ไลล์ฮิลล์ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของกรีน็อกในอินเวอร์ไคลด์ประเทศสกอตแลนด์มีจุดชมวิวที่สวยงามซึ่งสามารถเข้าถึงได้จากถนนไลล์ ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1879–1880 และตั้งชื่อตามนายกเทศมนตรี อบ รัม ไลล์ผู้มีชื่อเสียงในฐานะผู้กลั่นน้ำตาลจุดที่สูงที่สุดของเนินเขาคือเครกส์ท็อปที่ความสูง 426 ฟุต (130 เมตร) เหนือระดับน้ำทะเลและก่อนที่จะมีการสร้างถนน เนินเขานี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อเครกส์ หรือบิงเกนส์ (มีการสะกดที่แตกต่างกัน) ^{[ 1 ]}

บริเวณจุดที่สูงที่สุดของถนน มีจุดชมวิวที่สวยงาม มองเห็นทิวทัศน์ของกูร็อกและอ่าวเฟิร์ธออฟไคลด์ไป ทางทิศ ตะวันตกถึงโควัล และทางทิศเหนือมองเห็นพื้นที่ป้อม มาทิลดาของกรีน็อกไปจนถึงอาร์ไกล์ข้ามแม่น้ำไคลด์ มีม้านั่ง จุดบริการข้อมูล และสัญญาณไฟที่จุดขึ้นในโอกาสสำคัญ ที่จอดรถมีวิวทิวทัศน์ไปทางทิศตะวันตก และถัดไปไม่ไกลนัก จะเป็น อนุสรณ์สถานฝรั่งเศสเสรีซึ่งมีรูปทรงเป็นกากบาทแห่งลอร์เรนผสมกับสมอเรือ ฝั่งตรงข้ามถนน มีบันไดและทางเดินขรุขระนำไปสู่จุดชมวิวที่เครกส์ท็อป ซึ่งมองเห็นทิวทัศน์ของแม่น้ำไคลด์ไปไกลถึงกลาสโกว์

เนินเขานี้เคยเป็นที่รู้จักในชื่อ Craigs หรือ Craigs Top, Bingens, Mount Binian หรือ Binnan's Hill การสะกดคำต่างๆ ได้แก่ Binghans, Bingans, Bingins, Bingens และ Binyans และมีการเสนอแนะว่าชื่อนี้มาจากภาษาเกลิกBinneansซึ่งมีความหมายว่าเนินเขาเล็กๆ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}แผนที่ Greenock ตามพระราชบัญญัติปฏิรูปปี 1832 แสดงให้เห็นCraigs Top โดยมีบ้านไร่ Craigsอยู่ทางทิศตะวันออก^{[ 6 ]}เช่นเดียวกับแผนที่ "Greenock และบริเวณโดยรอบ" ปี 1842 แม้ว่าจะใช้คำว่าFarm Steadingก็ตาม^{[ 7 ]} ตั้งแต่ปี 1856 เป็นต้นไป แผนที่สำรวจภูมิประเทศ ขนาดใหญ่ แสดงให้เห็น Craigs Topโดยมี ฟาร์ม Craigsอยู่ห่างไปทางทิศตะวันออกประมาณ 330 หลา (300 เมตร) นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็น Bow Hill ทางทิศใต้ แต่ไม่ได้ระบุชื่ออื่นใดให้กับส่วนเหนือของเนินเขา^{[ 8 ] [ 9 ]}แผนที่เดินเรือของกองทัพเรือตั้งแต่ปี พ.ศ. 2493 แสดงยอดเขาBinian Peak ^{[ 10 ]}หรือMt. Binian [ ^{11 ] หลังจาก}ปี พ.ศ. 2458 แผนที่เหล่านี้แสดง Craigs Top โดยมี Mt. Binian เป็นชื่อเสริม^{[ 12 ]}หลังจากปี พ.ศ. 2475 แสดงเพียง Craigs Top ^{[ 13 ]}

