เฮนรีที่ 1 ซินแคลร์ เอิร์ลแห่งออร์กนีย์
เฮนรี่ ซินแคลร์ | |
|---|---|
| เอิร์ลแห่งออร์คนีย์บารอนแห่งรอสลิน | |
(ด้านบน) ตราประจำตระกูลของเอิร์ลแห่งออร์คนีย์และบารอนแห่งรอสลิน (ด้านล่าง) รูปปั้นของเฮนรี ซินแคลร์ในบริเวณประภาคารนอสเฮดสร้างโดยประติมากรฌอน วิลเลียมสัน[ 1 ] | |
ผู้มาก่อน | ตำแหน่งเอิร์ลแห่งออร์กนีย์: บารอนแห่งรอสลิน ว่าง : วิลเลียม เซนต์แคลร์ |
ผู้สืบทอด | เฮนรีที่ 2 ซินแคลร์ เอิร์ลแห่งออร์กนีย์ |
| เป็นที่รู้จัก ในด้าน | ตำนานเล่าว่าเขาค้นพบทวีปอเมริกาเหนือเมื่อ 100 ปีก่อนคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส |
| เกิด | ประมาณ ค.ศ. 1345 |
| เสียชีวิต | ประมาณ ค.ศ. 1400 |
| สำนักงาน | ลอร์ดผู้บัญชาการทหารเรือแห่งสกอตแลนด์ |
| ตระกูลขุนนาง | ตระกูลซินแคลร์ |
| คู่สมรส | ฌอง ฮาลิเบอร์ตัน |
| พ่อ | เซอร์วิลเลียม เซนต์แคลร์ บารอนแห่งรอสลินคนที่ 8 |
| แม่ | อิซาเบลลา (อิโซเบล) แห่งสแตรทเฮิร์น |
เฮนรีที่ 1 ซินแคลร์ เอิร์ลแห่งออร์กนีย์ ลอร์ดแห่งรอสลิน ( ประมาณ ค.ศ. 1345 – ประมาณ ค.ศ. 1400 ) เป็นขุนนางชาวสกอตแลนด์ ซินแคลร์ดำรงตำแหน่งเอิร์ลแห่งออร์กนีย์ (ซึ่งหมายถึงนอร์เดรย์ยาร์มากกว่าแค่หมู่เกาะออร์กนีย์) และเป็นลอร์ดผู้บัญชาการทหารเรือสูงสุดแห่งสกอตแลนด์ภายใต้กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์บางครั้งเขาถูกระบุด้วยการสะกดนามสกุลอีกแบบหนึ่งคือเซนต์แคลร์เขาเป็นปู่ของวิลเลียม ซินแคลร์ เอิร์ลแห่งเคธเนสที่ 1ผู้สร้างโบสถ์รอสลิ น ปัจจุบันเขาเป็นที่รู้จักกันดีจากตำนานสมัยใหม่ที่ว่าเขามีส่วนร่วมในการสำรวจกรีนแลนด์และอเมริกาเหนือเกือบ 100 ปีก่อนคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสวิลเลียม ทอมสัน ในหนังสือของเขาเรื่องThe New History of Orkney [ 2 ]เขียนว่า: "ชะตากรรมอันแปลกประหลาดของเอิร์ลเฮนรีคือการได้รับชื่อเสียงหลังมรณกรรมที่ขยายตัวอย่างไม่หยุดยั้ง ซึ่งแทบไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เขาประสบความสำเร็จในชีวิตเลย" [ 3 ]
ชีวประวัติ

เฮนรี ซินแคลร์เป็นบุตรชายและทายาทของเซอร์วิลเลียม ซินแคลร์ ลอร์ดแห่งรอสลินและอิซาเบลลา (อิโซเบล) แห่งสแตรทเฮิร์น ภรรยาของเขา[ 4 ]เธอเป็นธิดาของมาโอล อิซา จาร์ลแห่งออร์กนีย์ ปู่ของเฮนรี ซินแคลร์ทางฝั่งมารดาถูกริบที่ดินไปเป็นจำนวนมาก (ตำแหน่งเอิร์ลแห่งสแตรทเฮิร์นตกเป็นของกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์โดยสิ้นเชิง) [ 5 ]
หลังวันที่ 13 กันยายน ค.ศ. 1358 ไม่นานนัก บิดาของเฮนรีก็เสียชีวิต ซึ่งในขณะนั้นเฮนรี ซินแคลร์ได้สืบทอดตำแหน่งเป็นบารอนคนที่ 9 แห่งรอสลินเพนท์แลนด์ และคูสแลนด์ ซึ่งเป็นกลุ่มทรัพย์สินเล็กๆ ในโลเธียน[ 6 ]
