กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

จอห์น ลิโกเนียร์ เอิร์ลลิโกเนียร์ที่ 1

จอมพล จอห์น ลิโกนิเยร์ เอิร์ลลิ โก นิ เย ร์ ที่ 1 (เกิดในชื่อ ฌ อง หลุยส์ เดอ ลิโกนิเยร์ ; 7 พฤศจิกายน 1680 – 28 เมษายน 1770) ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น เซอร์จอห์น ลิโกนิเยร์...

จอห์น ลิโกเนียร์ เอิร์ลลิโกเนียร์ที่ 1

จอมพล จอห์น ลิโกนิเยร์ เอิร์ลลิ โกนิ เย ร์ที่ 1 (เกิดในชื่ออง หลุยส์ เดอ ลิโกนิเยร์ ; 7 พฤศจิกายน 1680 28 เมษายน 1770) ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเซอร์จอห์น ลิโกนิเยร์ตั้งแต่ปี 1743 ถึง 1757 เป็นนายทหารและนักการเมืองชาวอังกฤษที่รับราชการใน กองทัพ อังกฤษและกองทัพสหราชอาณาจักรมานานกว่าครึ่งศตวรรษ ในปี 1757 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดและได้รับบรรดาศักดิ์เป็นไวเคานต์ลิโกนิเยร์ในปี 1757 และในปี 1766 ได้รับการเลื่อนยศเป็นเอิร์ลลิโกนิเยร์ 

ลิโกนิเยร์เป็น ผู้ลี้ภัย ชาวฮิวเกนอตที่หนีจากเมืองกาสเตรส บ้านเกิด ไปยังอังกฤษในปี 1697 หลังจากการประกาศใช้พระราชกฤษฎีกาฟงแตนบลู ในปี 1685 ซึ่งลิดรอนสิทธิของชาวโปรเตสแตนต์ฝรั่งเศสในการประกอบศาสนกิจ เขาเข้าร่วมกองทัพอังกฤษในปี 1702 ในฐานะอาสาสมัครและอุทิศตนให้กับฝ่ายอังกฤษตลอดหกทศวรรษต่อมา เขาร่วมรบในสงครามยุโรป ได้แก่ สงครามสืบราชบัลลังก์สเปนสงครามพันธมิตรสี่ฝ่ายและสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรียในช่วงสงครามเจ็ดปีเขายังดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดฝ่ายสรรพาวุธซึ่งทำหน้าที่เสมือนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามของรัฐบาลพิตต์-นิวคาสเซิลเขาเกษียณจากราชการในปี 1763 และเสียชีวิตที่บ้านของเขาในลอนดอนเมื่อวันที่ 28 เมษายน 1770

เขาดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาสามัญแห่งบริเตนใหญ่จากเมืองบาธตั้งแต่ปี 1748 ถึง 1763 และดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเกาะเกิร์นซีย์ตั้งแต่ปี 1750 ถึง 1752

ชีวิตช่วงต้นและครอบครัว

จอห์น ลิโกนิเยร์ เกิดในชื่อ ฌอง-หลุยส์ เดอ ลิโกนิเยร์ ที่เมืองกั สเต รสแคว้นล็องเกอด็อกเป็นบุตรชายคนที่สองของหลุยส์ เดอ ลิโกนิเย ร์ ซีเยอร์ เดอ มงต์กูเกต์ และหลุยส์ เดอ ลิโกนิเยร์ บุตรสาวของหลุยส์ ดู ปองเซต์ บิดามารดาของเขาแต่งงานกันเมื่อวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 1677 ที่เมืองโรเกอกูร์บ [ 3 ] ปู่ ของเขาสร้าง โรงแรมส่วนตัวของครอบครัวชื่อโรงแรมปองเซต์ในเมืองกัสเตรส หลุยส์ เดอ ลิโกนิเยร์ เสียชีวิตราวปี ค.ศ. 1690 [ 4 ] จอห์น ซึ่ง เป็นชาว ฮิวเกนอตได้รับการศึกษาในฝรั่งเศสและสวิตเซอร์แลนด์ [ 5 ] ในปี ค.ศ. 1697 เขาเป็นบุตรชายคนเล็กคนแรกในบรรดาบุตรชายสามคนของหลุยส์ที่เดินทางไปอังกฤษ ซึ่งพวกเขาเปลี่ยนชื่อเป็นลิโกนิเยร์[ 6 ]

