เล็ก ใหญ่
 ปกหนังสือฉบับพิมพ์ครั้งแรก( สำนักพิมพ์ Bantam Books , ปกอ่อน) | |
| ผู้เขียน | จอห์น โครว์ลีย์ |
|---|---|
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| ประเภท | แฟนตาซี |
| สำนักพิมพ์ | แบนแทมบุ๊คส์ |
| วันที่เผยแพร่ | สิงหาคม พ.ศ. 2524 |
| สถานที่ตีพิมพ์ | สหรัฐอเมริกา |
| ประเภทสื่อ | รูปแบบสิ่งพิมพ์ ( ปกแข็ง , ปกอ่อน ) |
| หน้า | 538 หน้า |
| รางวัล | รางวัลแฟนตาซีโลก |
| ISBN | 0-553-01266-5 |
| โอซีแอลซี | 7596266 |
| ระบบดิวอี้ | 813/.54 19 |
| คลาส LC | PS3553.R597 L5 |
Little, Big: or, The Fairies' Parliamentเป็น นวนิยาย แฟนตาซีร่วมสมัยโดย John Crowleyตีพิมพ์ในปี 1981 ได้รับรางวัล World Fantasy Awardในปี 1982 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
พล็อต
จอห์น ดริงค์วอเตอร์ สถาปนิกชาวอเมริกันในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เริ่มสงสัยว่าภายในโลกนี้มีอีกโลกหนึ่งซ่อนอยู่ (และภายในนั้นก็มีอีกโลกหนึ่งและอีกโลกหนึ่งไปเรื่อยๆ อย่างไม่มีที่สิ้นสุด แต่ละโลกใหญ่กว่าโลกที่มันอาศัยอยู่) ใจกลางของโลกนั้นคืออาณาจักรของเหล่าภูตซึ่งไวโอเล็ต แบรมเบิล ภรรยาของเขาชาวอังกฤษ สามารถมองเห็นและพูดคุยด้วยได้ ดริงค์วอเตอร์รวบรวมความคิดของเขาไว้ในหนังสือที่พัฒนาอย่างต่อเนื่องชื่อว่าThe Architecture of Country Housesดริงค์วอเตอร์ออกแบบและสร้างบ้านชื่อเอ็ดจ์วูดทางตอนเหนือของนิวยอร์กซิตี้ บ้านหลังนี้เป็นการผสมผสานของหลายสไตล์ แต่ละสไตล์สร้างทับซ้อนกันไปเรื่อยๆ ราวกับเป็น "ตัวอย่าง" สำหรับลูกค้าที่กำลังคิดจะจ้างบริษัทของดริงค์วอเตอร์ บ้านหลังนี้มีผลทำให้ผู้มาเยือนรู้สึกสับสน แต่ในขณะเดียวกันก็ช่วยปกป้องครอบครัวของเขาได้ และพิสูจน์ แล้ว ว่าเป็นประตูที่นำไปสู่อาณาจักรภายนอกของเหล่าภูต
ในตอนต้นเรื่อง หลังจากที่ดริงค์วอเตอร์และภรรยาเสียชีวิตไปนานแล้ว เดลี่ อลิซ เหลนสาวของพวกเขา ตกหลุมรักและแต่งงานกับคนแปลกหน้าชื่อ "สโมกี้" บาร์นาเบิล ซึ่งเธอได้พบที่บ้านของจอร์จ เมาส์ ลูกพี่ลูกน้องของเธอในเมือง สโมกี้ค่อยๆ ตระหนักว่าอลิซและโซฟี น้องสาวของเธอเคยอ้างว่าเคยเห็นนางฟ้าเมื่อตอนเด็กๆ และพวกเธอและครอบครัวมองว่าประวัติศาสตร์ของพวกเธอคือ "นิทาน"
ในฉากย้อนอดีต เผยให้เห็นว่าผู้อยู่อาศัยจำนวนมากในบริเวณรอบๆ เอ็ดจ์วูดสืบเชื้อสายมาจากออกัสต์ บุตรชายของจอห์นและไวโอเล็ต ซึ่งได้ทำข้อตกลงกับเหล่าภูตินางฟ้า ทำให้เขามีอำนาจเหนือหัวใจของผู้หญิง และภูตินางฟ้าก็มีอำนาจเหนือเขาเช่นกัน