แม้ว่าตำแหน่ง Jarldom แห่ง Orkney ของนอร์เวย์จะไม่ใช่ตำแหน่งที่สืบทอดทางสายเลือดได้ แต่การแต่งตั้งที่ต่อเนื่องกันก็ดำเนินการราวกับว่าเป็นตำแหน่งที่สืบทอดทางสายเลือดได้ หลังจากตำแหน่งว่างลงเป็นเวลา 18 ปี ลูกพี่ลูกน้องสามคน ได้แก่Alexander de L'Arde เจ้าผู้ครอง Caithness; Malise Sparre เจ้าผู้ครอง Skaldale; และ Henry Sinclair ต่างก็เป็นคู่แข่งในการสืบทอดตำแหน่ง ในตอนแรก กษัตริย์Haakon VI แห่งนอร์เวย์ได้ทดลองให้ de L'Arde ดำรงตำแหน่งกัปตันแห่ง Orkneyแต่ไม่นานนักเขาก็ผิดหวังในพฤติกรรมของ de L'Arde และปลดเขาออกจากตำแหน่ง[ 6 ]
เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม ค.ศ. 1379 ณเมืองมาร์สแตรนด์ใกล้กับเมืองทอนส์เบิร์กประเทศนอร์เวย์ ฮาคอนทรงเลือกซินแคลร์เหนือสปาร์เร และพระราชทานบรรดาศักดิ์ยาร์ลหรือเอิร์ลแห่งสกอตแลนด์แก่ ซินแคลร์ [ 4 ] [ 7 ] [ 8 ]ในทางกลับกัน เฮนรีทรงให้คำมั่นว่าจะจ่ายค่าธรรมเนียมเป็นขุนนาง 1,000 คน ก่อนวันเซนต์มาร์ติน (11 พฤศจิกายน) และเมื่อถูกเรียกตัว จะต้องรับใช้กษัตริย์บนเกาะออร์กนีย์หรือที่อื่น ๆ พร้อมกับทหารติดอาวุธครบมือ 100 นายเป็นเวลา 3 เดือน ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าฮาคอนที่ 6 เคยพยายามเรียกตัวทหารที่เฮนรีให้คำมั่นไว้หรือไม่ หรือว่ามีการจ่ายค่าธรรมเนียมจริงหรือไม่[ 6 ]
เพื่อเป็นหลักประกันในการปฏิบัติตามข้อตกลง จาร์ลคนใหม่ได้ทิ้งตัวประกันไว้เบื้องหลังเมื่อเขาเดินทางออกจากนอร์เวย์ไปยังออร์กนีย์ ไม่นานก่อนที่พระองค์จะสิ้นพระชนม์ในฤดูร้อนปี 1380 กษัตริย์ได้อนุญาตให้ตัวประกันกลับบ้าน[ 9 ]ในปี 1389 ซินแคลร์ได้เข้าร่วมพิธีต้อนรับกษัตริย์เอริค ในนอร์เวย์ และได้กล่าวคำสัตย์ปฏิญาณ ว่าจะจงรักภักดี นักประวัติศาสตร์คาดการณ์ว่าในปี 1391 ซินแคลร์และกองทหารของเขาได้สังหารมาลิเซ สปาร์เร ใกล้กับสกาโลเวย์ตำบลทิงวอลล์เชตแลนด์[ 6 ] [ 10 ]
ต่อมาซินแคลร์ได้รับการอธิบายว่าเป็น "พลเรือเอกแห่งท้องทะเล" ในลำดับวงศ์ตระกูลของเซนต์แคลร์แห่งรอสลินโดยริชาร์ด ออกัสติน เฮย์ ซึ่งหมายถึงตำแหน่งของเขาในฐานะลอร์ดพลเรือเอกสูงสุดแห่งสกอตแลนด์ขณะรับใช้กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์[ 11 ]กล่าวกันว่าเขาได้รับตำแหน่งนี้สืบทอดมาจากวิลเลียม ซินแคลร์ บิดาของเขาในปี 1358 แต่เป็นไปได้มากกว่าที่เขาจะได้รับตำแหน่งนี้ในภายหลังในชีวิต