แผนที่สกอตแลนด์ของจอห์น ทอมสัน ปี 1832 แสดงให้เห็นมวลของเนินเขา คำว่า Cadelhillsที่อยู่ทางตอนใต้ของเนินเขา^{[ 14 ]}เป็นชื่อของบ้านและสวน ซึ่งปัจจุบันอยู่ในบริเวณฌาปนสถานกรีน็อค^{[ 15 ] [ 16 ]} การศึกษาเกี่ยวกับการทำแผนที่ในยุคแรกของเรนฟรู ว์เชอร์ ระบุว่าชื่อ "Lyle's Hill" ปรากฏบนแผนที่ลุ่มแม่น้ำไคลด์ ของเจมส์ น็อกซ์ ปี 1836 แต่ไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับที่ตั้งของเนินเขานี้^{[ 17 ]}มี "Lyles Hill" ในพื้นที่ Muirsheilซึ่งแสดงอยู่ใน แผนที่ เรนฟรูว์เชอร์ของจอห์น เอนสลีย์ ปี 1800 ทางตะวันออกของแม่น้ำแคลเดอร์ [ ^{18 ] บนแผนที่สำรวจภูมิประเทศขนาดใหญ่ แสดงให้เห็นว่าอยู่ ห่าง} จาก Windy Hillไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 0.8 ไมล์ (1.3 กม. ) ^{[ 19 ]}

จอห์น มาริอุส วิลสันในหนังสือคู่มือการท่องเที่ยวสกอตแลนด์สำหรับนักท่องเที่ยว ปี 1860 ของเขา ได้บรรยายถึง "ป้อมปราการสมัยใหม่ขนาดเล็ก" ของป้อมมาทิลดาว่าตั้งอยู่ "บนแหลมที่ยื่นออกมาจากฐานของเนินเขาบินแนน" และกล่าวว่า "เนินเขาบินแนนตั้งตระหง่านอยู่ด้านหลังด้วยยอดแหลมสูงชัน และสามารถมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของแม่น้ำไคลด์จากดัมบาร์ตันถึงดูนูน" ^{[ 5 ]}

เมืองกรีน็อกขยายตัวไปทางทิศตะวันตกตาม ผังเมือง แบบตาราง^{[ 16 ]} ในช่วง ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่เมืองประสบปัญหาการว่างงาน อย่างรุนแรง และในช่วงปลายปี 1878 คณะกรรมการตำรวจได้มีมติให้จัดหางานโดยการสร้างถนนหรือทางรถม้าไปยังเครกส์หรือบิงเกนส์จากปลายด้านตะวันตกของถนนฟินนาร์ต ซึ่งตัดกับถนนมาเดรา คณะกรรมการถนนตกลงกันในเดือนมกราคม 1879 ให้ตั้งชื่อถนนนี้ว่าถนนไลล์ ตามชื่อของอับราม ไลล์ ซึ่งดำรง ตำแหน่งนายกเทศมนตรีของเมืองในขณะนั้นเขาได้รับมรดกเป็น ธุรกิจ ทำถัง ไม้ในกรีน็อก และในปี 1865 ได้ร่วมก่อตั้งบริษัทร่วมทุนกลั่นน้ำตาลที่เข้าซื้อกิจการโรงกลั่นน้ำตาลเกลบ (ซึ่งมองเห็นได้จากต้นถนนไลล์) จำนวนคนงานและเด็กชายที่ทำงานก่อสร้างถนนมีตั้งแต่ 250 ถึง 400 คน ถนนที่สร้างเสร็จแล้วขยายไปทางทิศตะวันตกจนถึงด่านเก็บค่าผ่านทางกูร็อกณ จุดตัดของถนนสูงและถนนต่ำไปยังกูร็อก และเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 1 พฤษภาคม 1880 ^{[ 3 ]}

ถนนไลล์ถูกสร้างขึ้นโดยมีความลาดชัน เฉลี่ย 1 ใน 10 ^{[ 4 ]}ความลาดชันสูงสุดอยู่ระหว่าง 1 ใน 5 ถึง 1 ใน 7 (14% และ 20%) จุดที่ชันที่สุดอยู่ที่เส้นชั้นความสูง 50 เมตร เหนือโค้งหักศอกทางด้านตะวันตกของถนน^{[ 20 ]}ระยะทางตามแนวถนนมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกจากถนนมาเดียราไปยังด่านเก็บค่าผ่านทางกูร็อกคือ 1.7 ไมล์ (2.7 กิโลเมตร) จุดที่สูงที่สุดอยู่ที่ 392 ฟุต (119 เมตร) เหนือระดับน้ำทะเล ใกล้กับเครกส์ท็อป (426 ฟุต (130 เมตร)) ซึ่งนักคิดชาวแคนาดาคนหนึ่งเสนอให้เปลี่ยนชื่อเป็น "เดอะไฮท์สออฟอับรัม" ^{[ 4 ] [ 21 ]}ครอบครัวไลล์ขายหุ้นในโรงกลั่นเกลบให้กับหุ้นส่วนรายอื่นในปี 1880 และใช้เงินทุนนั้นซื้อที่ดินที่เพลสโตว์ใกล้กับลอนดอนเพื่อเริ่มต้นโรงกลั่นอับรัมไลล์แอนด์ซันส์ ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากโรง กลั่น ซิลเวอร์ ทาวน์ ของเฮนรีเทตแอนด์ซันส์ ในปี พ.ศ. 2464 ผู้สืบทอดของพวกเขาได้รวมตัวกันเพื่อก่อตั้งTate & Lyle ^{[ 22 ]}

