ลอร์เรน Louréne ( Lorrain ) Lotringe ( Lorraine Franconian ) Lothringen ( เยอรมัน ) Loutrengen ( ลักเซมเบิร์ก )
ธง ตราแผ่นดิน
ประเทศ	ฝรั่งเศส
เขตการปกครอง	แกรนด์ เอสต์
จังหวัด	เมตซ์
แผนกต่างๆ	4 เมอร์ท-เอต์-โมเซลล์ (54) มิวส์ (55) โมเซลล์ (57) โวสเกส (88)
พื้นที่
•  ทั้งหมด	23,547 ตาราง กิโลเมตร(9,092 ตารางไมล์)
ประชากร  (1 มกราคม 2555)
•  ทั้งหมด	2,349,816
ชื่อเรียกชาวต่างศาสนา	ลอร์เรนเนอร์, ชาวลอร์เรน
จีดีพี [ 1 ]
•  ทั้งหมด	72.857 พันล้านยูโร (ปี 2024)
•  ต่อหัว	31,513 ยูโร (ปี 2024)
รหัส ISO 3166	เอฟอาร์-เอ็ม
ภูมิภาค NUTS	เอฟอาร์4

ลอร์เรน^{[หมายเหตุ 1 ]}เป็นพื้นที่ทางประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศส ตะวันออก ซึ่งปัจจุบันอยู่ในเขตการปกครองของแกรนด์เอสต์มีต้นกำเนิดมาจากอาณาจักรโลทาริงเกีย ในยุคกลาง (ค.ศ. 855–959  ) ซึ่งตั้งชื่อตามจักรพรรดิโลแธร์ที่ 1หรือกษัตริย์โลแธร์ที่ 2ซึ่งต่อมาตกอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์อาณาจักรนี้ซึ่งขยายไปทางเหนือมากกว่าพื้นที่ในปัจจุบัน ถูกแบ่งออกเป็นดัชชี บนและดัชชี ล่างดัชชีล่างดำรงอยู่จนถึงศตวรรษที่ 12 แต่ดัชชีบนยังคงอยู่และพัฒนาเป็นดัชชีลอร์เรนราชอาณาจักรฝรั่งเศสผนวกดัชชีลอร์เรนพร้อมกับดัชชีบาร์ (ซึ่งทั้งสองแห่งรวมกันมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 15) ในปี ค.ศ. 1766 ซึ่งกลายเป็นจังหวัดลอร์เรนและบาร์รัว ส์

ตั้งแต่ปี 1982 จนถึงเดือนมกราคม 2016 ลอร์เรนเป็นภูมิภาคการปกครองของฝรั่งเศส ในปี 2016 ภายใต้การปรับโครงสร้างใหม่ ลอร์เรนได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคใหม่ Grand Est ^{[ 2 ]}ในฐานะภูมิภาคในฝรั่งเศสสมัยใหม่ ลอร์เรนประกอบด้วย 4 จังหวัด ได้แก่ Meurthe-et-Moselle , Meuse , MoselleและVosges (จากมุมมองทางประวัติศาสตร์ จังหวัด Haute-Marneก็อยู่ในภูมิภาคนี้ด้วย) ซึ่งประกอบด้วย 2,337 เทศบาลMetzเป็นเมือง ศูนย์กลางของภูมิภาค พื้นที่มหานครที่ใหญ่ที่สุดของลอร์เรนคือNancyซึ่งเป็นที่ตั้งของดัชชีมานานหลายศตวรรษ

ทางเหนือของแคว้นลอร์เรนมีพรมแดนติดกับเยอรมนี เบลเยียมและลักเซมเบิร์กในภาษาฝรั่งเศส ผู้ชายที่อาศัยอยู่ในแคว้นนี้เรียกว่าลอร์เรน (Lorrains)และผู้หญิงเรียกว่าลอร์เรนส์ (Lorraines ) ประชากรของแคว้นลอร์เรนมีประมาณ 2,356,000 คน

พรมแดนของลอร์เรนเปลี่ยนแปลงไปบ่อยครั้งในประวัติศาสตร์อันยาวนาน ที่ตั้งของลอร์เรนทำให้เป็นสินทรัพย์ทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญยิ่ง ณ จุดตัดของสี่ประเทศสิ่งนี้ประกอบกับการเป็นพันธมิตรทางการเมือง การแต่งงาน และความสามารถของผู้ปกครองตลอดหลายศตวรรษในการเลือกข้างระหว่างตะวันออกและตะวันตก ทำให้ลอร์เรนมีบทบาทสำคัญและทรงอำนาจในประวัติศาสตร์ยุโรป ผู้ปกครองของลอร์เรนได้แต่งงานกับราชวงศ์ต่างๆ ทั่วทั้งยุโรป มีบทบาทสำคัญในการเลือกกษัตริย์ และส่งผู้ปกครองขึ้นครองบัลลังก์ของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีและจักรวรรดิอื่นๆ

