แมนเชสเตอร์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์
เมือง
เส้นขอบฟ้าของเมืองแมนเชสเตอร์ วิคตอรี่พาร์ค UNH แมนเชสเตอร์ หอคอยสมิธ ศาลาว่าการเมืองแมนเชสเตอร์ ที่อยู่อาศัย ในเขต C Mill สนามกีฬาทันตกรรมนอร์ทอีสต์เดลต้า
ธง ผนึก
ชื่อเล่น:  ควีนซิตี้ แมนเชสเตอร์เวกัส[ 1 ]
ภาษิต:  Labor Vincit (การทำงานย่อมชนะ)
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของเมืองแมนเชสเตอร์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์
แมนเชสเตอร์ แสดงแผนที่ของรัฐนิวแฮมป์เชียร์ แมนเชสเตอร์ แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 42°59′27″N 71°27′49″W / 42.99083°N 71.46361°W / 42.99083; -71.46361
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	นิวแฮมป์เชียร์
เขต	ฮิลส์โบโรห์
จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท(ในชื่อ Derryfield)	1751
จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท (ในชื่อแมนเชสเตอร์)	1846
ตั้งชื่อตาม	แมนเชสเตอร์ประเทศอังกฤษ
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	เจย์ รูไอส์
• สมาชิกสภาเทศบาล	สมาชิก ไบรซ์ คาว-อู แดน กูแนน ดาน่า เด็กซ์เตอร์ คริสติน ฟาจาร์โด เจสัน โบนิลล่า คริสซี แคนเตอร์ รอสส์ เทอร์ริโอ เอ็ดเวิร์ด เจ. ซาเปียนซา เจมส์ เบอร์คุช บิล แบร์รี่ นอร์ม วินเซนต์ เคลลี่ โทมัส แดเนียล พี. โอนีล จูน ทริสเซียโน่
พื้นที่ [ 2 ]
• เมือง	34.93  ตาราง ไมล์ (90.48 ตาราง กิโลเมตร)
•  ที่ดิน	33.07  ตาราง ไมล์ (85.65 ตาราง กิโลเมตร)
•  น้ำ	1.87  ตาราง ไมล์ (4.84 ตาราง กิโลเมตร) 5.33%
•  ในเมือง	86.1  ตาราง ไมล์ (223.1 ตาราง กิโลเมตร)
ระดับความสูง	210  ฟุต (64  เมตร)
ประชากร  ( 2020 )
• เมือง	115,644
•  อันดับ	สหรัฐอเมริกา: อันดับที่ 256
•  ความหนาแน่น	3,497.1/ตร.  ไมล์ (1,350.23/ ตร.กม. )
• ในเมือง	158,377 (สหรัฐอเมริกา: อันดับที่ 209 )
• ความหนาแน่น ของเมือง	1,838/ตร.  ไมล์ (709.8/ ตร.กม. )
• เมโทร	422,937 (สหรัฐอเมริกา: อันดับที่ 128 )
เขตเวลา	5 โมงเช้า ( เวลา ภาคตะวันออก )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC−4 ( ตะวันออก )
รหัสไปรษณีย์	03101–03105, 03108-03109, 03111
รหัสพื้นที่	603
รหัส FIPS	33-45140
รหัสคุณลักษณะGNIS	868243
เว็บไซต์	www.manchesternh.gov​​

แมนเชสเตอร์เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ของสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเมอร์ริแมคมีประชากร 115,644 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020แมนเชสเตอร์เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่สิบในนิวอิงแลนด์ [ ^{3 ] ร่วม}กับเมืองแนชัว แมนเชสเตอร์เป็นหนึ่งในสองเมืองศูนย์กลางของเทศมณฑลฮิลส์โบโรห์ ซึ่งเป็นเทศมณฑลที่มีประชากรมากที่สุดในนิวแฮมป์เชียร์เขตมหานครแมนเชสเตอร์-แนชัวมีประชากรประมาณ 423,000 คน และตั้งอยู่ใกล้กับปลายด้านเหนือของมหานครภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

เมืองแมนเชสเตอร์ได้รับการตั้งชื่อครั้งแรกโดยพ่อค้าและนักประดิษฐ์ชื่อซามูเอล บลอดเจ็ต ซึ่งเป็นที่มาของชื่อสวนสาธารณะซามูเอล บลอดเจ็ต และถนนบลอดเจ็ตในย่านนอร์ทเอนด์ของเมือง วิสัยทัศน์ของเขาคือการสร้างศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่ยิ่งใหญ่คล้ายกับเมือง แมนเชสเตอร์ ดั้งเดิม ในอังกฤษ ซึ่งเป็นเมืองอุตสาหกรรมแห่งแรกของโลก^{[ 4 ]}ในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรมแมนเชสเตอร์เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมและเศรษฐกิจที่สำคัญของนิวอิงแลนด์ โดยบริษัท Amoskeag Manufacturing Companyเป็น โรงงานสิ่งทอ ฝ้าย ที่ใหญ่ที่สุด ในโลก^{[ 5 ]}หลังสงครามโลกครั้งที่สอง งานด้านการผลิตสิ่งทอจำนวนมากได้ย้ายออกจากแมนเชสเตอร์ แต่ก็ มีอุตสาหกรรมและบริษัทใหม่ๆ เข้ามาในเมือง เช่นDEKA

