รันชนา
แผนภูมิ Ranjana Varnamala
ประเภทสคริปต์	อาบูจิดา
ระยะเวลา	ประมาณ ค.ศ. 1100 – ปัจจุบัน
ทิศทาง	จากซ้ายไปขวา
ภูมิภาค	เนปาล
ภาษา	ภาษาเนวารี (เนปาลภาสา) สันสกฤต
สคริปต์ที่เกี่ยวข้อง
ระบบผู้ปกครอง	อักษรโปรโต-ไซนายิก อักษรฟินิเชียน อักษรอะราเมอิก บราห์มี กุปตะ สิทธัม เกาดี[ 1 ] ชาวเนปาล รันชนา
ระบบเด็ก	โซยัมโบ
ระบบพี่น้อง	นิวาร์บูจิมอล
ไอโอเอส 15924
ไอโอเอส 15924	รันจ์(303)รันจานา

อักษรรานชณา (ลันสะ) เป็น อักษร อะบูจิดา ซึ่ง เป็นอักษรเนปาลชนิดหนึ่งใช้เขียนภาษาสันสกฤตและภาษาเนวารี (เนปาลภาสะ) ^{[ 2 ]}ชาว เนวาร์ ซึ่ง เป็นผู้อยู่อาศัยดั้งเดิมของหุบเขากาฐมาณฑุใช้อักษรนี้ในภูมิภาคต่างๆ ตั้งแต่เนปาลไปจนถึงทิเบตตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 จนถึงกลางศตวรรษที่ 20 ปัจจุบันยังใช้ในวัดพุทธในประเทศจีนมองโกเลียและญี่ปุ่น อีกด้วย ^{[ 3 ]}โดยปกติจะเขียนจากซ้ายไปขวา แต่รูปแบบกุตักษาจะเขียนจากบนลงล่าง นอกจากนี้ยังถือว่าเป็นอักษร วิจิตรศิลป์ มาตรฐานของเนปาลอีกด้วย

อักษร Rañjanā เป็นอักษรพราหมณ์ที่พัฒนาขึ้นราวปี ค.ศ. 1100 ใช้ในเนปาลและยังคงใช้ในเนปาลโดยชาวเนวาร์เพื่อเขียนภาษาเนวาร์ [ ^{4 ] อักษร}นี้ยังใช้ในวัดมหายานและวัชรยานส่วนใหญ่[ 5 ] ร่วม^{กับอักษรPrachalit} Nepal ถือเป็นหนึ่งในอักษรของเนปาล^{[ 6 ]}เป็นอักษรทางการของเนปาลที่จดทะเบียนอย่างถูกต้องในสหประชาชาติขณะยื่นขอสถานะประเทศเอกราช พระสูตรAṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitāที่เขียนด้วยหมึกทองโดยภิกษุอนันทะแห่งเมืองกปิตานาการ์และมีอายุย้อนไปถึง ปี สัมพัทธ์เนปาลค.ศ. 345 (ค.ศ. 1215) เป็นตัวอย่างแรกๆ ของอักษรนี้^{[ 7 ]}

หลังจากที่เลิกใช้ไปในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 อักษรดังกล่าวก็กลับมามีการใช้งานเพิ่มมากขึ้นในปัจจุบัน หน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นหลายแห่ง เช่น เทศบาลนครกาฐมาณฑุ เทศบาลนครลลิตปุระ เทศบาลเมืองภักตะปุระ เทศบาลเมืองทิมิ เทศบาลเมืองกีร์ติปุระ เทศบาลเมืองบาเนปา ใช้อักษรนี้ในป้าย แผ่นจดหมาย และอื่นๆ มีการจัดโปรแกรมส่งเสริมอักษรนี้เป็นประจำในหุบเขากาฐมาณฑุ และมีการจัดชั้นเรียนฝึกอบรมเพื่ออนุรักษ์ภาษา อักษรนี้ได้รับการรับรองจากขบวนการเนปาลภาษาและใช้เป็นหัวข้อในหนังสือพิมพ์และเว็บไซต์ โครงการเนปาล-เยอรมันกำลังพยายามอนุรักษ์ต้นฉบับอักษรรานชนา^{[ 8 ]}