ไม่ทราบแน่ชัดว่าเฮนรี ซินแคลร์เสียชีวิตเมื่อใด ประกาศนียบัตรซินแคลร์ ซึ่งเขียนหรืออย่างน้อยก็ได้รับมอบหมายจากหลานชายของเขา ระบุว่า "...เขาเกษียณไปอยู่ที่หมู่เกาะออร์คนีย์และอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงช่วงสุดท้ายของชีวิต และเสียชีวิตในฐานะกษัตริย์แห่งออร์คนีย์ และเพื่อการปกป้องประเทศ เขาถูกศัตรูสังหารอย่างโหดเหี้ยมที่นั่น..." เรายังรู้ด้วยว่าในช่วงปี ค.ศ. 1401 "ชาวอังกฤษบุกโจมตี เผาทำลาย และปล้นสะดมเกาะบางแห่งของออร์คนีย์" นี่เป็นส่วนหนึ่งของการตอบโต้ของอังกฤษต่อการโจมตีของสกอตแลนด์ต่อกองเรืออังกฤษใกล้เมืองอะเบอร์ดีน สันนิษฐานว่าเฮนรีเสียชีวิตขณะต่อต้านการบุกรุกครั้งนี้ หรือเสียชีวิตไปแล้วก่อนหน้านั้น[ 5 ] [ 6 ]
Henri Santo Claro (Henry St. Clair) ได้ลงนามในกฎบัตรจากพระเจ้าโรเบิร์ตที่ 3 ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1404 เชื่อกันว่าเขาเสียชีวิตไม่นานหลังจากนั้น แม้ว่าบุตรชายของเขาจะไม่ได้สืบทอดตำแหน่งจนกระทั่งปี ค.ศ. 1412 ดังนั้น เขาจึงเสียชีวิตในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 1404 ถึง 1412 โดยถูกสังหารในการโจมตีหมู่เกาะออร์กนีย์ ซึ่งอาจเป็นไปได้ว่าโดยลูกเรือชาวอังกฤษ[ 12 ] [ 6 ]หรือในการโจมตีจากทางใต้[ 7 ]
ตามที่เซอร์โรเบิร์ต ดักลาส บารอนเน็ตคนที่ 6กล่าว ซินแคลร์ได้รับเกียรติยศแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ธิสเซิลเซนต์ไมเคิล (ค็อกเคิล)และ ขน แกะทองคำ[ 13 ]อย่างไรก็ตาม เครื่องราชอิสริยาภรณ์เหล่านี้ทั้งหมดถูกสร้างขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของซินแคลร์
การแต่งงานและการมีบุตร
เฮนรีที่ 1 ซินแคลร์ เอิร์ลแห่งออร์กนีย์ แต่งงานกับฌอง ฮาลิเบอร์ตัน บุตรสาวของเซอร์จอห์น ฮาลิเบอร์ตันแห่งเดิร์ลตัน (เสียชีวิต ค.ศ. 1392) กับมาร์กาเร็ต คาเมรอน ภรรยาของเขา และเป็นน้องสาวของเซอร์วอลเตอร์ เดอ ฮาลิเบอร์ตัน ลอร์ดฮาลิเบอร์ตันแห่งเดิร์ลตันคนแรกและมีบุตรด้วยกันดังนี้: [ 14 ] [ 8 ]
- เฮนรีที่ 2 ซินแคลร์ เอิร์ลแห่งออร์กนีย์ (ประมาณ ค.ศ. 1375–1422) แต่งงานกับเอจิเดีย ดักลาส ธิดาของเซอร์วิลเลียม ดักลาสแห่งนิธส์เดลและเอจิเดีย สจ๊วต ธิดาของพระเจ้าโร เบิ ร์ตที่ 2 แห่งสกอตแลนด์และยูเฟเมีย เดอ รอสส์ พระมเหสีองค์ที่สอง
- กล่าวกันว่าจอห์น ซินแคลร์แต่งงานกับอินเกบอร์ก ธิดานอกสมรสของวอลเดมาร์ที่ 4 กษัตริย์แห่งเดนมาร์ก
- วิลเลียม ซินแคลร์
