เกียวโต 京都市
เมืองหลวงประจำจังหวัดและเมืองที่ได้รับการกำหนด
คิโยมิสึเดระ ป่าไผ่แห่งอาราชิยามะ วัดคินคะคุจิ เรียวอันจิ คัตสึระ อิมพีเรียล วิลลา ฟูชิมิ อินาริ-ไทฉะ ศาลเจ้าเฮอัน พระราชวังอิมพีเรียลเกียวโต
ธง ตราสัญลักษณ์
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟแสดงขอบเขตของเมืองเกียวโต
ที่ตั้งของเมืองเกียวโตในจังหวัดเกียวโต
เกียวโต ที่ตั้งภายในประเทศญี่ปุ่น
พิกัด: 35°00′42″เหนือ135°46′05″ตะวันออก / 35.01161°N 135.76811°E / 35.01161; 135.76811
ประเทศ	ญี่ปุ่น
ภูมิภาค	คันไซ
จังหวัด	จังหวัดเกียวโต
เกาะ	ฮอนชู
ก่อตั้ง	794
รัฐบาล
• พิมพ์	นายกเทศมนตรี-สภา
• ร่างกาย	สภาเมืองเกียวโต
• นายกเทศมนตรี	โคจิ มัตสึอิ
พื้นที่
• ทั้งหมด	827.83 ตารางกิโลเมตร( 319.63 ตารางไมล์)
ระดับความสูงสูงสุด [ก]	971 เมตร (3,186 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	9 เมตร (30 ฟุต)
ประชากร  (1 มกราคม 2026) [ 1 ]
• ทั้งหมด	1,431,419
• อันดับ	อันดับที่ 9 ในญี่ปุ่น
• ความหนาแน่น	1,729.1/ตร.กม. ( 4,478.4/ตร.ไมล์)
•  เมโทร [ 2 ] [ 3 ]	3,783,014
GDP (ตามชื่อเรียก, 2022) [ 4 ]
• ทั้งหมด	6.77 ล้านล้าน เยน ( 61.68 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ )
เขตเวลา	9:00 UTC+ ( เวลามาตรฐานญี่ปุ่น )
ภูมิอากาศ	ภูมิอากาศกึ่งเขตร้อนชื้น (Cfa)
ดอกไม้	ดอก คามิเลียดอกอะซาเลียและดอกซากุระ
ต้นไม้	ต้นหลิวร้องไห้ ต้นเมเปิลญี่ปุ่นและต้นคัตสึระ
เว็บไซต์	เมืองเกียวโต แอลจี เจพี

เกียวโต
"เกียวโต" ในภาษาคันจิ
ชื่อภาษาญี่ปุ่น
คันจิ	京都
การถอดเสียง เฮปเบิร์นฉบับปรับปรุง เกียวโต คุนเรอิ-ชิกิ เกียวโต

เกียวโต ( / k i . ˈ oʊ . t oʊ / ^{[ 5 ]}หรือ/ ˈ k j oʊ . t oʊ / ; ^{[ 6 ]}ญี่ปุ่น :京都, Kyōto [kʲoꜜː.to]^ⓘ ) มีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเมืองเกียวโต(京都市,เคียวโตะ-ชิ ; [kʲoː.toꜜ.ɕi]^ⓘ )เป็นเมืองหลวงของจังหวัดเกียวโตในภูมิภาคคันไซฮอนชูเกาะที่ใหญ่ที่สุดและมีประชากรมากที่สุดของญี่ปุ่นณปี 2020 เมืองนี้มีประชากร 1.46 ล้านคน ทำให้เป็นที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 9ของญี่ปุ่น มากกว่าครึ่งหนึ่ง (56.8%) ของประชากรจังหวัดเกียวโตอาศัยอยู่ในเมืองนี้ เมืองนี้เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของมหานครเกียวโตมหานครเคฮันชินที่ใหญ่กว่าร่วมกับโอซาก้าและโกเบ

เกียวโตเป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น โดยได้รับเลือกให้เป็นที่ตั้งใหม่ของราชสำนักญี่ปุ่นในปี 794 โดยจักรพรรดิคันมุเมืองดั้งเดิมชื่อเฮียนเคียวได้รับการวางผังตาม หลัก ฮวงจุ้ย แบบจีนโบราณ โดยยึดแบบอย่างจากเมืองหลวงโบราณของจีนอย่างฉางอานและลั่วหยางจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่นทรงปกครองจากเกียวโตเป็นเวลาสิบเอ็ดศตวรรษจนถึงปี 1869 เกียวโตเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์สำคัญหลายอย่างในยุคมูโรมาจิยุคเซ็นโกกุและสงครามโบชินเช่นสงครามโออินเหตุการณ์วัดฮอนโนจิเหตุการณ์คินมอนและยุทธการโทบะ-ฟุชิมิเมืองหลวงถูกย้ายจากเกียวโตไปยังโตเกียวหลังจากการปฏิรูปเมจิเทศบาลนครเกียวโตสมัยใหม่ก่อตั้งขึ้นในปี 1889 เมืองนี้รอดพ้นจากการทำลายล้างครั้งใหญ่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและด้วยเหตุนี้ มรดกทางวัฒนธรรมก่อนสงครามจึงได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นส่วนใหญ่

เกียวโตได้รับการยกย่องว่าเป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่นและเป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่สำคัญสำนักงานวัฒนธรรมแห่งชาติของรัฐบาลกลางมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองนี้ เกียวโตเป็นที่ตั้งของวัดพุทธศาลเจ้าชินโต พระราชวังและสวนจำนวนมาก ซึ่งบางแห่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกสถานที่สำคัญที่โดดเด่น ได้แก่พระราชวังอิมพีเรียลเกียวโต วัดคิโยมิซุเดระ วัดคินคะ คุ จิวัดกินคะคุจิและหอคอยเกียวโตบริษัทเกมชื่อดังระดับโลกอย่างนินเทนโดก็มีสำนักงานใหญ่อยู่ในเกียวโต เกียวโตยังเป็นศูนย์กลางการศึกษาชั้นสูงของประเทศ และสถาบันการศึกษาที่สำคัญ ได้แก่มหาวิทยาลัยเกียวโตซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่เป็นอันดับสองของญี่ปุ่น

ในภาษาญี่ปุ่น เกียวโตเคยมีชื่อเรียกว่าเคียว (京), มิยาโกะ (都), เคียว โนะ มิยาโกะ (京の都) และเคอิชิ(京師) มาก่อน หลังจากที่เกียวโตกลายเป็นเมืองหลวงของญี่ปุ่นในช่วงต้นยุคเฮอัน (794–1185) เมืองนี้มักถูกเรียกว่าเฮอันเคียว (平安京, "เมืองหลวงเฮอัน") และในช่วงปลายยุคเฮอัน เมืองนี้ก็ถูกเรียกกันอย่างแพร่หลายว่า "เกียวโต" (京都, "เมืองหลวง") หลังจากที่ย้ายที่ประทับของจักรพรรดิไปยังเมืองเอโดะและเปลี่ยนชื่อเมืองนั้นเป็น " โตเกียว " (東京, หมายถึง "เมืองหลวงทางตะวันออก") เกียวโตก็เคยถูกเรียกว่า "ไซเคียว" (西京, หมายถึง "เมืองหลวงทางตะวันตก") ในช่วงเวลาสั้นๆเกียวโตเป็นเมืองหลวงของญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 794 ถึง 1868 บางครั้งเรียกว่าเมืองหลวงพันปี (千年の都)

