การตัดสินใจที่ผิดพลาด
นักพัฒนา	ริวกะ โกโตกุ สตูดิโอ
สำนักพิมพ์	เซก้า
ผู้อำนวยการ	ยูทากะ อิโตะ
โปรดิวเซอร์	คาซึกิ โฮโซคาว่า
นักออกแบบ	นัตสึกิ อิซากิ
โปรแกรมเมอร์	โทโมอากิ นากามูระ
ศิลปิน	นาโอกิ โซเมยะ
นักเขียน	สึโยชิ ฟูรุตะ โทชิฮิโระ นาโกชิ ฮิโรนาโอะ ฟุกุดะ (เฉพาะเนื้อหาเสริมและไฟล์ไคโตะ)
นักแต่งเพลง	ฮิเดโนริ โชจิ ยูริ ฟุคุดะ จิฮิโระ อาโอกิ ซาโอริ โยชิดะ ซาโตชิ โอคามูระ เคอิทาโร่ ฮานาดะ ทาคาฮิโระ ไค
ชุด	ยากูซ่า[ a ]
แพลตฟอร์ม	เพลย์สเตชั่น 4 เพลย์สเตชั่น 5 เอ็กซ์พีวัน Xbox Series X/S วินโดวส์
ปล่อย	PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X/S 24 กันยายน 2021 Luna 31 มีนาคม 2022 Windows 14 กันยายน 2022
ประเภท	แอ็คชั่นผจญภัย
โหมด	ผู้เล่นคนเดียว

Lost Judgment ^{[ b ]}เป็นวิดีโอเกมแอ็คชั่นผจญภัย ปี 2021 ที่พัฒนาโดย Ryu Ga Gotoku Studioและจัดจำหน่ายโดย Segaวางจำหน่ายสำหรับ PlayStation 4 , PlayStation 5 , Xbox Oneและ Xbox Series X/Sในวันที่ 24 กันยายน 2021 สำหรับ Amazon Lunaในวันที่ 31 มีนาคม 2022 ^{[ 1 ]}และสำหรับ Windowsในวันที่ 14 กันยายน 2022 ^{[ 2 ]} Lost Judgment เป็นภาคต่อของเกม Judgment ปี 2018 (ภาคแยกของ ซีรีส์ Yakuza ) โดยเน้นที่ นักสืบเอกชนTakayuki Yagamiในขณะที่เขาสืบสวนคดีอาชญากรที่ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศและฆาตกรรม ^{[ 3 ]} Yagami สามารถมองเห็นความเชื่อมโยงระหว่างผู้ต้องสงสัย Akihiro Ehara และความเกี่ยวข้องของเขากับคดีฆาตกรรมต่อเนื่องที่กระทำต่อพวกอันธพาลใน Kamurochōและ Isezaki Ijincho เกมนี้ต่อยอดจากฉากแอ็คชั่นจากเกมภาคแรกในขณะที่ปรับปรุงองค์ประกอบการลอบเร้น ยากามิใช้รูปแบบการต่อสู้สองแบบที่กลับมาอีกครั้ง รวมทั้งรูปแบบใหม่ ที่เรียกว่า Snake ซึ่งมีพื้นฐานมา จากไอคิโดและหากผู้เล่นซื้อ DLC เฉพาะ ก็จะสามารถใช้รูปแบบ Boxer ได้ด้วย

นักพากย์เสียงชาวญี่ปุ่นชื่อดังที่กลับมาอีกครั้ง ได้แก่ทาคุยะ คิมูระ (ยากามิ) และนักพากย์หน้าใหม่ฮิโรชิ ทามากิ (โซมะ) และโคจิ ยามาโมโตะ (คุวานะ) ซึ่งตัวละครของพวกเขาเป็นคู่แข่งกับยากามิ เนื่องจากผู้เขียนบทต้องการให้เรื่องราวของพวกเขาสำรวจประเด็นเรื่องการกลั่นแกล้งและว่ายากามิมีอำนาจที่จะหยุดยั้งมันได้หรือไม่

เช่นเดียวกับภาคก่อนหน้า เกมนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ เนื้อเรื่องโดยทั่วไปได้รับการยกย่องในการจัดการกับประเด็นถกเถียงหลายประเด็นอย่างจริงจัง แม้ว่าจังหวะและสไตล์การเล่นจะได้รับการตอบรับที่หลากหลายก็ตาม อย่างไรก็ตาม ยากามิและตัวละครอื่นๆ ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี รูปแบบการเล่นก็ได้รับการยกย่องเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งรูปแบบการต่อสู้ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ แต่การลอบเร้นและการเคลื่อนไหวแบบปาร์กัวร์มักถูกวิจารณ์ว่าพัฒนาได้ไม่ดีเท่าที่ควร นอกจากนี้ยังมีการปล่อย เนื้อหาเสริมในรูปแบบของภารกิจเสริมใหม่และการขยายเนื้อเรื่องที่เน้นไปที่มาซาฮารุ ไคโตะ คู่หูของยากามิอีกด้วย

ในเกม Lost Judgmentผู้เล่นจะควบคุม Takayuki Yagami ในขณะที่เขาสำรวจเมืองKamurochō และ Isezaki Ijincho ของญี่ปุ่น (ซึ่งเป็นการจำลองเขต KabukichōและIsezakichōในชีวิตจริง) ในเกมหลัก Yagami สามารถสลับระหว่างสไตล์การต่อสู้สามแบบในการต่อสู้ นอกเหนือจากสไตล์ Crane สำหรับควบคุมฝูงชนและสไตล์ Tiger สำหรับการต่อสู้แบบตัวต่อตัวจากJudgmentแล้ว Yagami ยังใช้สไตล์ Snake ที่เพิ่มเข้ามาใหม่สำหรับการโต้กลับและการปลดอาวุธศัตรู^{[ 4 ]}หากผู้เล่นซื้อแพ็ค DLC School Stories จะสามารถใช้สไตล์ที่สี่คือ Boxing ได้อีกด้วย^{[ 5 ]}

เช่นเดียวกับเกมก่อนหน้าLost Judgmentยังมีฉากการลอบเร้น ฉากการปีนป่าย และภารกิจ "สะกดรอย" ที่ยากามิไล่ล่าผู้ต้องสงสัยไปทั่วเมือง^{[ 4 ]}ส่วนการสะกดรอยในเกมได้รับการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้ผู้เล่นมีกิจกรรมมากขึ้นในส่วนนี้^{[ 6 ]}สิ่งใหม่ในLost Judgmentคือ "สุนัขนักสืบ" สุนัขพันธุ์ชิบะอินุชื่อรันโปะ ซึ่งยากามิสามารถพาไปเดินเล่นเพื่อค้นหาสิ่งของที่ซ่อนอยู่หรือติดตามผู้ต้องสงสัยผ่านกลิ่นของพวกเขา^{[ 7 ]}เกมนี้ยังมีระบบ "เรื่องราวในโรงเรียน" ซึ่งเคียวโกะ อามาซาวะ ประธานชมรมวิจัยปริศนาของโรงเรียนมัธยมเซริโย ขอให้ยากามิสืบสวนและช่วยเหลือชมรมและนักเรียนคนอื่นๆ เพื่อไขปริศนาที่ยิ่งใหญ่กว่า ยากามิสามารถทำตามคำขอเหล่านี้ได้โดยการรับภารกิจเสริมและเล่นมินิเกมต่างๆ^{[ 3 ]}ภารกิจเสริมเหล่านี้บางส่วน ได้แก่ การฝึกสอนทีมเต้นของโรงเรียนผ่านมินิเกมจังหวะ การสร้างและควบคุมหุ่นยนต์ในการแข่งขันสำหรับชมรมหุ่นยนต์ เอาชนะแก๊งมอเตอร์ไซค์ในการแข่งขันมอเตอร์ไซค์หลายรายการ และช่วยวัยรุ่นที่มีปัญหาให้เอาชนะแนวโน้มความรุนแรงของเขาผ่านการฝึกชกมวย^{[ 8 ] [ 9 ]}

