ชาวลาโซเวีย

ชาวลาโซเวีย ( ภาษาโปแลนด์ : Lasowiacy ; ภาษาถิ่นมาโลโปแลนด์ : Lesioki ) [ 1 ]เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ย่อยของชาติโปแลนด์ซึ่งอาศัยอยู่ในมาโลโปแลนด์ณ จุดบรรจบของ แม่น้ำ วิสตูลาและแม่น้ำซานในจังหวัดซับคาร์พาเทียนทางตะวันออกเฉียงใต้ของโปแลนด์ พวกเขาสืบเชื้อสายมาจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ที่ตั้งถิ่นฐานในป่าซานโดเมียร์ อันหนาแน่น (จึงเป็นที่มาของชื่อ ซึ่งมีความหมายตรงตัวว่า "ผู้คนแห่งป่า") ตลอดหลายศตวรรษ โดยมีองค์ประกอบของชาวโปแลนด์เป็นหลัก ชาวลาโซเวียได้ก่อตั้งขึ้นเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ย่อยแยกต่างหากในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 พวกเขาใช้ภาษาถิ่น ของตนเอง ซึ่งอยู่ในกลุ่มภาษาถิ่นมาโลโปแลนด์เช่นเดียวกับชาวโปแลนด์ส่วนใหญ่ ชาวลาโซเวียนับถือศาสนาโรมันคาทอลิก
พื้นที่
พื้นที่ที่อาศัยอยู่โดย Lasowiacy มีตั้งแต่Sandomierz และ Nisko ทางตอนเหนือ ไปจนถึงGłogów Małopolski , LeżajskและRopczyce ตามที่นักชาติพันธุ์วิทยาชาวโปแลนด์ Franciszek Kotula กล่าวไว้ อาณาเขตของพวกเขากว้างกว่ามาก โดยครอบคลุมไปถึงTarnogród , Janów LubelskiและBiłgoraj
ต้นกำเนิด
ชาวลาโซเวียซีได้ก่อตั้งขึ้นเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ย่อยที่แยกต่างหากในศตวรรษที่ 19 ป่าซานโดเมียร์ ซึ่ง เป็นหนึ่งในป่าที่ใหญ่ที่สุดในภาคใต้ของโปแลนด์ มีประชากรอาศัยอยู่เบาบางมานานหลายศตวรรษ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 พระเจ้า คาซิมีร์ วีลกีได้ทรงก่อตั้งเมืองหลายแห่งขึ้นที่ขอบป่า ในศตวรรษที่ 16 ผู้ตั้งถิ่นฐานจากมาโซเวียเริ่มเข้ามาตั้งรกรากที่นี่ และก่อตั้งหมู่บ้านหลายแห่ง (เช่น มาซูรี) นอกจากนี้ ในศตวรรษที่ 16 และ 17 ตามพระราชบัญชา ป่าแห่งนี้ยังถูกตั้งถิ่นฐานโดยเชลยศึกจากหลายประเทศ เช่นจักรวรรดิสวีเดนข่านแห่งไครเมียจักรวรรดิตุรกีมอสโกรัสแกรนด์ดัชชีแห่งลิทัวเนีย วอลลาเคียรวมถึงทหารรับจ้างชาวเยอรมันที่รับใช้ในกองทัพต่างๆ
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ทางตอนใต้ของโปแลนด์เล็กและรูเทเนียแดง ที่อยู่ใกล้เคียง ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิฮับส์บูร์กและจัดตั้งเป็นจังหวัดกาลิเซีย ขึ้นใหม่ ไม่นานนัก ผู้ตั้งถิ่นฐานที่พูดภาษาเยอรมันกลุ่มแรกก็เข้ามาในป่าซานโดเมียร์ซ ในช่วงที่จักรพรรดิโจเซฟที่ 2 ทรงริเริ่มการดำเนินการ นอกจากนี้ หลังจากการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนาใน ปี 1815 พรมแดนระหว่างออสเตรียและจักรวรรดิรัสเซียก็ถูกกำหนดขึ้นตามแนวแม่น้ำวิสตูลาส่งผลให้ชาวป่าถูกแยกออกจากชาวซานโดเมียร์ซานี ซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ย่อยในท้องถิ่นอีกกลุ่มหนึ่ง ที่ตั้งชื่อตามเมืองซานโดเมียร์ซ เป็นเวลา 100 ปี ซึ่งยิ่งทำให้พวกเขาโดดเดี่ยวมากขึ้น