ชาว พื้นเมืองเพนนาคุกเรียกน้ำตกอามอสเคกบนแม่น้ำเมอร์ริแมค ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ต่อมากลายเป็นใจกลางเมืองแมนเช สเตอร์ ว่า นามาโอสเคกซึ่งหมายถึง "สถานที่ตกปลาที่ดี" ^{[ 6 ]}ในปี 1722 จอห์น กอฟฟ์ที่ 3ได้ตั้งถิ่นฐานอยู่ข้างลำธารโคฮาสต่อมาได้สร้างเขื่อนและโรงเลื่อยที่ซึ่งถูกขนานนามว่า "เมืองแฮร์รี่เก่า" รัฐแมส ซาชูเซตส์ ได้มอบที่ดินนี้ให้ ในปี 1727 ในชื่อ "ไทงส์ทาวน์" แก่ทหารผ่านศึกสงครามควีนแอนน์ที่รับใช้ในปี 1703 ภายใต้กัปตันวิลเลียม ไทง์^{[ 7 ]}แต่เมื่อนิวแฮมป์เชอร์แยกตัวออกจากแมสซาชูเซตส์ในปี 1741 การให้ที่ดินนี้ถูกตัดสินว่าไม่ถูกต้องและถูกแทนที่ด้วยวิลตัน รัฐเมนส่งผลให้ในปี 1751 ผู้ว่าการเบนนิง เวนท์เวิร์ธ ได้ออกใบอนุญาตใหม่ ในชื่อ "เดอร์รีฟิลด์" ซึ่งเป็นชื่อที่ยังคงใช้ในสวนสาธารณะเดอร์รีฟิลด์ สโมสรเดอร์รีฟิลด์คันทรีคลับ และโรงเรียนเอกชนเดอร์รีฟิลด์^{[ 7 ]}

ในปี ค.ศ. 1807 ซามูเอล บลอดเจ็ต ได้เปิดระบบคลองและประตูน้ำเพื่อให้เรือสามารถแล่นผ่านน้ำตกได้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายที่กำลังพัฒนาเพื่อเชื่อมโยงพื้นที่กับบอสตันเขามองเห็นภาพศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่ยิ่งใหญ่กำลังจะเกิดขึ้น "แมนเชสเตอร์แห่งอเมริกา" โดยอ้างอิงถึงเมืองแมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ ซึ่ง เป็นผู้นำในยุคปฏิวัติอุตสาหกรรม ในขณะนั้น ^{[ 7 ] [ 8 ] : 13–18}ในปี ค.ศ. 1809 เบนจามิน พริชาร์ดและคนอื่นๆ ได้สร้างโรงงานปั่นฝ้ายพลังน้ำบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเมอร์ริแมค เห็นได้ชัดว่าตามคำแนะนำของบลอดเจ็ต เดอร์รีฟิลด์จึงถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "แมนเชสเตอร์" ในปี ค.ศ. 1810 ซึ่งเป็นปีที่โรงงานได้รับการจดทะเบียนเป็น^{บริษัท} Amoskeag Cotton & Woolen Manufacturing Company [ ^{9 ]}โรงงานนี้จะถูกซื้อกิจการในปี ค.ศ. 1825 โดยผู้ประกอบการจากรัฐแมสซาชูเซตส์ ขยายเป็นสามโรงงานในปี ค.ศ. 1826 และจดทะเบียนเป็นบริษัท Amoskeag Manufacturing Company ในปี ค.ศ. 1831 ^{[ 7 ] [ 8 ] : 13–18}

วิศวกรและสถาปนิกของบริษัท Amoskeag ได้วางแผนสร้างเมือง ต้นแบบ บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ โดยก่อตั้งขึ้นในปี 1838 โดยมีถนน Elm Street เป็นถนนสายหลัก เมืองแมนเชสเตอร์ได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองอย่างเป็นทางการในปี 1846 และในไม่ช้าก็เป็นที่ตั้งของโรงงานทอผ้าฝ้ายที่ใหญ่ที่สุดในโลก คือ โรงงานหมายเลข 11 ซึ่งมีความยาว900 ฟุต (270 เมตร)กว้าง103 ฟุต (31 เมตร)และมีเครื่องทอผ้าถึง 4,000 เครื่อง ผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่ผลิตในชุมชน ได้แก่ รองเท้า ซิการ์ และกระดาษ โรงหล่อของ Amoskeag ผลิตปืนไรเฟิล จักรเย็บผ้า เครื่องจักรสิ่งทอ รถดับเพลิง และหัวรถจักรในแผนกที่เรียกว่าAmoskeag Locomotive Works (ต่อมาคือManchester Locomotive Works ) การเติบโตอย่างรวดเร็วของโรงงานทำให้ต้องการแรงงานจำนวนมาก ส่งผลให้มีผู้อพยพหลั่งไหลเข้ามา โดยเฉพาะชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศสผู้อยู่อาศัยในปัจจุบันจำนวนมากสืบเชื้อสายมาจากแรงงานเหล่านี้ ในปี 1871 เขื่อนโค้งถูกสร้างขึ้นบนแม่น้ำ Merrimack ซึ่งช่วยเพิ่มประสิทธิภาพระบบส่งพลังงานน้ำของโรงงาน ภายในปี พ.ศ. 2455 การผลิตผ้าทอในโรงงานได้บรรลุอัตราการผลิตที่ความยาว 50 ไมล์ต่อชั่วโมง^{[ 10 ]}  