น้องชายของเขา Antoine de Ligonnier ตามมาในปี 1698 เขารับใช้ในหลายแคมเปญของดยุคแห่งมาร์ลโบโรห์ ในช่วง สงครามสืบราชบัลลังก์สเปนและเสียชีวิตโดยไม่ได้แต่งงานในปี 1767 ด้วยยศพันตรี น้องชายคนสุดท้องของเขาFrançois-Auguste de Ligonnierอพยพในปี 1710 [ 7 ]

อาเบล เดอ ลิกอนนิเยร์ (1669-1769) พี่ชายคนโตของพวกเขา ได้รับมรดกที่ดินของบิดาและอาศัยอยู่ในเมืองกัสเตรส เขาแต่งงานกับหลุยส์ เดอ บอยโล บุตรสาวของฌาคส์ เดอ บอยโล เดอ กัสเตลโน น้องสาวของชาร์ลส์ บอยโล ผู้ลี้ภัยชาวฮิวเกนอต ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของตระกูลบอยโลในบริเตนใหญ่ และหลายคนในตระกูลนี้เคยรับราชการในกองทัพอังกฤษ[ 4 ]มีบันทึกว่าอาเบลยังคงอาศัยอยู่ในฝรั่งเศสจนถึงปี 1769 [ 8 ]

อาชีพทหาร

ในปี ค.ศ. 1702 ลิโกเนียร์อาสาเข้าร่วมกองทหารในฟลานเดอร์สภายใต้การบังคับบัญชาของลอร์ดคัตต์[ 5 ]

ภาพเหมือนของลอร์ดลิโกเนียร์บนหลังม้า โดยเซอร์โจชัว เรย์โนลด์สปี 1760

เขาต่อสู้อย่างโดดเด่นในสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนและเป็นหนึ่งในคนแรกที่บุกทะลวงแนวป้องกันในการล้อมเมืองลีแอจในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1702 [ 9 ]หลังจากได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันในกองทหารราบที่ 10เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1703 [ 9 ]เขาได้บัญชาการกองร้อยในการรบที่เชลเลนเบิร์กในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1704 [ 9 ]และที่เบลนไฮม์ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1704 [ 9 ]และอยู่ในเหตุการณ์ที่เมเนน[ 10 ]ซึ่งเขาเป็นผู้นำในการบุกโจมตีเส้นทางที่ปกคลุม เช่นเดียวกับที่รามิลลีส์ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1706 [ 9 ]อูเดนาร์ดในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1708 [ 5 ]และมัลปลาเกต์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1709 [ 9 ]ซึ่งเขาได้รับกระสุน 23 นัดทะลุเสื้อผ้า แต่ก็ยังไม่ได้รับบาดเจ็บ[ 11 ]ในปี ค.ศ. 1712 เขาได้เป็นผู้ว่าการป้อมเซนต์ฟิลิปเมนอร์กา[ 5 ]ในช่วงสงครามพันธมิตรสี่ฝ่ายในปี 1719 เขาเป็นนายทหารผู้ช่วยของกองทหารที่เข้าร่วมในการรบที่เมืองวิโกซึ่งเขาเป็นผู้นำการโจมตีเมืองปอนเตเวดรา[ 9 ] [ 12 ]

สองปีต่อมา เขาได้เป็นพันเอกแห่ง กองทหาร ม้าดำ[ 5 ]เขาได้รับแต่งตั้งเป็น พล ตรีในปี 1735 [ 13 ]พลโทในปี 1739 [ 5 ]และร่วมรบกับลอร์ดสแตร์ในยุทธการแม่น้ำไรน์ระหว่างปี 1742 ถึง 1743 [ 9 ]เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลโทเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 1742 [ 14 ]และพระเจ้าจอร์จที่ 2ทรงแต่งตั้งเขาเป็นอัศวินแห่งบาธในสนามรบเดททิงเงนในเดือนมิถุนายน 1743 [ 9 ] [ 12 ]ที่ฟอนเตนอย ในเดือนพฤษภาคม 1745 ลิโกเนียร์บัญชาการ ทหารราบอังกฤษ ฮันโนเวอร์ และเฮสเซียน[ 5 ]