เช่นเดียวกับเกมก่อนหน้า ผู้เล่นสามารถเข้าถึงการจำลองเกมคลาสสิกของ Sega ได้ ตู้เกม Club Sega ในเกมมีตู้เกมอาร์เคดที่เล่นได้หลายตู้ รวมถึงSpace Harrier , Fantasy Zone , Super Hang-On ,  Fighting Vipers , Sonic the Fighters , Motor RaidและVirtua Fighter 5: Final Showdown [ ^{10 ] นอกจาก}นี้ Yagami ยังสามารถเล่น เกม Master System หลาย เกมในห้องทำงานของเขาได้อีกด้วย รวมถึงAlex Kidd in Miracle World ; Fantasy Zone ; Secret Command ; Quartet ; Enduro Racer ; Penguin Land ; Maze Hunter 3-D ; Woody Pop ; และSnail Maze ^{[ 11 ]}

มาซาฮารุ ไคโตะ คู่หูของยากามิ ก็ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่เล่นได้ผ่านเนื้อหาดาวน์โหลดเช่นกัน ไคโตะใช้สไตล์การต่อสู้สองแบบ: บรูเซอร์ ซึ่งเน้นการโจมตีและใช้การหลบหลีกอย่างรวดเร็ว และแทงค์ ซึ่งเน้นการป้องกันและการใช้อาวุธในสภาพแวดล้อม^{[ 12 ] [ 13 ]}เซก้าระบุว่าแคมเปญเนื้อเรื่องของไคโตะใช้เวลาประมาณ 10 ชั่วโมง^{[ 14 ]}

Lost Judgement มีกำหนดฉายในเดือนธันวาคม 2021 สามปีหลังจากเหตุการณ์ในJudgementนักสืบเอกชนTakayuki Yagami ( Takuya Kimura / Greg Chun ) กลับมาเป็นตัวเอกหลัก ร่วมกับนักแสดงสมทบหลายคน: Masaharu Kaito (Shinshū Fuji/ Crispin Freeman ), Ryuzo Genda ( Akira Nakao / Brian McNamara ), Saori Shirosaki ( Yūko Kaida / Stephanie Sheh ), Issei Hoshino ( Yū Hayashi / Joe Zieja ), Mafuyu Fujii ( Risa Shimizu / Cherami Leigh ), Toru Higashi (Yoshihisa Kawahara/ Steve Blum ), Fumiya Sugiura ( Junta Terashima /Mark Whitten) และ Makoto Tsukumo (Jun Miyamoto/River Kanoff)

การสืบสวนของยากามิพาเขาไปทั่วคามูโรโจโตเกียวและอิเซซากิ อิจินโจ โยโกฮาม่าทำให้เขาได้พบทั้งพันธมิตรและศัตรูใหม่ ๆ ตัวละครหลักในการสืบสวนของเขาคือ อากิฮิโร เอฮาระ ( เคน มิตสึอิชิ / อาร์ตต์ บัตเลอร์ ) เจ้าหน้าที่ ตำรวจนครบาลโตเกียวที่ถูกกล่าวหาและถูกควบคุมตัวในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศและยังเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมฮิโร มิโคชิบะ (โชเฮ คาจิกาวะ / แอนดรูว์ มอร์กาโด) ครูฝึกสอนที่โรงเรียนมัธยมเซริโย ฝ่ายตรงข้ามของยากามิคือ คาซึกิ โซมะ ( ฮิโรชิ ทามากิ / แมทธิว หยาง คิง ) หัวหน้าแก๊ง ฮันกูเร "RK" (มีดแดง) ที่พยายามยึดอำนาจในคามูโรโจหลังจากการยุบแก๊งโทโจและพันธมิตรโอมิ ดังที่ปรากฏในYakuza: Like a Dragonโซมะได้รับการสนับสนุนจากมือขวาของเขา ไดมุ อาคุตสึ ( เคนจิ ฮามาดะ / เบรนท์ มูไค) ผู้ช่วยของยากามิในการสืบสวน ได้แก่ จิน คูวานะ ( โคจิ ยามาโมโตะ / ท็อดด์ ฮาเบอร์คอร์น ) ช่างซ่อมบำรุงลึกลับที่มีความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์; เทสโซ (จุน คาซามะ / ซองวอน โช ) หัวหน้าแก๊งหน้ากากขาวสาขาโยโกฮาม่า ลิวมัง; และคิสุเกะ วาตานาเบะ ( ชิเกโอะ คิยามะ / เอ็ดเวิร์ด บอสโก) นักสืบของตำรวจจังหวัดคานากาวะ ในระหว่างการสืบสวนที่โรงเรียนมัธยมเซริโย ยากามิยังได้รู้จักกับมามิ โคดะ ( มิซูซุ โทงาชิ / เคย์ลี มิลส์ ) นักเรียนที่ถูกรังแกในห้องเรียน และโยโกะ ซาวะ (ไม ยามาเนะ / เอริกา ลินด์เบ็ค ) ครูสอนภาษาอังกฤษที่ดูแลชั้นเรียนของโคดะและมีความเกี่ยวข้องกับโทชิโร ลูกชายของเอฮาระ ซึ่งฆ่าตัวตายเมื่อหลายปีก่อน ตัวละครอื่นๆ ที่ปรากฏในเรื่องหลัก ได้แก่ ยูโซ โอคุดะ ( ยูซากุ ยาระ / เจมีสัน ไพรซ์ ) ประธานโรงเรียนมัธยมเซริโย เรโกะ คุซูโมโตะ ( มาริกะ ฮายาชิ / ซูมาลี มอนทาโน ) รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขที่เข้ารับตำแหน่งต่อจากคาโอรุ อิชิโนเสะ ผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าที่ถูกจับกุม และฮิเดมิ บันโด ( ยูทากะ อาโอยามะ / แอนดรูว์ คิชิโนะ ) เจ้าหน้าที่จาก กองรักษาความปลอดภัยสาธารณะ ของ สำนักงานตำรวจแห่งชาติ

ส่วนเสริม Kaito Filesนำแสดงโดย Kaito ในฐานะตัวเอกหลัก และมีตัวละครใหม่มากมาย ได้แก่: Kyoya Sadamoto ( Katsuyuki Konishi /Stephen Fu) ซีอีโอเทคโนโลยีที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง; Mikiko Sadamoto ( Eri Miyajima / Suzie Yeung ) ภรรยาของ Kyoya และอดีตคนรักของ Kaito ที่คิดว่าฆ่าตัวตาย; Jun Sadamoto (Yuki Shin/Paul Castro Jr.) ลูกชายวัยรุ่นหัวดื้อของ Kyoya และ Mikiko; Shusuke Kenmochi (Hiroshi Nakamura/Alexander Gross) หัวหน้าแก๊ง Crimson Lotus; Masao Igarashi (Taichi Takeda/ Peter Jessop ) และ Shiro Senda ( Tōru Nara / Dave B. Mitchell ) อดีต สมาชิก ยากูซ่าที่ปัจจุบันบริหารสำนักงานนักสืบ Bato ซึ่งเป็นคู่แข่งกับธุรกิจของ Yagami; และ Yasutaka Shirakaba (Kenta Sasa/ Yong Yea ) แพทย์ที่อาศัยอยู่ในจังหวัดชิบะซึ่งมีสายสัมพันธ์กับการหายตัวไปของ Mikiko

ทาคายูกิ ยางามิ นักสืบเอกชน และมาซาฮารุ ไคโตะ คู่หูของเขา ได้รับเชิญจากฟุมิยะ สึกิอุระ และมาโกโตะ สึคุโมะ เพื่อนของพวกเขา ให้มาช่วยธุรกิจนักสืบที่เพิ่งเริ่มต้นในเมืองอิยินโช พวกเขาได้รับคำขอจากยูโซ โอคุดะ ประธานโรงเรียนมัธยมเซริโย ให้สืบสวนเรื่องการกลั่นแกล้งอย่างลับๆ เพราะการสืบสวนแบบเปิดเผยจะทำให้โรงเรียนเสื่อมเสียชื่อเสียง หนึ่งในนักเรียนของเขา โทชิโร่ เอฮาระ ได้ฆ่าตัวตายเมื่อสี่ปีก่อน หลังจากที่โรงเรียนไม่พบหลักฐานว่าเขาถูกกลั่นแกล้ง ยางามิพบว่าการกลั่นแกล้งมีอยู่จริง และแอบเข้าไปช่วยเหลือมามิ โคดะ เหยื่อการกลั่นแกล้งรายใหม่