ภาษา
ภาษาถิ่นลาโซเวียซี (ภาษาโปแลนด์ gwara lasowiacka หรือ gwara lasowska) จัดอยู่ในกลุ่มภาษาถิ่นมาโซเวียส-โปแลนด์ตอนล่าง เนื่องจากป่าแห่งนี้ถูกตั้งถิ่นฐานโดยชาวมาโซเวีย ภาษาถิ่นลาโซเวียซีจึงมีลักษณะหลายอย่างของภาษาถิ่นมาโซเวียสเช่นmazurzenie เมลคิออร์ วานโกวิชในหนังสือSztafeta ปี 1939 ของเขา ได้ยกตัวอย่างที่น่าสนใจของภาษาถิ่นลาโซเวียซี ในปี 1938 เขาได้ไปที่หมู่บ้านลาโซเวียซีแห่งปลาโว ซึ่งกำลังมีการสร้างเมืองอุตสาหกรรมใหม่ชื่อสตาโลวา โวลาวานโกวิชได้พูดคุยกับชาวบ้านและเขียนไว้ในหนังสือว่า "ผู้คนในหมู่บ้านนี้เรียกตัวเองว่าลาโซเวียซี พูดด้วยสำเนียงแปลกๆ ซึ่งฟังดูเหมือนเป็นการผสมผสานระหว่างภาษาถิ่นโกราลและภาษาของเคอร์ปี " [ 2 ]
กิจกรรมของ Lasowiacy
เนื่องจากชาวลาโซเวียซีส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในป่าอันกว้างใหญ่ พวกเขาจึงดำรงชีวิตด้วยการทำป่าไม้ รวมถึงกิจกรรมต่างๆ เช่น การล่าสัตว์ การทำน้ำผึ้ง การทำน้ำมันดิน และการผลิตถ่าน นอกจากนี้ยังมีช่างฝีมือที่มีทักษะ เช่น ช่างไม้ ช่างทำถังไม้ ช่างทำเครื่องปั้นดินเผา ช่างสาน และช่างทอผ้า เนื่องจากบางส่วนของป่าถูกถางและเปลี่ยนเป็นพื้นที่เพาะปลูก จึงมีการปลูกธัญพืชและผักหลายชนิดในบริเวณนี้ อย่างไรก็ตาม ดินในท้องถิ่นไม่ค่อยอุดมสมบูรณ์ ทำให้เหมาะสำหรับการปลูกมันฝรั่ง บีทรูท ข้าวไรย์ และข้าวโอ๊ต
บ้านและเสื้อผ้า
ชาวลาโซเวียซีเคยอาศัยอยู่ในบ้านไม้ซุงโดยหลายกลุ่มรวมตัวกันเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ในป่า เสื้อผ้าของพวกเขาทำจากผ้าลินินสีที่นิยมมากที่สุดคือสีขาว ดำ และแดงพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งในโคลบุสโซวา (เดิมชื่อพิพิธภัณฑ์ภูมิภาคของชาวลาโซเวียซี) จัดแสดงตัวอย่างดั้งเดิมหลายชิ้นของวัฒนธรรมลาโซเวียซี ในปี 1956 คณะนาฏศิลป์ลาโซเวียซีถูกก่อตั้งขึ้นในสตาโลวา โวลา
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- หน้าเว็บของ Lasowiacy Ensemble จาก Stalowa Wola
- ภาษาถิ่นลาโซเวียซีของภาษาโปแลนด์เก็บถาวรเมื่อ 22 มกราคม 2016 ที่Wayback Machine
- Lasowiacy ที่เว็บไซต์ของศูนย์การศึกษาพลเมือง
- ลาโซเวียซี หรือโปแลนด์ที่คุณไม่รู้จัก – บทสัมภาษณ์กับ เอวา สโกซีลาส