อนุสาวรีย์ลิโกเนียร์โดยจอห์น ฟรานซิส มัวร์มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์

ระหว่างการก่อกบฏของจาโคไบต์ในปี 1745เขาถูกเรียกตัวกลับบ้านเพื่อบัญชาการกองทัพอังกฤษในมิดแลนด์[ 15 ]ในเดือนพฤศจิกายน 1745 เขาเป็นผู้นำกองทหารที่ส่งไปยังแลงคาเชอร์เพื่อต่อต้านพวกกบฏ[ 16 ]หลังจากได้รับการเลื่อนยศเป็นนายพลทหารม้าเมื่อวันที่ 3 มกราคม 1746 [ 17 ]เขาได้รับมอบหมายให้เป็นหัวหน้ากองกำลังอังกฤษและกองกำลังพันธมิตรที่ได้รับค่าจ้างจากอังกฤษในเนเธอร์แลนด์ในเดือนมิถุนายน 1746 [ 18 ]

เขาอยู่ที่เมืองโรคูซ์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2389 [ 19 ]และหลังจากได้รับแต่งตั้งเป็นพลโทแห่งกองสรรพาวุธเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2390 [ 20 ]เขาได้เข้าร่วมรบที่เลาเฟลด์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2390 ซึ่งเขาเป็นผู้นำการโจมตีของทหารม้าอังกฤษ[ 19 ]เขาทำเช่นนั้นด้วยความแข็งแกร่งจนสามารถโค่นล้มแนวทหารม้าฝรั่งเศสทั้งหมดได้[ 21 ]ในการปะทะครั้งนี้ ม้าของเขาถูกฆ่าตายและเขาถูกจับเป็นเชลยโดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 15แต่ได้รับการปล่อยตัวภายในไม่กี่วัน[ 22 ]รายงานอย่างเป็นทางการระบุว่า:

เป็นไปไม่ได้ที่จะยกย่องการปฏิบัติหน้าที่ของนายพลทั้งทหารม้าและทหารราบมากเกินไป เซอร์จอห์น เลโกเนียร์ ผู้ซึ่งบุกโจมตีนำหน้าทหารม้าอังกฤษด้วยทักษะและจิตวิญญาณที่เขาได้แสดงให้เห็นในหลายโอกาส และได้รับการสนับสนุนเป็นอย่างดี... [ 22 ]

เขาได้รับ เลือกเป็น สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำเมืองบาธในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2391 [ 19 ]และได้รับการแต่งตั้งเป็นพันเอกประจำกองทหารม้าที่ 2ในปี พ.ศ. 2392 [ 19 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2391 ถึง พ.ศ. 2313 เขายังดำรงตำแหน่งผู้ว่าการโรงพยาบาลฝรั่งเศส อีก ด้วย[ 23 ]

เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2393 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการเกิร์นซีย์[ 24 ]และเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2396 เขาได้เป็นพันเอกแห่งกองทหารม้าหลวง[ 25 ]