- เอลิซาเบธ ซินแคลร์ (ค.ศ. 1363-?) แต่งงานกับเซอร์จอห์น ดรัมมอนด์แห่งคาร์กิลล์และสโตบฮอลล์เจ้าเมือง เลนน็อก ซ์ หัวหน้า ตระกูล ดรัม มอนด์ ( ดรายเมนส เตอร์ ลิงเชอร์ ค.ศ. 1356-1428) ผู้พิพากษาแห่งสกอตแลนด์น้องชายของ อ นาเบลลา ดรัมมอนด์และบุตรชายของเซอร์จอห์น ดรัมมอนด์แห่งสโตบฮอลล์ ใกล้เมืองเพิร์ธ (ค.ศ. 1318-1373) เจ้าเมืองเลนน็อกซ์ เบลลีแห่งอับธา อีนี แห่งดัลล์ผู้ซึ่งในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1367 ได้รับเอกสารสิทธิ์ในที่ดินของภรรยา[ 15 ]และภรรยาชื่อแมรี เดอ มอนติเฟ็กซ์ หรือ มงต์ฟิเชต์ (เกิด ค.ศ. 1325) บุตรสาวคนโตและทายาทร่วมของเซอร์วิลเลียม เดอ มอนติเฟ็กซ์หรือ มงต์ฟิเชต์แห่งออชเตอร์อาร์เดอร์แห่งสโตบฮอลล์และแห่งคาร์กิลล์ผู้พิพากษาแห่งสกอตแลนด์ก่อน ค.ศ. 1328 [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] ]หลานสาวทางฝ่ายพ่อของเซอร์มัลคอล์ม ดรัมมอนด์ (หลังปี 1295- ยุทธการเนวิลล์ครอสส์ดาร์แฮม 17 ตุลาคม 1346) เจ้าเมืองเลนน็อกซ์[ 20 ]และเหลนสาวของเซอร์มัลคอล์ม ดรัมมอนด์ (หลังปี 1270-1325) เจ้าเมืองเลนน็อกซ์ ผู้ต่อสู้ในยุทธการดันบาร์ในปี 1296 ซึ่งเขาถูกอังกฤษจับตัว และในปี 1301 ก็ถูกอังกฤษจับตัวอีกครั้ง และในยุทธการแบนน็อคเบิร์นในปี 1314 และภรรยา ... เดอ เกรแฮม บุตรสาวของเซอร์แพทริก เดอ เก รแฮม แห่งคินคาร์ดีน และภรรยา แอนนาเบลลา แห่งสแตรทเธิร์น[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]และมีบุตร:
- เซอร์ วอลเตอร์ ดรัมมอนด์ แห่งคาร์กิลล์และสโตบฮอลล์ (?-1455) แต่งงานกับมาร์กาเร็ต รูธเวน บุตรสาวของเซอร์ วิลเลียม รูธเวนแห่งอิลค์และภรรยา และมีบุตรธิดา:
- เซอร์มัลคอล์ม ดรัมมอนด์แห่งคาร์กิลล์และสโตบฮอลล์ (?-1470) แต่งงานในปี 1445 กับมาริออตหรือมาริออตา เมอร์เรย์ บุตรสาวของเซอร์เดวิด เมอร์เรย์แห่งทัลลิบาร์ดีนและภรรยาชื่อมาร์กาเร็ต โคลคูฮูน และมีบุตรด้วยกัน[ 24 ]
- เจมส์ ดรัมมอนด์ แห่งโคลด็อค แต่งงานและมีบุตรสาว
- จอห์น ดรัมมอนด์ ลอร์ดดรัมมอนด์องค์ที่ 1 (เสียชีวิต ค.ศ. 1519)
- จอห์น ดรัมมอนด์[ 25 ]
- มาร์กาเร็ต ดรัมมอนด์ (?-หลัง 26 มีนาคม ค.ศ. 1482) แต่งงานกับแอนดรูว์ เมอร์เซอร์ แห่งเมอเลอร์และอัลดี (?-1473) บุตรชายของไมเคิล เมอร์เซอร์ (ประมาณ ค.ศ. 1378-ประมาณ ค.ศ. 1440) และภรรยาชื่อเอลิซาเบธ สจ๊วต บุตรสาวของเซอร์โรเบิร์ต สจ๊วต แห่งเดอร์ริสเดียร์และภรรยาชื่อเจเน็ต แมคดูกัลล์ และมีบุตรด้วยกัน
- Walter Drummond แห่ง Ledcrieff คนแรก (?-หลังปี 1486) แต่งงานและมีบุตร[ 26 ]
- เซอร์มัลคอล์ม ดรัมมอนด์แห่งคาร์กิลล์และสโตบฮอลล์ (?-1470) แต่งงานในปี 1445 กับมาริออตหรือมาริออตา เมอร์เรย์ บุตรสาวของเซอร์เดวิด เมอร์เรย์แห่งทัลลิบาร์ดีนและภรรยาชื่อมาร์กาเร็ต โคลคูฮูน และมีบุตรด้วยกัน[ 24 ]