อะ อ	aḥ अः	อา อา	āḥ आः	ฉัน	ī ई	u उ	ū ऊ	ṛ ऋ	ṝ ॠ
ḷ ऌ	ḹ ॡ	อี เอ	ไอ อี	โอ โอ	au औ	ã अँ	aṃ अं	ay अय्	āy आय्	ey एय्

k क	ข ข	g ग	gh घ	ṅ ङ
c च	ช छ	เจ ज	jh झ	ñ ञ
ṭ ट	ṭh ठ	ḍ ड	ḍh ढ	ṇ ण
t त	th थ	d द	dh ध	n น
พี ป	ph ฟ	b ब	bh भ	ม ม
y य	ร ร	l ल	v व
ś श	ṣ ष	ส	ฮ ฮ

kṣ क्ष

tr त्र

jñ ज्ञ

• 
  สระออกเสียงอักษรรัญชนะ 'ग'
• 
  สระออกเสียงอักษรรัญชนะ 'ब'
• 
  การออกเสียงสระของอักษรรัญชนะ 'क'

รูปทรงของเครื่องหมายรวมที่แสดงสระ आ ā, ए e, ऐ ai/ē, ओ o และ औ au/ō ในอักษร Ranjana จะมีรูปแบบที่แตกต่างกันเมื่อรวมกับพยัญชนะแปดตัว ख kha, ग ga, n ञ nya, ठ ṭha ण ṇa, थ tha, ध dha หรือ श sha (หรือในกรณีที่พยัญชนะตัวใดตัวหนึ่งเหล่านี้เป็นพยัญชนะตัวแรกในการรวมกัน) ^{[ 9 ]} (นอกจากนี้ เครื่องหมายแนวตั้งที่แสดง आ ā หรือ ī อาจมีรูปแบบที่สั้นกว่าเมื่อรวมกับพยัญชนะ क ka, ज्ञ ja หรือ ठ ṭha)

0 0

1 1

2 2

3 ३

4 ४

5 ५

6 6

7 ७

8 8

9 9

• 
  จารึกหินอักษรรานจานา จาก กาฐมา ณฑุประเทศเนปาล
• 
  คัมภีร์พุทธศาสนาเขียนด้วยอักษรรายชนจากประเทศ เนปาล ค.ศ. 1317
• 
  ต้นฉบับของอัษฎาสหศรีกา ปรัชญาปารมิตาสูตรจากอินเดีย
• 
  ป้ายถนนในกาฐมา ณ ฑุในรันจานาเทวานาการีและอังกฤษ

อักษร Rañjana ส่วนใหญ่ใช้สำหรับการพิมพ์ คัมภีร์ และวรรณกรรมฮินดู และ พุทธศาสนา ใน ภาษาสันสกฤตและภาษาสันสกฤตผสมพุทธศาสนาโดยชุมชนเนวาร์ในหุบเขากาฐมา ณฑุ ปัจจุบันอักษร Rañjana ยังใช้สำหรับการพิมพ์เอกสาร "ระดับสูง" (เช่น การ์ดเชิญงานแต่งงาน ใบรับรอง ฯลฯ) ในเนปาลในภาษาเนวาร์และสำหรับชื่อหนังสือภาษาเนวาร์ด้วย^{[ 10 ] [ 11 ]}ในประเพณีพุทธศาสนามหายานและวัชรยาน อักษรนี้มีชื่อเสียงในการใช้เขียนมนต์ ต่างๆ รวมถึงมนต์ " Om mani padme hum " ของพระอวโลกิเตศวร มนต์ของพระตารา : "Om tare tuttare ture svaha" และมนต์ของพระมัญจุศรี : "Om a ra pa ca na dhi." ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}อักษรนี้ยังใช้ในคัมภีร์ฮินดูด้วย^{[ 15 ]}