ตลอดช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เมืองเริ่มขยายตัวออกไป และมีการสร้างชานเมืองที่ให้บริการรถรางหลายแห่ง เช่น ถนนมาสต์โรด แมนเชสเตอร์เคยมีเครือข่ายรถรางที่เรียกว่า แมนเชสเตอร์สตรีทเรลเวย์ แต่เครือข่ายรถรางถูกแทนที่ด้วยเครือข่ายรถโดยสารประจำทางในช่วงทศวรรษ 1940

ในปี พ.ศ. 2465 คนงาน 17,000 คนจากสองบริษัทที่ใหญ่ที่สุดของเมือง (บริษัท Amoskeag และบริษัท Stark Manufacturing) ได้ทำการประท้วงหยุดงานเป็นเวลาเก้าเดือนหลังจากการประท้วงหยุดงาน อุตสาหกรรมสิ่งทอเริ่มเสื่อมถอยลงอย่างช้าๆ โดย เฉพาะอย่างยิ่ง ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ที่ส่งผลกระทบต่อเมืองอย่างหนัก บริษัท Amoskeag Manufacturing ประกาศล้มละลายในปี พ.ศ. 2478 ในช่วงน้ำท่วมครั้งใหญ่ในปี พ.ศ. 2479 สะพาน McGregor ถูกทำลาย และโรงงานและอาคารต่างๆ ในเมืองได้รับความเสียหายมูลค่า 2.5 ล้านดอลลาร์ หลังจากน้ำท่วม บริษัท Amoskeag Manufacturing ได้ปรับโครงสร้างองค์กรใหม่จากการล้มละลายในชื่อ Amoskeag Industries โดยกระจายการดำเนินงานด้านการผลิตด้วยอุตสาหกรรมใหม่ๆ ใน Millyard ^{[ 11 ]}

เศรษฐกิจของแมนเชสเตอร์ได้รับประโยชน์จากสงครามโลกครั้งที่สองเนื่องจากเมืองนี้มีทำเลที่ตั้งที่ดีและมีอุตสาหกรรมที่พร้อมรองรับการผลิตในช่วงสงครามอยู่แล้ว ในปี 1941 สนามบินเกรเนียร์ฟิลด์ซึ่งอยู่บริเวณชายแดนระหว่างเมืองแมนเชสเตอร์กับลอนดอนเดอร์รีถูกดัดแปลงเป็น ฐานทัพอากาศ ของกองทัพสหรัฐฯ

เมืองนี้ประสบกับภาวะตกต่ำในภาคการผลิตในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 โดยอาคาร Millyard หลายแห่งถูกทิ้งร้างในช่วงเวลานั้น เหตุการณ์แอนแทรกซ์ในปี 1957 นำไปสู่การทิ้งร้างและต่อมาการรื้อถอนโรงงานสิ่งทอ Arms ริมแม่น้ำ (ปัจจุบันเป็นลานจอดรถด้านหน้า Arms Park) ^{[ 12 ]}ในฐานะส่วนหนึ่งของ โครงการ ฟื้นฟูเมืองเมืองได้ถมคลอง Millyard เพื่อสร้างถนนและรื้อถอนโครงสร้างโรงงานหลายแห่งเพื่อสร้างที่จอดรถและถนน ห้างสรรพสินค้าMall of New Hampshireเปิดทำการในปี 1977 ซึ่งนำไปสู่ความเสื่อมโทรมของย่านใจกลางเมือง อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลานี้ มีอาคารสำคัญหลายแห่งถูกสร้างขึ้นในย่านใจกลางเมือง รวมถึง Hampshire Plaza ในปี 1972 (อาคารที่สูงที่สุดในนิวแฮมป์เชียร์จนถึงปี 1994 ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Brady Sullivan Plaza)