ในปี 840 พระเจ้า หลุย ส์ผู้เคร่งศาสนา พระโอรส ของ พระเจ้าชาร์เลมา ญ สิ้นพระชนม์ จักรวรรดิคาโรลิงถูกแบ่งออกเป็นสามส่วนให้แก่พระโอรสทั้งสามของพระเจ้าหลุยส์โดยสนธิสัญญาแวร์ดันในปี 843 อาณาจักรตอนกลาง หรือที่รู้จักกันในชื่อ แฟรง เซียตอนกลางตกเป็นของ พระเจ้าโลแธร์ ที่ 1ครอบคลุมพื้นที่ตั้งแต่ฟรีเซียทางตอนเหนือของเยอรมนีผ่านประเทศต่ำทางตะวันออกของฝรั่งเศสบูร์กอญโปรวองซ์ทางตอนเหนือของอิตาลี และลงไปถึง กรุง โรมเมื่อพระเจ้าโลแธร์ที่ 1 สิ้นพระชนม์ แฟรงเซียตอนกลางถูกแบ่งออกเป็นสามส่วนโดยสนธิสัญญาพรุมในปี 855 โดยส่วนเหนือสุดเรียกว่าโลทาริงเกีย และตกเป็นของ พระเจ้าโลแธร์ที่ 2เนื่องจากโลทาริงเกียตั้งอยู่ระหว่าง แฟรงเซี ยตะวันออกและ แฟรง เซียตะวันตกผู้ปกครองจึงเรียกตนเองว่าเป็นดัชชีตั้งแต่ปี 903 เป็นต้นไป ทำให้ดัชชีสามารถเป็นพันธมิตรและร่วมมือกับอาณาจักรคาโรลิงทางตะวันออกหรือตะวันตกเพื่อความอยู่รอดและรักษาเอกราชของตน ดังนั้นจึงเป็นดัชชีในนาม แต่ดำเนินงานในฐานะอาณาจักรอิสระ

ในปี 870 ลอร์เรนได้เป็นพันธมิตรกับฝรั่งเศสตะวันออก ในขณะที่ยังคงเป็นดัชชีปกครองตนเอง ในปี 959 ดัชชีถูกแบ่งออกเป็นดัชชีล อร์เรน บนและ ลอร์เรน ล่าง (หรือโลทาริง เกียบนและล่าง) ดัชชีล่างครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนใต้ของ เนเธอร์แลนด์ และทางตอนเหนือของไรน์แลนด์ในขณะที่ดัชชีบนครอบคลุมพื้นที่ลอร์เรนในปัจจุบัน ในปี 962 ออตโตกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสตะวันออก ได้ฟื้นฟูจักรวรรดิ ( restauratio imperii ) ก่อตั้งเป็นจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 12 ดัชชีล่างได้ล่มสลายไป เหลือเพียงดัชชีบนที่รู้จักกันในชื่อลอร์เรน ตลอดหลายศตวรรษการแตกแยกของระบบศักดินาทำให้ส่วนต่างๆ ของดัชชีแยกตัวออกไป (เช่น กลายเป็นดินแดนภายใต้การปกครองของจักรวรรดิโดยตรง ) รวมถึงเคาน์ตีบาร์และเขตปกครองของเจ้าชายบิชอปแห่งเมตซ์ แวร์ดันและตูล ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1301 แคว้นบาร์ตั้งอยู่คร่อมพรมแดนระหว่างฝรั่งเศสและจักรวรรดิ โดยส่วนที่เป็นของฝรั่งเศสเรียกว่า บาร์รัวส์ มูวองต์ (Barrois mouvant)และส่วนที่เป็นของจักรวรรดิเรียกว่า บาร์รัว ส์ นอง มูวองต์ (Barrois non mouvant ) ต่อมาได้กลายเป็นดัชชีในปี ค.ศ. 1354 ในปี ค.ศ. 1480 แคว้นลอร์เรนและบาร์ได้รวมกันเป็นสหภาพส่วนบุคคลซึ่งกลายเป็นสหภาพถาวรในปี ค.ศ. 1506 ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาทั้งสองแคว้นจึงกลายเป็นหน่วยเดียวกัน โดยมักเรียกโดยรวมว่า ลอร์เรน

