กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

คยองวาชุง

คยอง วา ชุง เกิดที่กรุงโซลเป็นลูกคนกลางในบรรดาพี่น้องเจ็ดคน บิดาของเธอทำงานเป็นผู้ส่งออก และมารดาของเธอเปิดร้านอาหาร เธอเริ่มเรียนเปียโนเมื่ออายุสี่ขวบ...

คยองวาชุง

คยองฮวาชุง ( ภาษาเกาหลี: 정경화 ; เกิด 26 มีนาคม 1948) เป็นนักไวโอลินชาวเกาหลีใต้ 

ช่วงปฐมวัยและการศึกษา

คยอง วา ชุง เกิดที่กรุงโซลเป็นลูกคนกลางในบรรดาพี่น้องเจ็ดคน บิดาของเธอทำงานเป็นผู้ส่งออก และมารดาของเธอเปิดร้านอาหาร เธอเริ่มเรียนเปียโนเมื่ออายุสี่ขวบ และเริ่มเรียนไวโอลินเมื่ออายุเจ็ดขวบ ซึ่งเธอแสดงให้เห็นถึงความสามารถที่โดดเด่นในด้านไวโอลิน เธอได้รับการยอมรับว่าเป็นเด็กอัจฉริยะ[ 1 ]และเมื่ออายุ 9 ขวบ เธอก็ได้เล่นคอนแชร์โตไวโอลินของเมนเดลโซห์นกับวงออร์เคสตราฟิลฮาร์โมนิกแห่งโซลเมื่อเวลาผ่านไป เธอได้รับรางวัลจากการแข่งขันดนตรีที่มีชื่อเสียงส่วนใหญ่ในเกาหลีชุงและพี่น้องของเธอได้เดินทางไปแสดงดนตรีทั่วประเทศ ทั้งในฐานะนักดนตรีเดี่ยวและในฐานะส่วนหนึ่งของวงดนตรี เมื่อลูกๆ ของเธอมีชื่อเสียงในเกาหลี มารดาของชุงรู้สึกว่าประเทศนี้เล็กเกินไปสำหรับลูกๆ ของเธอที่จะพัฒนาอาชีพทางดนตรีต่อไปและเธอจึงตัดสินใจย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา พี่น้องของชุงทุกคนเล่นเครื่องดนตรีคลาสสิก และสามคนในจำนวนนั้นได้กลายเป็นนักดนตรีอาชีพ น้องชายของเธอมยองฮุน ชุงเป็นวาทยกรและนักเปียโน ส่วนพี่สาวของเธอมยองฮวา ชุงเป็นนักเชลโลและอาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยศิลปะแห่งชาติเกาหลีในกรุงโซล ทั้งสามคนเริ่มแสดงดนตรีอย่างมืออาชีพในนามวงChung Trio ในช่วงปลายอาชีพของพวก เขา

เมื่ออายุได้สิบสามปี เธอเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกาเธอได้เข้าเรียนที่โรงเรียน Juilliardในนิวยอร์ก ตามรอยพี่สาวนักเป่าฟลุต Myung-Soh Chung ซึ่งเธอได้เรียนกับ Ivan Galamian [ 1 ]

อาชีพนักดนตรี

ในปี พ.ศ. 2510 ชุงและพินชัส ซูเคอร์แมนได้รับรางวัลชนะเลิศร่วมกันใน การแข่งขัน เอ็ดการ์ เลเวน ทริตต์ ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของการแข่งขันที่มีผลลัพธ์เช่นนี้[ 2 ]รางวัลนี้ทำให้เธอได้รับงานแสดงหลายงานในอเมริกาเหนือ รวมถึงการแสดงกับวงออร์เคสตราซิมโฟนีชิคาโกและวงฟิลฮาร์โมนิกนิวยอร์กเธอได้แสดงแทนนาธาน มิลสไตน์ใน งานกาล่า ที่ทำเนียบขาวเมื่อเขาไม่สามารถมาร่วมงานได้