ในอดีต การสะกดชื่อเมืองในภาษาต่างประเทศได้แก่KiotoและMiaco , MeacoหรือMiako ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

หลักฐาน ทางโบราณคดีจำนวนมากบ่งชี้ว่าการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ในพื้นที่เกียวโตเริ่มขึ้นตั้งแต่ยุคหินเก่า^{[ 10 ]}แม้ว่าจะไม่มีเอกสารตีพิมพ์มากนักเกี่ยวกับกิจกรรมของมนุษย์ในภูมิภาคนี้ก่อนศตวรรษที่ 6 ซึ่ง เชื่อกันว่า ศาลเจ้าชิโมกาโมะถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลานั้น ก่อนที่เกียวโตจะกลายเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิผู้อพยพจากแผ่นดินใหญ่เอเชียได้มีส่วนร่วมในการพัฒนาพื้นที่นี้

ในช่วงศตวรรษที่ 8 เมื่อ คณะสงฆ์ พุทธ ที่มีอำนาจ เข้ามาเกี่ยวข้องกับกิจการของรัฐบาลจักรพรรดิ จักรพรรดิกันมุจึงทรงเลือกที่จะย้ายเมืองหลวงเพื่อให้ห่างจากคณะสงฆ์ในนาราสถานที่ที่พระองค์ทรงเลือกเป็นที่สุดท้ายคือหมู่บ้านอุดะ ในเขตคาโดโนะจังหวัดยามาชิโร^{[ 11 ]}

เมืองใหม่^เฮอันเคียว(平安京; "เมืองหลวงแห่งความสงบสุข")ซึ่งจำลองมาจากเมืองฉางอาน เมืองหลวงของ ราชวงศ์ถัง ของจีน [ ^{12 ]}กลายเป็นที่ตั้งของราชสำนักญี่ปุ่นในปี 794 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของยุคเฮอันในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นแม้ว่าผู้ปกครองทางทหารจะจัดตั้งรัฐบาลของตนขึ้นในเกียวโต ( รัฐบาลโชกุนมูโรมา จิ ) หรือในเมืองอื่นๆ เช่นคามาคุระ ( รัฐบาล โชกุนคามาคุระ ) และเอโดะ ( รัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ ) แต่เกียวโตก็ยังคงเป็นเมืองหลวงของญี่ปุ่นจนกระทั่งมีการย้ายราชสำนักไปยังโตเกียว ในปี 1869 ในช่วงเวลาของการฟื้นฟูจักรวรรดิ

ในยุคเซ็นโกคุเมืองนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากสงครามโออินในปี 1467–1477 และไม่สามารถฟื้นตัวได้อย่างแท้จริงจนกระทั่งกลางศตวรรษที่ 16 ^{[ 13 ]}ในระหว่างสงคราม การต่อสู้ระหว่างกลุ่มซามูไรได้ลุกลามไปถึงท้องถนน และยังเกี่ยวข้องกับขุนนางในราชสำนัก ( คุเกะ ) และกลุ่มศาสนาด้วย คฤหาสน์ของขุนนางถูกดัดแปลงเป็นป้อมปราการ มีการขุดคูน้ำลึกทั่วเมืองเพื่อป้องกันและเป็นแนวกันไฟ และอาคารจำนวนมากถูกเผา เมืองนี้ไม่เคยประสบกับความเสียหายอย่างกว้างขวางเช่นนี้อีกเลยนับตั้งแต่นั้นมา

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 โทโยโทมิ ฮิเดโยชิได้บูรณะเมืองโดยการสร้างถนนใหม่เพื่อเพิ่มจำนวนถนนสายเหนือ-ใต้ในใจกลางเมืองเกียวโตเป็นสองเท่า และสร้างบล็อกสี่เหลี่ยมผืนผ้าแทนที่บล็อกสี่เหลี่ยมจัตุรัสแบบเดิม โทโยโทมิยังได้สร้างกำแพงดินที่เรียกว่าโอโดอิ(御土居)ล้อมรอบเมืองถนนเทรามาจิในใจกลางเมืองเกียวโตเป็นย่านวัดพุทธที่โทโยโทมิได้รวบรวมวัดต่างๆ ในเมืองไว้ด้วยกัน

• แกลเลอรี่
• 
  Rakuchū rakugai zuภาพวาดในศตวรรษที่ 16 แสดงให้เห็นใจกลางเมืองเกียวโต รวมถึง ขบวนแห่ ในงานเทศกาลกิออนมัตสึริ (ตรงกลาง) และวัดคิโยมิซุเดระ (ด้านบนขวา)

ในปี ค.ศ. 1603 รัฐบาลโชกุนโทกูงาวะได้ก่อตั้งขึ้นที่เอโดะ (ปัจจุบันคือโตเกียว) ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของยุคเอโดะอย่างไรก็ตาม เกียวโตเจริญรุ่งเรืองในฐานะหนึ่งในสามเมืองใหญ่ของญี่ปุ่นอีกสองเมืองคือโอซาก้าและเอโดะ ในช่วงปลายยุคนี้การกบฏฮามากุริในปี ค.ศ. 1864 ได้เผาบ้านเรือนในเมืองไป 28,000 หลัง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความไม่พอใจของผู้ก่อกบฏต่อรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ^{[ 14 ]}

• แกลเลอรี่
• 
  ภาพบรรยากาศในและรอบเมืองเกียวโต ( ประมาณปี ค.ศ. 1615 )
• 
  แผนที่เมืองเฮอันเคียว ปี ค.ศ. 1696
• 
  ปราสาทฟูชิมิ

ในช่วงเริ่มต้นของยุคเมจิการที่จักรพรรดิย้ายจากเกียวโตไปโตเกียวในปี พ.ศ. 2412 คุกคามสถานะทางเศรษฐกิจและการบริหารของเกียวโต ทำให้รัฐบาลเมืองและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในท้องถิ่นต้องดำเนินแผนการประสานงานเพื่อเสริมสร้างฐานอุตสาหกรรมและพัฒนาให้ทันสมัย^{​​[ 15 ] [ 16 ]}

• คลองทะเลสาบ Biwa :การก่อสร้างคลองทะเลสาบ Biwa เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2428 และแล้วเสร็จในวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2433 ทางน้ำยาว 20 กิโลเมตรนี้เชื่อมทะเลสาบ Biwa กับเกียวโต เพื่อจัดหาน้ำดื่ม การชลประทาน และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2438 เป็นต้นไป ยังเป็นแหล่งพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำสำหรับโรงงานและไฟส่องสว่างตามท้องถนน ^{อีกด้วย [ 17 ]}นอกจากนี้ยังทำให้เกิดเส้นทางรถรางไฟฟ้าสายแรกของญี่ปุ่นในเกียวโตอีกด้วย ^{[ 18 ]}
• ทางรถไฟ ถนน และคลองส่งน้ำ:ทางรถไฟสายย่อยเชื่อมต่อเกียวโตกับ สายหลัก โทไคโดขณะที่ถนนและคลองรองที่ขยายออกไปช่วยปรับปรุงการขนส่งสินค้าและวัตถุดิบ ในปี พ.ศ. 2438 เกียวโตได้เปิดตัวรถไฟฟ้าเชิงพาณิชย์สายแรกของประเทศ ซึ่งใช้พลังงานไฟฟ้าจากคลองทะเลสาบBiwa ^{[ 18 ]}
• การผนวกเขตเทศบาล:เพื่อให้ได้ที่ดินสำหรับโรงงาน ที่อยู่อาศัยของคนงาน และสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะ เกียวโตได้ขยายเขตแดนออกไปสองขั้นตอน ในปี พ.ศ. 2461 และอีกครั้งในปี พ.ศ. 2474 เมืองได้ผนวกเอาเมืองใกล้เคียงอย่างฟูชิมิ คิอิ คาโดโนะ และโอตากิ เข้ามา ทำให้เขตอำนาจศาลขยายออกไปนอกเขตเมืองชั้นใน (rakuchū) ในยุคกลางไปยังชานเมืองชั้นนอก (rakugai) ^{[ 15 ]}