หลังจากการปฏิรูปจักรวรรดิในปี ค.ศ. 1500 ลอร์เรนและส่วนที่เป็นของจักรวรรดิในเมืองบาร์ถูกจัดให้อยู่ในเขตไรน์ตอนบนซึ่งเป็นหนึ่งในเขตการปกครองของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ที่จัดตั้งขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกในการบริหาร การป้องกันร่วมกัน และการจัดเก็บภาษีของจักรวรรดิ

ในปี ค.ศ. 1552 เมืองเมตซ์ แวร์ดัน และตูล ถูกผนวกเข้ากับฝรั่งเศส กลายเป็นมณฑลสามบิชอป การ ผนวกดินแดนนี้ไม่ได้รับการยอมรับจากจักรวรรดิ จนกระทั่งถึงสนธิสัญญาเวสต์ฟาเลียใน ปี ค.ศ. 1648

ในปี ค.ศ. 1738 ตามสนธิสัญญาเวียนนาลอร์เรนและบาร์รัวส์ได้ตกทอดจากราชวงศ์ลอร์เรนไปยังสตานิสลาฟ เลสซ์ชิน สกี และในปี ค.ศ. 1766 ได้ถูกผนวกเข้ากับราชอาณาจักรฝรั่งเศส ตามกฎหมายการสืราชบัลลังก์ กลายเป็น จังหวัด ลอร์เรนและบาร์รัวส์การสืราชบัลลังก์ภายในราชวงศ์เหล่านี้ ควบคู่ไปกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์อื่นๆ จะทำให้ลอร์เรนได้รับการฟื้นฟูสถานะเป็นดัชชีของตนเองในภายหลัง แต่เกิดสุญญากาศทางผู้นำขึ้น ดยุกฟรองซัวส์ สตีเฟน เดอ ลอร์เรน ได้ขึ้นครองบัลลังก์จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในฐานะพระเจ้าฟรานซิสที่ 1และเจ้าชายชาร์ลส์ อเล็กซานเดอร์แห่งลอร์เรน พระอนุชาของพระองค์ ได้เป็นผู้ว่าการเนเธอร์แลนด์ของออสเตรียด้วยเหตุผลทางการเมือง พระองค์จึงตัดสินใจปกปิดทายาทที่ไม่ได้เกิดจากพระมเหสีองค์แรกอาร์ชดัชเชสมาเรีย แอนนาแห่งออสเตรียซึ่งสิ้นพระชนม์ไปแล้วเมื่อพระองค์เข้ารับตำแหน่ง ภาวะสุญญากาศทางการเมืองการปฏิวัติฝรั่งเศสและผลลัพธ์ทางการเมืองและการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นจากสงครามชาตินิยมมากมายที่ตามมาในอีก 130 ปีต่อมา ส่งผลให้ลอแรนกลายเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐฝรั่งเศส สมัยใหม่ โดยถาวร เนื่องจากสงคราม ลอแรนจึงตกอยู่ภายใต้การควบคุมของเยอรมนีหลายครั้ง เนื่องจากพรมแดนระหว่างสองประเทศมีการเปลี่ยนแปลง แม้ว่าจะมีกลุ่มแบ่งแยกดินแดนลอแรนอยู่บ้างในศตวรรษที่ 21 แต่พลังอำนาจและอิทธิพลทางการเมืองของพวกเขานั้นน้อยมาก การแบ่งแยกดินแดนลอแรนในปัจจุบันจึงเน้นไปที่การรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมมากกว่าการแสวงหาเอกราชทางการเมืองอย่างแท้จริง

ด้วยการปกครองที่ชาญฉลาดและตั้งอยู่บนจุดตัดระหว่างวัฒนธรรมฝรั่งเศสและเยอรมัน โลทาริงเกียจึงประสบความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ ศิลปะ และวัฒนธรรมอย่างมหาศาลในช่วงศตวรรษที่ 12 และ 13 ภายใต้ จักรพรรดิราชวงศ์ โฮเฮนสเตาเฟนเช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของยุโรป ความเจริญรุ่งเรืองนี้สิ้นสุดลงในลอร์เรนในศตวรรษที่ 14 เนื่องมาจากฤดูหนาวที่โหดร้าย การเก็บเกี่ยวที่ล้มเหลว และโรคระบาดกาฬโรคในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ความเจริญรุ่งเรืองก็กลับคืนสู่โลทาริงเกียอีกครั้งจนกระทั่งเกิดสงครามสามสิบปี

ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของภูมิภาคนี้ทำให้ประชากรมีความหลากหลายทางเหนือส่วนใหญ่พูดภาษาเยอรมันภาษาลอร์เรนฟรังโกเนียนและภาษาเยอรมันถิ่น อื่นๆ ลัทธิชาตินิยมแบบรวมศูนย์ที่เข้มแข็งเพิ่งเริ่มเข้ามาแทนที่ ระบบ ศักดินาซึ่งเป็นต้นกำเนิดของพรมแดนที่มีหลายภาษา และการก่อกบฏต่อต้านการยึดครองของฝรั่งเศสมีอิทธิพลอย่างมากต่ออัตลักษณ์ในช่วงแรกของพื้นที่นี้ ในปี 1871 จักรวรรดิเยอรมันได้ดินแดนส่วนหนึ่งของลอร์เรน คืนมา ( เขตโลทริงเงนซึ่งตรงกับจังหวัดโมเซลล์ ในปัจจุบัน ) จังหวัดนี้เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนจักรวรรดิอัลซาส-ลอร์เรนของจักรวรรดิเยอรมัน ใหม่ ในสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่สามขบวนการแก้แค้นได้พัฒนาขึ้นเพื่อกู้คืนดินแดนนี้

ฝ่ายบริหารของจักรวรรดิเยอรมันได้กีดกันภาษาและวัฒนธรรมฝรั่งเศส อย่างมาก โดยสนับสนุน ภาษา เยอรมันชั้นสูงซึ่งกลายเป็นภาษาทางการบริหาร ( Geschäftssprache ^{[ 3 ]} ) กำหนดให้ใช้ภาษาเยอรมันในโรงเรียนในพื้นที่ที่ถือว่าหรือกำหนดให้เป็น พื้นที่ พูดภาษาเยอรมัน ซึ่ง การจัดหมวดหมู่นี้มักเป็นไปตามอำเภอใจ อนุญาตให้ใช้ภาษาฝรั่งเศสได้เฉพาะในโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาในเทศบาลที่ถือว่าเป็นพื้นที่พูดภาษาฝรั่งเศสอย่างแน่นอน เช่นChâteau-Salinsและเขตโดยรอบ^{[ 4 ]}รวมถึงในการบริหารส่วนท้องถิ่นด้วย^{[ 5 ]}

หลังปี 1877 การศึกษาระดับสูง รวมถึงวิทยาลัย มหาวิทยาลัย และโรงเรียนครูของรัฐ ดำเนินการสอนเป็นภาษาเยอรมันเท่านั้น^{[ 6 ]}การใช้ภาษาเยอรมันเป็นหลักและการใช้ภาษาฝรั่งเศสบางส่วน แม้ว่าจะถูกจำกัด ก็ได้รับการรับรองโดยรัฐธรรมนูญของแคว้นอัลซาส-ลอร์เรนในปี 1911 ^{[ 7 ]} ในขณะที่ ชื่อสถานที่หลายแห่งในลอร์เรนที่มีรากศัพท์เป็นภาษาเยอรมันได้รับการปรับให้เข้ากับมาตรฐานภาษาเยอรมันชั้นสูง (เช่น ทำให้เป็นภาษาเยอรมัน^{[ 8 ]} ) แต่ชื่อสถานที่ที่มีรากศัพท์เป็นภาษาฝรั่งเศสแท้ๆ จำนวนหนึ่งยังคงไม่เปลี่ยนแปลง อย่างไรก็ตาม ในช่วงการยึดครองของนาซีระหว่างปี 1940 ถึง 1944 รัฐบาลได้กำหนดให้ใช้คำแปลภาษาเยอรมันแทนชื่อภาษาฝรั่งเศส ตัวอย่างเช่น Château-Salins ถูกเรียกว่า Salzburg ใน Lothringen

ระหว่างยุทธการชายแดนในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่ 1กองทัพที่ 1 ของฝรั่งเศสได้บุกเข้าลอร์เรนและยึดเมืองมุลเฮาส์ ได้ชั่วคราว อย่างไรก็ตามกองทัพที่ 6 ของเยอรมันภายใต้ การนำของ มกุฎราชกุมารรุปเพรชต์แห่งบาวาเรียได้โต้กลับและบังคับให้กองกำลังฝรั่งเศสล่าถอยในยุทธการซาร์เรบูร์กและมอร์ฮองจ์ลอร์เรนยังคงอยู่ภายใต้กฎอัยการศึกใกล้กับแนวรบด้านตะวันตกในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส และประสบกับวิกฤตผู้ลี้ภัยตลอดช่วงที่เหลือของสงคราม ประชากรได้ก่อการจลาจลต่อต้านการปกครองของเยอรมันอย่างมีประสิทธิภาพโดยการเข้าร่วมในการปฏิวัติเยอรมันปี 1918–1919โดยมี การก่อตั้ง สาธารณรัฐโซเวียตอัลซาส-ลอร์เรนขึ้น แต่ในที่สุดก็ยินดีต้อนรับกองทัพฝรั่งเศสหลังจากนั้นสองสัปดาห์^{[ 9 ] [ 10 ]}