โอกาสครั้งสำคัญครั้งต่อไปของเธอมาถึงในปี 1970 ในฐานะนักดนตรีสำรองของอิทซัค เพิร์ลแมนกับ วง ลอนดอนซิมโฟนีออร์เคสตรา ความสำเร็จจากงานนี้ทำให้เธอได้แสดงคอนเสิร์ตอีกมากมายในสหราชอาณาจักร และได้เซ็นสัญญากับ Decca/London อัลบั้มเปิดตัวของเธอร่วมกับอองเดร เปรวินและวงลอนดอนซิมโฟนีออร์เคสตราซึ่งเป็นการนำคอนแชร์โตของไชคอฟสกีและซิเบลิอุสมารวมกัน ทำให้เธอได้รับความสนใจในระดับนานาชาติ รวมถึงการได้รับคำแนะนำสูงสุดใน รายการ Building a LibraryของBBC Radio 3ซึ่งเปรียบเทียบการบันทึกเสียงต่างๆ ของซิเบลิอุส ในยุโรป ชุงยังคงศึกษาดนตรีต่อกับโจเซฟ ซิเกติ

ผลงานบันทึกเสียงเชิงพาณิชย์ของเธอประกอบด้วยคอนแชร์โตไวโอลินที่เป็นที่รู้จักกันดี เช่น ผลงานของเบโธเฟน ไชโกฟสกี และเบิร์กเธอยังบันทึกเสียงผลงานดนตรีห้อง เช่น โซนาตาไวโอลินของ บราห์มส์โซนาตาของฟรังก์และเดอบุสซี และ โซนาตาของ เรสปิกีและสเตราส์ (ร่วมกับคริสเตียน ซิมเมอร์แมนซึ่งบันทึกเสียงนี้ทำให้เธอได้ รับรางวัล แกรมโมโฟนสาขาบันทึกเสียงดนตรีห้องยอดเยี่ยม) ผลงานบันทึกเสียงอื่นๆ ได้แก่ โฟ ร์ ซีซั่นส์ ของวิวัลดี ซึ่งได้รับเลือกให้เป็น ผลงานเด่นประจำฉบับของ แกรมโมโฟนและคอนแชร์โตไวโอลินของบราห์มส์กับวงเวียนนาฟิลฮาร์โมนิกภายใต้การควบคุมของไซมอน แรตเทิ

ในปี 1997 เธอได้ฉลองครบรอบ 30 ปีของการเปิดตัวในระดับนานาชาติที่ศูนย์บาร์บิกันในลอนดอนและในบ้านเกิดของเธอที่กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ ในปี 2008 อาการป่วยและการบาดเจ็บทำให้เธอต้องหยุดการแสดงชั่วคราว[ 3 ]การกลับมาแสดงสดครั้งต่อไปของเธอคือที่รอยัลเฟสติวัลฮอลล์ ในลอนดอน ในเดือนธันวาคม 2014 [ 4 ]อย่างไรก็ตาม ปฏิกิริยาของเธอต่อการไอของผู้ชม รวมถึงการไออย่างต่อเนื่องของเด็กที่อยู่ในสายตาของเธอ และการที่เธอพูดคุยกับพ่อแม่ของเด็กในเวลาต่อมา ทำให้เกิดข้อโต้แย้งที่ได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางในการแสดงครั้งนี้[ 5 ]

ชุงมีลูกชายสองคนคือเฟรเดอริคและยูจีน จากการแต่งงานครั้งก่อนกับนักธุรกิจชาวอังกฤษชื่อเจฟฟรีย์ เลกเก็ตต์ การแต่งงานของพวกเขาสิ้นสุดลงในปี 1984 ด้วยการหย่าร้าง[ 3 ]