- จอห์น ดรัมมอนด์ ซึ่งมีข้อเสนอแนะโดยอ้างอิงจากคำสารภาพก่อนตายที่รายงานว่าเป็น โจเอา เอสกอร์ซิโอ (จอห์นชาวสก็อต) เจ้าหน้าที่ระดับสูงในมาเดรา ประเทศโปรตุเกสใน ศตวรรษที่ 15 ผู้ซึ่งปกปิดตัวตน และเป็นบรรพบุรุษของผู้คนที่ใช้นามสกุล เอสกอร์ซิโอ และ ดรัมมอนด์ ในมาเดรา (ซึ่งได้รับการยอมรับโดยตระกูลดรัมมอนด์ในปี 1519) แม้ว่าจะไม่สามารถยืนยันได้อย่างแน่นอนว่าจอห์น ดรัมมอนด์ คือ โจเอา เอสกอร์ซิโอ[ 27 ]เกิดระหว่างปี 1395 ถึง 1400 และเสียชีวิตระหว่างปี 1460 ถึง 1470 เขาเป็นอัศวินที่ในปี 1418 อยู่ในฝรั่งเศสกับเจ้าชายชาร์ลส์ที่ 7ต่อสู้กับอังกฤษในปี 1427 เขาไปที่กัสติยาประเทศสเปน ที่ซึ่งเขาต่อสู้เคียงข้างจอห์นที่ 2 แห่งกัสติยาและในที่สุดก็ตั้งถิ่นฐานในมาเดรา ประเทศโปรตุเกส ในปี 1430 เขาได้รับที่ดินบนเกาะมาเดราที่ซึ่งเขาแต่งงาน ประมาณปี 1430 ในปี ค.ศ. 1440 บรังกา อาฟอนโซ เกิดที่เมืองโควิลญาเป็นน้องสาวของเฟ ร ย์ เฮอร์คิวลีส ดา คุนญา เจ้าอาวาสคน แรก ของซานตาครูซในมาเดรา และมีบุตรธิดา แต่สายตระกูลชายก็สูญสิ้นไปในไม่ช้า ในปี ค.ศ. 1519 และต่อมา (ค.ศ. 1604, 1634) ลูกหลานบางส่วนของฌัว เอสกอร์ซิโอ ได้ติดต่อกับสมาชิกของตระกูลดรัมมอนด์แห่งสโตบฮอลล์ โดยมีการแลกเปลี่ยนจดหมาย ซึ่งบางฉบับเขียนเป็น ภาษาละติน จดหมาย เหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือ "ลำดับวงศ์ตระกูลของตระกูลดรัมมอนด์ผู้สูงศักดิ์และเก่าแก่ที่สุด" ซึ่งตีพิมพ์ในเอดินบะระในปี ค.ศ. 1831 และได้รับการแปลและตีพิมพ์ในเล่มที่ 3 ของหอจดหมายเหตุประวัติศาสตร์มาเดรา ในจดหมายเหล่านี้ ตระกูลดรัมมอนด์แห่งสกอตแลนด์ยืนยันว่าบุตรชายของลอร์ดดรัมมอนด์ น้องชายของพระราชินีอาราเบลลา ได้เดินทางไปยังฝรั่งเศสในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1420 เพื่อแสวงหาเกียรติและชื่อเสียง โดยที่ครอบครัวของเขาไม่ได้รับข่าวสารใดๆ เกี่ยวกับเขาอีกเลย[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
- เซอร์ วอลเตอร์ ดรัมมอนด์ แห่งคาร์กิลล์และสโตบฮอลล์ (?-1455) แต่งงานกับมาร์กาเร็ต รูธเวน บุตรสาวของเซอร์ วิลเลียม รูธเวนแห่งอิลค์และภรรยา และมีบุตรธิดา:
- มาร์กาเร็ต ซินแคลร์ แต่งงานกับเจมส์แห่งเครกี เจ้าของที่ดินฮูปในหมู่เกาะออร์กนีย์
- มาร์จอรี ซินแคลร์ แต่งงานกับเดวิด เมนซีส์แห่งอิลค์ และวีม
- เบธ็อก ซินแคลร์ แต่งงานกับวิลเลียม บอร์ธวิค แห่งอิลค์
- แคทเธอรีน ซินแคลร์ (ค.ศ. 1358-1430) แต่งงานกับจอห์น เซตัน ลอร์ดเซตันคนที่ 2และมีบุตรด้วยกัน
ทฤษฎีนอกกระแส
ในช่วงทศวรรษ 1980 ประวัติศาสตร์ทางเลือกสมัยใหม่เกี่ยวกับเอิร์ลเฮนรีที่ 1 ซินแคลร์และโบสถ์รอสลินเริ่มได้รับการตีพิมพ์ หนังสือยอดนิยม (มักถูกอธิบายว่าเป็นประวัติศาสตร์เทียม) เช่นThe Holy Blood and the Holy Grailโดยไมเคิล ไบเจนท์ริชาร์ด ลีห์และเฮนรี ลินคอล์น (1982) และThe Temple and the Lodgeโดยไมเคิล ไบเจนท์และริชาร์ด ลีห์ (1989) ก็ปรากฏขึ้น ตามมาด้วยหนังสือของทิโมธี วอลเลซ-เมอร์ฟีและแอนดรูว์ ซินแคลร์ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 เป็นต้นไป