ทศวรรษ 1980 นำมาซึ่งความสนใจใน Millyard และย่านใจกลางเมืองอีกครั้งมหาวิทยาลัยนิวแฮมป์เชอร์ที่แมนเชสเตอร์ได้เปิดวิทยาเขตใน Millyard ในช่วงเวลานี้ และดีน คาเมนผู้คิดค้นSegwayได้ซื้ออาคารโรงงานเก่าสองหลังซึ่งกลายเป็นสำนักงานใหญ่ของDEKAคาเมนซื้ออาคารเพิ่มเติมในปี 1984 และ 1991 โดยมีเป้าหมายที่จะเปลี่ยน Millyard ให้เป็นศูนย์กลางเทคโนโลยีขั้นสูงสำหรับการผลิตอัจฉริยะและสำนักงาน จอห์น แมดเดน นักพัฒนาท้องถิ่น และคาเมนได้ทำงานร่วมกับเมืองเพื่อดำเนินการปรับปรุงทุนใน Millyard ในช่วงทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 ^{[ 13 ]}

อาคาร ซิตี้ฮอลล์พลาซ่าสร้างขึ้นในย่านใจกลางเมืองแมนเชสเตอร์ในปี 1992 และจนถึงปัจจุบันก็ยังคงเป็นอาคารที่สูงที่สุดในรัฐนิวแฮมป์เชียร์และภาคเหนือของนิวอิงแลนด์ ในปี 1991 เมืองประสบกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำเนื่องจากธนาคารใหญ่สี่แห่งถูกปิดตัวลงโดยหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลกลาง ร้านค้าและร้านอาหารหลายแห่งตามถนนเอล์มสตรีทต้องปิดตัวลงในช่วงเวลานั้น เนื่องจากจำนวนคนเดินเท้าลดลง เมื่อเข้าสู่ศตวรรษใหม่ ความสนใจในย่านโรงงานเก่า (Millyard) กลับมาอีกครั้ง ทำให้เกิดการพัฒนาและธุรกิจเฟื่องฟู บริษัทเทคโนโลยีชั้นสูงหลายแห่งเปิดสำนักงานหรือย้ายที่ตั้งไปยัง Manchester Millyard ในช่วงทศวรรษ 2000 รวมถึงAutodeskในปี 2000 และDynในปี 2004 Brady Sullivan ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในท้องถิ่น เปิดอพาร์ตเมนต์ Millyard แห่งแรกในปี 2013 ในช่วงต้นถึงกลางทศวรรษ 2010 เมืองแมนเชสเตอร์พบว่ามีผู้เสียชีวิตจากยาโอปิออยด์ เพิ่มขึ้น [ ^{14 ] [ 15 ] [ 16 ]}โดยมีรายงานผู้เสียชีวิตจากยาโอปิออยด์ต่อหัวมากกว่าเมืองใดๆ ในสหรัฐอเมริกาในปี 2016 ^{[ 17 ]}ตั้งแต่ปี 2018 อัตราการเสียชีวิตลดลงจากความพยายามของกรมอนามัยและบริการมนุษย์แห่งรัฐนิวแฮมป์เชอร์ และองค์กรช่วยเหลือในท้องถิ่น โดยลดลงต่ำสุด ^ในรอบ 10 ปีในปี 2023 ^{[ 18 ] [ 19 ]}

แมนเชสเตอร์ยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องและเปลี่ยนแปลงตัวเองให้กลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและการค้าของรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ความมั่งคั่งของ เมืองโรงงานในศตวรรษที่ 19 ได้ทิ้ง สถาปัตยกรรมเชิงพาณิชย์ เทศบาล และที่อยู่อาศัยแบบ วิคตอเรียน ที่งดงามที่สุด ในรัฐไว้^{[ 8 ] : 22–27}

เมืองแมนเชสเตอร์ตั้งอยู่ทางตอนกลางของรัฐนิวแฮมป์เชียร์ห่างจากเมืองคอนคอร์ด เมืองหลวงของรัฐไปทางใต้18ไมล์(29 กิโลเมตร) และห่างจาก เมืองแนชัวเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของรัฐไปทางเหนือในระยะทางเดียวกัน นอกจากนี้ แมนเชสเตอร์ยังอยู่ ห่างจาก เมืองบอสตันเมืองที่ใหญ่ที่สุดในนิวอิงแลนด์ไปทางเหนือ-ตะวันตกเฉียงเหนือ51 ไมล์ (82 กิโลเมตร)  

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด34.9 ตารางไมล์ (90.5 ^{ตาราง}กิโลเมตร)ซึ่งเป็นพื้นที่ดิน33.1 ตารางไมล์ (85.7 ^{ตาราง}กิโลเมตร) และพื้นที่น้ำ 1.9 ตารางไมล์ (4.8 ^{ตาราง}กิโลเมตร)คิดเป็น 5.33% ของพื้นที่เมือง^{[ 20 ]}เมืองแมนเชสเตอร์มีแม่น้ำเมอร์ริแมคและสาขาต่างๆ ได้แก่ แม่น้ำพิสคาตาค วอก และลำธารโคฮาสไหล ผ่าน ทะเลสาบ มาสซาเบสิกตั้งอยู่ทางชายแดนด้านตะวันออก จุดที่สูงที่สุดในแมนเชสเตอร์คือบนยอดเขาเวลลิงตันฮิลล์ ซึ่งมีความสูง570 ฟุต (170 เมตร)เหนือระดับน้ำทะเล    