อลิซและสโมกี้มีลูกสาวสามคนคือ เทซี่ ลิลลี่ และลูซี่ และลูกชายหนึ่งคนคือ อูเบอรอน หลังจากมีความสัมพันธ์กับสโมกี้ โซฟีให้กำเนิดลูกสาวชื่อไลแลค เธออ้างว่าสโมกี้เป็นพ่อของไลแลค แต่ที่จริงแล้วคือจอร์จ เมาส์ ไลแลคถูกนางฟ้าลักพาตัวไปและถูกแทนที่ด้วยเด็กที่ ถูกสลับตัว
นอร่า คลาวด์ คุณป้าของอลิซและโซฟี มักจะปรึกษา ไพ่ ทาโรต์โบราณชุดหนึ่งเป็นประจำ เพื่อหาคำตอบเกี่ยวกับเรื่องธรรมดาๆ อย่างเช่น สภาพอากาศ หรือเวลาที่แขกจะมาถึงบ้าน คำแนะนำของสโมกี้สำหรับการเดินทางไปเอ็ดจ์วูดเพื่อแต่งงานกับอลิซนั้นมาจากคำทำนายไพ่ของนอร่า โซฟีเรียนรู้วิธีใช้ไพ่จากคุณป้าคลาวด์
เรื่องราวดำเนินมาถึงอูเบอรอนในวัยหนุ่มที่เดินทางไปยัง "เมืองหลวง" (แมนฮัตตัน) ที่ซึ่งเขาพักอาศัยอยู่ในคฤหาสน์เก่าทรุดโทรมขนาดใหญ่ของจอร์จ เมาส์ที่เมาส์ได้ดัดแปลงเป็นฟาร์ม เมืองหลวงใกล้ล่มสลายและเต็มไปด้วยอาชญากรรมและความยากจน อูเบอรอนตกหลุมรักหญิงสาวชาวเปอร์โตริโกผู้มีเสน่ห์และมีชีวิตชีวาชื่อซิลวี พวกเขาอยู่ด้วยกันจนกระทั่งซิลวีถูกล่อลวงไปยังดินแดนแห่งเทพนิยาย อูเบอรอนเสียใจอย่างมากกับการจากไปของเธอและหันไปดื่มเหล้า
ในขณะนี้ รัสเซลล์ ไอเกนบลิค นักการเมืองผู้มีเสน่ห์และลึกลับ ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นและกลายเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา เขาเรียกร้องให้เกิดสงครามกลางเมือง แต่ไม่ชัดเจนว่าจะต่อต้านอะไรหรือใคร เขาถูกต่อต้านโดยกลุ่มนักธุรกิจและนักการเมืองผู้มั่งคั่งกลุ่มหนึ่งที่เรียกตัวเองว่า "ชมรมเบ็ดและปืนแห่งสะพานเสียง" (Noisy Bridge Rod and Gun Club) พวกเขากำลังทำงานร่วมกับแอเรียล ฮอว์กสควินน์ นักเวทผู้เป็นญาติห่างๆ ของตระกูลดริงค์วอเตอร์ ฮอว์กสควินน์หยั่งรู้ว่าไอเกนบลิคคือจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เฟรเดอริก บาร์บารอสซาที่ตื่นขึ้นมาอีกครั้ง และเขาถูกเรียกตัวจากนิทราเพื่อปกป้องดินแดนแห่งภูติ แม้ว่าเขาจะยังไม่รู้ตัว แต่ศัตรูของเขาคือมนุษยชาติ ซึ่งได้ผลักดันให้เหล่าภูติหลบซ่อนตัวลึกลงไปเรื่อยๆ โดยไม่รู้ตัว เธอประกาศเรื่องนี้ให้ชมรมทราบ แต่สมาชิกตัดสินใจที่จะดำเนินการต่อไปโดยไม่รอเธอ เธอจึงกลายเป็นที่ปรึกษาของไอเกนบลิค
ฮอว์กสควิลล์ได้พบกับอูเบอรอนและสอนเทคนิคการจำ ที่อิงจากสถาปัตยกรรมให้แก่เขา เธอจำได้ว่าไพ่ที่เขาพูดถึงคือไพ่ชุดที่ไอเกนบลิคกำลังตามหา เพราะไพ่เหล่านั้นถูกสร้างขึ้นเพื่อทำนายการกลับมาของเขา และเธอชักชวนให้เขาบอกวิธีไปยังเอ็ดจ์วูด ในทางกลับกัน เธอให้กุญแจสวนส่วนตัว (ที่ออกแบบโดยทวดของเขา) แก่เขา ที่ซึ่งเขาได้ฝึกฝนศิลปะแห่งความทรงจำในช่วงเวลาที่อยู่กับซิลวี
