มาร์คัส เอ. สมิธ
มาร์คัส เอ. สมิธ | |
|---|---|
สมิธในปี 1908 | |
| วุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกาจากรัฐแอริโซนา | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 27 มีนาคม 1912 –3 มีนาคม 1921 | |
| นำหน้าโดย | ที่นั่งได้รับการจัดตั้งขึ้นแล้ว |
| ประสบความสำเร็จโดย | ราล์ฟ เอช. คาเมรอน |
| ผู้แทน จากดินแดนแอริโซนาในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 มีนาคม 1905 –3 มีนาคม 1909 | |
| นำหน้าโดย | จอห์น แฟรงค์ วิลสัน |
| ประสบความสำเร็จโดย | ราล์ฟ เอช. คาเมรอน |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 มีนาคม 1901 –3 มีนาคม 1903 | |
| นำหน้าโดย | จอห์น แฟรงค์ วิลสัน |
| ประสบความสำเร็จโดย | จอห์น แฟรงค์ วิลสัน |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 มีนาคม 1897 –3 มีนาคม 1899 | |
| นำหน้าโดย | นาธาน โอ. เมอร์ฟี |
| ประสบความสำเร็จโดย | จอห์น แฟรงค์ วิลสัน |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 มีนาคม 1887 –3 มีนาคม 1895 | |
| นำหน้าโดย | เคอร์ติส ซี. บีน |
| ประสบความสำเร็จโดย | นาธาน โอ. เมอร์ฟี |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | มาร์คัส ออเรลิอุส สมิธ( 24 มกราคม 1851 ) 24 มกราคม 1851 ซินเทียนา รัฐเคนตักกี้สหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 7 เมษายน 1924 (อายุ 73 ปี) วอชิงตัน ดี.ซี.สหรัฐอเมริกา |
| งานสังสรรค์ | ประชาธิปไตย |
| คู่สมรส | เอลิซาเบธ แรธโบน[ก] |
| มหาวิทยาลัยเคนตักกี้ | |
มาร์คัส ออเรลิอุส สมิธ (24 มกราคม ค.ศ. 1851 [ b ] – 7 เมษายน ค.ศ. 1924) เป็นทนายความและ นักการเมือง ชาวอเมริกันที่ดำรง ตำแหน่งผู้แทนดินแดนแอริโซนาในรัฐสภาถึงแปดสมัยและเป็นหนึ่งในสองวุฒิสมาชิก คนแรก จากแอริโซนาในฐานะผู้แทน เขาเป็นผู้นำในการผลักดันให้แอริโซนาได้รับการยกฐานะเป็นรัฐ อย่างไรก็ตาม สถานะที่ไม่มีสิทธิ์ออกเสียงของเขาลดทอนอิทธิพลของเขาลง โดยมีเพียง 35 จาก 277 ร่างกฎหมายที่เขานำเสนอต่อสภาผู้แทนราษฎรเท่านั้นที่ได้รับการลงนามให้เป็นกฎหมาย[ 1 ] การขาดเสียงในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาทำให้ความพยายามของเขาอ่อนแอลงไปอีก เนื่องจากเขาสามารถผลักดันร่างกฎหมายการยกฐานะแอริโซนาให้ผ่านสภาผู้แทนราษฎรได้ แต่กฎหมายนั้นกลับถูกขัดขวางในวุฒิสภา[ 2 ] นอกเหนือจากความพยายามในการยกฐานะแอริโซนาเป็นรัฐแล้ว สมิธยังทำงานเพื่อสร้างอาคารของรัฐบาลและให้ความช่วยเหลือแก่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของเขาที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติที่เกิดจากมนุษย์หรือภัยธรรมชาติ ความพยายามของเขาในการให้ความช่วยเหลือแก่ประชาชนในรัฐแอริโซนาไม่ได้ครอบคลุมถึงชนพื้นเมืองซึ่งสมิธแสดงความเกลียดชังอย่างมากต่อ ชนพื้นเมืองเหล่านั้น
ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ในอาชีพทางการเมืองสมิธเป็นนักอนุรักษ์ นิยมตัวยง แต่ความคิดของเขาเปลี่ยนไปหลังจากความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งปี 1908 ขณะที่สมิธหาเสียงเพื่อเป็นหนึ่งในสองวุฒิสมาชิกคนแรกของรัฐแอริโซนา เขากลับกลาย เป็นนักก้าวหน้าในบทบาทใหม่นี้ เขาเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันของโครงการ " เสรีภาพใหม่ " ของวูดโรว์ วิลสัน
พื้นหลัง
สมิธเกิดเมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2394 ใกล้เมืองซินเธียนา รัฐเคนตักกี้เป็นบุตรชายคนสุดท้องในบรรดาพี่น้อง 7 คนของเฟรเดอริก ชินน์ และแอกเนส บอลล์ (ชินน์) สมิธ[ 3 ] [ 4 ] [ b ] ครอบครัวของเขาเป็นเกษตรกรที่ประสบความสำเร็จและยังเลี้ยงปศุสัตว์ด้วย เขาและพี่น้องได้รับการศึกษาจากโรงเรียนของรัฐและเอกชน ในปี พ.ศ. 2311 สมิธได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเคนตักกี้ (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยทรานซิลเวเนีย) ซึ่งในตอนแรกเขาเรียนวิชาคลาสสิก [ 6 ] หลังจาก สำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2315 เขาได้เข้าเรียนที่ โรงเรียนกฎหมาย ของมหาวิทยาลัย[ 3 ] สมิธสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนกฎหมายด้วย คะแนน สูงสุดของชั้นเรียนในปี พ.ศ. 2319 [ 4 ]
หลังจบการศึกษา สมิธทำงานให้กับสำนักงานกฎหมายฮัสตัน แอนด์ มัลลิแกน ในเมืองเล็กซิงตัน[ 4 ] ในปี พ.ศ. 2320 เขาได้รับอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทนายความในรัฐเคนตักกี้ [ 2 ] ใน ปีเดียวกันนั้น เขาได้รับเลือกให้ ดำรงตำแหน่งอัยการของเมืองเล็กซิงตัน เป็นเวลาสองปี[ 3 ] หลังจากครบวาระการดำรงตำแหน่ง สมิธย้ายไปอยู่ที่ซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งด้วยความช่วยเหลือจากวิลเลียม ที. โคลแมน ลูกพี่ลูกน้องของเขาซึ่งเป็นนักหนังสือพิมพ์ เขาได้ก่อตั้งสำนักงานกฎหมายขึ้น ในขณะที่อยู่ในแคลิฟอร์เนีย เขาได้พบและแต่งงานกับเอลิซาเบธ แรธโบน[ a ] การแต่งงานครั้งนี้ไม่มีบุตร[ 4 ]
หลุมฝังศพ
จากแคลิฟอร์เนีย สมิธย้ายไปอยู่ที่เมืองทูมสโตน รัฐแอริโซนา ซึ่งเป็นเมืองที่กำลังเจริญรุ่งเรือง[ 3 ] [ c ]ที่นั่นเขากลายเป็นหนึ่งในทนายความคนแรกๆ ในเคาน์ตีโคชีสเมื่อผู้พิพากษาวิลเลียม เฮนรี สติลเวลล์อนุญาตให้เขาเข้าร่วมเป็นทนายความในเขตปกครองเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2424 [ 3 ] [ 7 ]เขาก่อตั้งสำนักงานกฎหมายร่วมกับเบน กู๊ดริช และได้รับชื่อเสียงอย่างรวดเร็วด้วยสไตล์การพิจารณาคดีที่กระฉับกระเฉง[ 8 ]ตัวอย่างหนึ่งเกิดขึ้นเมื่อลาตัวหนึ่งที่อยู่นอกหน้าต่างห้องพิจารณาคดีเริ่มร้องเสียงแหลมขณะที่ทนายความฝ่ายตรงข้ามกำลังกล่าวสุนทรพจน์ยาว สมิธใช้เสียงหัวเราะที่เกิดขึ้นเป็นเหตุผลในการคัดค้าน "ทนายความสองคนโต้แย้งคดีในศาลพร้อมกัน" [ 9 ] [ 10 ]นอกเหนือจากการประกอบวิชาชีพกฎหมายแล้ว สมิธยังได้เข้ามามีส่วนร่วมในกิจการเหมืองแร่ในท้องถิ่นในช่วงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2424 เขาได้เพิ่มเหมืองแร่อีกสามแห่งในอีกสองปีต่อมาและได้รับชื่อเสียงในฐานะเจ้าของเหมืองแร่ที่กำลังมาแรง[ 9 ]ในช่วงเวลาว่าง สมิธชอบตกปลาในแม่น้ำซานเปโดรล่าสัตว์ หรือใช้เวลาอยู่ที่ร้านเหล้าในท้องถิ่น[ 10 ]
สมิธเริ่มมีบทบาททาง การเมืองใน พรรคเดโมแครตในช่วงที่เกิดปัญหา " คาวบอย " ในเคาน์ตีโคชิส เมื่อรัฐบาลกลางสหรัฐฯขู่ว่าจะประกาศใช้กฎอัยการศึกสมิธก็กลายเป็นผู้นำในการต่อต้านแผนดังกล่าว[ 3 ]ด้วยความเชื่อว่าความปลอดภัยสาธารณะได้รับการจัดตั้งขึ้นในเคาน์ตีนี้เช่นเดียวกับในส่วนอื่นๆ ของสหรัฐอเมริกา เขาจึงลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นอัยการเขตในเดือนกันยายน ค.ศ. 1882 [ 11 ]เขาชนะการเลือกตั้งและดำรงตำแหน่งเพียงวาระเดียวเริ่มตั้งแต่ปี ค.ศ. 1883 [ 12 ]ในระหว่างดำรงตำแหน่ง เขาได้รับการยกย่องในเรื่องความยุติธรรมและประสิทธิภาพในการปฏิบัติหน้าที่ โดยนำเสนอคดีที่เตรียมมาอย่างดีและมีการค้นคว้าวิจัยมาอย่างรอบคอบเสมอ[ 10 ] หลังจากออกจากตำแหน่งในปี ค.ศ. 1885 เขาก็กลับไปประกอบวิชาชีพกฎหมายส่วนตัว[ 12 ]
ผู้แทนประจำเขต
การประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตประจำดินแดนในปี 1886 ได้เสนอชื่อสมิธให้ดำรงตำแหน่งผู้แทนดินแดนเหนือผู้สมัครที่มีประสบการณ์ยาวนานกว่า เช่นปีเตอร์ อาร์. เบรดี้และอัลเบิร์ต ซี. เบเกอร์การประชุมเดียวกันนี้ได้สร้างแพลตฟอร์มของพรรคที่เรียกร้องให้ใช้เงินตราเสรีการปกครองตนเองของดินแดนการต่อต้านการอพยพของชาวจีนการให้สิทธิผู้แทนดินแดนในการลงคะแนนเสียง และการสนับสนุนรัฐบาล ของ คลีฟแลนด์[ 12 ] คู่แข่งของสมิธคือเคอร์ติส ซี . บีน ผู้ดำรงตำแหน่งอยู่ ในระหว่างการหาเสียง สมิธและผู้สนับสนุนของเขามุ่งเน้นไปที่สองประเด็น[ 11 ] ในการหาเสียงปี 1884 บีนสัญญาว่าจะลาออกหากประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตได้รับเลือกในปีนั้น[ 13 ] เขาไม่สามารถรักษาสัญญาได้หลังจากที่โกรเวอร์ คลีฟแลนด์ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี[ 14 ] ประการที่สอง เมื่อมีการยื่นคำร้องขอสิทธิ์ในที่ดินเทรส อลามอสในเคาน์ตีโคชีสต่อสภาคองเกรสสหรัฐฯ เพื่อขอการยืนยันขั้นสุดท้าย บีนไม่ได้ดำเนินการใดๆ แม้ว่าการให้สัตยาบันคำร้องขอสิทธิ์ดังกล่าวจะส่งผลให้ผู้ตั้งถิ่นฐาน 300 คนต้องถูกขับไล่ออกไป[ 14 ] ในทางกลับกัน สมิธไม่มีประวัติทางการเมืองที่จะต้องปกป้อง และชนะการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2429 [ 15 ]