สงครามเจ็ดปี

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1757 หลังจากการเสื่อมเสียเกียรติของดยุคแห่งคัมเบอร์แลนด์ผู้ซึ่งลงนามในอนุสัญญาคลอสเตอร์เซเวน ลิ โกเนีย ร์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด[ 19 ]เขาทำงานอย่างใกล้ชิดกับคณะรัฐมนตรีพิตต์-นิวคาสเซิลซึ่งขอคำแนะนำเชิงกลยุทธ์จากเขาเกี่ยวกับสงครามเจ็ดปีซึ่งกำลังดำเนินอยู่ในช่วงเวลานั้น[ 19 ]ลิโกเนียร์ยังได้รับการแต่งตั้งเป็นจอมพลเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 1757 [ 26 ]พันเอกแห่งกรมทหารราบรักษาพระองค์ที่ 1ในวันเดียวกัน[ 26 ]และขุนนางแห่งไอร์แลนด์เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1757 ภายใต้ตำแหน่งไวเคานต์ลิโกเนียร์แห่งเอนนิสคิลเลน[ 27 ]เขาได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองกำลังอังกฤษในกรณีที่ฝรั่งเศสวางแผนจะรุกรานในปี ค.ศ. 1759 แม้ว่าในที่สุดจะไม่เกิดขึ้นก็ตาม[ 5 ]เขาลาออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดในปี 1759 และกลายเป็นนายพลฝ่ายสรรพาวุธ [ 5 ] เขาได้รับบรรดาศักดิ์ขุนนางไอริชเพิ่มเติมเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1762 ในฐานะไวเคานต์ลิโกเนียร์แห่งคลอนเมล (โดยมีสิทธิ์สืบทอดไปยังหลานชายของเขา) และเมื่อวันที่ 19 เมษายน 1763 เขาได้เป็นบารอน และเมื่อวันที่ 6 กันยายน 1766 เป็นเอิร์ล ในบรรดาศักดิ์ขุนนางอังกฤษ[ 28 ]

ป้อมลิโกเนียร์ซึ่งอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของลอร์ดลิโกเนียร์ตั้งแต่ปี 1758 ถึง 1766 ได้กลายเป็นที่ตั้งถาวรของ เมือง ลิโกเนียร์ รัฐ เพนซิลเวเนีย และได้นำชื่อมาใช้กับหุบเขาลิโกเนียร์และทางรถไฟหุบเขาลิโกเนียร์ [ 29 ] หลังจากการขุดค้นอย่างกว้างขวาง ป้อมลิโกเนียร์ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในปี 1954 และได้รับการขึ้น ทะเบียนเป็นสถานที่ ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ[ 30 ]

การเกษียณอายุ

ลิโกเนียร์ใช้ชีวิตช่วงบั้นปลายอยู่ที่คอบแฮมพาร์คในคอบแฮม เซอร์เรย์ซึ่งเขาซื้อไว้ราวปี ค.ศ. 1750 [ 31 ]เขาเสียชีวิตโดยที่ยังไม่ได้แต่งงานเมื่อวันที่ 28 เมษายน ค.ศ. 1770 และถูกฝังไว้ที่โบสถ์คอบแฮม[ 32 ]มีอนุสาวรีย์ของเขาซึ่งแกะสลักโดยจอห์น ฟรานซิส มัวร์[ 33 ]อยู่ในมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์[ 32 ]

ตำแหน่งเอิร์ลสิ้นสุดลง แต่ตำแหน่งไวเคานต์แห่งไอร์แลนด์และ Cobham Park ตกเป็นของเอ็ดเวิร์ด หลานชายของเขา (บุตรชายของ ฟรานซิสน้องชายของเขา ) ซึ่ง ต่อมาอีก 6 ปีจะได้รับการแต่งตั้งเป็นเอิร์ลลิโกเนียร์แห่งไอร์แลนด์[ 5 ]