เขาจมดิ่งลงสู่ภาวะติดสุราหนักขึ้นเรื่อยๆ หลังจากมีเพศสัมพันธ์กับบรูโน น้องชายของซิลวีในขณะที่เมา ซึ่งอูเบอรอนมองว่าเป็นเรื่องเสื่อมเสีย เขาจึงไปใช้ชีวิตอยู่ตามท้องถนน ในที่สุดลิแล็กก็ปรากฏตัวขึ้นและชักชวนให้เขาเริ่มต้นการฟื้นฟู เขาจึงย้ายกลับไปอยู่ที่ฟาร์มของจอร์จ เมาส์ และกลายเป็นนักเขียนบทละครโทรทัศน์โดยนำเนื้อหาส่วนใหญ่มาจากนิทานสัตว์สำหรับเด็กของปู่ของเขา "ด็อก" ดริงค์วอเตอร์ และจดหมายของแม่ที่เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับญาติพี่น้องของเธอ
ฮอว์กสควินล์เดินทางไปยังเอ็ดจ์วูด ที่นั่นเธอขโมยไพ่ทาโรต์ของโซฟี โดยรู้ว่าไพ่เหล่านั้นเป็นแผนที่ที่บอกเส้นทางไปยังดินแดนแห่งเทพนิยาย เธอจึงกลับไปยังเมืองและพยายามหยุดไอเกนบลิค แต่ก็สายเกินไป ไอเกนบลิคสั่งฆ่าเธอ จากนั้นเขาก็หายตัวไป และประเทศก็ตกอยู่ในสงครามกลางเมืองที่ไม่รุนแรงนัก
เหล่าภูติผู้สามารถมองเห็นอนาคตได้ แต่จำอดีตได้น้อย เข้าใจถึงอันตรายที่พวกเขากำลังเผชิญอยู่ แต่ลืมสาเหตุไป และพวกเขากำลังเตรียมที่จะเดินทางลึกเข้าไปในอาณาจักรแห่งภูติ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้จะเกิดขึ้นไม่ได้หากครอบครัวใหญ่ของดริงค์วอเตอร์ไม่มาร่วม "รัฐสภาแห่งภูติ" อันลึกลับ ลิแล็กไปเยี่ยมโซฟีและเดลี่อลิซ รวมถึงอูเบอรอนและจอร์จ และเชิญชวนพวกเขาให้เข้าร่วมงานนั้น
อลิซออกเดินทางก่อนเพื่อค้นหาหรือสร้างเส้นทางไปยังดินแดนแห่งนางฟ้า ในวันกลางฤดูร้อนสมาชิกครอบครัวที่เหลือมารวมตัวกันที่เอ็ดจ์วูด รวมถึงอูเบอรอนและจอร์จ ในนาทีสุดท้าย สโมกี้ – ผู้ที่ไม่เคยเชื่อในดินแดนแห่งนางฟ้าจริงๆ – เลือกที่จะไม่ไป แต่ทุ่มเทให้กับการซ่อมแซมเครื่องจำลองระบบสุริยะ เก่าของเอ็ดจ์วูด ซึ่งดึงพลังงานจากดวงดาวมาใช้เป็นพลังงานให้กับบ้าน เขาทำสำเร็จ และถูกโซฟีชักชวนให้ไปกับครอบครัว แต่เขาเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายก่อนที่จะออกจากเขตแดนของเอ็ดจ์วูด สมาชิกครอบครัวที่เหลือเดินเข้าไปในดินแดนใหม่และเข้ามาแทนที่นางฟ้า งานศพของสโมกี้กลายเป็นงานแต่งงานของอูเบอรอนและซิลวี และด้วยเหตุนี้เรื่องราวจึงจบลงในที่สุด
หนังสือจบลงด้วยคำบรรยายถึงบ้านเอ็ดจ์วูดที่ว่างเปล่าซึ่งค่อยๆ ผุพังและกลับคืนสู่ธรรมชาติ บ้านหลังนี้กลายเป็นตำนาน เพราะมันยังคงมีแสงไฟส่องสว่างอยู่แม้ว่าไฟฟ้าจะหายากในส่วนอื่นๆ ของประเทศก็ตาม
ตัวละคร