อาคารสาธารณะจากปลายยุคเมจิได้ผสมผสานองค์ประกอบการออกแบบจากยุโรปและอเมริกาเข้าด้วยกันเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความทันสมัย:

• อาคารหลักของมหาวิทยาลัยริวโคคุ : โครงสร้างอิฐและไม้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสถาปัตยกรรมวิทยาลัยของอังกฤษและสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2422 ^{[ 19 ]}
• พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเกียวโต :สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2438 และสร้างขึ้นใน สไตล์ จักรวรรดิฝรั่งเศสที่สองในขณะนั้น สิ่งนี้ก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากผู้สังเกตการณ์ในท้องถิ่นที่มองว่าการออกแบบนั้นไม่สอดคล้องกับวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงบทบาททางประวัติศาสตร์ของเกียวโตในฐานะเมืองหลวงของจักรวรรดิ ^{[ 19 ]}

• แกลเลอรี่
• 
  พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเกียวโต
• 
  มหาวิทยาลัยริวโกกุ

เมืองเกียวโตสมัยใหม่ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2432 และในปี พ.ศ. 2475 ประชากรของเมืองมีมากกว่า 1 ล้านคน^{[ 20 ]}

• แกลเลอรี่
• 
  ทิวทัศน์ของเกียวโตจากข้างวัดคิโยมิซึเดระ – ทศวรรษ 1870 ^{[ 21 ]}
• 
  ท่อระบายน้ำนันเซ็นจิ

ในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่สองสหรัฐอเมริกาเคยพิจารณาที่จะโจมตีเกียวโตด้วยระเบิดปรมาณูเนื่องจากมีความเป็นไปได้ว่าความสำคัญของเมืองนี้มากพอที่จะทำให้ญี่ปุ่นยอมจำนนหากสูญเสียเมืองนี้ไป^{[ 22 ]}ในที่สุด ด้วยการยืนกรานของเฮนรี แอล.สติมสัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามในสมัยรัฐบาลรูสเวลต์และทรูแมน เมืองเกียวโตจึงถูกถอดออกจากรายชื่อเป้าหมายและแทนที่ด้วยนางาซากิ [ ^{23 ] เมือง}นี้รอดพ้นจากการทิ้งระเบิดแบบธรรมดาเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าการโจมตีทางอากาศขนาดเล็กจะส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตบ้างก็ตาม^{[ 24 ]}ในระหว่างการยึดครอง กองทัพที่หก และกองทัพที่ 1 ของสหรัฐฯมีกองบัญชาการอยู่ที่เกียวโต^{[ 25 ]}

ด้วยเหตุนี้ เกียวโตจึงเป็นหนึ่งในไม่กี่เมืองของญี่ปุ่นที่ยังคงมีอาคารเก่าแก่ก่อนสงครามอยู่มากมาย เช่น บ้านเรือนแบบดั้งเดิมที่เรียกว่ามาจิยะอย่างไรก็ตาม การพัฒนาให้ทันสมัยกำลังทำลายสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมของเกียวโตอย่างต่อเนื่อง เพื่อเปิดทางให้กับสถาปัตยกรรมแบบใหม่ เช่นสถานี รถไฟเกียวโต

เกียวโตได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองมรดกโลกโดยพระราชบัญญัติของรัฐบาลเมื่อวันที่ 1 กันยายน 1956 ในปี 1994 โบราณสถาน 17 แห่งในเกียวโตได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก และในปี 1997 เกียวโตเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมซึ่งส่งผลให้เกิดพิธีสารว่าด้วยการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ( อนุสัญญากรอบสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ )

เกียวโตตั้งอยู่ในหุบเขา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแอ่งยามาชิโร (หรือแอ่งเกียวโต) ทางตะวันออกของภูมิประเทศที่เป็นภูเขาสูงทัมบะ แอ่งยามาชิโรล้อมรอบด้วยภูเขา 3 ด้าน ได้แก่ ภูเขาฮิกาชิยามะ ภูเขาคิตายามะ และภูเขานิชิยามะ (แปลว่า "ภูเขาตะวันออก" "ภูเขาเหนือ" และ "ภูเขาตะวันตก" ตามลำดับ) โดยมีความสูงสูงสุดประมาณ 1,000 เมตร (3,281 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลตำแหน่งที่ตั้งอยู่ภายในแผ่นดินทำให้มีฤดูร้อนที่ร้อนจัดและฤดูหนาวที่หนาวเย็น มีแม่น้ำ 3 สายในแอ่งนี้ ได้แก่แม่น้ำอุจิทางใต้แม่น้ำคัตสึระทางตะวันตก และแม่น้ำคาโมะทางตะวันออก เมืองเกียวโตมีพื้นที่ 17.9% ของพื้นที่ทั้งหมดในจังหวัดเกียวโต และมีพื้นที่ทั้งหมด 827.9 ตารางกิโลเมตร (319.7 ตารางไมล์)

เมืองเกียวโตตั้งอยู่บนแหล่งน้ำใต้ดินขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นแหล่งน้ำจืดที่อุดมสมบูรณ์สำหรับเมือง แต่เนื่องจากการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็ว ปริมาณน้ำฝนที่ไหลลงสู่แหล่งน้ำใต้ดินจึงลดลง และบ่อน้ำทั่วบริเวณก็แห้งลงอย่างรวดเร็ว

เกียวโตมีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น ( Köppen : Cfa ) ซึ่งมีลักษณะเด่นคืออุณหภูมิและปริมาณน้ำฝนเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลอย่างชัดเจน ฤดูร้อนมีอากาศร้อนและชื้น แต่ฤดูหนาวค่อนข้างหนาวเย็นและมีหิมะตกบ้างเป็นบางครั้งฤดูฝน ของเกียวโต เริ่มต้นประมาณกลางเดือนมิถุนายนและสิ้นสุดในปลายเดือนกรกฎาคม จากนั้นในช่วงครึ่งหลังของฤดูร้อนอากาศจะร้อนและมีแดดจัด เกียวโตมักได้รับผลกระทบจากฝนที่เกิดจากพายุไต้ฝุ่นในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง

เกียวโตมีวัดและศาลเจ้าประมาณ 2,000 แห่ง^{[ 27 ]}ย่านธุรกิจหลักตั้งอยู่ทางใต้ของพระราชวังอิมพีเรียลเกียวโตใจกลางเมืองมีศูนย์การค้าแบบมีหลังคา หลายแห่ง ที่เปิดให้เฉพาะคนเดินเท้า เช่นถนนเทรามาจิและถนนชินเคียวโกกุ