นักการศึกษา

ในปี 2007 ชุงได้เข้าร่วมงานกับจูลิอาร์ดในฐานะอาจารย์ประจำแผนกดนตรีและเตรียมเข้ามหาวิทยาลัย เธอได้รับรางวัลคยอง-อัมในปี 2005 และในปี 2011 เธอได้รับรางวัลโฮ-อัมในสาขาศิลปะเพื่อเป็นการยกย่องอาชีพนักไวโอลินและนักการศึกษาที่ยาวนานถึง 40 ปีของเธอ

ดิสโกกราฟี

การบันทึกเสียงเดี่ยว

ปีที่ออกจำหน่ายรายละเอียดอัลบั้มศิลปินที่ร่วมมือกันค่ายเพลงฉบับแรก
1970ไชโกฟสกี : คอนแชร์โตไวโอลิน / ซิเบลิอุส : คอนแชร์โตไวโอลินวงลอนดอนซิมโฟนีออร์เคสตรา (อำนวยเพลงโดยอองเดร เปรวิน )เดคก้าSXL 6493
พ.ศ. 2515บรูค : คอนแชร์โตไวโอลิน / แฟนตาเซียสก็อตติชวงดุริยางค์ฟิลฮาร์โมนิกหลวง (อำนวยเพลงโดยรูดอล์ฟ เคมเป )เดคก้าSXL 6573
พ.ศ. 2516วอลตัน : คอนแชร์โตไวโอลิน / สตราวินสกี : คอนแชร์โตไวโอลินวงลอนดอนซิมโฟนีออร์เคสตรา (อำนวยเพลงโดยอองเดร เปรวิน )เดคก้าSXL 6601
พ.ศ. 2518บาค : ปาร์ติตาหมายเลข 2 ในบันไดเสียงดีไมเนอร์; โซนาตาหมายเลข 3 ในบันไดเสียงซีเมเจอร์เดคก้าไซส์ SXL 6721
พ.ศ. 2519Saint-Saëns : ไวโอลินคอนแชร์โต้หมายเลข 3 / Vieuxtemps : ไวโอลินคอนแชร์โต้หมายเลข 5วงลอนดอนซิมโฟนีออร์เคสตรา (อำนวยเพลงโดยลอว์เรนซ์ ฟอสเตอร์ )เดคก้าSXL 6759
พ.ศ. 2520โปรโคฟีฟ : คอนแชร์โตไวโอลินหมายเลข 1 และ 2วงลอนดอนซิมโฟนีออร์เคสตรา (อำนวยเพลงโดยอองเดร เปรวิน )เดคก้าไซส์ SXL 6773
พ.ศ. 2520บาร์โตก : ไวโอลินคอนแชร์โต้หมายเลข 2วงลอนดอนฟิลฮาร์โมนิกออร์เคสตรา (อำนวยเพลงโดย เซอร์จอร์จ โซลติ )เดคก้าSXL 6802
พ.ศ. 2520เอลการ์ : คอนแชร์โตไวโอลินวงลอนดอนฟิลฮาร์โมนิกออร์เคสตรา (อำนวยเพลงโดย เซอร์จอร์จ โซลติ )เดคก้าSXL 6842
พ.ศ. 2521Saint-Saëns : ฮาวาเนส; บทนำและ Rondo / Chausson : Poeme / Ravel : Tziganeวงดุริยางค์ฟิลฮาร์โมนิกแห่งลอนดอน (อำนวยเพลงโดยชาร์ลส์ ดูตัวต์ )เดคก้าSXL 6851
1980เบโธเฟน : คอนแชร์โตไวโอลินวงดุริยางค์ฟิลฮาร์โมนิกเวียนนา (อำนวยเพลงโดยคิริลล์ คอนดราชิน )เดคก้าSXDL 7508