ในสนธิสัญญาแวร์ซายส์ ปี 1919 หลังสงครามโลกครั้งที่ 1สาธารณรัฐไวมาร์ประสบความสูญเสียดินแดนอย่างหนัก รวมถึงส่วนหนึ่งของแคว้นลอร์เรนซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของรัฐอัลซาส-ลอร์เรน ยกเว้นช่วงที่นาซีเยอรมนีผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองเวสต์มาร์ก ( เขตปกครองพลเรือนลอร์เรน ) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ดินแดน ส่วนนั้นก็ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศสนับตั้งแต่นั้นมา ในช่วงสงครามนั้นกางเขนแห่งลอร์เรนเป็นสัญลักษณ์ของฝรั่งเศสเสรี

เขตการปกครองลอร์เรนมีขนาดใหญ่กว่าดัชชีลอร์เรน ในศตวรรษที่ 18 ซึ่งค่อยๆ ตกอยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยของฝรั่งเศสระหว่างปี 1737 ถึง 1766 เขตการปกครองในปัจจุบันประกอบด้วยจังหวัดและพื้นที่ต่างๆ ที่ในอดีตเคยแยกตัวออกจากดัชชีลอร์เรนอย่างแท้จริง ได้แก่:

• บาร์รัวส์
• สามสังฆมณฑล : ดินแดนที่ไม่ต่อเนื่องกันรอบเมืองเมตซ์แวร์ดันและตูลซึ่งแยกตัวออกจากจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในศตวรรษที่ 16 และตกอยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยของฝรั่งเศส บางส่วนทางตอนใต้ของดัชชีลักเซมเบิร์ก ( ลักเซมเบิร์กของฝรั่งเศส ) ก็ถูกผนวกเข้ากับฝรั่งเศสในสนธิสัญญาปิเรนีส ปี 1659 และรวมเข้ากับสามสังฆมณฑลนี้ด้วย
• รัฐเล็กๆ หลายแห่ง ซึ่งยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในขณะที่เกิดการปฏิวัติฝรั่งเศส

นักประวัติศาสตร์บางคนมองว่าแคว้นลอร์เรนตามประเพณีดั้งเดิมนั้นจำกัดอยู่เฉพาะดัชชีลอร์เรนที่แท้จริง ในขณะที่บางคนมองว่ารวมถึงบาร์รัวส์และสามสังฆมณฑลด้วย ดัชชีลอร์เรน (เดิมคือดัชชีลอร์เรนตอนบน) ไม่ได้ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดที่เรียกกันว่าลอร์เรนใน ปัจจุบัน

กรณีของบาร์รัวส์นั้นซับซ้อนที่สุด: ส่วนหนึ่งของเคาน์ตีบาร์ (บาร์รัวส์) ทางตะวันตกของแม่น้ำเมิส ซึ่งรู้จักกันในชื่อบาร์รัวส์ มูวองต์ (Barrois mouvant ) ได้เปลี่ยนจากอำนาจปกครองของจักรวรรดิมาเป็นอำนาจปกครองของฝรั่งเศส ในขณะที่ส่วนใหญ่ของบาร์รัวส์ (ทางตะวันออกของแม่น้ำเมิส) ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ทั้งสองส่วนยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของเคานต์คนเดียวกัน ในทางกฎหมายแล้ว ถือเป็นดิน แดนศักดินาของทั้งฝรั่งเศสและจักรวรรดิ ในปี ค.ศ. 1354 เคานต์แห่งบาร์รัวส์ได้กลายเป็นดยุคและขุนนางในฝรั่งเศส แม้ว่าตำแหน่งดยุคจะไม่ได้รับการยอมรับในจักรวรรดิจนกระทั่งศตวรรษที่ 16 ในศตวรรษที่ 15 บาร์รัวส์ได้รวมเข้ากับดัชชีลอร์เรนโดยการแต่งงานของดยุคแห่งบาร์เรเนแห่งอองฌูกับอิซาเบลลาธิดาของดยุคแห่งลอร์เรน ดังนั้นดัชชีแห่งบาร์รัวส์และลอร์เรนจึงรวมกันเป็นหนึ่งเดียว ภายใต้ดยุค คนเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ดินแดนทั้งสองแยกจากกันอย่างเป็นทางการจนกระทั่งถูกผนวกและรวมเข้ากับราชอาณาจักรฝรั่งเศสในปี 1766 เมื่อรวมเข้าด้วยกันแล้ว ดินแดนเหล่านี้ได้กลายเป็นรัฐบาลทั่วไป ( จังหวัด ) ลอแรนและบาร์รัวส์ โดย รัฐสภาแห่งนองซี (จนถึงปี 1776 คือศาลอธิปไตยแห่งลอแรนและบาร์รัวส์) ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของจังหวัดใหม่นี้ แต่บาร์รัวส์มูวองต์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศสมานานหลายศตวรรษ จึงอยู่ภายใต้รัฐสภาแห่งปารีส

ในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสได้มีการจัดตั้งเขตปกครองขึ้น 4 เขต จากส่วนหลักของดินแดนบาร์รัวส์ เขตปกครองของบิชอปทั้งสาม และดัชชีแห่งลอร์เรน:

• มิวส์
• เมอร์เธ
• โมเซลล์
• โวสเกส

หลังปี 1870 บางส่วนของแม่น้ำโมเซลล์และเมอร์ทกลายเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนี ส่วนที่เหลือ ฝรั่งเศสได้จัดตั้งเป็นจังหวัดใหม่ชื่อเมอร์ท-เอต์-โมเซลล์หลังปี 1918 และสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ฝรั่งเศสได้กลับมาควบคุมแม่น้ำโมเซลล์อีกครั้ง

เมื่อฝรั่งเศสจัดตั้งเขตการปกครองขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 พวกเขาตัดสินใจรวม Meurthe et Moselle, Meuse, Moselle และ Vosges เข้าไว้ในเขตการปกครองเดียวกัน ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Lorraine

ลอร์เรนเป็นภูมิภาคเดียวของฝรั่งเศสที่มีพรมแดนติดกับสามประเทศ ได้แก่เบลเยียม ( วอลโลเนีย ) ลักเซมเบิร์กและเยอรมนี ( ซาร์ลันด์ไรน์แลนด์-พาลาทิเนต ) นอกจากนี้ยังติดกับภูมิภาคฟร็องช์-กง เต แชมเปญ - อาร์เดนซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของลอร์เรนในอดีต ( โลทาริงเกีย ) และอัลซาสด้วย

พื้นที่ส่วนใหญ่ของแคว้นลอร์เรนเป็นส่วนหนึ่งของแอ่งปารีสมีลักษณะภูมิประเทศเป็นที่ราบสูงตัดกับหุบเขาแม่น้ำ ทำให้เกิดเนินเขาลาดชันในทิศเหนือ-ใต้ ส่วนทางตะวันออกมีลักษณะภูมิประเทศที่ชันกว่า โดยมีเทือกเขาโวสจ์เป็นฉากหลัง แม่น้ำหลายสายไหลผ่านแคว้นลอร์เรน รวมถึงแม่น้ำโมเซลล์แม่น้ำเมอร์ทและแม่น้ำเมอุสซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในลุ่มน้ำไร น์

แคว้นลอร์เรนมีสภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทรผสมผสานกับอิทธิพลของสภาพภูมิอากาศแบบทวีป

Lorrainosaurusซึ่งเป็นพลีโอซอริเดจาก แหล่งสะสม ยุคจูราสสิกตอนกลาง ( Bajocian ) ถูกค้นพบใน Lorraine และตั้งชื่อตามภูมิภาคนี้ในปี 2023 ^{[ 11 ]}

แคว้นลอร์เรนส่วนใหญ่มีเอกลักษณ์ความเป็นฝรั่งเศสอย่างชัดเจน ยกเว้นทางตะวันออกเฉียงเหนือของภูมิภาค ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อโมเซลล์ซึ่งในอดีตมี ประชากรที่พูดภาษา ฟรังโกเนียน อาศัย อยู่ในครึ่งเหนือของพื้นที่