ต่อมาเขาได้รับโทรศัพท์จากซาโอริ ชิโรซากิ เพื่อนของเขาที่สำนักงานกฎหมายเก็นดะ ชิโรซากิอธิบายว่าหนึ่งในจำเลยของเธอ อากิฮิโร เอฮาระ ซึ่งถูกควบคุมตัวในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศได้บอกศาลเกี่ยวกับที่ตั้งของศพของฮิโร มิโคชิบะในอิจินโชก่อนที่ตำรวจจะพบ นอกจากนี้เขายังกล่าวหาว่ามิโคชิบะเป็นคนรังแกที่ทำให้โทชิโร ลูกชายของเขาฆ่าตัวตาย และตำหนิศาลและโรงเรียนมัธยมเซริโยที่ปล่อยให้มิโคชิบะลอยนวล ชิโรซากิจึงขอความช่วยเหลือจากยากามิในการยื่นอุทธรณ์ให้กับเอฮาระ เนื่องจากเธอเชื่อว่าเขาใช้ข้อหาล่วงละเมิดทางเพศเป็นข้ออ้างในการฆาตกรรมมิโคชิบะ โอคุดะได้ยินเข้าและเปิดเผยแรงจูงใจของเขาในการขอความช่วยเหลือจากนักสืบ เขาต้องการพิสูจน์ว่าข้อกล่าวหาของเอฮาระที่ว่าโรงเรียนมัธยมเซริโยละเลยในเรื่องการรังแกนั้นไม่เป็นความจริง ยางามิแทรกซึมเข้าไปในโรงเรียนเพื่อสืบสวนเรื่องของมิโคชิบะเพิ่มเติม เนื่องจากมิโคชิบะเป็นครูอยู่ที่โรงเรียนในขณะที่เขาเสียชีวิต เขาถามโยโกะ ซาวะ อาจารย์ที่ปรึกษาของมิโคชิบะ เกี่ยวกับประวัติของมิโคชิบะ แต่เธอกลับปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือ

ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่า ซาวะถูกโรงเรียนกดดันไม่ให้กล่าวหาว่ามิโคชิบะเป็นต้นเหตุของการฆ่าตัวตายของโทชิโร่ ซาวะยังเป็นเพื่อนร่วมชั้นของมิตสึรุ คุสึโมโตะในปี 2008 ซึ่งปัจจุบันอยู่ในอาการโคม่าหลังจากการพยายามฆ่าตัวตายเนื่องจากการถูกกลั่นแกล้ง ชะตากรรมของมิตสึรุทำให้ครูประจำชั้นของเขา ยู คิตากาตะ ซึ่งปัจจุบันเป็นช่างซ่อมบำรุงภายใต้ชื่อปลอม จิน คูวานะ ข่มขู่กลุ่มคนที่กลั่นแกล้งมิตสึรุให้ช่วยเขาฆ่าพวกที่กลั่นแกล้งคนอื่นทั่วญี่ปุ่น หนึ่งในเหยื่อของเขาคือมิโคชิบะ ด้วยข้อมูลนี้ ยางามิสรุปได้ว่า เอฮาระได้รับการช่วยเหลือจากคูวานะและนักเรียนของเขาในการสร้างหลักฐานเท็จและฆ่ามิโคชิบะ ต่อมาคูวานะถูกตามล่าโดย RK แก๊งฮันกูเรที่นำโดยคาซึกิ โซมะ ซึ่งฆ่าซาวะในเหตุการณ์ยิงปะทะกัน

ยางามิค้นพบว่าการรุกรานของ RK นำโดยฮิเดมิ บันโด ผู้ประสานงานกองรักษาความปลอดภัยสาธารณะของสำนักงานตำรวจแห่งชาติ เพื่อทำการใส่ร้ายป้ายสีเรโกะ คุสึโมโตะ แม่ของมิตสึรุ ซึ่งดำรงตำแหน่งรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขด้วย บันโดต้องการปลดเรโกะออกจากตำแหน่งผู้ดูแลกองทุนบำเหน็จบำนาญแห่งชาติ เนื่องจากเขาวางแผนที่จะใช้กองทุนนี้เพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจที่ซบเซาของญี่ปุ่นเพื่อแก้ปัญหานี้ เขาจึงตัดสินใจเปิดเผยความลับของเธอเกี่ยวกับการฆาตกรรมชินยะ คาวาอิ หนึ่งในผู้ที่รังแกมิตสึรุ เขาตั้งใจที่จะจับตัวคุวานะและลูกศิษย์ของเขาเพื่อบังคับให้พวกเขาเป็นพยานปรักปรัมเธอ นอกจากนี้ยังเปิดเผยว่า RK เป็นเพียงฉากบังหน้า โซมะเป็นหนึ่งในสายลับของบันโด แต่ตัดสินใจไม่ใส่ร้ายเรโกะเพราะชื่นชมในทักษะการเป็นผู้นำของเธอ ผลก็คือ เขาฆ่าซาวะเพราะเธอรู้เรื่องการฆาตกรรมของคุวานะ ซึ่ง inevitably ทำให้คุสึโมโตะตกเป็นผู้ต้องสงสัย

ต่อมาบันโดใจอ่อนและโน้มน้าวคุสึโมโตะว่าเขาสามารถปกปิดความลับของเธอได้ คุสึโมโตะปฏิเสธเมื่อรู้ว่านี่คือสาเหตุที่ทำให้ซาวะ ผู้ที่คอยสนับสนุนมิตสึรุมาโดยตลอด ต้องตาย ก่อนที่เธอจะดำเนินการต่อไป มิตสึรุก็ฟื้นขึ้นมา โดยบันโดโน้มน้าวคุสึโมโตะให้ทำตามแผนของเขาได้สำเร็จหลังจากอ้างว่ามิตสึรุจะเสียใจที่แม่ของเขาต้องติดคุก จากนั้นบันโดก็สั่งให้ RK ฆ่าทุกคนที่อาจทำให้คุสึโมโตะตกเป็นผู้ต้องหา รวมถึงยากามิด้วย คูวานะเจรจาและเสนอที่ซ่อนศพของคาวาอิให้กับ RK ยากามิและพันธมิตรของเขาขัดขวางไม่ให้ RK รวมถึงโซมะ ทำลายศพของคาวาอิ อย่างไรก็ตาม คูวานะก็ปฏิเสธที่จะทำลายศพเช่นกัน และยากามิก็เอาชนะเขาได้ด้วย เมื่อถึงปีใหม่ บันโดและโซมะถูกจับกุม เอฮาระและคุสึโมโตะสารภาพว่าพวกเขาเป็นผู้ลงมือฆ่า ซึ่งมิตสึรุยอมรับ การกระทำของยากามิเป็นแรงบันดาลใจให้พวกที่เคยรังแกโคดะกลับตัวกลับใจและป้องกันเหตุการณ์รังแกอื่นๆ และคุวานะแจ้งเบาะแสการฆาตกรรมอื่นๆ ของเขาให้ตำรวจโดยไม่เปิดเผยตัวตน เนื่องจากเขารู้สึกผิดที่ทำให้ซาวะเสียชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจ

หนึ่งเดือนหลังจากเหตุการณ์กับเอฮาระ ขณะที่ยากามิออกไปทำงานต่างเมือง ไคโตะได้รับการติดต่อจากเคียวยะ ซาดาโมโตะ ซีอีโอของบริษัทเทคโนโลยี ซาดาโมโตะขอให้ไคโตะช่วยตามหาภรรยาของเขา มิคิโกะ ซึ่งถูกกล่าวหาว่าฆ่าตัวตายเมื่อสองปีก่อน แต่เพิ่งถูกพบเห็นในคามูโรโจ เนื่องจากมิคิโกะเป็นอดีตแฟนสาวของเขา ไคโตะจึงรู้สึกไม่สบายใจและปฏิเสธคดี ต่อมา ไคโตะได้พบกับจุน ลูกชายของซาดาโมโตะ ซึ่งเชื่อว่าสถานการณ์รอบ ๆ การตายของมิคิโกะเป็นเรื่องโกหกและเธอยังมีชีวิตอยู่ เมื่อจุนอ้างว่าไคโตะเป็นพ่อแท้ ๆ ของเขา ไคโตะจึงตกลงรับคดี ในระหว่างการค้นหา จุนถูกลักพาตัวโดยสำนักงานนักสืบบาโตะที่ทุจริต แต่ในที่สุดก็ได้รับการช่วยเหลือจากไคโตะ