- อีแวน เอส. "สโมกี้" บาร์นาเบิล – หนึ่งในตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้ การแต่งงานของเขากับครอบครัวดริงค์วอเตอร์ได้รับการทำนายไว้ล่วงหน้าก่อนที่จะเกิดขึ้นจริง เขาได้สืบทอดตำแหน่งครูต่อจากอูเบอรอนคนแรก (ด้านล่าง)
- อลิซ เดล ดริงค์วอเตอร์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ เดลี่ อลิซ ภรรยาของสโมกี้ น้องสาวของโซฟี และแม่ของอูเบอรอน เธอก็ได้รับการยืนยันถึงชะตาชีวิตของตนเองตั้งแต่ยังเด็กโดยโนรา คลาวด์เช่นกัน
- อูเบอรอน บาร์นาเบิล (อูเบอรอนคนที่สอง) – ลูกชายของสโมกี้ และตัวเอกคนที่สอง ซึ่งในที่สุดก็เดินทางไปยังเมืองเพื่อแสวงหาชะตากรรมที่แตกต่างจากเอ็ดจ์วูดและตระกูลดริงค์วอเตอร์ที่เชื่อมโยงกัน
- ซิลวี – หญิง สาว ชาวเปอร์โตริโกที่ทำงานในฟาร์มของจอร์จ เมาส์ในสหรัฐอเมริกา เธอเป็นคนรักของจอร์จ แต่เลิกกับเขาในขณะที่อูเบอรอนมาถึง เธอสามารถมองเห็นบราวนี่ ที่ทำงานในฟาร์มและคิดว่าเธอเป็นราชินีของเขา เรื่องราวของเธอและพี่ชายมีการอ้างอิงถึง ซิลวีและบรูโนของลูอิส แคร์ รอ ล อย่างละเอียด
- โซฟี ดริงค์วอเตอร์ – น้องสาวของอลิซ หลังจากอลิซจากไป เธอจึงเป็นผู้นำทางไปยังดินแดนแห่งเทพนิยาย
- ไลแลค (ไม่ระบุนามสกุล) – ลูกสาวของโซฟี ซึ่งดูเหมือนจะเป็นลูกของสโมคกี้ แต่จริงๆ แล้วเป็นลูกของจอร์จ เมาส์ หลังจากถูกนางฟ้าลักพาตัวไป เธอก็ปรากฏตัวให้โอเบอรอนเห็นเป็นครั้งคราว แต่ไม่มีใครเห็นเธออีกเลยจนกระทั่งใกล้จบเรื่อง
- ไวโอเล็ต แบรมเบิล – บรรพบุรุษของตระกูลดริงค์วอเตอร์ ในวัยสาวโสดที่อาศัยอยู่ในอังกฤษ เธอพบว่าตัวเองตั้งครรภ์กับชายแปลกหน้าไม่นานหลังจากที่บิดาของเธอเริ่มมีบทบาทในสมาคมเทโอโซฟีในการประชุมครั้งหนึ่ง เธอได้พบกับจอห์น ดริงค์วอเตอร์คนแรก ต่อมาเธอย้ายไปอเมริกาและแต่งงานกับเขา ไวโอเล็ตมักไปพบกับเหล่าภูติทั้งจากบ้านเกิดของบิดาในอังกฤษและจากเอ็ดจ์วูด เธอเป็นคนแรกที่ใช้ไพ่ทาโรต์วิเศษเพื่อทำนายอนาคต
- จอห์น ดริงค์วอเตอร์ (จอห์น ดริงค์วอเตอร์คนแรก) สถาปนิกและต่อมาเป็นผู้เขียนหนังสือThe Architecture of Country Housesเขาหลงใหลในสิ่งที่ภรรยาเล่าให้ฟังเกี่ยวกับนางฟ้าที่เธอเห็น
- ดร.จอห์น สตอร์ม "ด็อก" ดริงค์วอเตอร์ (จอห์น ดริงค์วอเตอร์คนที่สอง) – ลูกชายของออกัสต์ ดริงค์วอเตอร์กับเอมี่ มีโดว์ส; พ่อของอลิซและโซฟี เขาสามารถเข้าใจภาษาของสัตว์และเขียนหนังสือสำหรับเด็กซึ่งเป็นเรื่องราวสมมติของธอร์นตัน เบอร์เจส[ 4 ]