เดิมทีเมืองนี้ถูกจัดวางตาม หลัก ฮวงจุ้ย แบบ จีน โบราณ โดยยึดแบบอย่างจากเมืองหลวงโบราณของจีนอย่างฉางอาน / ลั่วหยางพระราชวังหันหน้าไปทางทิศใต้ ทำให้เขตอุเกียว (เขตด้านขวาของเมืองหลวง) อยู่ทางทิศตะวันตก ขณะที่เขตซาเกียว (เขตด้านซ้าย) อยู่ทางทิศตะวันออก ถนนในเขตคามิเกียว นาคาเกียว และชิโมเกียว ในปัจจุบัน ยังคงเป็นไปตามรูปแบบตาราง ส่วนพื้นที่นอกใจกลางเมืองนั้นไม่ได้ใช้รูปแบบตารางเดียวกัน แต่ถนนต่างๆ ในเกียวโตก็มีการเรียกชื่อตามเขต ซึ่งเป็นสิ่งที่หาได้ยากในภูมิภาคส่วนใหญ่ของญี่ปุ่น

• แกลเลอรี่
• 
  ภาพวิวใจกลางเมือง เกียวโต จากสวนโชเรนอิน (2020)
• 
  ทิวทัศน์ยามค่ำคืนของเกียวโตจากฮิกาชิยามะ (2021)
• 
  สถานีเกียวโต (2018)
• 
  จิออน (2015)
• 
  ปอนโตโช (2010)
• 
  สวนโอคาซากิ (2009)

เมืองเกียวโตอยู่ภายใต้การปกครองของนายกเทศมนตรีเมืองเกียวโตและสภาเมืองเกียวโต ซึ่งเป็นสภา เทศบาล

สภาเทศบาลเมืองมีสมาชิกที่มาจากการเลือกตั้ง 67 คน โดยมีวาระการดำรงตำแหน่ง 4 ปี ณ ปี 2024 สภาเทศบาลเมืองอยู่ภายใต้การควบคุมของกลุ่มสมาชิกที่สังกัดพรรคเสรีประชาธิปไตย พรรคโคเมโตะและพรรคประชาธิปไตยพลเมือง

ระหว่างช่วงการก่อตั้งเมืองสมัยใหม่จนถึงปี 1898 ผู้ว่าราชการจังหวัดเกียวโตดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของเมืองเกียวโตด้วย ส่วนตั้งแต่ปี 1898 จนถึงช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นายกเทศมนตรีได้รับการเสนอชื่อโดยสภาเมืองเกียวโตและได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงมหาดไทย

นับตั้งแต่ปี 1947 นายกเทศมนตรีของเกียวโตได้รับการเลือกตั้งโดยตรงเป็นวาระ 4 ปี จนถึงปี 2024 มีนายกเทศมนตรีที่ได้รับการเลือกตั้งด้วยระบบนี้แล้ว 10 คน แม้ว่านายกเทศมนตรีบางคนจะลาออกหรือเสียชีวิตในระหว่างดำรงตำแหน่ง แต่ไม่มีนายกเทศมนตรีคนใดที่พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งใหม่ในช่วงหลังสงคราม ในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเกียวโตปี 2024 นายโคจิ มัตสึอิผู้สมัครอิสระได้รับเลือกตั้งเป็นครั้งแรก โดยได้รับการสนับสนุนจากพรรคเสรีประชาธิปไตย พรรค โคเมโตะพรรคประชาธิปไตยรัฐธรรมนูญและ พรรคประชาธิปไตย เพื่อ ประชาชน

ในช่วงทศวรรษ 1870 เมืองนี้ถูกแบ่งออกเป็นเขตเหนือ (คามิเกียวคุ) และเขตใต้ (ชิโมเกียวคุ) โดยแต่ละเขตทำหน้าที่เป็นหน่วยงานบริหารอิสระของจังหวัดเกียวโต เทศบาลเมืองสมัยใหม่ก่อตั้งขึ้นจากการรวมเขตเหล่านี้เข้ากับเมืองเกียวโตในปี 1889

เนื่องจากการจัดตั้งเขตการปกครองใหม่และ การควบรวมเทศบาลหลายแห่งที่เกิดขึ้นระหว่างทศวรรษ 1920 ถึง 1970 ทำให้เมืองเกียวโตในปัจจุบันแบ่งออกเป็น 11 เขต(区, ku )เขตใจกลางเมืองซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของแม่น้ำคาโมะ มีขนาดเล็กและมีประชากรหนาแน่น ศาลากลางเมืองตั้งอยู่ในเขตนาคาเกียว และสำนักงานจังหวัดเกียวโตตั้งอยู่ใน เขตคามิเกียวใน ปัจจุบัน

เขตต่างๆ ของเกียวโต
	ชื่อสถานที่					แผนที่เมืองเกียวโต
	โรมาจิ	คันจิ	ประชากร[ 30 ]	พื้นที่ดินในหน่วยตารางกิโลเมตร	ความหนาแน่นของประชากรต่อตารางกิโลเมตร
1	คิตะคุ	北区	117,165	94.88	1,230
2	คามิเกียวคุ	上京区	83,832	7.03	11,900
3	Nakagyō-ku (ศูนย์บริหาร)	中京区	110,488	7.41	14,900
4	ชิโมเกียว-คุ	下京区	82,784	6.78	12,200
5	มินามิ-คุ	南区	101,970	15.81	6,450
6	นิชิเกียว-คุ	西京区	149,837	59.24	2,530
7	อุเคียวคุ	右京区	202,047	292.07	690
8	ซาเกียวคุ	左京区	166,039	246.77	670
9	ฮิกาชิยามะ-คุ	東yama区	36,602	7.48	4,890
10	ยามาชินะ-คุ	山科区	135,101	28.70	4,710
11	ฟูชิมิ-คุ	伏見区	277,858	61.66	4,510

เกียวโตเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นจนถึงปลายศตวรรษที่ 16 เมื่อจำนวนประชากรถูกแซงหน้าโดยโอซาก้าและเอโดะ [ ^{32 ] ก่อน}สงครามโลกครั้งที่ 2 เกียวโตแข่งขันกับโกเบและนาโกย่าเพื่อครองตำแหน่งเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่หรือห้าของญี่ปุ่น หลังจากรอดพ้นจากความเสียหายส่วนใหญ่ในช่วงสงคราม เกียวโตก็กลับมาเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามอีกครั้งในปี 1947 ในปี 1960 ก็ลดลงมาอยู่อันดับที่ห้าอีกครั้ง และในปี 1990 ก็ลดลงมาอยู่อันดับที่เจ็ด ณ เดือนมกราคม 2022 เกียวโตเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับเก้าของญี่ปุ่นตามจำนวนประชากร และเป็นผู้นำประเทศในด้านการลดลงของประชากรติดต่อกันสองปี^{[ 33 ]}อย่างไรก็ตาม จำนวนประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นในช่วงเวลาทำงานปกติ และเกียวโตอยู่ในอันดับที่เจ็ดของญี่ปุ่นในแง่ของจำนวนประชากรในเวลากลางวัน^{[ 34 ]}