ระหว่างการสืบสวน ไคโตะและจุนได้รู้ว่ามีชายคนหนึ่งสอบถามเรื่องมิคิโกะไปทั่วคามูโรโจหลังจากที่เธอเสียชีวิตไปได้ไม่กี่เดือน พวกเขาจึงเดินทางไปยังบ้านของเขาในจังหวัดชิบะและได้พบกับยาซึทากะ ชิราคาบะ แพทย์ที่สารภาพว่าเขาแกล้งทำเป็นว่ามิคิโกะเสียชีวิตเพื่อปกป้องเธอจากแก๊งที่กำลังตามหาเธอ ชิราคาบะอธิบายว่าเขาพบมิคิโกะในสภาพความจำเสื่อมหลังจากตกจากน้ำตก และได้ดูแลเธออย่างลับๆ มาตลอดสองปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม มิคิโกะได้หายตัวไปเมื่อไม่นานมานี้หลังจากความทรงจำของเธอกลับคืนมา พวกเขาทั้งสามจึงได้เผชิญหน้ากับแก๊งดอกบัวแดง แก๊งจากชินจูกุที่นำโดยชูสุเกะ เคนโมจิ ซึ่งชิราคาบะระบุว่าเป็นพวกที่กำลังตามหามิคิโกะ แก๊งดังกล่าวเรียกร้องให้พวกเขาส่งตัวมิคิโกะ โดยอ้างว่าเธอเป็นผู้รับผิดชอบในการฆ่าสมาชิกหลายคนของพวกเขา แต่ไคโตะและคนอื่นๆ ก็สามารถหลบหนีไปได้

ที่คามูโรโจ ไคโตะพบมิคิโกะกำลังเผชิญหน้ากับสมาชิกกลุ่มดอกบัวแดงอีกคนหนึ่ง เขาได้รู้ว่ากลุ่มดอกบัวแดงฆ่าครอบครัวของเธอและพยายามฆ่าเธอเพื่อจัดฉากให้ดูเหมือนเป็นการฆ่าตัวตาย แต่ไคโตะจับตัวเธอไม่ได้ เขาจึงสะกดรอยตามเคนโมจิ โดยคาดหวังว่ามิคิโกะจะทำเช่นเดียวกัน แต่กลับกลายเป็นกับดักของกลุ่มดอกบัวแดงสำหรับทั้งสองคน ไคโตะช่วยมิคิโกะออกมา ซึ่งเธอบอกว่าเธอยังไม่ได้ฆ่าใคร เพราะมีคนมาฆ่าเหยื่อที่เธอตั้งใจจะฆ่าก่อนเสมอ เธอยังบอกอีกว่าเธอจ้างสำนักงานนักสืบบาโตะมาช่วย รวมถึงคุ้มครองจุน ซึ่งเธอยืนยันว่าไม่ใช่ลูกชายของไคโตะ จากนั้นมิคิโกะก็หนีไป โดยตั้งใจจะกำจัดกลุ่มดอกบัวแดงให้สิ้นซาก ไคโตะและนักสืบจากบาโตะจึงไล่ตามเธอไปยังอิจินโจ ที่ซึ่งสมาชิกกลุ่มดอกบัวแดงที่เหลือกำลังรวมตัวกัน

ไคโตะขึ้นไปถึงดาดฟ้าของงานเลี้ยงและพบมิคิโกะกำลังเผชิญหน้ากับซาดาโมโตะ ผู้บงการอยู่เบื้องหลังทุกอย่าง ซาดาโมโตะเปิดเผยว่าเขาแต่งงานกับมิคิโกะและฆ่าครอบครัวของเธอเพื่อแย่งชิงทรัพย์สิน เขาเป็นคนสั่งฆ่ามิคิโกะเมื่อสองปีก่อนตอนที่เธอรู้ความจริง และเขาเป็นหัวหน้ากลุ่มที่ต่อมากลายเป็นกลุ่มดอกบัวแดง เขาฆ่าสมาชิกคนอื่นๆ เพื่อปกปิดความเกี่ยวข้องกับองค์กร รวมถึงวางยาพิษทุกคนในงานเลี้ยง และตั้งใจจะใส่ร้ายมิคิโกะว่าเป็นผู้ฆ่าพวกเขา ซาดาโมโตะพยายามจับจุนเป็นตัวประกัน แต่จุนหนีรอดมาได้หลังจากได้รับแรงบันดาลใจจากไคโตะ ซึ่งจัดการซาดาโมโตะได้สำเร็จ มิคิโกะพยายามฆ่าซาดาโมโตะ แต่ไคโตะห้ามไว้และเตือนเธอว่าจุนยังต้องการเธออยู่ เคนโมจิซึ่งยังคงรู้สึกผิดกับการฆ่าครอบครัวของมิคิโกะ ฆ่าซาดาโมโตะก่อนที่จะเสียชีวิตจากพิษ ในที่สุด ชิราคาบะก็ท้าไคโตะดวลเพื่อแย่งชิงความรักจากมิคิโกะ ไคโตะเป็นผู้ชนะ และเขาและมิคิโกะตัดสินใจที่จะกลับมาคบกันอีกครั้ง

ตามที่คาซึกิ โฮโซคาวะกล่าว Lost Judgmentเผชิญกับความท้าทายที่ไม่เหมือนใคร เขาอ้างว่า "เมื่อประมาณหนึ่งปีก่อน ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนา ยังไม่มีการล็อกดาวน์ในญี่ปุ่น และสถานการณ์ก็ไม่รุนแรงนัก แต่เมื่อเราเข้าสู่ขั้นตอนสุดท้ายของการผลิต สถานการณ์ก็เริ่มจริงจังขึ้น และการสื่อสารก็ยากขึ้น ความเร็วลดลง และเราหวังว่าเราจะสามารถพูดคุยเรื่องต่างๆ ได้เร็วกว่านี้ ถ้าเราอยู่ด้วยกันต่อหน้า เราคงทำแบบนั้นได้ ดังนั้นมันจึงเป็นสาเหตุของความเครียดอย่างแน่นอน" ด้วยเหตุนี้ โฮโซคาวะจึงกล่าวว่าเขาต้องการให้ทีมงานรู้สึกสบายใจในการสร้างเกมนี้ พวกเขามุ่งมั่นที่จะสร้างความสมดุลให้กับรูปแบบการเล่นเกมที่แตกต่างกัน ได้แก่ การต่อสู้ ปริศนา การไล่ล่า และการปลอมตัว^{[ 15 ]}สิ่งหนึ่งที่เปลี่ยนแปลงไปคือวิธีการสื่อสารกับทีมพัฒนา หลายคนยังคงมองอิโตะในฐานะโปรแกรมเมอร์เนื่องจากบทบาทก่อนหน้านี้ของเขา ดังนั้นเขาจึงต้องขอให้พวกเขาถามเขาเกี่ยวกับการวางแผนและองค์ประกอบการออกแบบ ไม่ใช่แค่ปัญหาการเขียนโปรแกรมเท่านั้น โฮโซคาวะกล่าวว่าสิ่งหนึ่งที่เขาพบว่าน่าสนใจคือ ผู้กำกับที่มาจากทีมเฉพาะมักจะไม่ยั้งมือกับทีมเดิมของตน โฮโซคาวะเป็นนักออกแบบ และเมื่อเขากลายเป็นผู้กำกับ เขาก็เข้มงวดกับทีมออกแบบ ในทำนองเดียวกัน อิโตะก็ไม่ยอมอ่อนข้อให้กับทีมโปรแกรมเมอร์เมื่อเขากลายเป็นผู้กำกับ โฮโซคาวะตั้งเป้าให้Judgment ทั้งสอง ภาคมีความโดดเด่นเมื่อเปรียบเทียบกัน โปรแกรมเมอร์ที่รับผิดชอบได้ปรับปรุงองค์ประกอบหลายอย่างใหม่ ส่งผลให้ตัวละครรู้สึกสมจริงมากขึ้น โดยเป้าหมายที่ติดตามจะเริ่มวิ่งเหยาะๆ และหันกลับเมื่อได้ยินเสียง และเขาหวังว่าผู้เล่นจะสังเกตเห็นสิ่งนี้^{[ 16 ]}

อิโตะยังกล่าวอีกว่า เมื่อได้เป็นผู้กำกับ เขาพบว่าแต่ละส่วนของทีมต่างพยายามลดภาระงานของส่วนอื่นๆ อิโตะกล่าวว่าพวกเขาใช้เวลาและความพยายามอย่างมากกับฉากการไล่ล่าในช่วงต้นของบทแรก ฉากการไล่ล่าในเกมก่อนหน้านี้เป็นที่ถกเถียงกัน และพวกเขาได้รับคำติชมมากมายจากผู้เล่นนอกประเทศญี่ปุ่นที่บอกว่าพวกเขาต้องการเร่งให้ถึงฉากต่อสู้เสียที ดังนั้นพวกเขาจึงทุ่มเทความพยายามในการแสดงให้เห็นว่าการไล่ล่านั้นตึงเครียดและสนุกแค่ไหน โดยทำการทดสอบการเล่นหลายครั้ง พวกเขาใช้เวลาทั้งปีในการทำงานกับมัน^{[ 16 ]}