- ออกัสต์ ดริงค์วอเตอร์ – บุตรชายของไวโอเล็ต แบรมเบิล ผู้ทำสัญญากับนางฟ้า ทำให้เขามีพลังในการทำให้หญิงสาวตกหลุมรักเขา แลกกับการที่เขาขโมยไพ่ทาโรต์ของไวโอเล็ต แบรมเบิล แล้วนำไปคืนให้นางฟ้า พลังที่เขามีเหนือหญิงสาวแต่ละคนที่เขาหลอกล่อขึ้นอยู่กับความรักที่เขามีต่อเธอ ซึ่งผลักดันให้เขาสิ้นหวัง และพยายามจะฆ่าตัวตายในบ่อน้ำ แต่กลับถูกแปลงร่างเป็นปลาเทราต์ที่ติดอยู่ในบ่อน้ำนั้น ในฐานะ "คุณปู่ปลาเทราต์" เขาสามารถพูดได้และทำหน้าที่เป็นสื่อกลางให้ตระกูลดริงค์วอเตอร์ติดต่อกับเหล่านางฟ้า หลังจากที่เขาแปลงร่างแล้ว ไพ่ทาโรต์ก็ถูกส่งคืนให้ตระกูลดริงค์วอเตอร์ แต่มีการเปลี่ยนแปลงไปเล็กน้อย ผู้อยู่อาศัยในเมืองเล็กๆ ใกล้เคียงทั้งห้าเมืองในภายหลังหลายคนเป็นลูกหลานนอกสมรสของเขา ในตอนจบของเรื่อง หัวหน้าของเหล่านางฟ้าบอกเขาว่าเขาจะกลับคืนสู่ร่างมนุษย์เมื่อมาร์จ จูนิเปอร์ หนึ่งในคนรักของเขา ซึ่งตอนนี้แก่ชราแล้ว มาที่บ่อน้ำของเขาและพูดคุยกับเขา
- อูเบอรอน ดริงค์วอเตอร์ (อูเบอรอนคนแรก) – คุณทวดผู้แปลกประหลาดของอลิซ ลูกชาย (กับโอลิเวอร์ ฮอว์กสควินล์) ที่ไวโอเล็ตกำลังตั้งครรภ์เมื่อเธอพบกับจอห์น ดริงค์วอเตอร์ เขาไม่สามารถมองเห็นหรือสื่อสารกับนางฟ้าได้ แต่พยายามบันทึกภาพพวกเธอด้วยความสำเร็จที่แตกต่างกันไป โดยการถ่ายภาพพวกเธอร่วมกับหลานสาวของเขา อลิซและโซฟี ในฐานะ "สื่อกลาง" ชนิดหนึ่ง คล้ายกับ นางฟ้าแห่ง คอตติงลีย์และภาพถ่ายเด็กที่ถ่ายโดยลูอิส แคร์รอลเขาเป็นครูประจำโรงเรียนสำหรับเด็กในเขตเอ็ดจ์วูด และใช้ชีวิตในการค้นหาหลักฐานที่เป็นรูปธรรมของนางฟ้า และวิเคราะห์สิ่งที่เขาค้นพบ
- จอร์จ เมาส์ – เพื่อนของสโมกี้ ผู้แนะนำสโมกี้ให้รู้จักกับญาติๆ ของเขา คือครอบครัวดริงค์วอเตอร์
- แอเรียล ฮอว์กสควินล์ – นักเวทผู้ทรงพลังที่ศึกษาการขึ้นมามีอำนาจของรัสเซลล์ ไอเกนบลิค หลานสาวของโอลิเวอร์ ฮอว์กสควินล์ คนรักคนแรกของไวโอเล็ต แบรมเบิล
- รัสเซลล์ ไอเกนบลิค – ประธานาธิบดีเผด็จการแห่งสหรัฐอเมริกาในช่วงปลายประวัติศาสตร์ของตระกูล ปรากฏว่าเขาคืออดีตจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ที่ตื่นขึ้นจากการหลับใหลนาน 800 ปี
- ป้านอร่า คลาวด์ – ภรรยาม่ายของเฮนรี่ คลาวด์ ผู้เชี่ยวชาญด้านการอ่านไพ่ และเป็นหนึ่งในผู้ทำนายหลักของครอบครัว
ความสำคัญทางวรรณกรรม
Harold Bloomได้รวมผลงานชิ้นนี้ไว้ในหนังสือThe Western Canon ของเขา โดยเรียกมันว่า "ผลงานชิ้นเอกที่ถูกละเลย ผลงานที่ใกล้เคียงที่สุดที่เรามีกับเรื่องราวของอลิซของLewis Carroll " [ 5 ] Bloom ยังบันทึกไว้ด้วยว่า จากจดหมายโต้ตอบของพวกเขา กวีJames Merrill "ชื่นชอบหนังสือเล่มนี้" [ 6 ]