ประชากรประมาณ 55% ของประชากรทั้งหมดในจังหวัดเกียวโตอาศัยอยู่ในเมืองเกียวโต ซึ่งเป็นอัตราส่วนที่สูงที่สุดในบรรดาจังหวัดต่างๆ ของญี่ปุ่น

เทคโนโลยีสารสนเทศและอิเล็กทรอนิกส์เป็นอุตสาหกรรมหลักในเกียวโต เมืองนี้เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของNintendo , Intelligent Systems , SCREEN Holdings , ^{[ 37 ]} Tose , Hatena , Omron , ^{[ 38 ]} Kyocera , Shimadzu , ^{[ 39 ]} Rohm Semiconductor , ^{[ 40 ]} Horiba , ^{[ 41 ]} Nidec Corporation , ^{[ 42 ]} Nichicon , ^{[ 43 ]} Nissin Electric , ^{[ 44 ]}และGS Yuasa

การท่องเที่ยวภายในประเทศและระหว่างประเทศมีส่วนสำคัญต่อเศรษฐกิจของเกียวโต ในปี 2557 รัฐบาลเมืองประกาศว่ามีนักท่องเที่ยวมาเยือนเกียวโตเป็นจำนวนมากเป็นประวัติการณ์^{[ 45 ]}อันเป็นผลมาจากการลดลงอย่างมากของการท่องเที่ยวในช่วงการระบาดของ COVID-19นายกเทศมนตรีจึงยอมรับในปี 2564 ว่า "มีความเป็นไปได้ที่จะล้มละลายในทศวรรษหน้า" และประกาศลดจำนวนพนักงานในฝ่ายบริหารและลดความช่วยเหลือทางสังคม รวมถึงการลดงบประมาณสำหรับการดูแลที่บ้าน^{[ 46 ]}

งานหัตถกรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมก็เป็นอุตสาหกรรมหลักของเกียวโตเช่นกัน ช่างทอ กิโมโน ของเกียวโต มีชื่อเสียงเป็นอย่างมาก และเมืองนี้ยังคงเป็นศูนย์กลางการผลิตกิโมโน ชั้นนำ การผลิตเหล้า สาเกเป็นอีกหนึ่งอุตสาหกรรมดั้งเดิมที่โดดเด่นในเกียวโต และสำนักงานใหญ่ของผู้ผลิตเหล้าสาเกรายใหญ่อย่างเก็กเคคังและทาคาระ โฮลดิ้งส์ก็ตั้งอยู่ในเกียวโต

บริษัทที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ที่ มีสำนักงานใหญ่ในเกียวโต ได้แก่Aiful , Ishida , Nissen Holdings , Gyoza no Ohsho , Sagawa Express , VolksและWacoal

เกียวโตมีระบบขนส่งทางรางที่ดำเนินการโดยบริษัทและองค์กรต่างๆ หลายแห่งสถานีเกียวโต ซึ่งเป็นสถานีปลายทางหลักของเมือง เชื่อมต่อรถไฟความเร็วสูงโทไคโดะชินคัน เซ็นกับรถไฟ JR West 5 สาย รถไฟ คินเท็ตสึและรถไฟใต้ดินของเทศบาลอีก 1 สาย

รถไฟKeihan Electric Railway , Hankyu Railwayและเครือข่ายรถไฟอื่นๆ ยังให้บริการบ่อยครั้งภายในเมืองและไปยังเมืองและชานเมืองอื่นๆ ใน ภูมิภาค คินกิแม้ว่าเกียวโตจะไม่มีสนามบินพาณิชย์เป็นของตัวเอง แต่รถไฟด่วนพิเศษHarukaที่ดำเนินการโดย JR West ก็ขนส่งผู้โดยสารจากสนามบินนานาชาติคันไซไปยังสถานีเกียวโตในเวลา 73 นาที^{[ 47 ]}

พิพิธภัณฑ์รถไฟเกียวโตในเขตชิโมเกียวซึ่งบริหารงานโดย JR West จัดแสดงหัวรถจักรไอน้ำ ดีเซล และไฟฟ้าจำนวนมากที่ใช้ในญี่ปุ่นตั้งแต่ทศวรรษ 1880 จนถึงปัจจุบัน

รถไฟชินคันเซ็นสายโทไคโดซึ่งดำเนินการโดยJR Centralให้บริการรถไฟความเร็วสูง เชื่อมต่อเกียวโตกับ นาโกยาโยโกฮามาและโตเกียวทางทิศตะวันออก และกับโอซาก้า ที่อยู่ใกล้เคียง ทางทิศตะวันตก นอกจากโอซาก้าแล้ว รถไฟหลายขบวนที่ขึ้นที่สถานีเกียวโตจะวิ่งต่อบน เส้นทางรถไฟ ชินคันเซ็นสายซันโยซึ่งบริหารจัดการโดย JR West ทำให้สามารถเดินทางไปยังเมืองต่างๆ ได้แก่โกเบโอคายามะฮิโรชิม่า คิ ตะคิวชูและฟุกุโอกะการเดินทางจากโตเกียวไปยังเกียวโตใช้เวลาประมาณ 2.5 ชั่วโมง และการเดินทางจากสถานีฮากาตะในฟุกุโอกะไปยังเกียวโตใช้เวลามากกว่าสามชั่วโมงเล็กน้อยโดยรถไฟที่เร็วที่สุดอย่างโนโซมิรถไฟชินคันเซ็นทุกขบวนจะจอดที่สถานีเกียวโต รวมถึงรถไฟ ฮิคาริและโคดามะ ด้วย

รถไฟฮันคิว

• สายฮังคิวอาราชิยามะ
• สายหลักฮันคิวเกียวโต

ทางรถไฟไฟฟ้าเคฮัน

• สายหลักเคฮัน
  • สายเคฮันโอโตะ
• สายเคฮัน เคชิน
• สายเคฮัน อุจิ

รถไฟคินเท็ตสึ

• สายคินเท็ตสึเกียวโต

รถไฟชมวิวซากาโนะ

• เส้นทางชมวิวซากาโนะ

บริษัทรถไฟเวสต์เจแปน (JR West)

• สายโคเซ
• นาราไลน์
• สายซานอิน ( สายซากาโนะ )
• สายโทไคโด ( สาย JR เกียวโต / สายบิววาโกะ )

สำนักงานขนส่งเทศบาลเมืองเกียวโตเป็นผู้ให้บริการรถไฟใต้ดินเทศบาลเมืองเกียวโตซึ่งประกอบด้วยสองสาย ได้แก่สายคาราสุมะและสายโทไซโดยทั้งสองสายเชื่อมต่อกันที่สถานีคาราสุมะโออิเกะซึ่งอยู่ใกล้กับย่านธุรกิจใจกลางเมืองเกียวโต

สายคาราสุมะวิ่งจากเหนือจรดใต้เป็นหลักระหว่าง สถานีปลายทาง โคคุไซไคคัง และสถานีทาเคดะโดยได้ชื่อมาจากข้อเท็จจริงที่ว่ารถไฟวิ่งใต้ถนนคาราสุมะระหว่างสถานีคิตะโอจิในเขตคิตะและสถานีจูโจในเขตมินามิ สายคาราสุมะเชื่อมต่อกับสายฮันคิวเกียวโตสายหลักที่ทางแยกชิโจคาราสุมะในย่านธุรกิจใจกลางเมืองเกียวโต และเชื่อมต่อกับสาย JRและสายเกียวโตคินเท็ตสึที่สถานีเกียวโต นอกจากนี้ สำนักงานขนส่งและคินเท็ตสึยังร่วมกันให้บริการรถไฟต่อไปยังสถานีคินเท็ตสึนาราใน เมืองนาราเมืองหลวงของจังหวัดนารา

