แซกซอน[ 10 ] [ 11 ] |
| 918–921 [ 12 ] : 144–8 | แร็กนัลด์ | ||
| 921–927 [ 12 ] : 148–51 | ซิกทริกก์ | ||
| 927 | กัธฟริธ | ||
| 927– ประมาณ933 ปี | เอเธลสแตน | ||
| ประมาณ ค.ศ. 933 – ประมาณค.ศ. 934 | อดุลฟ์ แม็คเอทูลฟ์ | 1. ชื่อ Adulf mcEtulfe อาจถือได้ว่าเป็น Æthelwulf บุตรชายของ Eadwulf 2. หรืออีกทางหนึ่ง Adulf mcEtulfe หมายถึง Ealdred บุตรชายของ Eadwulf นั่นคือ Ealdred I [ 13 ] 3. Adulf mcEtulfe เสียชีวิตในปี 934 และได้รับการขนานนามว่า 'กษัตริย์แห่งชาวแซกซอนทางเหนือ' โดยพงศาวดารของ Clonmacnoise [ 14 ] | |
| ค.ศ. 934–939 [ 12 ] : 151 , 74 | อำนาจปกครองของเอเธลสแตน | ||
| 939–941 [ 12 ] : 174, 81 | โอลาฟ กัทฟริธสัน | อาจจะเป็นโอลาฟ กัทฟริธสัน | หลังจากเอเธลสแตนเสียชีวิตในปี 939 ชาวเมืองยอร์กได้เลือกกษัตริย์ไวกิ้งแห่งดับลิน โอลาฟ กัทฟริธสัน (หรือญาติของเขา อันลาฟ คูอารัน[ a ] ) เป็นกษัตริย์ของพวกเขาในทันที และการปกครองของชาวแองโกล-แซกซอนทางเหนือก็ล่มสลาย |
| 941–943/944 [ 12 ] : 181–2 | โอลาฟ ซิห์ทริคสัน | อาจจะเป็นโอลาฟ ซิห์ทริคสัน | Olaf Sihtricson มีอีกชื่อหนึ่งว่า Amlaíb Cuarán |
| ค.ศ. 942 | ซิทริกที่ 2 | อาจจะเป็น Sitric II | หลักฐานการมีอยู่ของซิทริกมีเพียงเหรียญกษาปณ์ที่มีชื่อของเขาซึ่งผลิตขึ้นที่เมืองยอร์กเท่านั้น |
| 943–944 [ 12 ] : 182 | แรกนัลล์ กุธฟริธสัน (อาจร่วมกับโอลาฟ ซิห์ตริกสัน) | อาจเป็น Ragnall Guthfrithson กับ Olaf Sihtricson | |
| ค.ศ. 944–946 [ 12 ] : 182 , 86 | เอ็ดมุนด์แห่งเวสเซ็กซ์ | อาจอยู่ภายใต้การปกครองของเอ็ดมันด์ | อำนาจของเอ็ดมันด์มาจากการเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ |
| ค.ศ. 947–948 [ 12 ] : 186–8 | เอริค บลัดแอกซ์[ 16 ] | โอซูลฟ์ที่ 1 ภายใต้ การปกครองของกษัตริย์เอเดรด | 1. ตั้งแต่ปี 946 โอซูลฟ์ที่ 1ปรากฏในบันทึกทางประวัติศาสตร์ในฐานะผู้ว่าการเมืองแบมเบิร์กภายใต้การปกครองของเอ็ดเรด กษัตริย์แห่งอังกฤษ2. ตามแหล่งข้อมูลในภายหลังบางแหล่ง เอริคคือเอริค บลัดแอกซ์ ผู้ซึ่งเคยเป็นกษัตริย์แห่งนอร์เวย์ มา ก่อน |
| 949–952 [ 12 ] : 186, 88 | โอลาฟ ซิห์ทริคสัน[ 16 ] | 1. โอลาฟ ซิห์ทริคสันได้รับการคืนสู่บัลลังก์ ในช่วงเวลานี้ โอซูลฟ์ที่ 1 ถูกกล่าวถึงในหลายแง่มุมว่าเป็นเจ้าเมืองหรือเอิร์ลแห่งแบมเบิร์ก2. โอลาฟ ซิห์ทริคสันยังเป็นที่รู้จักในนาม อัมลาอิบ คูอารัน | |
| 952–954 [ 12 ] : 188–90 | เอริค บลัดแอกซ์[ 16 ] | เอริคได้รับการคืนสู่บัลลังก์ ในปี 954 โอซูลฟ์ที่ 1 เป็นผู้รับผิดชอบต่อแผนการสมคบคิดที่นำไปสู่การสิ้นพระชนม์ของเอริคในปี 954 | |
แม้ว่าEadredจะอ้างสิทธิ์ในการปกครองตั้งแต่ปี 946 [ 12 ] : 185–90แต่ราชอาณาจักรนอร์ธัมเบรียก็ไม่ได้ถูกผนวกเข้ากับอังกฤษอย่างถาวรจนกระทั่งหลังปี 954 [ 12 ] : 190หลังจากนั้นOsulfก็ควบคุมนอร์ธัมเบรียทั้งหมดภายใต้การปกครองของ Eadred [ 17 ] ดูผู้ปกครองแห่งแบมเบิร์กสำหรับเจ้าผู้ครองแบมเบิร์กคนต่อๆ มาหลังจาก Osulf ซึ่งไม่มีใครปกครองในฐานะกษัตริย์