ย่านต่างๆ

คณะกรรมการวางแผนเมืองแมนเชสเตอร์ ในแผนแม่บทปี 2010 ได้กำหนดเขตย่อย 25 แห่งภายในเมือง LivableMHT ได้วาดแผนที่ของเขตย่อยและศูนย์กลางหมู่บ้านตามที่เมืองกำหนด^{[ 21 ]}การรับรองเขตย่อยต่างๆ นั้นแตกต่างกันไป โดยบางแห่งมีสมาคมเขตย่อย แต่ไม่มีสมาคมใดที่มีอำนาจทางกฎหมายหรือทางการเมือง

ย่านสำคัญในอดีต ได้แก่ Amoskeag, Rimmon Heights, Notre Dame/McGregorville และ Piscataquog/Granite Square หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Piscat" ทางฝั่งตะวันตก; North End, Janeville/Corey Square, Hallsville และ Bakersville ทางฝั่งตะวันออก; และ Youngsville และ Goffes Falls บริเวณรอบนอกของเมือง^{[ 22 ]}

ในปี 2550 เมืองได้เริ่มโครงการ Neighborhood Initiatives เพื่อ "รับประกันว่าย่านต่างๆ ของเราจะเป็นพื้นที่ที่มีชีวิตชีวาและน่าอยู่ เนื่องจากเป็นส่วนต่างๆ ของเมืองที่ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ใช้เวลาอยู่อาศัย เล่น ช้อปปิ้ง และไปโรงเรียน" ^{[ 23 ]}วัตถุประสงค์ของโครงการริเริ่มนี้คือเพื่อส่งเสริมความมีชีวิตชีวาและการพัฒนาใหม่ในย่านต่างๆ และเพื่อฟื้นฟูความรู้สึกของชุมชนที่ถูกมองข้ามไปในเมืองมาระยะหนึ่ง เมืองได้เริ่มโครงการด้วยการปรับปรุงภูมิทัศน์ถนนและโครงสร้างพื้นฐานในย่าน Rimmon Heights ทางฝั่งตะวันตก ซึ่งกระตุ้นการเติบโตและการลงทุนในชุมชน^{[ 24 ]}แม้ว่าโครงการจะประสบความสำเร็จใน Rimmon Heights แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาก็ยังไม่ชัดเจนว่าเมืองวางแผนที่จะดำเนินโครงการที่คล้ายกันทั่วทั้งเมืองอย่างไร เมืองได้ประกาศแผนการขยายโครงการ Neighborhood Initiatives ไปยังย่าน Hollow ในเดือนกุมภาพันธ์ 2555 ^{[ 25 ]}

วิวฝั่งตะวันตกจากร็อคริมมอน

เมืองนี้เป็นศูนย์กลางของเขตเมืองและเมืองแมนเชสเตอร์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์ นิวอิงแลนด์ (NECTA) ซึ่งมีประชากร 187,596 คน ตาม สำมะโนประชากร ปี2010 ^{[ 28 ]}ตามสำมะโนประชากรปี 2020เมืองนี้มีประชากร 115,644 คน^{[ 3 ]} เขตมหานคร แมนเชสเตอร์- แนชัวซึ่งประกอบด้วยเขตฮิลส์โบโรทั้งหมด มีประชากร 422,937 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2020 และเป็นที่อยู่อาศัยของประชากรเกือบหนึ่งในสามของรัฐนิวแฮมป์เชียร์^{[ 29 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2553 ^{[ 30 ]}พบว่ามีผู้อยู่อาศัย 109,565 คน ครัวเรือน 45,766 ครัวเรือน และครอบครัว 26,066 ครอบครัวในเมือง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่3,320.2 คนต่อตารางไมล์ (1,281.9 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾ มีหน่วยที่อยู่อาศัย 49,288 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย1,493.6 หน่วยต่อตารางไมล์ (576.7 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร⁾ องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วยชาวผิวขาว 86.1% ชาวผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 4.1% ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.30% ชาวเอเชีย 3.7% ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.1% จากเชื้อชาติอื่น ๆ 3.1% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 2.7% ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 8.1% ของประชากร ชาวผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิกคิดเป็นร้อยละ 82.0 ของประชากร^{[ 31 ]}ลดลงจากร้อยละ 98.0 ในปี พ.ศ. 2523 ^{[ 32 ]}

ในปี 2011 กลุ่มบรรพบุรุษที่ใหญ่ที่สุดในประชากรของเมือง ได้แก่ชาวฝรั่งเศสและชาวฝรั่งเศส-แคนาดา (23.9%) ชาวไอริช (19.5%) ชาวอังกฤษ (9.9%) ชาวเยอรมัน (8.6%) และชาวอิตาลี (8.1%) ^{[ 33 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 พบว่ามีครัวเรือนทั้งหมด 45,766 ครัวเรือน โดย 26.4% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 38.4% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 13.1% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 43.0% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 32.4% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 9.8% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.34 คน และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.99 คน^{[ 30 ]}