ตั้งแต่ปี 1863 เป็นต้นมาทางรถไฟคาเลโดเนียนและทางรถไฟกรีน็อกและแอร์เชอร์ได้ขออนุมัติแผนงานที่แข่งขันกันโดยใช้เส้นทางต่างๆ เพื่อเชื่อมต่อกับกูร็อก ในปี 1883 คณะ กรรมการ สภาขุนนางได้ตัดสินใจเห็นชอบแผนงานของทางรถไฟคาเลโดเนียน และทางรถไฟของพวกเขาเปิดให้บริการในปี 1889 ^{[ 23 ]} ทางรถไฟ วิ่งผ่านอุโมงค์ที่เจาะใต้ถนนนิวตัน ซึ่งเป็นถนนถัดไปทางใต้ขนานกับถนนฟินนาร์ต โดยแยกออกเมื่อถนนนิวตันโค้งไปทางทิศตะวันตกเข้าสู่ถนนไลล์ ในที่สุดก็มีบ้านเรือนเกิดขึ้นตามแนวถนนนิวตันในระยะทางสั้นๆ เลยจุดโค้งนี้ไป ความยาวของถนนไลล์จากบ้านเหล่านี้ไปยังทางแยกกับถนนเอลดอนนั้นประมาณ 1.5 ไมล์ (2.4 กิโลเมตร) อุโมงค์รถไฟสิ้นสุดที่ บริเวณ ป้อมมาทิลดาและในระยะทางสั้นๆ ทางทิศตะวันตกของสถานีป้อมมาทิลดาจะมีสะพานรถไฟเหล็กข้ามถนนไลล์ไปยังสถานีกูร็อกและหัวท่าเรือ^{[ 24 ]}

ในปี 1873 บาทหลวงสองรูปจากเซนต์แอนดรูว์ได้รับการบวชที่โบสถ์กรีน็อก ได้แก่ โบสถ์มิดเคิร์กและโบสถ์โอลด์เวสต์เคิร์กและนำไม้กอล์ฟ ของพวกเขามา ด้วย พวกเขาร่วมกับคนอื่นๆ จัดตั้งสนามกอล์ฟ 6 หลุม บนที่ดินที่เช่าจากฟาร์มโบว์ แต่โครงการนี้ต้องยุติลงหลังจาก 3 ปี เมื่อเกษตรกรผู้เช่านำปุ๋ยคอก มาใช้ ในปี 1890 สโมสรกอล์ฟกรีน็อกก่อตั้งขึ้นโดยมีสนาม 9 หลุมในแบตเตอรี่พาร์ค จากนั้นในปี 1892 สโมสรได้เช่าที่ดินทางใต้ของถนนไลล์ และสร้างคลับเฮาส์ที่ปลายถนนฟอร์ไซธ์ทางใต้ ในตอนแรกพวกเขามีสนาม 9 หลุม ต่อมาได้ขยายและเพิ่มสนาม 18 หลุม^{[ 21 ] [ 25 ]}