1980ฟรังก์ : โซนาตาสำหรับไวโอลิน / เดอบุสซี : โซนาตาสำหรับไวโอลินราดู ลูปูเดคก้าSXL 6944
1980เมนเดลโซห์น : เปียโนทรีโอ หมายเลข 1 / ชูมานน์ : เปียโนทรีโอ หมายเลข 1อังเดร เปรแวง (เปียโน) พอล ทอร์เตลิเยร์ (เชลโล)เสียงของเจ้านายของเขาเอเอสดี 3894
1981บาค : ทริโอโซนาตา BWV 1038, 1039 และ 1079เจมส์ กัลเวย์ (ฟลุต) ฟิลิปป์ มอลล์ (ฮาร์ปซิคอร์ด) โมเรย์ เวลช์ (เชลโล)ตราประทับสีแดงของ RCA
1981ลาโล : Symphonie Espagnole / Saint-Saëns : ไวโอลินคอนแชร์โต้หมายเลข 1วงออร์เคสตราซิมโฟนีมอนทรีออล (อำนวยเพลงโดยชาร์ลส์ ดูตัวต์ )เดคก้าSXDL 7527
พ.ศ. 2525ไชคอฟ สกี : คอนแชร์โตไวโอลิน / เมนเดลโซห์น : คอนแชร์โตไวโอลินวงออร์เคสตราซิมโฟนีมอนทรีออล (อำนวยเพลงโดยชาร์ลส์ ดูตัวต์ )เดคก้าSXDL 7558
1984เบิร์ก : ไวโอลินคอนแชร์โต้ / บาร์ต็อก : ไวโอลินคอนแชร์โต้หมายเลข 1วงดุริยางค์ซิมโฟนีชิคาโก (อำนวยเพลงโดย เซอร์จอร์จ โซลติ )เดคก้า411 804-1
พ.ศ. 2530Con Amore (บทเพลงไวโอลินแนวโรแมนติกโดยKreislerและนักประพันธ์ท่านอื่นๆ)ฟิลิป มอลล์ (เปียโน)เดคก้า417 289-1
1988ฟรังก์ : โซนาตาสำหรับไวโอลิน / เดอบุสซี : โซนาตาสำหรับไวโอลิน /ฟิลิป มอลล์ (เปียโน)เดคก้า
1989Dvořák : ไวโอลินคอนแชร์โต้ Op. 53; โรแมนติก Op. 11วงออร์เคสตราฟิลาเดลเฟีย (อำนวยเพลงโดยริคคาร์โด มูติ )เอมิ
1989สเตราส์ : ไวโอลิน โซนาต้า Op. 18 / เรสปิกี : ไวโอลินโซนาต้าคริสเตียน ซิมเมอร์แมน (เปียโน)ดอยช์แกรมโมฟอน
1989เบโธเฟน : คอนแชร์โตไวโอลิน / บรูค : คอนแชร์โตไวโอลินวงลอนดอนฟิลฮาร์โมนิกออร์เคสตรา (อำนวยเพลงโดยเคลาส์ เทนน์สเตดท์ )เอมิ
2001วิวาลดี : เลอ ควอตโตร สตาจิโอนี จาก The Four Seasonsวงดนตรีแชมเบอร์แอนเซมเบิลแห่งเซนต์ลุค(ส่วนหนึ่งของวงออร์เคสตราแห่งเซนต์ลุค )เอมิลี่ คลาสสิกส์
2016โซนาตาและปาร์ติตาของบาควอร์เนอร์ คลาสสิกส์0190295944162
2018Beau Soir – ฟอเร่ , ฟร็องก์ , เดอบุสซี – ผลงานสำหรับไวโอลินและเปียโนเควิน เคนเนอร์ (เปียโน)วอร์เนอร์ คลาสสิกส์0190295708085