Thomas M. DischบรรยายถึงLittle, Bigว่าเป็น "นวนิยายแฟนตาซีที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา จบ" [ 7 ] Ursula K. Le Guinเขียนว่าLittle, Bigเป็น "หนังสือที่เรียกร้องให้มีการนิยามใหม่ของแฟนตาซีด้วยตัวมันเอง" [ 8 ]ในModern Fantasy: The 100 Best Novels , David Pringleบรรยายถึงหนังสือเล่มนี้ว่าเป็น "ผลงานที่งดงามราวกับสถาปัตยกรรม" และเขียนว่า "ผู้เขียนเล่นกับเส้นประสาททางอารมณ์ของความน่าเกรงขาม ความปีติยินดี ความลึกลับ และมนต์เสน่ห์ได้อย่างเชี่ยวชาญ" [ 8 ] Paul Di Filippoกล่าวว่า "เป็นการยากที่จะจินตนาการถึงผลงานที่น่าพึงพอใจมากกว่านี้ ทั้งในระดับศิลปะและระดับอารมณ์" [ 9 ]
อย่างไรก็ตาม คำชมเชยสำหรับหนังสือเล่มนี้ไม่ได้เป็นเอกฉันท์ จอห์น โดมินี ผู้วิจารณ์นวนิยายเรื่องนี้ในThe Boston Phoenixกล่าวว่า "เป็นการทรยศต่อคำสัญญาเกือบทั้งหมด หนังสือเล่มนี้อาจประกาศอย่างต่อเนื่อง โดยอ้างถึงดินแดนแห่งเทพนิยายว่า 'ยิ่งคุณเข้าไปลึกเท่าไหร่ มันก็ยิ่งยิ่งใหญ่ขึ้นเท่านั้น' แต่เรื่องราวที่อ่อนแอเช่นนี้กลับอ่อนแอลงเรื่อยๆ เมื่อเราเปิดอ่านทีละหน้าที่ไม่จำเป็น ความล้มเหลวของมัน น่าเสียดายและแปลกประหลาดอย่างยิ่ง ก็คือเรื่องของจินตนาการ" [ 10 ]
ผู้อ่านและนักวิจารณ์จำนวนหนึ่งได้อธิบายว่าLittle, Bigเป็นวรรณกรรมแนวสัจนิยมมหัศจรรย์อาจเป็นความพยายามที่จะปกป้องไม่ให้ถูกจัดประเภทเป็นงานที่อยู่ในขอบเขตของนิยายแนวแฟนตาซีที่ บางครั้งถูกมองข้าม [ 11 ] [ 12 ]อย่างไรก็ตาม นิยายเรื่องนี้ตรงกับคำอธิบายแบบคลาสสิกของแฟนตาซีระดับต่ำบางคนจัดให้อยู่ในกลุ่มงานยุคแรกๆ ของแฟนตาซีในเมือง[ 13 ]หรืออย่างน้อยก็เป็นส่วนหนึ่งของขบวนการที่พัฒนาไปสู่แนวนี้[ 14 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
- ผู้ชนะรางวัลWorld Fantasy Awardปี 1982 [ 1 ]
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเนบิวลา สาขา นวนิยายยอดเยี่ยม ประจำปี1981 [ 15 ]
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Hugo Awardสาขานวนิยายยอดเยี่ยม ประจำปี 1982 [ 1 ]
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล British Science Fiction Association Awardประจำปี 1982 [ 1 ]
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Locus Award สาขานวนิยายแฟนตาซียอดเยี่ยม ประจำปี 1982 [ 1 ]
รายละเอียดการเผยแพร่
- ปี 1981 สหรัฐอเมริกา สำนักพิมพ์ Bantam Books ISBN 0-553-01266-5ตีพิมพ์เดือนกันยายน 1981, ปกอ่อน (สีดำ) ตีพิมพ์พร้อมกันในแคนาดา
- 1982 สหราชอาณาจักร วิกเตอร์ โกลลันซ์ ISBN 0-575-03065-8ตีพิมพ์เมื่อ พฤษภาคม 1982, ปกแข็ง (ปกหุ้มสีขาว)