ในปี ค.ศ. 1871 บิสมาร์คได้ผนวกดินแดนประมาณหนึ่งในสามของแคว้นลอร์เรนในปัจจุบันเข้ากับสหพันธ์จักรวรรดิเยอรมัน ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ หลังจากได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดในสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซีย ดินแดนส่วนที่เป็นข้อพิพาทนี้มีวัฒนธรรมที่ยากจะจัดประเภทว่าเป็นฝรั่งเศสหรือเยอรมันเนื่องจากมีการใช้ทั้งภาษาโรมานซ์และภาษาเยอรมันถิ่น ในพื้นที่นี้ เช่นเดียวกับภูมิภาคชายแดนหลายแห่ง ลอร์เรนเป็นดินแดนที่เต็มไปด้วยกลุ่มชาติพันธุ์และภาษาถิ่นที่หลากหลาย ซึ่งไม่สามารถเข้าใจกันได้ทั้งในภาษาฝรั่งเศสมาตรฐานหรือภาษาเยอรมันมาตรฐาน (ดูขอบเขตทางภาษาของโมเซลล์ )

ตามธรรมเนียมแล้ว แคว้นลอร์เรนมีภาษาพื้นเมืองอยู่สองภาษา ภาษาแรกคือภาษาลอร์แร็งซึ่งเป็นภาษาโรมานซ์กลุ่ม น้อยที่ ใกล้สูญพันธุ์พูดกันในทางตะวันออกเฉียงใต้ของลอร์เรน ภาษาที่สองคือภาษาถิ่นเยอรมันของลอร์เรนฟรังโกเนียนซึ่งเป็นกลุ่ม ภาษา ถิ่นฟรังโกเนียน สาม ภาษาที่ยังคงใช้กันอยู่แยกกันในทางเหนือและตะวันตกของลอร์เรน โดยทั่วไปเรียกว่าPlàttในภาษาฟรังโกเนียน หรือfranciqueหรือplatt (lorrain)ในภาษาฝรั่งเศส (อย่าสับสนกับ ภาษา ลอร์แร็ง ซึ่ง เป็นภาษาโรมานซ์) ปัจจุบันภาษาถิ่นเหล่านี้ส่วนใหญ่อยู่ในชนบทและแยกตัวออกไป ภาษาถิ่นเหล่านี้ค่อยๆ แตกต่างกันออกไปในภูมิภาคนี้ แม้ว่าจะยังสามารถเข้าใจกันได้ ภาษาลอร์เรนฟรังโกเนียนแตกต่างจากภาษาอัลซาเชียนที่อยู่ทางใต้ แม้ว่าทั้งสองภาษาจะถูกเข้าใจผิดกันอยู่บ่อยครั้งก็ตาม ทั้งสองภาษาไม่มีสถานะเป็นภาษาราชการในพื้นที่ที่ใช้พูด แต่ภาษาอัลซาเชียนมีการใช้กันอย่างแพร่หลายมากกว่า

ในทางเทคนิคแล้ว ภาษาฟรังโกเนียนลอเรนเป็นคำที่ใช้เรียกโดยรวมของภาษาถิ่นสามแบบในอดีต ได้แก่ภาษาลักเซมเบิร์กภาษา ฟรัง โกเนียนโมเซลและ ภาษา ฟรังโกเนียนไรน์ซึ่งแต่ละแบบเหมือนกับภาษาถิ่นที่พูดกันในแคว้นไรน์แลนด์ของเยอรมนี ที่อยู่ใกล้เคียง

เช่นเดียวกับภาษาท้องถิ่นส่วนใหญ่ของฝรั่งเศส (เช่นบาสก์เบรอ ต งเวสต์เฟลมิช คาตาลันโปรวองซาลและอัลซาเชียน ซึ่งใกล้เคียงกับสำเนียงของแคว้นลอร์เร นที่อยู่ใกล้เคียง) ภาษาลอร์เรนและภาษาลอร์เรนฟรังโกเนียนส่วนใหญ่ถูกแทนที่ด้วยภาษาฝรั่งเศสมานานกว่าศตวรรษแล้ว นโยบายชาตินิยมของรัฐบาลกลางกำหนดให้การศึกษาในโรงเรียนของรัฐต้องใช้ภาษาฝรั่งเศสเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันมีความพยายามที่จะฟื้นฟู ภาษา ลอร์เรนฟรังโกเนียน ซึ่งยังคงมีชีวิตชีวาทางภาษาค่อนข้างสูง ความพยายามล่าสุดรวมถึงการใช้ป้ายสองภาษาในพื้นที่ที่ใช้ภาษาฟรังโกเนียน และชั้นเรียนภาษาฟรังโกเนียนสำหรับเด็กเล็กที่พ่อแม่ไม่สามารถพูดภาษาบรรพบุรุษได้อีกต่อไป