การเดินทางที่ถูกกล่าวอ้างไปยังอเมริกาเหนือ

หนึ่งในทฤษฎีที่พบบ่อยที่สุดเกี่ยวกับซินแคลร์คือ เขาเป็นหนึ่งในชาวยุโรปกลุ่มแรกที่เดินทางไปยังอเมริกาเหนือในการเดินทางที่เกิดขึ้นก่อนโคลัมบัส ในปี ค.ศ. 1784 โยฮันน์ ไรน์โฮลด์ ฟอร์สเตอร์[ 31 ] ได้ระบุ ว่าเขาอาจเป็นเจ้าชายซิคมนีที่กล่าวถึงในจดหมายที่อ้างว่าเขียนขึ้นราวปี ค.ศ. 1400 โดยพี่น้องซีโนแห่งเวนิสซึ่งพวกเขาบรรยายถึงการเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือภายใต้การบัญชาการของซิคมนี ไม่มีหลักฐานว่านิโคโลใช้เวลาอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ หลักฐานทางประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าเขาอยู่ในราชการของเวนิส[ 32 ]
จดหมายและแผนที่ประกอบ ซึ่งอ้างว่าถูกค้นพบและตีพิมพ์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 นั้น นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ถือว่าเป็นเรื่องหลอกลวงโดย Zenos หรือผู้จัดพิมพ์ของพวกเขา[ 32 ]ยิ่งไปกว่านั้น การระบุตัวตนของ Zichmni ว่าเป็น Henry Sinclair ยังไม่ได้รับการยอมรับจากนักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ แม้ว่าการระบุตัวตนนี้และความถูกต้องโดยรวมของพวกเขาจะถูกยอมรับโดยผู้สนับสนุนทฤษฎีนี้ก็ตาม
ข้ออ้างที่ว่าเฮนรี ซินแคลร์ได้สำรวจทวีปอเมริกาเหนือได้รับการเผยแพร่โดยผู้เขียนคนอื่นๆ อีกหลายคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยเฟรเดอริก เจ. โพลล์ [ 33 ] แอนด รูว์ ซินแคลร์ [ 34 ]ไมเคิล แบรดลีย์[ 35 ]วิลเลียม เอส. ครูกเกอร์ (ผู้อ้างว่าได้ค้นพบปราสาทของเฮนรี ซินแคลร์ในโนวาสโกเชีย) [ 36 ]สตีเวน โซรา[ 37 ]และล่าสุดโดยเดวิด กูดส์เวิร์ด[ 38 ]
Brian Smith เขียนว่า "Pohl เชื่อเกือบทุกอย่างที่นักโบราณคดีในศตวรรษที่ 17 พูดเกี่ยวกับ Henry ไม่ว่าจะโง่เขลาเพียงใดก็ตาม" เขาปฏิเสธสมมติฐานของ Pohl ที่ว่าชื่อของGlooscap ตัวละครในตำนานของชาว Mi'kmaq มาจาก "Jarl Sinclair" เนื่องจากเป็นไปไม่ได้ในเชิงเสียง[ 39 ]
แอนดรูว์ ซินแคลร์ ผู้สืบเชื้อสายโดยตรงจากเฮนรี อธิบายว่าเขาเป็นนักรบครูเสด นักไญยนิยม อัศวินเทมพลาร์ และฟรีเมสัน แต่ไม่มีหลักฐานสนับสนุนคำอธิบายเหล่านี้[ 39 ]