- 1982 สหราชอาณาจักร วิกเตอร์ โกลลันซ์ ISBN 0-575-03123-9ตีพิมพ์เมื่อ พฤษภาคม 1982, ปกอ่อน (สีขาว)
- 1983, สหราชอาณาจักร, เมธูเอน, ISBN 0-413-51350-5ตีพิมพ์ในปี 1983 รูปแบบปกอ่อนสำหรับตลาดทั่วไป
- ปี 1983 สหรัฐอเมริกา สำนักพิมพ์ Bantam Books ISBN 0-553-23337-8ตีพิมพ์เดือนตุลาคม 1983 รูปแบบปกอ่อนภาพประกอบหน้าปกโดยอีวอนน์ กิลเบิร์ ต
- 1986, สหราชอาณาจักร, เมธูเอน, ISBN 0-413-51350-5ตีพิมพ์เมื่อ พฤศจิกายน 1986 รูปแบบปกอ่อนสำหรับตลาดทั่วไป
- ปี 1987 สหรัฐอเมริกา สำนักพิมพ์ Bantam Books ISBN 0-553-26586-5ตีพิมพ์เมื่อ เม.ย. 1987, รูปแบบปกอ่อนสำหรับตลาดทั่วไป
- ปี 1990 สหรัฐอเมริกา สำนักพิมพ์ Bantam Books ISBN 0-553-26586-5ตีพิมพ์ พฤศจิกายน 1990 รูปแบบปกอ่อน ทอม แคนตี (ผู้วาดภาพประกอบหน้าปก)
- 1994, สหรัฐอเมริกา, Bantam, ISBN 0-553-37397-8ตีพิมพ์เดือนกันยายน 1994, ปกแข็ง. แกรี่ เอ. ลิปปินคอตต์ (ผู้วาดภาพประกอบ).
- ปี 1997 สหรัฐอเมริกา สำนักพิมพ์ Easton Press ผลงานชิ้นเอกแห่งแฟนตาซี ปกแข็ง
- ปี 1997 สหรัฐอเมริกา สำนักพิมพ์ Bantam / Science Fiction Book Club ISBN 1-56865-429-4ตีพิมพ์เดือนสิงหาคม 1997, ปกแข็ง. แกรี่ เอ. ลิปปินคอตต์ (ผู้วาดภาพประกอบ).
- ปี 2000 สหราชอาณาจักร สำนักพิมพ์Orion Books ISBN 1-85798-711-Xวันที่ตีพิมพ์ พฤษภาคม พ.ศ. 2543 ฉบับปกอ่อน เล่มที่ 5 ของชุดFantasy Masterworks [ 16 ]
- 2002, สหรัฐอเมริกา, Harper Perennial, ISBN 0-06-093793-9ตีพิมพ์เมื่อ มีนาคม 2545 รูปแบบปกอ่อน
- ปี 2006 สหรัฐอเมริกา สำนักพิมพ์ Harper Perennial Modern Classics ISBN 0-06-112005-7ตีพิมพ์เมื่อตุลาคม 2549, รูปแบบปกอ่อน
- 2011, สหรัฐอเมริกา, Blackstone Audio, ISBN 978-1-4417-3392-4(ซีดี) และISBN 978-1-4417-3395-5(MP3-CD) วันที่เผยแพร่ 15 ธันวาคม 2011 หนังสือเสียง อ่านโดยผู้เขียน จาก "ข้อความที่ผู้เขียนเลือกใช้" ซึ่งจัดทำขึ้นสำหรับฉบับพิมพ์ครั้งแรก (Incunabula edition)
- 2022, สหรัฐอเมริกา, Incunabula, ISBN 978-0-9633-6375-6(ฉบับจำหน่ายทั่วไป), ISBN 978-0-9633-6376-3(ฉบับพิมพ์จำนวนจำกัด) ISBN 978-0-9633-6377-0(ฉบับพิมพ์พิเศษ) ปกแข็ง ฉบับครบรอบ 25 ปี พร้อมบทส่งท้ายโดย ฮาโรลด์ บลูม ภาพประกอบโดย ปีเตอร์ มิลตัน
หมายเหตุ
- ^ a b c d e "ผู้ได้รับรางวัลและผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลประจำปี 1982" . Worlds Without End . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2009 .