รถไฟสายโทไซ (Tōzai Line) วิ่งจากทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองไปยังใจกลางเมือง จากนั้นวิ่งจากตะวันออกไปตะวันตก ( โทไซในภาษาญี่ปุ่น) ผ่านย่านใจกลางเมืองเกียวโต โดยรถไฟจะวิ่งลอดใต้ถนนซันโจ (Sanjō Street) , ถนนโออิเกะ (Oike Street ) และ ถนนโอชิโคจิ (Oshikōji Street ) ซึ่งเป็นถนนที่วิ่งจากตะวันออกไปตะวันตก รถไฟ สายเคฮัน (Keihan Keishin Line)ได้ถูกรวมเข้ากับสายโทไซแล้ว ทำให้รถไฟสายเคฮันให้บริการต่อเนื่องไปยังเมือง ฮามาโอสึ (Hamaōtsu ) ในเมืองโอ สึ (Ōtsu) ซึ่งเป็น เมืองหลวงของจังหวัดชิงะ (Shiga ) ภายในเมืองเกียวโต รถไฟสายโทไซยังเชื่อมต่อกับรถไฟสายเคฮันที่สถานียามาชินะ (Yamashina Station) , สถานีมิซาซากิ (Misasagi Station ) และสถานีซันโจเคฮัน (Sanjō Keihan Station ) รวมถึงรถไฟฟ้าเคฟุกุ (Keifuku Electric Railroad ) ที่สถานีปลายทาง อุซึมาสะ เทนจิงา วะ (Uzumasa Tenjingawa Station ) ด้วย

รถไฟฟ้าระบบไฟฟ้าอีซาน (อีเดน)

• สายไอซัน คุรามะ
• สายหลักอีซาน

รถไฟไฟฟ้าเคอิฟุกุ (แรนเด็น)

• สายหลักเคฟุกุอาราชิยามะ
• สายเคฟุกุคิตาโนะ

เครือข่ายรถโดยสารประจำทางของเทศบาลเกียวโตนั้นครอบคลุมกว้างขวาง นอกจากนี้ยังมีผู้ให้บริการเอกชนให้บริการภายในเมืองด้วย นักท่องเที่ยวจำนวนมากมักร่วมเดินทางกับผู้โดยสารประจำทาง หรือใช้บริการรถทัวร์ รถโดยสารประจำทางในเกียวโตมีการประกาศเป็นภาษาอังกฤษและป้ายอิเล็กทรอนิกส์ที่มีป้ายหยุดรถเขียนด้วยอักษรละติน รถโดยสารที่วิ่งในเส้นทางภายในเมือง ภูมิภาค และทั่วประเทศจะจอดที่สถานีเกียวโตนอกจากสถานีเกียวโตแล้ว ยังมีการเปลี่ยนรถโดยสารที่ทางแยกชิโจ คาวารามาจิสถานีซันโจ เคฮันและทางแยกคาราสุมะ คิตาโอจิ ใกล้สถานีคิตาโอจิ

เนื่องจากถนนเก่าแก่หลายแห่งในเกียวโตแคบ จึงมีถนนวันเวย์ที่ไม่มีทางเท้าอยู่เป็นจำนวนมากการปั่นจักรยานเป็นรูปแบบการเดินทางส่วนบุคคลที่พบได้ทั่วไปในเมืองนี้ แม้ว่าจะมีพื้นที่สำหรับจอดจักรยานน้อย และจักรยานที่จอดในพื้นที่ห้ามจอดจะถูกยึด

เกียวโตมีทางหลวงเก็บค่าผ่านทางน้อยกว่าเมืองอื่นๆ ในญี่ปุ่นที่มีขนาดใกล้เคียงกัน โดยมีทางหลวงแห่งชาติ 9 สายในเมืองเกียวโต ได้แก่ทางหลวง หมายเลข 1 , 8 , 9 , 24 , 162 , 171 , 367 , 477และ478

เมืองนี้เชื่อมต่อกับส่วนอื่นๆ ของญี่ปุ่นด้วยทางด่วนเมชินซึ่งมีทางแยกสองแห่งในเมือง ได้แก่ทางแยกเกียวโต-ฮิกาชิ (เกียวโตตะวันออก) ในเขตยามาชินะ และทางแยกเกียวโต-มินามิ (เกียวโตใต้) ในเขตฟูชิมิ ทางด่วนเกีย วโตจู คัง เชื่อมต่อเมืองนี้กับภูมิภาคทางเหนือของจังหวัดเกียวโตทางหลวงเคฮันสายที่สองเป็นอีกเส้นทางเลี่ยงเมืองไปยังโอซาก้า

ตามธรรมเนียมแล้ว การค้าและการขนส่งสินค้าเกิดขึ้นทางน้ำ และปัจจุบันในเกียวโตก็ยังมีแม่น้ำและคลองที่สามารถเดินเรือได้อยู่หลายแห่ง อย่างไรก็ตาม ในเกียวโตยุคปัจจุบัน ทางน้ำไม่ได้ถูกใช้เพื่อการขนส่งผู้โดยสารหรือสินค้าอย่างแพร่หลายอีกต่อไป ยกเว้นเพื่อการท่องเที่ยวในวงจำกัด เช่น เรือนำเที่ยวในแม่น้ำโฮซุและ เรือ ประมงนกกระทุงในแม่น้ำโออิ

เกียวโตเป็น ที่ตั้งของสถาบันอุดมศึกษา กว่า 40 แห่ง และเป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางวิชาการของญี่ปุ่น^{[ 48 ]}มหาวิทยาลัยเกียวโตได้รับการจัดอันดับสูงในบรรดามหาวิทยาลัยทั่วประเทศ โดยมีผู้ได้รับรางวัลโนเบล 8 คน และอดีตนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่น 2 คน เป็นศิษย์เก่า^{[ 49 ] [ 50 ]}สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์คณิตศาสตร์และสถาบันยูกาวะเพื่อฟิสิกส์เชิงทฤษฎีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัย ต่างก็มีความเกี่ยวข้องกับนักคณิตศาสตร์และนักฟิสิกส์ผู้ทรงอิทธิพล มหาวิทยาลัยเอกชน เช่นมหาวิทยาลัยโดชิชะและมหาวิทยาลัยริทสึเมคังก็ตั้งอยู่ในเมืองนี้เช่นกัน

กลุ่มมหาวิทยาลัยในเกียวโตเป็นเครือข่ายการศึกษาระดับสูงในเกียวโต ซึ่งประกอบด้วยมหาวิทยาลัยของรัฐ 3 แห่ง มหาวิทยาลัยของรัฐ (ระดับจังหวัดและเทศบาล) 3 แห่ง มหาวิทยาลัยเอกชน 45 แห่ง องค์กรอื่นๆ อีก 5 แห่ง และตัวแทนจากรัฐบาลเมือง กลุ่มมหาวิทยาลัยนี้ไม่ได้มอบปริญญาบัตร แต่เปิดโอกาสให้นักศึกษาของมหาวิทยาลัยสมาชิกสามารถเรียนหลักสูตรต่างๆ ในมหาวิทยาลัยสมาชิกอื่นๆ ได้^{[ 51 ]}

นอกจากมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยของญี่ปุ่นแล้ว สถาบันการศึกษาจากประเทศอื่นๆ ก็ดำเนินโครงการต่างๆ ในเมืองนี้เช่นกันสมาคมเกียวโตเพื่อการศึกษาญี่ปุ่น (KCJS) เป็นกลุ่มมหาวิทยาลัยอเมริกัน 14 แห่งที่ดำเนินโครงการทางวิชาการในต่างประเทศด้านภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นสำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัย^{[ 52 ]}ในทำนองเดียวกันโครงการเกียวโตที่เกี่ยวข้องดำเนินโครงการทางวิชาการในต่างประเทศโดยมุ่งเน้นการเรียนรู้ด้านวัฒนธรรม ภาษา และประวัติศาสตร์ในและรอบๆ เขตเมืองคันไซ

ณ วันที่ 1 พฤษภาคม 2566 มีโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐในเกียวโตจำนวน 154 แห่ง โดยมีนักเรียนทั้งหมด 55,736 คน ในระดับมัธยมศึกษา มีโรงเรียนมัธยมต้นของรัฐจำนวน 66 แห่ง โดยมีนักเรียน 27,046 คน และโรงเรียนมัธยมปลายของรัฐจำนวน 11 แห่ง โดยมีนักเรียน 5,117 คน^{[ 53 ]} นอกเหนือจากระบบของรัฐแล้ว เมืองนี้ยังมีสถาบันเอกชนหลายแห่งเพื่อรองรับหลักสูตรนานาชาติที่หลากหลาย รวมถึงโรงเรียนนานาชาติเกียวโตและโรงเรียนมัธยมปลายฝรั่งเศสนานาชาติเกียวโต

แม้ว่าเกียวโตจะถูกทำลายล้างด้วยสงคราม ไฟไหม้ และแผ่นดินไหวตลอดระยะเวลาสิบเอ็ดศตวรรษในฐานะเมืองหลวงของจักรวรรดิ แต่เกียวโตก็ได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อยในสงครามโลกครั้งที่สองเกียวโตยังคงเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่น^{[ 54 ] [ 55 ]}ประมาณ 20% ของสมบัติแห่งชาติ ของญี่ปุ่น และ 14% ของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญตั้งอยู่ในตัวเมือง รัฐบาลญี่ปุ่นได้ย้ายสำนักงานกิจการวัฒนธรรมไปยังเกียวโตในปี 2023 ^{[ 56 ]}

ด้วยสถานที่ทางศาสนากว่า 2,000 แห่ง – วัด พุทธ 1,600 แห่ง และศาลเจ้าชินโต 400 แห่ง รวมถึงพระราชวัง สวน และสถาปัตยกรรมที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ ทำให้เกียวโตเป็นหนึ่งในเมืองที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในญี่ปุ่น วัดที่มีชื่อเสียงที่สุดในญี่ปุ่น ได้แก่ วัดคิโยมิซุเดระวัดไม้ที่งดงามตั้งอยู่บนเนินเขาโดยมีเสาค้ำวัดคินคะคุจิหรือวัดศาลาทอง วัด กินคะคุจิหรือวัดศาลาเงิน และวัดเรียวอันจิซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องสวนหิน ศาลเจ้าเฮอันจิงกูเป็นศาลเจ้าชินโตที่สร้างขึ้นในปี 1895 เพื่อเฉลิมฉลองราชวงศ์และรำลึกถึงจักรพรรดิองค์แรกและองค์สุดท้ายที่ประทับในเกียวโต สถานที่สำคัญสามแห่งมีความเกี่ยวข้องกับราชวงศ์ ได้แก่ บริเวณสวนเกียวโตเกียวเอ็น ซึ่งรวมถึงพระราชวังอิมพีเรียลเกียวโตและพระราชวังอิมพีเรียลเซ็นโต ที่ประทับของจักรพรรดิญี่ปุ่นมาหลายศตวรรษ และพระราชวังคัตสึระหนึ่งในสมบัติทางสถาปัตยกรรมที่งดงามที่สุดของประเทศ และพระราชวังชูงาคุอินซึ่งเป็นหนึ่งในสวนญี่ปุ่น ที่สวยงามที่สุด นอกจากนี้ วัดเซ็นนิวจิยังเป็นที่ฝังพระสุสานของจักรพรรดิตั้งแต่สมัยชิโจจนถึงสมัยโคเมอิ

สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ในเกียวโต ได้แก่อาราชิยามะย่าน เกอิชา กิออนและปอนโตะโชทางเดินนักปรัชญาและคลองต่างๆ ที่เรียงรายอยู่ตามถนนสายเก่าบางสาย

" อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ของเกียว โตโบราณ " ได้รับการขึ้นทะเบียนโดยUNESCOให้เป็นมรดกโลกซึ่งรวมถึงศาลเจ้าคาโมะ (คามิและชิโมะ), เคียว-โอ-โกโคคุจิ (โท-จิ), คิโยมิสึ-เดระ, ไดโก-จิ , นินนะ-จิ, ไซโฮ-จิ (โคเคเดระ), เท็นริว-จิ , โรคุน-จิ (คิงคะ คุ -จิ), จิโช-จิ (กินคะคุ-จิ), เรียวอัน-จิ , ฮงกัน-จิ , โคซัง-จิและนิโจ ปราสาทซึ่งส่วนใหญ่สร้างโดยโชกุนโทคุงาวะ เว็บไซต์อื่นๆ นอกเมืองก็อยู่ในรายชื่อเช่นกัน

เกียวโตมีชื่อเสียงในด้านอาหารและวัฒนธรรมการทำอาหารญี่ปุ่นที่อร่อยมากมาย สภาพแวดล้อมพิเศษของเกียวโตในฐานะเมืองที่อยู่ห่างจากทะเลและเป็นที่ตั้งของวัดพุทธหลายแห่ง ส่งผลให้มีการพัฒนาผักหลากหลายชนิดที่เป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่เกียวโต(京野菜, kyō-yasai )ร้านอาหารที่เก่าแก่ที่สุดในเกียวโตคือHonke Owariyaซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1465 ^{[ 57 ]}

อุตสาหกรรมโทรทัศน์และภาพยนตร์ของญี่ปุ่นมีศูนย์กลางอยู่ที่เกียวโต ภาพยนตร์แอ็คชั่นซามูไรหลายเรื่องถ่ายทำที่Toei Uzumasa Eigamura [ ^{58 ] Eigamura}เป็นทั้งสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์และสวนสนุกในที่เดียว โดยมีแบบจำลองอาคารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่ใช้สำหรับการถ่ายทำภาพยนตร์ซามูไรในบรรดาฉากต่างๆ มีแบบจำลองของสะพานนิฮงบาชิ (สะพานทางเข้าเมืองเอโดะ ) ศาลแบบดั้งเดิมตู้ตำรวจ สมัยเมจิ และส่วนหนึ่งของ ย่านโคมแดง โยชิวาระ เดิม มีการถ่ายทำภาพยนตร์จริงเป็นครั้งคราว และนักท่องเที่ยวสามารถเข้ามาชมการถ่ายทำได้