ในหนังสือแนะนำการเดินทางปี 1903 ของเขาMJB Baddeleyได้บรรยายถึงถนน Lyle Road ว่าเป็น "เส้นทางที่ให้ผลตอบแทนมากที่สุด" ระหว่าง Greenock (Princes Pier) และ Gourock โดยผ่านถนนที่ดีที่ผ่านสถานสงเคราะห์คนเดินเรือของเซอร์กาเบรียล วูด "ทิวทัศน์ข้ามแม่น้ำไคลด์จากจุดสูงสุด ('Lyle Hill') นั้นงดงามมาก" และ "ถนนคดเคี้ยวนำลงไปสู่ถนนสายหลักไปยัง Gourock อีกครั้ง" ^{[ 26 ]} ในปี 1929 การเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี ของสมาคมสหกรณ์ท้องถิ่น "สิ้นสุดลงด้วยการแสดงดอกไม้ไฟบน Lyle Hill" ^{[ 27 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองพื้นที่ส่วนใหญ่ของสนามกอล์ฟถูกยึดครองโดยฐานยิงจรวดต่อต้านอากาศยาน Site Cz4 Z Battery ซึ่งใช้ป้องกันพื้นที่จากการโจมตี ของกองทัพอากาศเยอรมัน (เช่น การโจมตีGreenock Blitz ) ฐานยิงจรวดแห่งนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ Clyde Aa Defences, Bow Hill, Craig's Top และ Lyle Hill ซึ่งเป็นหนึ่งในหกฐานยิงจรวดที่ครอบคลุมพื้นที่ Clyde และ Glasgow ฐานยิงจรวดนี้กระจายอยู่ทั่วเนินเขา มีเครื่องยิงจรวดสี่เครื่อง แต่ละเครื่องตั้งอยู่บนฐานวงกลมและล้อมรอบด้วยกระท่อมเก็บกระสุนสี่หลัง บริเวณนี้ยังมี หน่วย เรดาร์ GL Mk. II อีกด้วย กระท่อมที่พักอื่นๆ ตั้งอยู่ติดกับถนน Lyle Road และบนขอบเขตทางใต้ถัดจากสุสาน Greenock หลังจากสงคราม พื้นที่ได้รับการบูรณะ และสนามกอล์ฟได้รับการปรับทิศทางใหม่เพื่อสร้างสนามกอล์ฟ 18 หลุมและ 9 หลุมในปัจจุบัน^{[ 25 ] [ 28 ]}

ในช่วงสงครามมี ฐานทัพ เรือฝรั่งเศสเสรี ขนาดใหญ่อยู่ที่กรีน็อก และเมื่อสงครามสิ้นสุดลง พวกเขาได้ออกแบบและสร้าง อนุสรณ์สถานฝรั่งเศสเสรีซึ่งตั้งอยู่ข้างถนนไลล์ โดยได้รับเงินทุนจากการบริจาคที่รวบรวมจากบุคลากรของพวกเขา^{[ 29 ]}ในพิธีที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2489 อนุสรณ์สถานนี้ได้รับการเปิดเผยโดยเอวี อเล็กซานเดอร์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทหารเรือ^{[ 30 ]}ต่อหน้าเจ้าหน้าที่และพลทหารจากทั้งกองทัพเรืออังกฤษและกองกำลังฝรั่งเศส^{[ 31 ]}

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองวาระ ครบรอบ 25 ปี แห่งการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในปี 1977 ได้มีการสร้าง ประภาคารไลล์ฮิลล์ขึ้น ณ จุดชมวิวข้างถนนไลล์ ประภาคารนี้ได้รับการจุดไฟในโอกาสสำคัญต่างๆ ต่อมา รวมถึงวาระ ครบ รอบ 60 ปีแห่งการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถในปี 2012 ^{[ 32 ]}และวันคล้ายวันประสูติครบ 90 พรรษาของพระองค์ในปี 2016 ^{[ 33 ]}

หลังจากที่คณะกรรมการชนบทแห่งสกอตแลนด์เสนอเงินช่วยเหลือในปี พ.ศ. 2523 สภาเขตอินเวอร์ไคลด์ได้ดำเนินการปรับปรุงครั้งใหญ่ให้กับที่จอดรถและจุดชมวิวไลล์ฮิลล์^{[ 34 ]}

พิธีรำลึก วันอาทิตย์ประจำปีจะจัดขึ้นที่อนุสรณ์สถานฝรั่งเศสเสรี ในปี 2016 โอกาสนี้ยังเป็นการครบรอบ 70 ปีนับตั้งแต่การเปิดตัวอีกด้วย^{[ 35 ]}สำหรับวันรำลึกครบรอบ 100 ปีสงครามโลกครั้งที่ 1 ใน ปี 2018 ซึ่งตรงกับ วันสงบศึก พิธีรำลึกที่อนุสรณ์สถานแห่งนี้เริ่มต้นด้วยนักเป่าปี่สกอตในตอนรุ่งสาง และในพิธีช่วงเย็นซึ่งมีกงสุลฝรั่งเศสเข้าร่วมนักเป่าแตรจะบรรเลงเพลงLast Postจากนั้นจึงจุดสัญญาณไฟที่ Lyle Hill เช่นเดียวกับสัญญาณไฟทั่วสหราชอาณาจักร^{[ 36 ]}