ไม้กางเขนแห่งลอร์เรน

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง กากบาทถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของกองกำลังฝรั่งเศสเสรี ( Forces Françaises Libresหรือ FFL) ภายใต้ การนำของ ชาร์ลส์ เดอ โกลล์โดยจอร์จส์ เธียร์รี ดาร์ฌองลิเยอเป็นผู้เสนอให้ใช้กากบาทแห่งลอร์เรนเป็นสัญลักษณ์ของฝรั่งเศสเสรี

ในคำสั่งทั่วไปฉบับที่ 2 ลงวันที่ 3 กรกฎาคม 1940 พลเรือโทเอมิล มูเซลิเยร์ผู้บัญชาการกองทัพเรือและกองทัพอากาศของฝรั่งเศสเสรีเป็นเวลาสองวัน ได้สร้างธงหัวเรือที่แสดงสีธงชาติฝรั่งเศสพร้อมด้วยกากบาทลอเรนสีแดง และตราประจำตระกูลซึ่งมีกากบาทลอเรนเช่นกัน

มีการสร้างอนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงเดอ โ Gaulle ที่หมู่บ้านโคลอมเบย์-เลส์-ดูซ์-เอเกลส์ ซึ่ง เป็นบ้านเกิดของเขา โดยมีไม้กางเขนแห่งลอร์เรนขนาดมหึมาสูง 44.3 เมตร (145 ฟุต) ตั้งอยู่

ในปี 2543 ลอร์เรนสร้างรายได้คิดเป็น 44 พันล้านยูโร ซึ่งคิดเป็น 3.4% ของ GDP ของฝรั่งเศส แม้จะมีประชากรมากเป็นอันดับ 11 แต่ก็มี GDP มากเป็นอันดับ 8 จาก 22 ภูมิภาคของฝรั่งเศส ทำให้ลอร์เรนเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่มีผลผลิตทางเศรษฐกิจสูงที่สุดในประเทศ ร่วมกับอัลซาสและอีล-เดอ-ฟรองซ์ (ปารีส) ภาค โลจิสติกส์และบริการมีการเติบโตที่แข็งแกร่งที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อุตสาหกรรมดั้งเดิม ( สิ่งทอเหมืองแร่โลหะวิทยา ) ประสบกับภาวะถดถอยเนื่องจากการปรับโครงสร้างและการย้ายงานบางส่วนไปต่างประเทศ ส่งผลให้ภูมิภาคนี้ประสบปัญหาการว่างงานที่เพิ่มขึ้น แม้ว่าอัตราจะยังต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศก็ตาม ในปี 2540 เหมือง แร่เหล็ก แห่งสุดท้าย ในลอร์เรนได้ปิดตัวลง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยผลิตเหล็กได้มากกว่า 50 ล้านตัน^{[ 15 ]}

• เอปินาล
• ฟอร์บัค
• ลูเนวิลล์
• เมตซ์
• มงติญี-เลส์-เมตซ์
• แนนซี่
• แซงต์-ดิเอ-เดส์-โวสจ์
• ซาร์เรกูมินส์
• Vandœuvre-lès-Nancy
• ทิออนวิลล์

• แคว้นอัลซาส
• แคว้นอัลซาส-ลอร์เรน
• ลอร์เรนเบลเยียม
• โคเตส เดอ ตูล
• รายชื่อผู้ปกครองแคว้นลอร์เรน
• ลอร์เรน (ดัชชี)
• โลทาริงเกีย
• แอ่งเหมืองถ่านหินซาร์-วาร์นด์ท

• พัตนัม, รูธ. แอลซาสและลอร์เรน: จากซีซาร์ถึงไกเซอร์, 58 ปีก่อนคริสต์ศักราช–1871 คริสต์ศักราชนิวยอร์ก: 1915
• Bontemps, Daniel และ Martine Bontemps-Litique กับ Nelly Benoit, Virginie Legrand และJean-Pierre Thiollet , Les noms de famille en Lorraine , หอจดหมายเหตุและวัฒนธรรม, ปารีส, 1999

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสภาภูมิภาคในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2015)
• สำนักงานปกครองส่วนภูมิภาคในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2015)
• ลอร์เรน : ระหว่างสงครามและศิลปะ: ความทรงจำเกี่ยวกับลอร์เรนเก็บถาวรเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2018 ที่Wayback Machine - เว็บไซต์ทางการของฝรั่งเศส (เป็นภาษาอังกฤษ)
• คู่มือฉบับย่อเกี่ยวกับภูมิภาคโลแรนและสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญต่างๆ
• MyLorraine.fr - แบ่งปันเรื่องราวของคุณกับลอร์เรน
• ธุรกิจในลอร์เรน

49°00′N 6°00′E / 49.000°N 6.000°E / 49.000; 6.000