ภาษาถิ่นที่พูดในเกียวโตเรียกว่าเคียวโคโตบะหรือเคียวโตเบ็นซึ่งเป็นภาษาถิ่นย่อยของภาษาถิ่นคันไซจนกระทั่งถึงปลายยุคเอโดะ ภาษาถิ่นเกียวโตถือเป็น ภาษาญี่ปุ่น มาตรฐานโดยพฤตินัยแม้ว่าปัจจุบันจะถูกแทนที่ด้วยภาษาญี่ปุ่นมาตรฐานสมัยใหม่แล้ว ก็ตาม สำนวนดั้งเดิมของเกียวโต ได้แก่ คำเชื่อมสุภาพโดสุคำลงท้ายกริยาแสดงความเคารพ-ฮารุและคำทักทายโอโคชิยาสุ

เกียวโตเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องเทศกาลดั้งเดิมซึ่งจัดขึ้นมานานกว่า 1,000 ปีและเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ^{[ 59 ]}เทศกาลแรกคือเทศกาลอาโออิ มัตสึริในวันที่ 15 พฤษภาคมเทศกาลกิออน มัตสึริซึ่งเป็นหนึ่งใน 3 เทศกาลสำคัญของญี่ปุ่น สิ้นสุดลงด้วยขบวนพาเหรดขนาดใหญ่ในวันที่ 17 กรกฎาคม เกียวโตจัดเทศกาลบงด้วยงานโกซัน โนะ โอคุริบิซึ่งเป็นการจุดไฟบนภูเขาเพื่อนำทางวิญญาณกลับบ้านในวันที่ 16 สิงหาคม และเทศกาลจิได มัตสึริหรือเทศกาลแห่งยุคสมัย ในวันที่ 22 ตุลาคม เป็นการเฉลิมฉลองอดีตอันรุ่งเรืองของเกียวโต

• 
  อาโออิ มัตสึริ
• 
  กิออน มัตสึริ
• 
  โกซัง โนะ โอคุริบิ
• 
  จิได มัตสึริ

เกียวโตเป็นสถานที่จัดงานกีฬาประจำปีมากมาย ตั้งแต่งานแสดงยิง ธนูโทชิยะที่มีอายุ 400 ปีซึ่งจัดขึ้นที่วัดซันจูซังเง็นโดไปจนถึงการวิ่งมาราธอนเกียวโตและ การแข่งขันเทนนิสในร่ม ชิง แชมป์ทั่วประเทศญี่ปุ่นชิมะซึ

มีทีมกีฬาหลายทีมตั้งอยู่ในเกียวโต รวมถึง ทีม ฟุตบอลและบาสเกตบอล ระดับมืออาชีพ ในด้านฟุตบอล เกียวโตมีตัวแทนคือสโมสรเกียวโต ซังกะซึ่งคว้าแชมป์จักรพรรดิในปี 2002 และเลื่อนชั้นขึ้นสู่เจลีกดิวิชั่น 1 ในปี 2005 เกียวโต ซังกะเริ่มต้นจากการเป็นสโมสรสมัครเล่นที่ไม่ใช่บริษัทในช่วงทศวรรษ 1920 ทำให้เป็นทีมเจลีกที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานที่สุด แม้ว่าจะสามารถแข่งขันในลีกสูงสุดของญี่ปุ่นได้ก็ต่อเมื่อเปลี่ยนสถานะเป็นสโมสรอาชีพในช่วงทศวรรษ 1990 เท่านั้น จนถึงปี 2019 เกียวโต ซังกะใช้สนามทาเคบิชิ สเตเดียม เกียวโตในเขตอุเคียวเป็นสนามเหย้า แต่ได้ย้ายไปแข่งขันที่เมืองคาเมโอกะ เกียวโตในปี 2020 นอกจากนี้ยังมีสโมสรฟุตบอลสมัครเล่นอีกหลายทีมในเกียวโต สโมสรสมัครเล่นอย่าง เอเอส ลารันจา เกียวโต, โอโคเซียส เกียวโต เอซีและเกียวโต ชิโกะ ซอคเกอร์ คลับ แข่งขันในลีกฟุตบอลระดับภูมิภาคคันไซ

อีกหนึ่งทีมกีฬาอาชีพที่ตั้งอยู่ในเกียวโตคือเกียวโต ฮันนาริซ ทีมบาสเกตบอลชายในดิวิชั่นหนึ่งของบีลีกซึ่งเล่นเกมเหย้าที่สนามกีฬาเมืองเกียวโตในเขตอุเคียว เกียวโตยังเคยเป็นที่ตั้งของทีมกีฬาอาชีพอื่นๆ ที่ต่อมาได้ย้ายหรือยุบทีมไปแล้ว ระหว่างปี 1949 ถึง 1952 ทีมเบสบอลอาชีพโชจิคุ โรบินส์ในเซ็นทรัลลีกเล่นเกมเหย้าที่สนามคินุกาสะ บอลพาร์ค ในเขตคิตะ และสนามนิชิ-เคียวโกคุ เบสบอลพาร์ค (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อสนามวาคาสะ) ในเขตอุเคียว ทีมนี้ต่อมาได้กลายเป็นโยโกฮาม่า เดนา เบย์สตาร์ส เกียวโตยังเคยเป็นที่ตั้งของสองทีมในลีกเบสบอลหญิงญี่ปุ่นก่อนที่ลีกจะยุบไปในปี 2021

ทีมกีฬาของบริษัทในเกียวโต ได้แก่ ทีมรักบี้ 2 ทีม คือMitsubishi Motors Kyoto Red Evolutions และShimadzu Breakers ซึ่งแข่งขันในลีกรักบี้ระดับภูมิภาคคันไซTop Westส่วนในกีฬาเบสบอล ทีมของบริษัทได้เข้าร่วมการแข่งขัน JABA Kyoto Tournament ระดับภูมิภาคเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 1947

สนามแข่งม้าเกียวโตในเขตฟูชิมิเป็นหนึ่งในสิบสนามแข่งม้าที่ดำเนินการโดยสมาคมแข่งม้าแห่งประเทศญี่ปุ่นสนามแห่งนี้จัดการแข่งขันม้าที่มีชื่อเสียงหลายรายการ รวมถึงการแข่งขันคิคุกะโช , สปริงเทนโนโชและควีนเอลิซาเบธที่ 2 คัพ

เมืองเกียวโตมี ความสัมพันธ์ เมืองพี่เมืองน้องกับเมืองต่อไปนี้: ^{[ 60 ]}

นอกจากข้อตกลงเมืองพี่เมืองน้องซึ่งเกี่ยวข้องกับความร่วมมือหลายด้านแล้ว เกียวโตยังได้สร้างระบบ "เมืองพันธมิตร" ซึ่งมุ่งเน้นความร่วมมือตามหัวข้อเฉพาะ ปัจจุบัน เกียวโตมีข้อตกลงเมืองพันธมิตรกับเมืองต่อไปนี้: ^{[ 61 ]}

• รายชื่อสะพานในเกียวโต
• รายชื่อวัดพุทธในเกียวโต
• รายชื่อเหตุไฟไหม้ในเกียวโต
• รายชื่อศาลเจ้าชินโตในเกียวโต
• แผนผังเมืองเกียวโต

• เว็บไซต์ทางการของเมืองเกียวโต (ภาษาญี่ปุ่น)
• คู่มือท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของเมืองเกียวโต , เทศบาลเมืองเกียวโต และสมาคมการท่องเที่ยวเมืองเกียวโต
• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับเกียวโตบนOpenStreetMap