รังภาษา
รังภาษาเป็นแนวทางการฟื้นฟูภาษา โดยใช้การเรียนรู้ แบบจุ่มในระดับปฐมวัยรังภาษามีต้นกำเนิดในนิวซีแลนด์ในช่วงทศวรรษ 1980 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการฟื้นฟูภาษาเมารีในประเทศนั้น[ 1 ]คำว่า "รังภาษา" เป็นคำที่ลอกเลียนแบบ มา จาก วลี ภาษาเมารีkōhanga reoในรังภาษา ผู้พูดภาษาที่มีอายุมากกว่าจะเข้ามามีส่วนร่วมในการศึกษาของเด็ก ๆ ผ่านการถ่ายทอดภาษาระหว่างรุ่น ด้วยเหตุนี้ ผู้พูดภาษาที่คล่องแคล่วที่มีอายุมากกว่าจึงทำหน้าที่เป็นพี่เลี้ยงและช่วยให้เด็ก ๆ ใช้ภาษาเป้าหมายในบริบทต่าง ๆ มากมาย[ 2 ]รังภาษาเป็นโปรแกรมที่เน้นการปฏิบัติและมุมมองทางวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองในท้องถิ่น และด้วยเหตุนี้จึงรวมกิจกรรมดั้งเดิม ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรม และการสนทนาภาษาของชนพื้นเมืองเข้าไว้ด้วย[ 2 ]นอกจากนี้ คุณภาพของโปรแกรมการเรียนรู้แบบจุ่มในระดับปฐมวัยเหล่านี้ยังช่วยส่งเสริมการพัฒนาความสามารถทางภาษาและวัฒนธรรมสำหรับผู้เข้าร่วมอีกด้วย[ 2 ]
ยุโรป
เอสโตเนีย
มีศูนย์ภาษาโวโร เพียงแห่งเดียว ที่เปิดทำการสามวันต่อสัปดาห์ใน เมือง ฮานยาและยังมีโครงการริเริ่มอื่นๆ อีกหลายโครงการที่เรียกว่า "วันศูนย์ภาษา" ( keelepesäpäiv ) ซึ่งเปิดทำการหนึ่งวันต่อสัปดาห์ในโรงเรียนอนุบาล 18 แห่งในพื้นที่โวโร โครงการศูนย์ภาษาโวโรเหล่านี้จัดโดยสถาบันโวโร
ฟินแลนด์

มีแหล่งภาษาสำหรับภาษาInari Sámi [ 3 ] Skolt Samiและภาษา Karelian ในฟินแลนด์
รัสเซีย
มีรังภาษาใน Vieljärvi, Karjalan Tazavaldu ( Vedlozero , สาธารณรัฐ Karelia ): Karjalan Kielen Kodi รังภาษาคือkielipezäในภาษาคาเรเลียน
มีการเสนอให้จัดตั้งศูนย์ภาษาเป็นส่วนหนึ่งของการฟื้นฟูนิฟค์บนเกาะซาคาลินแต่ในปี 2018 ยังไม่ได้ดำเนินการเนื่องจากผู้บริหารโรงเรียนในท้องถิ่นไม่เต็มใจ และขาดแคลนบุคลากรและเงินทุน[ 4 ]
เกาะแมน
มีการใช้ศูนย์ภาษาบนเกาะแมนซึ่งมีกลุ่มเล่นและสถานรับเลี้ยงเด็กที่ใช้ภาษาแมนซ์ ซึ่งดำเนินการโดย Mooinjer Veggeyซึ่งเป็นองค์กรการกุศล[ 5 ]
อเมริกาเหนือ
แคนาดา
การศึกษาในปี 2547 รายงานเกี่ยวกับแหล่งภาษา 2 แห่งในบริติชโคลัมเบีย ได้แก่Cseyseten ('แหล่งภาษา') ที่Adam's Lakeใน ภาษา SecwepemcและClao7alcw ('รังอีกา') ที่Lil'wat Nationใน ภาษา Lil'watซึ่งเขียนโดยOnowa McIvor สำหรับ วิทยานิพนธ์ปริญญาโทของเธอ[ 6 ]
สภาวัฒนธรรมชนพื้นเมืองแห่งแรกในแคนาดามอบทุนให้กับ ชุมชน ชนพื้นเมืองแห่งแรกในบริติชโคลัมเบียเป็นส่วนหนึ่งของโครงการรังภาษาสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน[ 7 ]
ในเขตดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือมีศูนย์ภาษาสำหรับภาษาอะบอริจินอย่างเป็นทางการแต่ละภาษา รวมทั้งหมดมากกว่า 20 ศูนย์ภาษา[ 8 ]
สหรัฐอเมริกา
ในฮาวายโครงการPūnana Leoซึ่งเป็นโครงการเทียบเท่าภาษาฮาวายได้ดำเนินการมาเป็นเวลา 40 ปีแล้ว[ 9 ]และประสบความสำเร็จในการผลิตผู้พูดภาษาฮาวายเป็นภาษาแรก[ 10 ]
ในมินนิโซตาโครงการ Enweyang Ojibwe Language Nest เริ่มต้นในปี 2009 โดยความร่วมมือกับวิทยาลัยการศึกษาและผู้เชี่ยวชาญด้านบริการมนุษย์ของ UMD และ Eni-gikendaasoyang ศูนย์ความรู้และภาษาพื้นเมืองเพื่อการฟื้นฟูโครงการนี้มุ่งเป้าไปที่เด็กอายุ 4-5 ปี ในช่วงเวลาครึ่งวันในพื้นที่ดูลูธ[ 11 ]เป้าหมายหลักของโครงการนี้คือการสอนภาษาโอจิบเวและให้เด็กก่อนวัยเรียน ครอบครัว และนักศึกษามหาวิทยาลัยได้สัมผัสกับภาษาและวัฒนธรรม[ 2 ]ความต้องการของโครงการได้รับการระบุโดยชุมชนพื้นเมืองและนักศึกษาระดับหลังมัธยมศึกษาที่เข้าร่วม โครงการนี้มีอัตราความสำเร็จสูงตามข้อเสนอแนะจากครอบครัวที่เข้าร่วมและแสดงให้เห็นถึงประโยชน์มากมายของการเรียนรู้ประเภทนี้[ 2 ]นอกจากนี้ โครงสร้างของโปรแกรมยังใช้แบบสำรวจและอนุญาตให้นักวิจัยติดตามประสบการณ์การเรียนรู้ได้[ 2 ]มีข้อสรุปหลัก 12 ข้อที่ได้จากโครงการนี้ซึ่งสามารถนำไปใช้กับโครงการอื่นได้[ 2 ]สามข้อแรกเน้นที่ภาษาเป้าหมาย หมายถึงไม่ใช้ภาษาอังกฤษในโปรแกรม เริ่มตั้งแต่ต้น และเริ่มตั้งแต่วันนี้ เพราะการเริ่มต้นตั้งแต่อายุยังน้อยมีประโยชน์[ 2 ]ข้อถัดมาได้แก่ การเคารพสำเนียงที่แตกต่างกัน การสนับสนุนครอบครัวและสมาชิกในชุมชน และการเน้นแนวทางที่เน้นวัฒนธรรมเป็นศูนย์กลาง[ 2 ]การสร้างชุมชนแห่งการสนับสนุน ความเป็นผู้นำที่เข้มแข็ง และความเมตตาภายในโปรแกรมก็ได้รับการเน้นย้ำเช่นกัน[ 2 ] ข้อสุดท้ายได้แก่ ภาษาที่มีคุณภาพและการส่งเสริมชุมชนการพูดที่กระตือรือร้น การอนุญาตให้มีการสอนที่มีคุณภาพ และการให้คุณค่ากับความสำเร็จเล็กๆ น้อยๆ ที่เกิด ขึ้นระหว่างทาง[ 2 ]
นอกจากนี้Dakhódiapi Wahóȟpi ('รังภาษาดาโกตา') เปิดทำการในปี 2022 [ 12 ]ที่มหาวิทยาลัยมินนิโซตา ทวินซิตี้โดยตั้งอยู่ในโรงเรียนห้องปฏิบัติการพัฒนาเด็กในมินนิอาโพลิส[ 13 ]
โรงเรียนชนเผ่าในคูซิก ใกล้กับคาลิสเปลล์ในมอนแทนาเปิดสอนวิชาภาษาคาลิสเปลล์-สโปเคน-แฟลตเฮดรวมถึงโปรแกรมภาษาแบบเรียนรู้แบบเข้มข้นสำหรับเด็กนักเรียนประถม[ 14 ]
ในนอร์ทดาโคตา Lakȟól'yapi Wahóȟpi ซึ่งเป็นศูนย์การเรียนรู้ภาษาลาโคตาแบบเข้มข้น เปิดทำการเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2012 การเรียนการสอนเต็มวันสำหรับเด็กอายุ 3 ขวบ โดยมีผู้ปกครองได้รับการฝึกอบรมเพื่อส่งเสริมความพยายามที่บ้าน เป็นหัวใจสำคัญของโครงการนี้[ 15 ]
ในรัฐเซาท์ดาโคตาบนเขตสงวนไพน์ริดจ์ โครงการริเริ่มด้านภาษาและการศึกษาของชาวลาโกตาที่ Thunder Valley Community Development Corporation ให้บริการเด็กอายุ 0-9 ปี ผ่านรูปแบบรังภาษา การใช้รูปแบบรังภาษาและแนวทางมอนเตสซอรี ความพยายามของ Thunder Valley CDC ออกแบบมาเพื่อฟื้นฟูและทำให้ภาษาและวิถีชีวิตของชาวลาโกตามีชีวิตชีวาขึ้น[ 16 ]
เคยมีศูนย์ภาษา 16 แห่งในอลาสก้าในช่วงเวลาต่างๆ แม้ว่าทั้งหมดจะไม่ได้ปิดตัวลง ยกเว้น X̱ántsii Náay Haida Immersion Preschool [ 17 ] [ 18 ]
โอเชียเนีย
ออสเตรเลีย
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2552 รัฐบาลออสเตรเลียได้ให้คำมั่นว่าจะทดลองใช้ศูนย์ภาษาเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายภาษาพื้นเมืองแห่งชาติ[ 19 ]ศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมอะบอริจินแห่งแรกจากทั้งหมดห้าแห่งในรัฐนิวเซาท์เวลส์เปิดตัวในปี พ.ศ. 2556 แม้ว่าจะเป็นศูนย์บริการของรัฐบาลและไม่ใช่โรงเรียนอนุบาลแบบเรียนรู้ภาษาโดยตรงก็ตาม[ 20 ] [ 21 ]ศูนย์ ภาษา Miriwoongได้ดำเนินการในเมือง Kununurraตั้งแต่ต้นปี พ.ศ. 2557 [ 22 ]โดยมีเด็กเข้าร่วมกว่า 300 คนต่อสัปดาห์[ 23 ]
นิวซีแลนด์
kōhanga reoแห่งแรกก่อตั้งขึ้นที่Wainuiomataในปี 1982 และตามมาด้วยโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาที่ดื่มด่ำอย่างเต็มรูปแบบ นั่น คือ Kura Kaupapa Māoriโดย มี ภาษาเมารีเป็นภาษาหลักในการสอน
ตามรายงานของ Al Jazeera เปอร์เซ็นต์ของชาวเมารีที่พูดภาษานี้เพิ่มขึ้นเล็กน้อยตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 ถึงปี 2014 นักภาษาศาสตร์ Christopher Moseley กล่าวว่าสถิตินี้ "ค่อนข้างน่ายินดี" เพราะ "เมื่อเทียบกับความเร็วที่ภาษาอาจหายไปได้ภายในเวลาเพียงชั่วรุ่นเดียวในกรณีที่รุนแรง ตัวเลขนี้ถือว่าดี" [ 1 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- มูลนิธิแห่งชาติ Te Kōhanga Reo ( อาวเทียรัวนิวซีแลนด์)
- Aha Pūnana Leo (Hawai'i)
- สภาวัฒนธรรมชนพื้นเมือง: แหล่งเก็บ ถาวรภาษา เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 ที่Wayback Machine (แคนาดา)