ข้อกล่าวอ้างนี้จำเป็นต้องได้รับการยอมรับไม่เพียงแต่ว่าจดหมายและแผนที่ที่ระบุว่าเป็นของพี่น้องซีโนและตีพิมพ์ในปี 1558 นั้นเป็นของแท้เท่านั้น แต่ยังต้องยอมรับด้วยว่าการเดินทางที่บรรยายไว้ในจดหมายซึ่งระบุว่าเป็นการเดินทางของซิคมนีราวปี 1398 ไปยังกรีนแลนด์นั้น แท้จริงแล้วไปถึงทวีปอเมริกาเหนือ และซิคมนีนั้นคือเฮนรี ซินแคลร์ นอกจากนี้ยังได้รับการสนับสนุนจากข้อกล่าวอ้างที่ว่ารูปแกะสลักในโบสถ์รอสลินแสดงถึงพืชของอเมริกา
ชื่อ "Zichmni" อาจเป็นชื่อสมมติทั้งหมด หรืออาจเป็นข้อผิดพลาดในการถอดเสียงเมื่อแปลงจากเอกสารที่เขียนด้วยมือเป็นการพิมพ์ Forster พยายามเชื่อมโยงสิ่งนี้กับชื่อ "Sinclair" [ 31 ]ในปี 1950 Pohl เขียนว่า "Zichmni" เป็นการอ่านผิดของ "Siclair" หรือ "Siclaro" ในขณะที่ในปี 1970 เขียนว่าเป็นการถอดเสียงผิดของชื่อเรื่อง "d'Orkney" ซึ่งเขาเขียนว่ามีความ "หลีกเลี่ยงไม่ได้" บางประการ[ 39 ]
ข้อวิจารณ์หลักข้อหนึ่งของทฤษฎีนี้คือ หากการเดินทางของซินแคลร์หรือเทมพลาร์ไปถึงทวีปอเมริกา พวกเขาก็ไม่ได้กลับมาพร้อมกับบันทึกทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาค้นพบ ต่างจากโคลัมบัส อันที่จริง ไม่มีเอกสารที่ตีพิมพ์ในยุคนั้นที่รู้จักเพื่อสนับสนุนทฤษฎีที่ว่าการเดินทางดังกล่าวเกิดขึ้นจริง หลักฐานทางกายภาพอาศัยเหตุผลเชิงคาดเดาเพื่อสนับสนุนทฤษฎี และทั้งหมดนี้สามารถตีความได้หลายวิธี ตัวอย่างเช่น ตามที่นักประวัติศาสตร์คนหนึ่งกล่าวไว้ รูปแกะสลักในโบสถ์รอสลินไม่ใช่รูปพืชของอเมริกา แต่เป็นเพียงรูปแกะสลักข้าวสาลีและสตรอว์เบอร์รีในรูปแบบที่ประดิษฐ์ขึ้นเท่านั้น[ 40 ]
มีการกล่าวหาว่ามีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มเทมพลาร์
เรื่องราวการเดินทางของซินแคลร์นั้นเกี่ยวพันกับข้อกล่าวอ้างที่ว่า เฮนรี ซินแคลร์เป็นอัศวินเทมพลาร์และการเดินทางครั้งนั้นได้รับการสนับสนุนหรือดำเนินการในนามของอัศวินเทมพลาร์ แม้ว่าคณะอัศวินจะถูกยุบไปแล้วเกือบครึ่งศตวรรษก่อนที่เฮนรีจะมีชีวิตอยู่ก็ตาม
คริสโตเฟอร์ ไนท์และโรเบิร์ต โลมาสได้ตั้งข้อสันนิษฐานว่าอัศวินเทมพลาร์ค้นพบเอกสารสำคัญของราชวงศ์ที่เขียนขึ้นในสมัยกษัตริย์โซโลมอนใต้ภูเขาพระวิหารในเยรูซาเล็ม ซึ่งระบุว่าชาวฟีนิเชียจากไทร์เดินทางไปยังทวีปทางตะวันตกโดยติดตามดาวที่เรียกว่า "ลา เมริกา" ซึ่งตั้งชื่อตามดาวรุ่งของชาวนาโซเรียน -มันเดียน [ 41 ] : 76–77ตามที่ไนท์และโลมาสกล่าว อัศวินเทมพลาร์ได้เรียนรู้ว่าในการแล่นเรือไปยังทวีปนั้น พวกเขาต้องติดตามดาวที่มีชื่อเดียวกัน ซินแคลร์น่าจะเดินทางตามเส้นทางนี้[ 42 ]