ในพุทธศาสนาจีนและพุทธศาสนาอื่นๆ ในเอเชียตะวันออก อักษรสันสกฤตมาตรฐานสำหรับมนตราและธารณีไม่ใช่อักษรรัญชน แต่เป็นอักษรสิทธัง รุ่นก่อนหน้า ซึ่งแพร่หลายในประเทศจีนในช่วงราชวงศ์ถัง^{[ 16 ]}อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายจักรวรรดิจีนอิทธิพลของพุทธศาสนาทิเบตทำให้อักษรรัญชนเป็นที่นิยมเช่นกัน ดังนั้นอักษรนี้จึงพบได้ทั่วเอเชียตะวันออก แต่ไม่แพร่หลายเท่าอักษรสิทธัง^{[ 17 ]}ในเวียดนาม อักษรรัญชนมักใช้ในพิธีกรรมทางพุทธศาสนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยพระภิกษุในภาคกลาง เช่น เมืองเว้เครื่องรางมักทำขึ้นโดยใช้มนตรารัญชนที่อ่านว่า "โอม มณี ปัทเม หุม" หรือ "โอม กะเล กุณทิ สวะหะ" ซึ่งเป็นมนตราของพระโพธิสัตว์กุณทิ อักษรนี้ยังถูกนำมาใช้โดยหมอผีพื้นบ้านชาวเวียดนามในการใช้เครื่องราง เช่น Lỗ Ban phái ซึ่งเป็นนิกายพื้นบ้านลัทธิเต๋าที่มาจากจีน โดยตั้งชื่อตามLu Banเทพเจ้าผู้อุปถัมภ์ช่างไม้^{[ 18 ]}

เมื่อ Rañjanā ถูกนำเข้ามาในทิเบต มันถูกเรียกว่าLantsa ( ทิเบต : ལཉྫ་ ) ซึ่งเป็นเพียงการถอดเสียงภาษาทิเบตของคำภาษาสันสกฤต: लञ्ज หรือ Lañja (ซึ่งหมายถึง 'หาง' หรือ 'เท้า') ^{[ 19 ]} Lantsa แตกต่างจาก Rañjanā มาตรฐานที่เขียนในเนปาลในปัจจุบันอยู่บ้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งรูปร่างของอักษรพยัญชนะและอักษรเชื่อมบางตัวแตกต่างกัน และเครื่องหมายกำกับสระมักจะไม่เปลี่ยนแปลงตามพยัญชนะ ख kha, ग ga, n ञ nya, ठ ṭha ण ṇa, ध dha श sha ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น ~ ยกเว้นเพียงตัวอักษร ठ ṭha เท่านั้น รูปร่างของตัวเลขหรือหลักก็แตกต่างกันด้วย

ในทิเบต มีการใช้รูปแบบลันต์สาในการเขียนข้อความทางพุทธศาสนาเป็นภาษาสันสกฤต^{[ 20 ]}ตัวอย่างของข้อความดังกล่าว ได้แก่มัญจุศรีณะ สัมคีติ พระสูตรเพชรและพระสูตรอัษฏาหัสริกา ปรัชญาปารมิตา อักษรลันต์สายังพบได้ในต้นฉบับและฉบับพิมพ์ของพจนานุกรมสันสกฤต-ทิเบตบางเล่ม เช่นมหาวยุตปัตติและมักใช้ในหน้าชื่อเรื่องของข้อความทิเบต ซึ่งชื่อเรื่องภาษาสันสกฤตมักเขียนด้วยอักษรลันต์สา ตามด้วยการถอดเสียงและการแปลเป็นอักษรทิเบต อักษรนี้ยังใช้ในการเตรียมมนตราและ ธารณีที่ใส่ไว้ในพระพุทธรูปและเจดีย์เพื่อการอภิเษก ตลอดจนในการวาดมัณฑละบางแบบ (คล้ายกับการใช้อักษรสิทธัม ของญี่ปุ่น )