เกมได้รับการออกแบบในลักษณะนี้เพื่อให้ผู้เล่นได้ดื่มด่ำไปกับเรื่องราวในขณะที่ยังคงรักษาอิสระในระดับหนึ่งไว้ พวกเขาได้ปรับสมดุลเกมในลักษณะที่ผู้เล่นทุกคนสามารถเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นโดยปราศจากความเครียด เกมใช้ Dragon Engine ดั้งเดิม แต่พื้นผิวของหน้าจอมีความสมจริงมากกว่า ซีรีส์ Like a Dragonโดยให้ความรู้สึกเหมือนภาพยนตร์เล็กน้อย Sega คิดว่าเอฟเฟกต์นี้จะเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้นในฉากที่น่าตื่นเต้น พวกเขาพัฒนาเทคนิคนี้จากการทำงานในซี รีส์ Like a Dragonมาเป็นเวลานาน และLost Judgmentก็ได้รับประโยชน์จากสิ่งนั้น เพื่อความละเอียดที่ดีขึ้น Nagoshi แนะนำให้เล่นบนคอนโซลรุ่นใหม่ มีการเพิ่มรูปแบบการต่อสู้ใหม่ที่เรียกว่า Snake ซึ่งมีพื้นฐานมาจากไอคิโดโดย Nagoshi แสดงความคิดเห็นว่ามันเป็นรูปแบบที่เมตตา^{[ 17 ]}

แม้ว่าJudgmentจะเป็นภาคแยกจากซีรีส์เกม แอ็กชั่น Like a Dragonซึ่งต่อมากลายเป็นเกม RPG แบบผลัดกันเล่นในชื่อYakuza: Like a Dragonแต่ผู้อำนวยการบริหารToshihiro Nagoshiและโปรดิวเซอร์ Kazuki Hosokawa อ้างว่าJudgmentจะยังคงยึดมั่นในระบบแอ็กชั่นที่พัฒนาขึ้นสำหรับLike a Dragon ^{[ 18} ] โลกเปิดกว้างจากโยโกฮาม่ามีโรงเรียนมัธยม ^ปลายซึ่งอิงจากชีวิตจริง^{[ 4 ]} Nagoshi อ้างว่าLost Judgmentถูกสร้างขึ้นเนื่องจากได้รับการตอบรับที่ดีจากJudgmentและจึงมุ่งหวังที่จะปรับปรุงระบบตามคำติชม^{[ 3 ]}เกมนี้มีกำหนดวางจำหน่ายทั่วโลกในวันที่ 24 กันยายน 2021 ^{[ 3 ]} ในวันที่ 27 พฤษภาคม Segaได้ประกาศว่าเกมอาร์เคดSonic the Fighters ปี 1996 จะสามารถเล่นได้ในตู้เกมอาร์เคดของพวกเขา เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีของแฟรนไชส์​​Sonic the Hedgehog ในปี 2021 ^{[ 19 ]}แม้ว่าJudgmentและLike a Dragonจะอยู่ในจักรวาลเดียวกัน แต่จะไม่มีครอสโอเวอร์เนื่องจากทั้งสองเป็น IP ที่แตกต่างกัน แม้จะมีลักษณะคล้ายคลึงกันก็ตาม^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ภาพยนตร์แนะนำเกม Lost Judgment ได้ถูกเปิดเผย โดยมีเพลงประกอบเกม "Rasen" ซึ่งแต่งโดยJon-Yakitoryร่วมกับAdo ^{[ 20 ]} Jon-Yakitory แต่งเพลงนี้หลังจากพูดคุยกับ Nagoshi หลายครั้ง Ado รู้สึกยินดีที่ได้ร่วมงานกับ Jon-Yakitory และตั้งตารอที่จะได้เห็นว่า เพลงนี้จะถูกนำไปใช้ในเกมอย่างไร^{[ 21 ]}

นักพากย์ชาวญี่ปุ่นรายใหญ่ ได้แก่ Takuya Kimura (Yagami) ที่กลับมา และ Hiroshi Tamaki (Soma) ผู้มาใหม่ และ Koji Yamamoto (Kuwana)

แม้ว่าJudgmentเดิมทีจะมีชื่อว่าJudge Eyesในญี่ปุ่นและเอเชีย แต่ Sega ชอบชื่อนี้สำหรับเวอร์ชันตะวันตก ส่งผลให้ "Judgment" เป็นส่วนหนึ่งของชื่อภาคต่อแม้ในดินแดนตะวันออก เนื้อเรื่องถูกเขียนขึ้นให้สมจริง ซึ่งเป็นสิ่งที่ทีมงานพบว่าท้าทาย ในขณะเดียวกันก็ต้องนำเสนอประเด็นที่ละเอียดอ่อนต่อผู้ชม เช่น การกลั่นแกล้ง และสิ่งที่ผู้คนควรเรียกว่าความยุติธรรม โดยประเด็นหลังนี้ถูกสำรวจผ่านลักษณะนิสัยของยากามิ ละครวัยรุ่นมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความสมดุลให้กับการเล่าเรื่องที่มืดมน โดยอิงจากวิธีที่ยากามิมีปฏิสัมพันธ์กับวัยรุ่น^{[ 22 ]}เนื่องจากเนื้อเรื่องของเกมก่อนหน้านี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากผู้ชม Sega จึงพยายามสร้างเรื่องราวใหม่ที่จะดึงดูดผู้ชมอีกครั้ง แม้ว่าโฮโซคาวะจะไม่สามารถระบุช่วงเวลาที่แน่นอนได้ แต่เขากล่าวว่าการทำงานเกี่ยวกับเรื่องราวเริ่มต้นขึ้นก่อนที่ทีมพัฒนาจะถูกจัดตั้งขึ้นด้วยซ้ำ นักเขียนฟุรุตะเป็นคนแรกที่คิดโครงร่างของเรื่องราว จากนั้นเขาก็ทำงานร่วมกับนาโกชิเพื่อเพิ่มรายละเอียดปลีกย่อย หลังจากที่ดำเนินการไปได้ในระดับหนึ่งแล้ว ทีมวางแผนและผู้กำกับจึงเข้าร่วมโครงการและเริ่มพิจารณาว่าจะเปลี่ยนเรื่องราวให้เป็นเกมได้อย่างไร^{[ 16 ]}

นักแสดงประกอบด้วยตัวละครที่กลับมาและตัวละครใหม่หลายตัว ตามที่ทาคุยะ คิมูระ นักแสดงชาวญี่ปุ่นผู้รับบทยากามิ กล่าวไว้ เรื่องราวนั้น "ลึกซึ้งและน่าลุ้นระทึก" ^{[ 4 ]}แต่ก็มีฉากที่เบากว่า เช่น เรื่องราวในโรงเรียน โฮโซคาวะอ้างว่าปฏิสัมพันธ์ในโรงเรียนเผยให้เห็น "ด้านที่ไม่เหมือนใคร" ของตัวละครยากามิ^{[ 4 ]}ฮิโรชิ ทามากิเน้นความสมจริงเมื่อบันทึกเสียง โดยเปรียบเทียบเกมทั้งหมดกับภาพยนตร์ นี่เป็นงานแรกของเขาในวงการวิดีโอเกม นักแสดงพบว่ามันเป็นประสบการณ์ "เหนือจริง" เขาอธิบายว่าโซมะดูเหมือน "เย็นชา" และ "ช่างสังเกต" แต่ซ่อนบุคลิกที่แท้จริงที่เขาต้องการให้แฟนๆ ตั้งตารอในเกม^{[ 23 ]}เคน มิตสึอิชิเล่าว่าJudgmentเป็นที่นิยมในวงการแสดง ดังนั้นเขาจึงรู้สึกมีส่วนร่วมเมื่อได้รับบทอากิฮิโร เอฮาระ เขาไม่พบปัญหาในการทำความเข้าใจตัวละครของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องขอบคุณการจับภาพเคลื่อนไหวส่งผลให้จากสองอาชญากรรมที่เอฮาระอ้างว่าเขาก่อ มิตสึอิชิกล่าวว่าตัวละครของเขามีความลึกลับ^{[ 24 ]}โคจิ ยามาโมโตะ ผู้รับบทจิน คูวานะคนใหม่ กล่าวว่าเขารู้สึกทึ่งกับผลงานนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเป็นการเปิดตัวครั้งแรกของเขาในวิดีโอเกม เขาประหลาดใจกับคูวานะและเนื้อเรื่องเนื่องจากบทบาทของคูวานะเปลี่ยนแปลงไป^{[ 25 ]}อากิระ นาคาโอะกลับมารับบทริวโซ เก็นดะ ผู้ซึ่งมักเป็นที่ปรึกษาของยากามิ นักแสดงกล่าวว่าเขาได้รับความนิยมอย่างมากจากเกม Judgmentโดยเฉพาะในกลุ่มผู้เล่นอายุน้อย^{[ 26 ]}