- ^ "รางวัลแฟนตาซีโลกประจำปี 1982" . ดัชนีรางวัลนิยายวิทยาศาสตร์ของ Locus . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2011 .
- ^ "ผู้ชนะและผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแฟนตาซีโลกประจำปี 1982"งานประชุมแฟนตาซีโลกเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2008 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2011
- ^เทอร์เนอร์, อลิซ เค. (2003). " เล็ก แต่ยิ่งใหญ่สำหรับคนตัวเล็ก"ใน เทอร์เนอร์, อลิซ เค.; อังเดร-ดริอุสซี, ไมเคิล (บรรณาธิการ). มืองู: นิยายของจอห์น โครว์ลีย์ [แคนตัน, โอไฮโอ]: คอสมอส บุ๊คส์ หน้า 10. ISBN 1-58715-509-5.
- ^ "หนังสือหายากที่พวกเขาชื่นชอบ" เก็บถาวรเมื่อ 2015-04-29 ที่ Wayback Machine , Susan Orlean , The Village Voice , 2 ธันวาคม 2008
- ^ Bloom, Harold (2003). "คำนำสู่Snake's-Hands "ใน Turner, Alice K.; Andre-Driussi, Michael (บรรณาธิการ). Snake's-Hands: The Fiction of John Crowley . [Canton, OH]: Cosmos Books. หน้า 10. ISBN 1-58715-509-5.
- ^ Thomas M. Disch, "13 ผลงานแฟนตาซีที่ยอดเยี่ยมจาก 13 ปีที่ผ่านมา", ใน Rod Serling's The Twilight Zone Magazine , กรกฎาคม-สิงหาคม 1983. TZ Publications, Inc. (หน้า 61)
- ^ a b David Pringle, Modern Fantasy: The 100 Best Novels, An English-Language Selection, 1946–1987 , David Pringle. London, Grafton Books, 1988 ISBN 0-246-13214-0 (หน้า 211-213)
- ^ Paul Di Filippo, "Crowley, John (William)" ใน St. James Guide To Fantasy Writers , บรรณาธิการ David Pringle , ลอนดอน, St. James Press, 1996, ISBN 1-55862-205-5(หน้า 133–5)
- ^ Domini, John (3 พฤศจิกายน 1981). "เล็กแต่พองตัว" . The Boston Phoenix . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2024 .
- ^ Gioia, Ted. "Little, Big โดย John Crowley" . www.conceptualfiction.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2017 . เรียกดูเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2017 .
- ^ ""'Little, Big' สร้างความสุขด้วยเวทมนตร์เล็กน้อยและเรื่องราวแปลกประหลาดสุดยิ่งใหญ่" NPR.org สืบค้นเมื่อ 25 ตุลาคม 2017
- ^ Guran, Paula (2011). "เรื่องตลกเกิดขึ้นระหว่างทางสู่แฟนตาซีเมือง"ในBeagle, Peter S. ; Lansdale, Joe R. (บรรณาธิการ). รวมเรื่องสั้นแฟนตาซีเมือง . ซานฟรานซิสโก: Tachyon Publications. ISBN 978-1-61696-018-6.
- ^ ดัตโลว์, เอลเลน (2011). "บทนำ"ใน ดัตโลว์, เอลเลน (บรรณาธิการ). เมืองเปลือย: นิทานแฟนตาซีในเมือง . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ตินส์. หน้า xi. ISBN 978-0-312-60431-8.
- ^ "ผู้ได้รับรางวัลและผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลประจำปี 1981" . Worlds Without End . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2009 .
- ^ บราวน์, ชาร์ลส์ เอ็น. ; วิลเลียม จี. คอนเทนโต (2 มกราคม 2010). "ดัชนี Locus สำหรับนิยายวิทยาศาสตร์ (2000)" . www.locusmag.com . สำนักพิมพ์ Locus . สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2011 .
ลิงก์ภายนอก
- เล็กแต่ยิ่งใหญ่ที่โลกไร้จุดจบ
- รายชื่อหนังสือเรื่อง "Little, Big"ในฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์เชิงจินตนาการทางอินเทอร์เน็ต