สัญลักษณ์ลันทสะมักพบเห็นได้ทั่วไปบนด้านนอกของวงล้ออธิษฐานและใช้ประดับตกแต่งตามประตูทางเข้า ผนัง คาน และเสาของวัดและอารามในทิเบต

คำว่าLantsaมีการสะกดหลายแบบ รวมถึงแบบต่อไปนี้:

• ลันจา
• แลนด์ซา
• ลันต์ชา
• เลนท์ซ่า
• เลนดซา

กุฏากษรเป็นอักษรย่อของอักษรรันจนา เป็นอักษร เนปาลเพียงอักษรเดียวที่สามารถเขียนเป็นอักษรย่อได้

บล็อกUnicodeสำหรับสคริปต์นี้ได้รับการเสนอครั้งแรกในปี 2009 โดยMichael Everson ^{[ 10 ]}และได้รับการปรับปรุงในเดือนธันวาคม 2013 ^{[ 21 ]}และได้รับการแก้ไขครั้งสุดท้ายด้วยรายละเอียดเพิ่มเติมในเดือนมกราคม 2023 โดย Anshuman Pandey ^{[ 22 ]}

• 
  ป้าย สำนักงาน เทศบาลนครกาฐมาณฑุ เขียนด้วยอักษรรันจนะ (แถวที่สอง)
• 
  ข้อความ "Ihipāyā Lasatāy"เขียนด้วยอักษร Ranjana บนบัตรเชิญ
• 
  นิตยสารรายวันภาษาเนวาร์ Sandhya Times
• 
  อักษร "โอม" ของพระรัตนตรัย เรียงรายอยู่สองข้างเครื่องมือของสี่เทพผู้ปกครองสวรรค์วัดจิงอันเซี่ยงไฮ้ประเทศจีน
• 
  วัดพุทธ นิงมาทิเบตที่ตกแต่งด้วยลวดลายรันจนาแบบ ลันทสะ
• 
  ม นตราวัชระคุรุใน รูปแบบ ลันต์สะของรัญจนา และในอักษรทิเบต
• 
  มนตราของพระแม่ตาราในรูป แบบ ลันทสาของอักษรรานชณา และอักษรทิเบต

• ดาวน์โหลดแบบอักษรปกติของ Ranjana Newari
• เอเวอร์สัน, ไมเคิล (2009). "ข้อเสนอเบื้องต้นสำหรับการเข้ารหัสอักษร Rañjana ในระบบเลขคณิตมาตรฐานของ UCS" (PDF) . n3649. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2023-03-06 . เรียกดูเมื่อ2021-02-11 .
• เอเวอร์สัน, ไมเคิล (2009). "การวางแผนเส้นทางบทภาพยนตร์ของเนปาล" (PDF) . n3692. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2023-01-17 . สืบค้นเมื่อ2021-02-11 .
• ฟินน์, คริสโตเฟอร์ จอห์น. อักษรรัญจนา (ลันซา)
• Pandey, อันชูมาน (2016) "สู่การเข้ารหัสสำหรับสคริปต์ Ranjana และ Lantsa" (PDF ) L2/L2016/16015.
• บทภาพยนตร์ของ Ranjana บน Omniglot
• สคริปต์รันจานา
• Saerji. (2009). อักษร Rañjanā: รายชื่ออักษรของต้นฉบับ Aṣṭasāhasrikāprajñāpāramitā (ประมาณศตวรรษที่ 11-12)สถาบันวิจัยต้นฉบับภาษาสันสกฤตและวรรณคดีพุทธศาสนา มหาวิทยาลัยปักกิ่ง