โฮโซคาวะกล่าวว่าทีมงานได้อ่านหนังสือจากนักเขียนอย่างเคโกะ ฮิงาชิโนะและฮิเดโอะ โยโกยามะเมื่อเตรียมเขียนเกม โดยนวนิยายเรื่องThe Devotion of Suspect X ของ เคโกะ ฮิงาชิ โนะเป็นแรงบันดาลใจสำคัญ เนื้อเรื่องเน้นไปที่การกลั่นแกล้งเป็นหลัก เนื่องจากพวกเขามองว่ามันเป็น "ความยุติธรรมที่บิดเบี้ยว" ซึ่งขัดแย้งกับศีลธรรมของยากามิ สตริชาร์ตแสดงความคิดเห็นว่ายากามิไม่ใช่ฮีโร่ ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถแก้ไขคดีทั้งหมดได้ด้วยตัวเอง ซึ่งแตกต่างจากPersona 5 ในสไตล์แฟนตาซี ที่มักจะเกี่ยวข้องกับตัวเอกที่ช่วยเหยื่อโดยใช้พลังของตน ในช่วงLost Judgmentยากามิได้พบกับคุวานะซึ่งพยายามแก้ไขการกลั่นแกล้งทุกครั้งโดยไม่คำนึงถึงวิธีการ ตรงกันข้ามกับJudgmentภาคต่อนี้ไม่ได้จบลงอย่างน่าพอใจสำหรับยากามิ เนื่องจากคุวานะสามารถหลบหนีจากตัวเอกได้ อย่างไรก็ตาม ยากามิแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลอย่างมากต่อพวกที่ชอบกลั่นแกล้งที่เขาพบในช่วงต้นเกม จนกระทั่งพวกเขากลายเป็นวีรบุรุษในช่วงไคลแม็กซ์^{[ 27 ]}

นักพากย์เสียงภาษาอังกฤษชุดใหม่จากเกม Lost Judgmentได้แก่Todd Haberkorn (Kuwana), Erica Lindbeck (Sawa) และStephanie Sheh (Shirosaki)

สตูดิโอบันทึกเสียงภาษาอังกฤษสร้างขึ้นใน PCB Productions ซึ่งเป็นของ Keith Arem โดยได้รับความช่วยเหลือหลักจาก Vicky Lee การแปลทำโดย Jyun Takagi โดยได้รับการสนับสนุนจาก Shun Fukuda และ Mino Iwasaki Josh Malone ซึ่งทำงานในYakuza: Like a Dragonและ Shinada ในYakuzaเวอร์ชันรีมาสเตอร์ ได้เข้ามาช่วยอย่างมากในการจัดการเสียงพากย์ เขาได้รับการสนับสนุนจาก Shervin Zadeh, Shaun Gannon และ Stephanie Spoleti ซึ่งเป็นผู้มีประสบการณ์ใน Yakuza เช่นกัน ^{[ 28 ]}

โปรดิวเซอร์ด้านการแปล Scott Strichart กล่าวว่าLost Judgmentอาจเป็นหนึ่งในงานที่ท้าทายที่สุดที่เขาเคยทำมา เนื่องจากข้อกำหนดหลายประการ รวมถึงเสียงสองภาษาและคำบรรยายภาษาอังกฤษ คำบรรยายหลายภาษา และการวางจำหน่ายเกมสำหรับสี่เครื่องคอนโซล อย่างไรก็ตาม เขาเชื่อว่าเขาเคยผลิตเนื้อหาที่คล้ายกันมาแล้วตั้งแต่Yakuza 0 [ ^{29 ] คำ}หลายคำต้องใช้งานได้ในหลายสถานการณ์ ซึ่ง Strichart ถือว่าเป็นความท้าทายในการแปล นอกจากนี้ยังมี "โพสต์สนทนา" ใน Buzz Researcher ที่ใช้ตัวแปรสำหรับคำหลักที่ผู้เล่นค้นหา Strichart ถือว่านี่เป็นส่วนที่ท้าทายที่สุดส่วนหนึ่งในการสร้างการแปลเกม^{[ 28 ]}ด้วยความรู้สึกคิดถึงจากช่วงเวลาที่เขาแปลเกมPersona 4ซึ่งมีธีมเกี่ยวกับโรงเรียนอย่างมาก Strichart อ้างว่าเรื่องราวเกี่ยวข้องกับองค์ประกอบที่มืดมนหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับนักเรียน เช่น การกลั่นแกล้งหรือการฆ่าตัวตาย แม้ว่าJudgmentจะไม่ใช่เกมยอดนิยม แต่ Strichart พบว่าการวางจำหน่ายเกมพร้อมๆ กับDeath Stranding เวอร์ชันผู้กำกับ ซึ่งเป็นเกมของ Hideo Kojimaผู้มีชื่อเสียง เป็นเรื่องท้าทาย ^{[ 30 ]}

สำหรับเวอร์ชันภาษาอังกฤษ นักแสดงหลายคนจากภาคแรกกลับมา แต่สตรีชาร์ตกล่าวว่าบางคนถูกแทนที่ด้วยเหตุผลด้านโลจิสติกส์^{[ 32 ]}เกร็ก ชุนกล่าวว่าภาคก่อนหน้าช่วยพัฒนาตัวละครยากามิได้อย่างเหมาะสม จนกระทั่งเขาดูเหมือนเป็นคนละคนเมื่อลาออกจากอาชีพทนายความ เพราะเขาชอบการเป็นนักสืบที่ถ่อมตัว ซึ่งเห็นได้ชัดเจนจากฉากที่ยากามิบอกไคโตะว่าพวกเขาควรตามหาแมวของผู้หญิงคนหนึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานด้วยท่าทีที่พึงพอใจ ซึ่งทีมงานแปลสนุกกับการบันทึกเสียงฉากนี้มาก ด้วยเหตุนี้ เขาจึงกล่าวว่าสำหรับภาคต่อ "เกมนี้ทำให้ผมพร้อมที่จะอยู่ในความคิดของยากามิที่ว่า ใช่ ผมรักการเป็นนักสืบ แต่บางคดีก็แย่และน่าเบื่อมาก" อย่างไรก็ตาม ในส่วนของเนื้อเรื่อง เขากล่าวว่าเขาต้อง "ใช้ชีวิตเป็นตัวละคร" ต่อไปเนื่องจากมีองค์ประกอบใหม่ๆ เพิ่มเข้ามา เขาเชื่อว่าLost Judgmentสำรวจความโกรธของยากามิมากขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งที่เกมภาคแรกไม่ได้เน้น^{[ 33 ]}

นอกเหนือจากการที่ชุนกลับมารับบทเป็นยางามิแล้ว นักแสดงที่กลับมาได้แก่Crispin Freemanรับบทเป็น Masaharu Kaito, Brain McNamara รับบทเป็น Ryuzo Genda, Mark Whitten รับบทเป็น Fumiya Sugiura, River Vitae รับบทเป็น Makoto Tsukumo, Joe Zieja รับบทเป็น Issei Hoshino, Steve Blumรับบทเป็น Toru Higashi และCherami Leighรับบทเป็น Mafuyu Fujii นักแสดงชาวอังกฤษหน้าใหม่ ได้แก่ Artt Butler ในบท Akihiro Ehara, Brent Mukai ในบท Daimu Akutsu, Todd Haberkornในบท Jin Kuwana, Erica Lindbeckในบท Yoko Sawa, Kayli Millsในบท Mami Koda, Xanthe Huynhในบท Kyoko Amasawa, Edward Bosco ในบท Kisuke Watanabe และAleks Leในบท Shinya Kawai นักแสดงที่กลับมา เช่นMatthew Yang King , Jamieson Price , Yuri Lowenthal , SungWon ChoและKeith Silversteinให้เสียงพากย์ตัวละครใหม่ทั้งหมด ได้แก่ Kazuki Soma, Yuzo Okuda, Sadao Takano, Tesso และเจ้าของบาร์ Siren ตามลำดับAimee Castleไม่ได้กลับมาพากย์เสียง Saori Shirosaki ในภาคต่อ และถูกแทนที่โดยStephanie Sheh ^{[ 34 ]}