ในเมืองนี้ ร้อยละ 21.6 ของประชากรมีอายุต่ำกว่า 18 ปี ร้อยละ 10.2 มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี ร้อยละ 30.4 มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี ร้อยละ 26.0 มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และร้อยละ 11.8 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 36.0 ปี สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 98.5 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 96.6 คน^{[ 30 ]}

ในปี 2554 รายได้เฉลี่ยโดยประมาณของครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 51,082 ดอลลาร์สหรัฐ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 63,045 ดอลลาร์สหรัฐ พนักงานชายที่ทำงานเต็มเวลามีรายได้เฉลี่ย 43,583 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 37,155 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับพนักงานหญิงรายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 26,131 ดอลลาร์สหรัฐ ร้อยละ 14.1 และร้อยละ 9.6 ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนเช่นเดียวกับร้อยละ 21.8 ของบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 9.9 ของบุคคลที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป^{[ 39 ]}

แมนเชสเตอร์เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในนิวอิงแลนด์ตอนเหนือ เศรษฐกิจของเมืองเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก เนื่องจากแมนเชสเตอร์เคยเป็นเมืองโรงงานทอผ้าเป็นหลักตลอดประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ แมนเชสเตอร์มีชื่อเล่นว่า "เมืองราชินี" และชื่อที่เพิ่งตั้งขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ว่า "แมนช์เวกัส" ^{[ 1 ]}เดอะมอลล์ออฟนิวแฮมป์เชียร์ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้ของแมนเชสเตอร์ ใกล้กับจุดตัดของทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 93 และ 293 เป็นศูนย์การค้าหลักของเมือง ในปี 2001 สนามกีฬาเวอริซอนไวร์เลสอารีน่าซึ่งเป็นสถานที่จัดงานที่มีที่นั่งมากกว่า 10,000 ที่นั่ง ได้เปิดให้บริการสำหรับคอนเสิร์ตใหญ่และกิจกรรมกีฬาต่างๆ ซึ่งช่วยส่งเสริมความพยายามในการฟื้นฟูย่านใจกลางเมือง โดยมีโรงแรมและศูนย์การประชุมขนาดใหญ่ตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากสนามกีฬา อาคารดังกล่าวได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นSNHU Arenaในปี 2016 ตามชื่อของมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นนิวแฮมป์เชียร์ ในแมนเชส เตอร์

ณ ปี 2017 องค์กรและบริษัทต่อไปนี้เป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดในเขตไปรษณีย์แมนเชสเตอร์: ^{[ 40 ]}

• โรงพยาบาลเอลเลียตมีพนักงาน 3,682 คน
• ศูนย์การแพทย์คาทอลิกมีพนักงาน 2,600 คน
• มหาวิทยาลัยเซาเทิร์น นิวแฮมป์เชียร์มีพนักงาน 2,093 คน
• บริษัท เอเวอร์ซอร์ส เอนเนอร์จีมีพนักงาน 1,400 คน
• บริษัท แฟร์พอยท์ คอมมิวนิเคชั่นส์มีพนักงาน 1,050 คน
• ธนาคารทีดีมีพนักงาน 900 คน
• ธนาคารซิติเซนส์แบงก์มีพนักงาน 700 คน
• วิทยาลัยเซนต์แอนเซลม์มีพนักงาน 689 คน
• บริษัท Anthem Blue Cross Blue Shieldมีพนักงาน 500 คน

ในปี 2021 Business Insiderจัดอันดับให้แมนเชสเตอร์เป็นอันดับที่ 12 ในรายชื่อ 25 เมืองที่ดีที่สุดในการเริ่มต้นธุรกิจ^{[ 41 ]}

สถานที่สำคัญทางวัฒนธรรม ได้แก่โรงละคร Palace Theatre อันเก่า แก่ พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Currierสถาบันศิลปะ New Hampshireศูนย์Franco-American พิพิธภัณฑ์ Millyard ของสมาคมประวัติศาสตร์แมนเชสเตอร์ ศูนย์ Audubon ของ Massabesic ศูนย์การเรียนรู้และศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Amoskeag Fishways พิพิธภัณฑ์ลูกเสือ Lawrence L. Lee และห้องสมุด Max I. Silber บ้าน Zimmermanและบ้าน Kalilที่ออกแบบโดยFrank Lloyd Wrightและศูนย์วิทยาศาสตร์ SEE [ ^{43 ] สุสาน} Valleyซึ่งเป็นที่ฝังศพของพลเมืองที่มีชื่อเสียงจำนวนมากตั้งแต่ปี 1841 เป็นตัวอย่างแรกๆ ของสุสานแบบสวน