บันทึกเสียงของชุงทรีโอ

ปีที่ออกจำหน่ายรายละเอียดอัลบั้มศิลปินที่ร่วมมือกันค่ายเพลง
พ.ศ. 2529Dvořák : Piano Trios Nos. 1 & 3มยองฮวา ชุง (เชลโล) มยองฮุน ชุง (เปียโน)เดคก้า
พ.ศ. 2530เมนเดลโซห์น : เปียโนทรีโอ หมายเลข 1 / บราห์มส์ : เปียโนทรีโอ หมายเลข 1มยองฮวา ชุง (เชลโล) มยองฮุน ชุง (เปียโน)เดคก้า
1988ไชโกฟสกี : เปียโนทรีโอในบันไดเสียงเอไมเนอร์ / โชสตากอฟสกี : เปียโนทรีโอหมายเลข 1มยองฮวา ชุง (เชลโล) มยองฮุน ชุง (เปียโน)เอมิ
1988เบโธเฟน : คอนแชร์โตสามชิ้น; โรแมนซ์สองเรื่องมยองฮวา ชุง (เชลโล) มยองฮุน ชุง (เปียโน) วงออร์เคสตราฟิลฮาร์โมเนีย (อำนวยเพลงโดยมยองฮุน ชุง )ดอยช์แกรมโมฟอน
1992เบโธเฟน : เปียโนทรีโอ หมายเลข 4 และ 7 "อาร์คดยุค"มยองฮวา ชุง (เชลโล) มยองฮุน ชุง (เปียโน)เอมิ

ดูผลงานเพลงของ Kyung-Wha Chung ได้ที่ discogs.com

  • https://www.allmusic.com/artist/q17658"}]]}">Kyung Wha Chungที่allmusic
  • คยองฮวา ชุง กล่าวว่า "ฉันยินดีต้อนรับเด็กๆ เข้าชมคอนเสิร์ตของฉันเสมอ" เดอะการ์เดียน บล็อกเพลง 9 ธันวาคม 2014
  • "คยอง วา ชุง นักไวโอลินชื่อดังชาวเกาหลี ให้สัมภาษณ์กับพีท ไมเยอร์ส" (จากหอจดหมายเหตุวิทยุเนเธอร์แลนด์, 1982)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คยองวาชุง

คยอง วา ชุง เกิดที่กรุงโซลเป็นลูกคนกลางในบรรดาพี่น้องเจ็ดคน บิดาของเธอทำงานเป็นผู้ส่งออก และมารดาของเธอเปิดร้านอาหาร เธอเริ่มเรียนเปียโนเมื่ออายุสี่ขวบ...

ช่วงปฐมวัยและการศึกษา

คยอง วา ชุง เกิดที่ กรุงโซล เป็นลูกคนกลางในบรรดาพี่น้องเจ็ดคน บิดาของเธอทำงานเป็นผู้ส่งออก และมารดาของเธอเปิดร้านอาหาร เธอเริ่มเรียน เปียโน เมื่ออายุสี่ขวบ และเริ่มเรียนไวโอลินเมื่ออายุเจ็ดขวบ ซึ่งเธอแสดงให้เห็นถึงความสามารถที่โดดเด่นในด้านไวโอลิน...

อาชีพนักดนตรี

ในปี พ.ศ. 2510 ชุงและ พินชัส ซูเคอร์แมน ได้รับรางวัลชนะเลิศร่วมกันใน การแข่งขัน เอ็ดการ์ เลเวน ทริตต์ ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของการแข่งขันที่มีผลลัพธ์เช่นนี้ [ 2 ] รางวัลนี้ทำให้เธอได้รับงานแสดงหลายงานในอเมริกาเหนือ รวมถึงการแสดงกับวง...

นักการศึกษา

ในปี 2007 ชุงได้เข้าร่วมงานกับ จูลิอาร์ด ในฐานะอาจารย์ประจำแผนกดนตรีและเตรียมเข้ามหาวิทยาลัย เธอได้รับ รางวัลคยอง-อัม ในปี 2005 และในปี 2011 เธอได้รับ รางวัลโฮ-อัมในสาขาศิลปะ เพื่อเป็นการยกย่องอาชีพนักไวโอลินและนักการศึกษาที่ยาวนานถึง 40 ปีของเธอ