เนื่องจากการประชุมครั้งแรกของสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 50เริ่มต้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2430 สมิธจึงยังคงอยู่ในรัฐแอริโซนาเพื่อประกอบวิชาชีพกฎหมายจนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2430 [ 12 ] ในช่วงเวลานี้เขายังได้เป็นกรรมการของบริษัท Grand Central Mining Company ในเมืองทูมสโตนด้วย[ 16 ] เมื่อ สภาคองเกรสเปิดประชุมในที่สุด สมิธได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมคณะกรรมการเหมืองแร่และการทำเหมืองและ คณะกรรมการ การเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินส่วนบุคคล[ 15 ] นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการพิเศษเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองครบรอบร้อยปีของการเข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดีคนแรกอีกด้วย[ 15 ]
ในระหว่างวาระแรกของเขา สมิธได้เสนอร่างกฎหมาย 41 ฉบับ หัวข้อของร่างกฎหมายเหล่านี้รวมถึงคำขอให้ดินแดนแอริโซนาแต่งตั้งผู้พิพากษาเพิ่มอีกหนึ่งคนสำหรับศาลฎีกาของดินแดน การอนุญาตให้เทศมณฑลแมริโคปาออกพันธบัตร ร่างกฎหมาย 20 ฉบับที่ให้การชดเชยทางการเงินสำหรับความสูญเสียที่เกิดขึ้นเนื่องจากการกระทำในสงครามกลางเมืองและการปล้นสะดมของชนพื้นเมืองอินเดียน และร่างกฎหมาย 6 ฉบับที่จะให้สิทธิ์แก่ทางรถไฟและบริษัทน้ำในการข้ามเขตสงวนของชนพื้นเมืองอินเดียน [ 17 ] สุนทรพจน์แรกของสมิธจากสภาผู้แทนราษฎรเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2431 เมื่อเขาพูดคัดค้านการจัดตั้งศาลเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินส่วนบุคคล [ 18 ] ศาล ดังกล่าวมีจุดประสงค์เพื่อปรับปรุงกระบวนการที่รัฐบาลสหรัฐฯ รับรองการมอบที่ดินของสเปนและเม็กซิโก หลังจากปัญหาที่เกิดจากเจมส์ แอดดิสัน รีวิสและการฉ้อโกงการมอบที่ดินเปรัลตาของเขา สมิธโต้แย้งว่าศาลดังกล่าวจะให้ประโยชน์แก่ผู้เรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินรายใหญ่มากกว่าผู้ถือครองรายย่อย[ 19 ] แทนที่จะสร้างศาลพิเศษ สมิธแนะนำว่าศาลท้องถิ่นที่มีอยู่สามารถพิจารณาความถูกต้องของการเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินได้แทน[ 20 ] เมื่อปรากฏชัดว่าศาลเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินส่วนบุคคลจะถูกจัดตั้งขึ้น สมิธพยายามที่จะยกเว้นรัฐแอริโซนาออกจากเขตอำนาจศาลโดยอ้างว่าดินแดนดังกล่าวมีการเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินไม่ถึงสิบสองรายการ ซึ่งมีเพียงสองรายการเท่านั้นที่มีความถูกต้อง[ 18 ]