จุดชมวิวให้ทัศนียภาพแบบพาโนรามาทั่วแม่น้ำไคลด์ เนินเขานี้มองเห็นเมืองกูร็อกและ บริเวณ ปลายตลิ่ง (Tail of the Bank)ซึ่งเป็นพื้นที่ของแม่น้ำไคลด์ที่ตั้งชื่อตามปลายสุดของสันดอนทรายยาวที่เกิดจากการไหลของแม่น้ำจากเขตปกครองลานาร์กและเรนฟรูว์ และเป็นจุดที่แม่น้ำ กลาย เป็น อ่าว ไคลด์ (Firth of Clyde ) นอกจากนี้ยังมองเห็น เนินเขาโควัล (Cowal hills) โดยมีเมืองดูนูน (Dunoon)อยู่ด้านล่าง ทะเลสาบ โฮลีล็อค ( Holy Loch ) ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งฐานทัพ เรือดำน้ำ สก็อต แลนด์ของกองทัพเรือสหรัฐฯและชุมชน คิลเคร็ กแกน (Kilcreggan) รอสเนธ ( Rosneath)และเฮเลนส์เบิร์ก (Helensburgh)ทางทิศตะวันออก ในวันที่อากาศแจ่มใส สามารถมองเห็นเลยสะพานเออร์สกิน (Erskine Bridge)ไปถึง เมืองกลาส โกว์ (Glasgow)ทางทิศตะวันออก และเกาะอาร์รัน (Arran) และไกลออกไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ได้

ทางทิศเหนือของเนินเขาโดยทันที คือสวนสาธารณะแบตเตอรี่พาร์คของเมืองกรีน็อค ซึ่งมีสนามราบเรียบเป็นขอบเขตทางทิศตะวันตกติดกับอ่าวคาร์ดเวลล์ ของเมืองกูร็อค และทางทิศตะวันออกติดกับโรงงานผลิตตอร์ปิโดเดิม ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโกดังและโครงการที่อยู่อาศัย รวมถึง อาคาร กองทัพเรือ ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของหน่วยยามชายฝั่งของ สหราชอาณาจักรมาเป็นเวลานาน พื้นที่นี้ตั้งอยู่ที่จุดไอโรนอตเตอร์ ซึ่งในปลายศตวรรษที่ 18 เคยเป็นที่ตั้งของป้อมปืนชายฝั่งที่เรียกว่าป้อมมาทิลดาซึ่งปัจจุบันเป็นชื่อที่ใช้เรียกพื้นที่นี้ นอกจากนี้ยังอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟ ทางทิศเหนือของเนินไลล์ฮิลล์ และสนามแข่งขันของ ทีมรักบี้ท้องถิ่นกรีน็อค วันเดอเรอร์ส

จุดชมวิวมีประภาคารซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวาระ ครบรอบ 25 ปีแห่ง การครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในปี 1977 และจะจุดไฟในโอกาสพิเศษต่างๆ อีกด้านหนึ่งของถนน มีบันไดและทางเดินขรุขระนำขึ้นไปยังเครกส์ท็อป ซึ่งเป็นจุดที่สูงที่สุดของเนินเขาทางด้านเหนือและตะวันตกของเนินเขา มี หน้าผา สูงชันซึ่งเกิดจาก การกัดเซาะของธารน้ำแข็งส่วนทางด้านใต้เป็นที่ราบสูงที่ลาดเอียงเล็กน้อย ซึ่งเป็นที่ตั้งของสนามกอล์ฟ กรีน็อก จุดที่สูงที่สุดอยู่ที่โบว์ฮิลล์ทางด้านตะวันตก และพื้นดินจะลาดเอียงน้อยลงทางด้านใต้และตะวันออก

อนุสรณ์สถานสงครามเพื่อรำลึกถึง กองกำลัง ฝรั่งเศสเสรีที่ต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่สองตั้งอยู่บนเนินเขาทางทิศตะวันตกอนุสรณ์สถานฝรั่งเศสเสรี กรีน็อกสร้างขึ้นในรูปทรงของกากบาทแห่งลอร์เรนซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของฝรั่งเศสเสรี รวมกับสมอเรือ มีแผ่นจารึกเพื่อรำลึกถึงการสูญเสียเรือคอร์เว็ตต์ชั้นฟลาวเวอร์ อลิสซาและมิโมซาและเรือดำน้ำซูร์คูฟ [ ^{2 ] ใน}ท้องถิ่น อนุสรณ์สถานแห่งนี้ยังเกี่ยวข้องกับความทรงจำของการสูญเสียเรือไมเย เบรเซ่ซึ่งระเบิดที่ท้ายเขื่อน^{[ 37 ] [ 38 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับไลล์ ฮิลล์

สื่อที่เกี่ยวข้องกับมุมมองของไลล์ ฮิลล์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์

• รายชื่อภูเขาและเนินเขาในหมู่เกาะบริเตน
• รายชื่อภูเขาในหมู่เกาะบริเตนเรียงตามความสูง