ตามที่ Lomas กล่าว Sinclairs และญาติชาวฝรั่งเศสของพวกเขา St. Clairs มีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งอัศวินเทมพลาร์ เขาอ้างว่าผู้ก่อตั้งเทมพลาร์Hugues de Payensแต่งงานกับน้องสาวของดยุคแห่ง Champaine (Henri de St. Clair) [ 43 ]ซึ่งเป็นผู้มีอิทธิพลในสงครามครูเสดครั้งแรกและมีอำนาจทางการเมืองในการเสนอชื่อพระสันตะปาปา และเสนอแนวคิดและมอบอำนาจให้แก่พระสันตะปาปา
ชีวประวัติของฮิวจ์ส เดอ ปาเยนส์ โดยเธียร์รี เลอรอย ระบุว่าภรรยาและมารดาของลูกๆ ของเขาคือเอลิซาเบธ เดอ ชัปส์ หนังสือเล่มนี้ได้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการแต่งงานจากเอกสารของโบสถ์ท้องถิ่น ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการจัดการทรัพย์สินของแกรนด์มาสเตอร์ โดยเอกสารที่เก่าแก่ที่สุดกล่าวถึงเอลิซาเบธว่าเป็นภรรยาของเขาในปี 1113 และเอกสารอื่นๆ ครอบคลุมช่วงชีวิตของเดอ ปาเยนส์ ช่วงหลังการเสียชีวิตของเขา และสุดท้ายคือการเสียชีวิตของเธอเองในปี 1170 [ 44 ]
นักประวัติศาสตร์ Mark Oxbrow, Ian Robertson, [ 45 ] Karen Ralls และLouise Yeoman [ 46 ]ต่างก็ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าตระกูล Sinclair ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอัศวินเทมพลาร์ในยุคกลาง Karen Ralls ได้แสดงให้เห็นว่าในบรรดาผู้ที่ให้การเป็นพยานต่อต้านอัศวินเทมพลาร์ในการพิจารณาคดีในปี 1309 นั้นมี Henry และ William Sinclair รวมอยู่ด้วย ซึ่งเป็นการกระทำที่ไม่สอดคล้องกับการสนับสนุนหรือการเป็นสมาชิกที่ถูกกล่าวหา[ 47 ] [ 48 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- เรื่องราวสมมติเกี่ยวกับการเดินทางไปอเมริกาของเอิร์ลเฮนรี ซินแคลร์ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2022 ที่Wayback Machineโดย Brian Smith ตีพิมพ์ครั้งแรกในNew Orkney Antiquarian Journalเล่มที่ 2 ปี 2002
- The Sinclair Sagaโดย Mark Finnan, 1999, Formac Press, ISBN 0887804667
- Rosslyn: Guardian of the Secrets of the Holy Grailโดย Tim Wallace-Murphy และ Marilyn Hopkins, 1999, Harper–Collins Canada, ISBN 1862044937
- หนังสือ Second Messiah: Templars, the Turin Shroud and the Great Secret of Freemasonryโดย Christopher Knight และ Robert Lomas สำนักพิมพ์ Fair Winds Press ปี 2001 ISBN 1931412766
- "แน่นอนว่าชาวจีนไม่ได้ค้นพบอเมริกา แต่โคลัมบัสก็ไม่ได้ค้นพบเช่นกัน"โดยไซมอน เจนกินส์ บทความเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2549 ในเดอะการ์เดียนซึ่งกล่าวถึงทฤษฎีลาเมริกาและทฤษฎีอื่นๆ
- "เรือแห่งความฝัน"โดย ไดแอน แมคลีน, 13 พฤษภาคม 2548, Scotsman.com
- "การเดินทางของซินแคลร์สู่อเมริกา" นิตยสารเรเนสซองส์ ฉบับที่ 12 ปี 1999
- ประวัติย่อเพื่อสนับสนุนทฤษฎี