สนามกีฬาอนุสรณ์จอห์น เอฟ. เคนเนดีเป็นอีกหนึ่งสถานที่ขนาดเล็กในตัวเมืองแมนเชสเตอร์ มีความจุประมาณ 3,000 ที่นั่ง สร้างเสร็จในปี 1963 ใช้เป็นสนามเหย้าของทีมฮอกกี้ของโรงเรียนมัธยมแมนเชสเตอร์เซ็นทรัลและเมโมเรียล และเป็นที่ตั้งของสโมสรสเก็ตเซาเทิร์น นิวแฮมป์เชียร์^{[ 44 ]}

ชื่อเล่น "ManchVegas" มาจากการพนันที่ผิดกฎหมายในธุรกิจท้องถิ่นในช่วงปลายทศวรรษ 1980 หรือต้นทศวรรษ 1990 ร้านพิซซ่าและบาร์ท้องถิ่นหลายแห่งมีเครื่องเล่นวิดีโอโป๊กเกอร์ที่จ่ายเงินจริง ชื่อเล่นนี้เกิดขึ้นหลังจากการรณรงค์บังคับใช้กฎหมายทั่วเมือง จากนั้นจึงถูกนำมาใช้เพื่อล้อเลียนโอกาสด้านความบันเทิงที่จำกัดของเมือง คำนี้ได้กลายเป็นแหล่งความภาคภูมิใจเมื่อฉากความบันเทิงของเมืองเติบโตขึ้น ในปี 2003 เป็นที่รู้จักกันดีจนมีข้อความใน Virtualtourist.com ระบุว่า "ผู้อยู่อาศัยสะท้อนอารมณ์ขันแบบแห้งๆ ของภูมิภาคโดยเรียกเมืองแมนเชสเตอร์ที่เงียบสงบว่า 'ManchVegas'" ^{[ 45 ]}ในปี 2005 บทความในHippo ของแมนเชสเตอร์ (หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ทางเลือกในท้องถิ่น) ระบุว่านายกเทศมนตรีในขณะนั้นRobert A. Baines "กำลังผลักดันให้เปลี่ยนชื่อเล่น ManchVegas เป็น Manchhattan" (หมายถึง Manchester+Manhattan) ^{[ 46 ]}ในปี 2552 ภาพยนตร์เรื่องMonsters, Marriage and Murder in ManchVegasได้ออกฉาย โดยอ้างอิงถึงชื่อเล่นยอดนิยมของแมนเชสเตอร์และใช้เมืองนี้เป็นฉากหลังเป็นส่วนใหญ่^{[ 47 ]}

แมนเชสเตอร์มีกลุ่มศิลปินที่กำลังเติบโต ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการหลั่งไหลเข้ามาของนักเรียนหนุ่มสาวจาก สถาบันศิลปะ แห่งนิวแฮมป์เชียร์มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นนิวแฮมป์เชียร์และมหาวิทยาลัยนิวแฮมป์เชียร์ที่แมนเชสเตอร์ Slam Free or Die ซึ่งเป็นสถานที่จัดการแสดงบทกวีสแลมรายสัปดาห์แห่งเดียวของนิวแฮมป์เชียร์ก็อยู่ในแมนเชสเตอร์^{[ 48 ]}

ห้องสมุดเมืองแมนเชสเตอร์ให้บริการแก่ผู้อยู่อาศัยในเมืองมาตั้งแต่กลางทศวรรษ 1850 และตั้งอยู่ในอาคารอนุสรณ์คาร์เพนเตอร์บนถนนไพน์ตั้งแต่ปี 1914 นอกจากนี้ยังมีสาขาอยู่ที่ถนนนอร์ทเมนทางฝั่งตะวันตกอีกด้วย^{[ 49 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 อดีตนายกเทศมนตรีจอยซ์ เครกประกาศให้แมนเชสเตอร์เป็น "เมืองหลวงแห่งไก่ทอดของโลก" ^{[ 50 ]}

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของMcIntyre Ski Areaซึ่งเปิดให้บริการในปี 1971 นอกจากนี้ยังมีทีมกีฬาของวิทยาลัยที่เล่นทั้งในและนอกเมือง^{[ 51 ]}วิทยาลัย Saint Anselmตั้งอยู่ห่างจากเขตเมืองไม่ถึง 1 ไมล์ใน Goffstown แม้ว่าจะมีที่อยู่ไปรษณีย์เป็น Manchester ก็ตาม และมหาวิทยาลัย Southern New Hampshireตั้งอยู่ใน Hooksett เป็นหลัก แต่มีวิทยาเขตบางส่วนอยู่ในเขตเมือง วิทยาลัยทั้งสองแห่งเข้าร่วมในNCAA Division II Northeast-10 Conferenceและโรงเรียนที่มีชัยชนะแบบตัวต่อตัวมากที่สุดในหนึ่งปีการศึกษาจะได้รับ Queen City Cup ^{[ 52 ]}

เมืองแมนเชสเตอร์ได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองตามกฎหมายของรัฐนิวแฮมป์เชียร์ และปกครองด้วยรูปแบบการปกครองแบบนายกเทศมนตรีที่เข้มแข็ง นายกเทศมนตรีทำหน้าที่เป็นประธานของคณะกรรมการนายกเทศมนตรีและสมาชิกสภาเทศบาล 14 คน ซึ่งเป็นองค์กรนิติบัญญัติของเมือง แต่ละเขตเลือกตั้งทั้ง 12 เขตของแมนเชสเตอร์จะเลือกสมาชิกสภาเทศบาล 1 คน และมีสมาชิกเพิ่มเติมอีก 2 คนที่ได้รับการเลือกตั้งจากทั่วเมืองเจย์ รูไอส์เป็นนายกเทศมนตรี คน ปัจจุบัน

นายกเทศมนตรีดำรงตำแหน่งเป็นประธานคณะกรรมการโรงเรียนด้วย เช่นเดียวกับคณะกรรมการสภาเทศบาล คณะกรรมการโรงเรียนมีสมาชิก 12 คนที่มาจากการเลือกตั้งตามเขต และสมาชิกอีก 2 คนที่มาจากการเลือกตั้งทั่วไป คณะกรรมการโรงเรียนไม่ใช่หน่วยงานของเมือง แต่เป็นเขตการศึกษาที่อยู่ในเขตเมืองเดียวกัน ซึ่งได้รับเงินทุนสนับสนุนจากคณะกรรมการนายกเทศมนตรีและสภาเทศบาล

ในวุฒิสภาแห่งรัฐนิวแฮมป์เชอร์เมืองแมนเชสเตอร์มีผู้แทนวุฒิสมาชิกสามคน ได้แก่:

• คีธ เมอร์ฟี (พรรครีพับลิกัน เขต 16): ครอบคลุมเขตเลือกตั้งที่ 1 ของเมืองแมนเชสเตอร์
• วิคตอเรีย ซัลลิแวน (พรรครีพับลิกัน-เขต 18): เขตเลือกตั้งที่ 5, 6, 7, 8, 9
• แพทริค ลอง (พรรคเดโมแครต เขต 20): เขตเลือกตั้งที่ 2, 3, 4, 10, 11, 12

ในสภาบริหารแห่งรัฐนิวแฮมป์เชอร์เมืองแมนเชสเตอร์อยู่ในเขตที่ 4 และมีผู้แทนคือจอห์น สตีเฟนจาก พรรครีพับลิกัน ^{[ 54 ]}อดีตนายกเทศมนตรีของเมือง แมนเชสเตอร์อยู่ในเขตเลือกตั้งรัฐสภาที่ 1 ของรัฐนิวแฮมป์เชอร์และมีผู้แทนคือ คริส ปัปปัส จากพรรคเดโมแคร ต

ในระดับการเลือกตั้งประธานาธิบดี เมืองแมนเชสเตอร์มีแนวโน้มสนับสนุนพรรคเดโมแครต จอร์จ ดับเบิลยู. บุชชนะการเลือกตั้งในเมืองนี้อย่างเฉียดฉิวด้วยคะแนนเสียงเพียง 170 เสียงในปี 2004แต่การเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งอื่นๆ นับตั้งแต่นั้นมาไม่มีครั้งไหนที่สูสีกันเท่านี้อีกเลย ในปี 2020 โจ ไบเดนได้รับคะแนนเสียงในเมืองแมนเชสเตอร์มากที่สุดนับตั้งแต่ปี1964

เมืองนี้ให้บริการโดยNew Hampshire Union Leader (เดิมชื่อManchester Union Leader ), The HippoและManchester Ink Link ^{[ 63 ]}

• นอยสตัดท์ อัน เดอร์ ไวน์สตราสเซอ ประเทศเยอรมนี
• ไท่จง ไต้หวัน

• ฝั่งตะวันตก เมืองแมนเชสเตอร์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์
• เรือ USS Manchesterจำนวน 2 ลำ

• แมนเชสเตอร์: บันทึกโดยย่อเกี่ยวกับอดีตและภาพสะท้อนปัจจุบัน
• Hareven, Tamara K. และ Randolph Langenbach. Amoskeag: ชีวิตและการทำงานในเมืองโรงงานอเมริกัน (UPNE, 1995) โรงงานสิ่งทอ Amoskeag ในแมนเชสเตอร์เป็นโรงงานที่ใหญ่ที่สุดในโลก นี่คือเรื่องราวของคนงานในโรงงานแห่งนี้ ( ออนไลน์ )

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองแมนเชสเตอร์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองแมนเชสเตอร์ (รัฐนิวแฮมป์เชียร์ )

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• "แมนเชสเตอร์ เมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐนิวแฮมป์เชียร์ สหรัฐอเมริกา" สารานุกรมบริแทนนิกา ( ฉบับที่ 11) ปี 1911