หลังจากวางจำหน่ายเกมแล้ว พนักงานของ Sega รู้สึกว่าหากจะมีภาคต่อของJudgmentนั้น Yagami และ Masaharu Kaito คู่หูของเขาควรจะยังคงรับบทนำและฉากในเกมควรจะยังคงอยู่ใน Kamurocho ^{[ 35 ]}มีข่าวลือเกี่ยวกับภาคต่อเผยแพร่ในเดือนมีนาคม 2021 ซึ่งบ่งชี้ว่า Takayuki Yagami และ Kaito จะกลับมาอีกครั้ง^{[ 36 ]}ในเดือนเมษายนปีเดียวกัน เว็บไซต์อย่างเป็นทางการได้ประกาศทีเซอร์สำคัญเกี่ยวกับJudgmentในวันที่ 7 พฤษภาคม ในชื่อ "Judgment Day" ^{[ 37 ]}บัญชี Twitter อย่างเป็นทางการของเกมยังได้เปิดเผยภาพใหม่ของ Yagami ซึ่งบ่งบอกถึงภาคต่ออีกด้วย^{[ 38 ]}เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2021 หนึ่งวันก่อน "วันพิพากษา" มีการรั่วไหลข้อมูลเกี่ยวกับLost JudgmentจากPlayStation Networkในญี่ปุ่น ซึ่งระบุว่า Digital Deluxe Edition จะวางจำหน่ายในวันที่ 21 กันยายน^{[ 39 ]}เกมได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2021 สำหรับPlayStation 4 , PlayStation 5 , Xbox OneและXbox Series X/S [ ^{4 ] ทีม}งานรับฟังความคิดเห็นจากแฟนๆ เกี่ยวกับองค์ประกอบต่างๆ ในเกมเพลย์ที่จำเป็นต้องปรับปรุง^{[ 6 ]}มีการปล่อยเดโมลงใน PlayStation Store เมื่อวันที่ 10 กันยายน^{[ 40 ]}

มีการพัฒนาแพ็กเนื้อหาดาวน์โหลดสามแพ็กสำหรับเกมนี้ แพ็กแรกคือ "Detective Essentials Pack" ซึ่งวางจำหน่ายพร้อมกับการเปิดตัวเกม แพ็กนี้เพิ่มภารกิจเสริมอีกสิบสองภารกิจ แฟนสาวใหม่สามคนสำหรับยากามิที่จะออกเดท และ การต่อสู้ กับบอสสุดโหด เพิ่มเติม สำหรับโหมดท้าทาย "Gauntlet" ของเกม นอกจากนี้ แพ็กยังมอบไอเทมโบนัสให้กับผู้เล่นหลายรายการ รวมถึงสกินสีทางเลือกสามแบบสำหรับสุนัขนักสืบ เฟรมโดรนเพิ่มเติม สูตรสกัดใหม่หกสูตรโฮเวอร์บอร์ดพร้อมความท้าทายการเล่นสเก็ตบอร์ดเพิ่มเติมสามรายการ และเกม Master System เพิ่มเติมอีกสี่เกม ( Sagaia ; Fantasy Zone II: The Tears of Opa-Opa ; Alien Syndrome ; และGlobal Defense ) ^{[ 41 ] [ 10 ]} DLC ตัวที่สองคือ "School Stories Expansion Pack" ซึ่งวางจำหน่ายในวันที่ 12 ตุลาคม ประกอบด้วยไอเทมเพิ่มเติมสำหรับมินิเกม School Stories คู่ซ้อมเพิ่มเติมสามคนสำหรับมินิเกมชกมวย และสไตล์การต่อสู้ที่สี่สำหรับยากามิ ซึ่งมีพื้นฐานมาจากการชกมวย^{[ 42 ]} DLC ตัวที่สามชื่อ "The Kaito Files" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2022 และประกอบด้วยแคมเปญเนื้อเรื่องใหม่ที่มี Masaharu Kaito เป็นตัวละครที่เล่นได้^{[ 14 ]}บนเครื่องคอนโซล เนื้อหาทั้งสามชิ้นสามารถซื้อแยกกันหรือเป็นส่วนหนึ่งของซีซั่นพาสได้ ยกเว้นThe Kaito Files DLC ทั้งหมดจะรวมอยู่ในเวอร์ชัน Windows ^{[ 43 ]}การทำงานเกี่ยวกับ DLC ยังคงดำเนินต่อไปในเดือนสิงหาคม 2021 เนื่องจากการผลิต "The Kaito Files" เริ่มต้นขึ้นหลังจากที่เกมหลักเสร็จสมบูรณ์แล้ว^{[ 44 ]}

มีรายงานในเดือนกรกฎาคม 2021 ว่าLost Judgmentอาจเป็นเกมสุดท้ายในซีรีส์ เนื่องจากSegaและJohnny & Associates (บริษัทตัวแทนนักแสดงที่ดูแล Kimura) ไม่สามารถตกลงกันได้เกี่ยวกับการใช้ภาพลักษณ์ของ Kimura ในการวางจำหน่ายเกมJudgment เวอร์ชัน PC หรือเกมในอนาคต^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]}อย่างไรก็ตาม เกม Judgment ทั้งสอง เกมได้วางจำหน่ายบน Steam ในวันที่ 14 กันยายน 2022 ซึ่งแสดงว่าปัญหานี้ได้รับการแก้ไขแล้ว^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}

จากข้อมูลของMetacriticซึ่งเป็นเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Lost Judgment ได้รับคำวิจารณ์ในแง่ดีโดยทั่วไป ^{[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]}นักวิจารณ์ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเนื้อเรื่องและบทบาทของยากามิในLost Judgmentเขาได้รับการยกย่องจากDestructoidสำหรับการเปิดเผยส่วนใหม่ๆ ของบุคลิกภาพของเขาที่พัฒนาขึ้นในเนื้อเรื่อง ภารกิจเสริมต่างๆ ได้รับการยกย่องสำหรับการสร้างสมดุลให้กับเนื้อเรื่องของเกมในการนำเสนอทั้งเรื่องราวที่เบาและมืด^{[ 56 ]} GameSpotรู้สึกว่าภาคต่อนี้ทำให้ยากามิได้ต่อสู้กับประเด็นที่ว่าตัวเอกสามารถจัดการกับความยุติธรรมได้ด้วยตัวเองหรือไม่ นอกจากนี้ เนื้อเรื่องย่อยของยากามิที่ทำงานในโรงเรียนยังได้รับผลตอบรับที่ดีจากสื่อเดียวกันนี้เนื่องจากความสนุกสนาน^{[ 60 ]}แม้ว่าเขาจะไม่ได้ร่วมทีมกับไคโตะหลายครั้งในภาคต่อ แต่GameSpotรู้สึกว่ายากามิกลายเป็นตัวละครที่น่ารักมากขึ้นในภาคต่อและสามารถถ่ายทอดฉากอารมณ์ได้อย่างเหมาะสม ผู้วิจารณ์ยังชื่นชมการจัดการเรื่องราวที่เน้นประเด็นขัดแย้งหลายประเด็นอย่างเหมาะสม เช่น ปัญหาเกี่ยวกับกฎหมาย การกลั่นแกล้ง และการล่วงละเมิดทางเพศ [ ^{60 ] ทั้ง} Game InformerและGamesRadar+เห็นด้วย แต่รู้สึกว่าประเด็นสำหรับผู้ใหญ่ที่กล่าวถึงในเกมอาจทำให้ผู้ชมที่อ่อนไหวรู้สึกไม่สบายใจ เนื่องจากอาจมองได้ว่ามีการวิพากษ์วิจารณ์สังคมมากกว่าเกมก่อนหน้า อย่างไรก็ตามGame Informerรู้สึกว่าเรื่องราวย่อยเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศในเกมเป็นเรื่องราวย่อยที่แย่ที่สุด แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วจะเป็นเรื่องราวที่น่าประทับใจ ก็ตาม ^{[ 61 ] [ 58 ] [ 71 ]} IGNวิพากษ์วิจารณ์ว่าLost Judgmentสร้างแนวคิดของพล็อตทั้งหมดไว้ในบทแรกๆ ทำให้ดูน่าผิดหวังเมื่อมองย้อนกลับไป เนื่องจากไม่มีการหักมุมพล็อตที่สำคัญหรือน่าสนใจในครึ่งหลังของเกม^{[ 63 ]} Shacknewsชื่นชอบภาพที่ได้รับการปรับปรุง แต่รู้สึกว่าเนื้อเรื่องหลักนั้น "ยุ่งเหยิง" เนื่องจากเข้าใจยาก โดยเน้นที่คดีของเอฮาระเป็นเวลาหลายบท ทำให้การดำเนินเรื่องไม่ราบรื่น^{[ 68 ]}