แหล่งที่มา

  • บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Ligonier, John Ligonier, Earl ". Encyclopædia Britannica . Vol. 16 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 679.     
  • อัลเบมาร์ล, จอร์จ (2009). ห้าสิบปีแห่งชีวิตของฉัน . บิบลิโอบาซาร์. ISBN 978-1-103-47382-3.
  • บราวน์, เจมส์ (1838). ประวัติศาสตร์ของที่ราบสูงและตระกูลชาวที่ราบสูง เล่ม 4.เอ. ฟูลาร์ตัน แอนด์ โค.
  • ชิเชสเตอร์, เฮนรี แมนเนอร์ส . "ลิโกเนียร์, จอห์น"  . พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติ . เล่มที่ 33. หน้า240–243 . 
  • คลาร์ก (2010). ยุคจอร์เจียน: ผู้บัญชาการทหารบกและกองทัพเรือ ผู้พิพากษาและทนายความ แพทย์และศัลยแพทย์บิบลิโอบาซาร์ISBN 978-1-143-36646-8.
  • คอมบ์ส, เอมิล (1866) JL Ligonier, ไม่ étude . คาสเตรส.
  • กาย, อลัน (1985). เศรษฐกิจและวินัย: นายทหารและการบริหารในกองทัพอังกฤษ ค.ศ. 1714-1763 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์
  • ฮีธโคต, โทนี่ (1999). จอมพลแห่งอังกฤษ 1736–1997 . สำนักพิมพ์เพนแอนด์สวอร์ดบุ๊คส์ จำกัดISBN 0-85052-696-5.
  • คิมเบอร์, เอ็ดเวิร์ด (1771). ขุนนางชุดใหม่ หรือ สถานะปัจจุบันของขุนนางแห่งอังกฤษ สก็อตแลนด์ และไอร์แลนด์ เล่ม 1
  • เมโย, ลอว์เรนซ์ ชอว์ (1916). เจฟฟรีย์ แอมเฮิร์สต์: ชีวประวัติ . ลอนดอน.{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
  • Murdoch, Tessa; Vigne, Randolph (2009). โรงพยาบาลฝรั่งเศสในอังกฤษ: ประวัติศาสตร์และสิ่งของสะสมของชาวฮิวเกนอตเคมบริดจ์: John Adamson ISBN 978-0-9524322-7-2.
  • พิลคิงตัน, ลาเอทิเทีย (1997). บันทึกความทรงจำของลาเอทิเทีย พิลคิงตัน เล่ม 1.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอร์เจีย. ISBN 978-0-8203-1719-9.
  • ราเบาด์, คามิลล์ (1893) ฌอง-หลุยส์ เดอ ลิโกเนียร์ เจเนราลิสม์ เด อาร์เมส์ แองเกลส์ โดล.
  • วอลโพล, ฮอเรซ (1822). บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับสิบปีสุดท้ายในรัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 2 เล่ม 2.เจ. เมอร์เรย์. ISBN 978-1-151-57118-2.{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
  • Whitworth, Rex (1958). จอมพลลอร์ดลิโกเนียร์: เรื่องราวของกองทัพอังกฤษ ค.ศ. 1702-1770 . อ็อกซ์ฟอร์ด.

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จอห์น ลิโกเนียร์ เอิร์ลลิโกเนียร์ที่ 1

จอมพล จอห์น ลิโกนิเยร์ เอิร์ลลิ โก นิ เย ร์ ที่ 1 (เกิดในชื่อ ฌ อง หลุยส์ เดอ ลิโกนิเยร์ ; 7 พฤศจิกายน 1680 – 28 เมษายน 1770) ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น เซอร์จอห์น ลิโกนิเยร์...

ชีวิตช่วงต้นและครอบครัว

จอห์น ลิโกนิเยร์ เกิดในชื่อ ฌอง-หลุยส์ เดอ ลิโกนิเยร์ ที่เมือง กั สเต รส แคว้นล็องเกอด็อก เป็นบุตรชายคนที่สองของหลุยส์ เดอ ลิโกนิเย ร์ ซี เยอร์ เดอ มงต์กูเกต์ และหลุยส์ เดอ ลิโกนิเยร์ บุตรสาวของหลุยส์ ดู ปองเซต์ บิดามารดาของเขาแต่งงานกันเมื่อวันที่ 28 มีนาคม...

อาชีพทหาร

ในปี ค.ศ. 1702 ลิโกเนียร์อาสาเข้าร่วมกองทหารใน ฟลานเดอร์สภาย ใต้การบังคับบัญชาของ ลอร์ดคัตต์ ส [ 5 ]

สงครามเจ็ดปี

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1757 หลังจากการเสื่อมเสียเกียรติของ ดยุคแห่งคัมเบอร์แลนด์ ผู้ซึ่งลงนามใน อนุสัญญาคลอสเตอร์เซเวน ลิ โกเนีย ร์ได้รับแต่งตั้งให้เป็น ผู้บัญชาการทหารสูงสุด [ 19 ] เขาทำงานอย่างใกล้ชิดกับ คณะรัฐมนตรีพิตต์-นิวคาสเซิล...