หลังจากการขึ้นครองราชย์ของวิลเลียมผู้พิชิตในปี 1066 และในช่วงก่อนการรุกรานทางเหนือกองกำลังร่วมแองโกล-เดนมาร์กที่ภักดีต่อเอ็ดการ์ เอเธลลิงและสเวนที่ 2สามารถยึดครองยอร์กได้ในช่วงครึ่งหลังของปี 1069 และอ้างสิทธิ์ในอธิปไตยเหนือดินแดนนอร์ทัมเบรียทั้งหมดเป็นการชั่วคราว ความเป็นอิสระที่ดำรงอยู่เพียงช่วงสั้นๆ นี้สิ้นสุดลงเมื่อวิลเลียมต่อสู้ขึ้นไปทางเหนือและจ่ายเงินให้สเวนเพื่อกลับไปยังเดนมาร์ก ซึ่งนำไปสู่การรุกรานทางเหนือและการหลบหนีของเอ็ดการ์และครอบครัวไปยังสกอตแลนด์[ 18 ]
แผนผังครอบครัว
- กษัตริย์แห่งเบอร์นิเซีย; - กษัตริย์แห่งเดอิรา; - กษัตริย์แห่งนอร์ทธัมเบรีย
| เอซา | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เอออปป้า | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ไอดา เสียชีวิต ค.ศ. 559(พ.ศ. 547–559) | ยิฟฟี่ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| กลัปปา เสีย ชีวิตปี 560สมัยปี 559–560 | Adda d. 568r.560–568 | Æthelric เสียชีวิตปี 572ครองราชย์ปี 568–572 | ธีโอดอริก เสียชีวิตปี 579ครองราชย์ปี 572–579 | Ælle เสีย ชีวิตปี 588ครองราชย์ปี 569–588 | Frithuwald เสียชีวิตปี 585ครองราชย์ปี 579–585 | ฮุสซา เสีย ชีวิตปี 592ครองราชย์ปี 585–592 | Æthelric r.589/599–604 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เอเธลฟริธ สิ้นพระชนม์ ค.ศ. 616ครองราชย์ ค.ศ. 592–616 | อาชาแห่งเดอิรา | เอ็ดไวน์ เกิดประมาณปี 586 เสียชีวิตปี 633 ครองราชย์ระหว่างปี 616-633 | Osric I d. 634r.633–634 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เอียนฟริธ เกิดก่อนปี ค.ศ. 595 เสียชีวิตในปี ค.ศ. 634 ครองราชย์ในปี ค.ศ.633–634 | ออสวาลด์ เกิดประมาณปี 604 เสียชีวิตปี 642ระหว่างปี 634–642 | Oswiu เกิดก่อนคริสต์ศักราช 612 เสียชีวิต 670 ครองราชย์642–670 | Oswine d. 651r.644–651 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ทาลอร์แกนกษัตริย์แห่งชาวพิคท์ | Æthelwald I d. 655r.651–655 | Ealhfriht d. 664r.655–664 | เอ็กฟริห์ ท เกิดก่อนคริสต์ศักราช 645 เสียชีวิต 685 ครองราชย์670–685 | Ealdfriht เสียชีวิตในปี 704ครองราชย์ในปี 685–704 | เอลฟ์ไวน์ เกิดประมาณปี 661 เสียชีวิตปี 679 ครองราชย์ระหว่างปี 670-679 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| โอสเรดที่ 1 เกิดก่อน คริสต์ศักราช 697 เสียชีวิต 716 ครองราชย์704–716 | Osric II เสียชีวิตในปี 729ครองราชย์ในปี 718–729 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
แหล่งที่มา
- Mackenzie, E; Ross, M (1834). มุมมองทางประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ และพรรณนาเกี่ยวกับมณฑล Palatine แห่ง Durhamเล่มที่ 1 นิ วคาสเซิลอะพอนไทน์: Mackenzie and Dent หน้า xi สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2012
- ดาวน์แฮม, แคลร์ (2007), กษัตริย์ไวกิ้งแห่งบริเตนและไอร์แลนด์: ราชวงศ์อีวาร์จนถึง ค.ศ. 1014 , เอดินบะระ: ดันเนดิน, ISBN 978-1-903765-89-0, OCLC 163618313
- วูล์ฟ, อเล็กซ์ (2007), จากพิคท์แลนด์ถึงอัลบา, 789 – 1070 , ประวัติศาสตร์สกอตแลนด์ฉบับเอดินบะระใหม่, เอดินบะระ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ, ISBN 978-0-7486-1234-5, OCLC 123113911
ลิงก์ภายนอก
- แฟ้มประวัติศาสตร์ - บริเตนยุคแองโกล-แซกซอน - กษัตริย์แห่งนอร์ทัมเบรีย