ในส่วนของรูปแบบการเล่นIGNชื่นชอบการใช้รูปแบบแอ็กชั่น เนื่องจากYakuza: Like a Dragon ได้เปลี่ยนรูปแบบการต่อสู้แบบ Beat 'em upอันโด่งดังของซีรีส์มาเป็นการเล่นแบบเทิร์นเบส และรู้สึกว่าการเล่นเป็น Yagami นั้นสนุกกว่าในเกมก่อนหน้า^{[ 63 ]}ในขณะที่ชื่นชมรูปแบบการต่อสู้ของ Yagami และ รูปแบบใหม่ที่อิงจาก ไอคิโด GameSpot รู้สึกว่าไม่มีการเพิ่มเติมที่สำคัญในภาคต่อ และกลไกการลอบเร้นแบบใหม่นั้นเป็นเส้นตรงเกินไป^{[ 60 ]} Destructoidชื่นชอบการเคลื่อนไหวที่ได้รับการปรับปรุงของ Yagami อย่างมาก เนื่องจากเทคนิคภาพยนตร์หรืออาวุธนั้นดูน่าดึงดูดยิ่งขึ้น และชื่นชมความง่ายในการใช้งานสำหรับผู้เล่น นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงว่าเวลาในการโหลดลดลง โดยเฉพาะในเวอร์ชัน PlayStation 5 จำนวนภารกิจเสริมและเกมอาร์เคดจำนวนมาก เช่นSonic the Fightersทำให้ผู้รีวิวแนะนำเกมนี้ไม่เพียงแต่สำหรับ ผู้เล่น Yakuza เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้เล่นShenmue ด้วย ^{[ 56 ]}แม้จะพบว่าสนุก แต่GamesRadar+แสดงความคิดเห็นว่าเกมนี้ขาดนวัตกรรมเมื่อเทียบกับJudgmentแม้ว่าจะแสดงให้เห็นถึงการพัฒนาที่ดีขึ้นกว่ารูปแบบการต่อสู้ของเกมYakuza ก็ตาม ^{[ 61 ]}อย่างไรก็ตามIGNยังคงรู้สึกว่าภารกิจเสริมนั้นน่าเบื่อเกินไปเนื่องจากความยากในการปลดล็อกและเนื้อเรื่องที่หลากหลาย^{[ 63 ]} Shacknewsวิจารณ์ภารกิจลอบเร้นว่าง่ายเกินไป ในขณะที่ภารกิจเสริมบางอย่างก็ทำให้ประสบการณ์การเล่นยืดเยื้อ^{[ 68 ]} Eurogamerสรุปในรีวิวของพวกเขาว่า " โลกเปิดที่กว้างขวางและอัดแน่นที่สุดของ RGG Studioนั้นมาพร้อมกับส่วนเสริมที่ธรรมดาและเรื่องราวที่ไม่เข้ากัน" ^{[ 72 ]} Game Informerรู้สึกว่าภารกิจเสริมนั้นสมดุลกับเนื้อเรื่องที่มืดมนได้ดี แต่รู้สึกว่าการปีนป่ายและการลอบเร้นนั้นถูกนำมาใช้ได้ไม่ดี^{[ 58 ]}

GameSpotและColliderชื่นชมการนำเสนอในแง่ของกราฟิก การเรนเดอร์ตัวละคร และสองเขตที่ยากามิสามารถไปเยี่ยมชมได้^{[ 60 ]}นอกจากนี้ Collider ยังชื่นชมทั้งนักพากย์เสียงภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษที่ถ่ายทอดอารมณ์ได้ดี แม้ว่าการลิปซิงค์จะเหมาะสมกว่าในภาษาญี่ปุ่น เว้นแต่จะมีฉากคัตซีน^{[ 70 ]} Shacknewsยังตั้งข้อสังเกตว่านักพากย์เสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งTakuya KimuraและGreg Chun ผู้พากย์เสียงยากามิ ได้แสดงได้อย่างน่าประทับใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพากย์ฉากที่จริงจัง^{[ 68 ]}นอกจากจะชื่นชอบนักพากย์เสียงของยากามิแล้วMetroยังรู้สึกว่านักพากย์เสียงของไคโตะและโซมะได้แสดงได้อย่างยอดเยี่ยมไม่ว่าจะใช้ภาษาใดก็ตาม^{[ 71 ]}

RPG Siteจัดให้เกมนี้เป็นหนึ่งในวิดีโอเกมที่ดีที่สุดของปี 2021 ^{[ 73 ]}เกมนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในหมวด "เกม Xbox แห่งปี" อีกด้วย^{[ 74 ]}ในงาน "Famitsu Dengeki Game Awards" ปี 2022 เกมนี้ได้รับรางวัล "บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม" และ "นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม" จากการแสดงของคิมูระในบทบาทของยากามิ^{[ 75 ]}

เมื่อวางจำหน่ายในสัปดาห์แรก เกมเวอร์ชัน PlayStation 4 ขึ้นอันดับหนึ่งในรายชื่อเกมขายดีของ Famitsu ด้วยยอดขาย 111,852 ชุด ขณะที่เกมเวอร์ชัน PlayStation 5 มียอดขาย 33,151 ชุด[ 76 ^{]ในยอด}ขายของสหราชอาณาจักร เกมดังกล่าวติดอันดับที่สี่ โดยส่วนใหญ่เป็นเวอร์ชัน PlayStation 5 ^{[ 77 ]}

นอกจากนี้ The Kaito Filesยังได้รับการวิจารณ์ในแง่ดีโดยทั่วไปจาก Metacritic ^{[ 78 ] [ 79 ]} RPG Siteชื่นชอบเนื้อเรื่อง โดยส่วนใหญ่ชื่นชมการจัดการตัวละคร Kaito ในฐานะตัวเอก^{[ 83 ]} The Mako Reactorยังพบว่าเนื้อเรื่องเข้าถึงได้ง่ายเนื่องจากไม่ได้อ้างอิงถึงเหตุการณ์ก่อนหน้าในเรื่อง และพบว่าเนื้อหาน่าสนุกกว่าเรื่องราวเสริมของGoro Majima จาก Yakuza Kiwami 2ซึ่งให้บทบาทสำคัญกับตัวละครนี้ การแสดงของ Crispin FreemanและSuzie Yeungก็ได้รับการยกย่องเช่นกัน^{[ 84 ]} Siliconeraกล่าวถึงเรื่องราวว่าน่าสนุกแม้ว่าจะดูเหมือนคาดเดาได้ก็ตาม^{[ 85 ]}

แม้ว่าการเล่นเกมจะสนุกสนานเพราะให้ผู้เล่นได้สัมผัสสไตล์การต่อสู้ที่แตกต่างจากของยากามิในเกมหลัก แต่ก็ยังถูกวิจารณ์ว่ามีขนาดเล็กกว่าอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเทียบกับราคา^{[ 86 ]}การต่อสู้กับบอสยังคงได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี เช่นเดียวกับภาพที่ใช้ในระหว่างการต่อสู้ของตัวละคร^{[ 84 ]} Siliconeraวิจารณ์การเล่นเกมในแง่ลบมากกว่า โดยระบุว่าขาดองค์ประกอบการเล่นเกมใหม่เมื่อเทียบกับLost Judgment เวอร์ชันดั้งเดิม เนื่องจากไคโตะใช้ทักษะการหักล้างแบบเดียวกับยากามิ ในขณะที่การต่อสู้แบบประชิดตัวกลับดูแปลกใหม่กว่า^{[ 85 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์ทางการของญี่ปุ่น