ในระหว่างช่วงอาชีพของเขา สมิธได้กล่าวสนับสนุนการพัฒนาทรัพยากรน้ำในภาคตะวันตกเป็นประจำ[ 18 ] ในวาระแรกของเขา มีการเสนอร่างกฎหมายเพื่อสำรวจรัฐแอริโซนาเพื่อระบุสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับเขื่อนกักเก็บน้ำและอ่างเก็บน้ำ และเพื่อสงวนที่ดินในสถานที่ที่กำหนด[ 20 ] อีกหัวข้อหนึ่งที่เขามักแสดงความคิดเห็นคือการจัดการกับประชากรพื้นเมือง ของดินแดน มุมมองของเขาในเรื่องนี้แสดงให้เห็นในสุนทรพจน์ที่เขากล่าวเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2433 เมื่อสมิธกล่าวว่า "พวกเราชาวตะวันตกไม่ได้โหดร้ายหรือแม้แต่ไม่ยุติธรรมต่อชาวอินเดียนแดง แต่เราเห็นอกเห็นใจอารยธรรมมากกว่าความป่าเถื่อน เราปรารถนาอย่างยิ่งที่จะเห็นชาวอินเดียนแดงได้รับการพัฒนาและคนผิวขาวได้รับการปกป้อง เราปรารถนาที่จะเห็นความเป็นมนุษย์เกิดขึ้นจากชาวอินเดียนแดงเผ่าอะปาเช่" [ 21 ] เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ ในวาระแรกของเขา สมิธได้คัดค้านการเพิ่มขนาดของเขตสงวนของชาวอินเดียนแดง โดยอ้างว่าที่ดินที่ดีที่สุดของรัฐแอริโซนาส่วนใหญ่ได้ถูกมอบให้กับ "ชาวอินเดียนแดงที่เกียจคร้าน เร่ร่อน และฆาตกรรมจำนวนมาก" [ 22 ]
เมื่อวาระแรกของเขาใกล้จะสิ้นสุดลง สมิธได้รับการเสนอชื่อจากพรรคของเขาให้ดำรงตำแหน่งวาระที่สองในเดือนกันยายน พ.ศ. 2431 [ 23 ] คู่แข่งจากพรรครีพับลิกันของเขาคือ โทมัส เอฟ. วิลสัน ซึ่งโต้แย้งว่าเบนจามิน แฮร์ริสันจะชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2431และรัฐแอริโซนาจะได้รับประโยชน์มากกว่าหากมีผู้แทนจากพรรคเดียวกันกับประธานาธิบดีที่กำลังจะเข้ารับตำแหน่ง[ 24 ] หลังจากอ่านสุนทรพจน์ที่สมิธกล่าวขณะอยู่ในสภา ผู้ตั้งถิ่นฐานในรัฐแอริโซนาส่วนใหญ่รู้สึกว่าผู้แทนในวาระแรกทำหน้าที่เป็นตัวแทนผลประโยชน์ของพวกเขาได้ดี ทำให้เขาได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งอย่างง่ายดาย[ 22 ] ชัยชนะส่วนใหญ่มาจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งใน หุบเขา แม่น้ำกิลาที่เห็นด้วยกับการคัดค้านของสมิธต่อศาลเรียกร้องที่ดินส่วนบุคคล[ 25 ]
ในปี พ.ศ. 2432 สมิธเริ่มพัฒนาความสัมพันธ์ทางการเมืองในเคาน์ตีมาริโคปา[ 22 ] ด้วยการเติบโตอย่างรวดเร็วของฟีนิกซ์ที่เพิ่มอิทธิพลทางการเมืองของเคาน์ตี สมิธจึงซื้อหุ้นส่วนใน หนังสือพิมพ์ Arizona Gazetteเพื่อให้แน่ใจว่ามีหนังสือพิมพ์ที่เป็นมิตรในพื้นที่[ 26 ] ในด้านอาชีพ สมิธร่วมกับเบน กู๊ดริชและเวบสเตอร์ สตรีท ก่อตั้งบริษัทกฎหมาย Goodrich, Street & Smith [ 27 ] [ 22 ] แม้ว่าสำนักงานของบริษัทจะตั้งอยู่ในฟีนิกซ์ แต่หุ้นส่วนก็เดินทางไปทั่วพื้นที่และปฏิบัติงานในที่ที่มีความต้องการบริการของพวกเขา[ 28 ] ในที่สุด เมื่อผู้ว่าการรัฐซี. เมเยอร์ ซูลิคหมดความนิยมทางการเมือง สมิธจึงดำเนินการเพื่อถอยห่างออกมา[ 22 ]
การพิจารณาคดีปล้น Wham
ขณะรอการกลับมาเข้าร่วมการประชุมรัฐสภาครั้งต่อไป บริษัทกฎหมายแห่งใหม่ของสมิธได้รับแต่งตั้งเป็นทนายความฝ่ายจำเลยในการ พิจารณา คดีปล้นเงินเดือนของแวม[ 29 ] คดีนี้เกี่ยวข้องกับการซุ่มโจมตี หน่วย ทหารสหรัฐฯ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2432 ขณะขนส่งเหรียญทองมูลค่าประมาณ 26,000 ดอลลาร์สหรัฐ ระหว่าง ป้อมแกรนต์และป้อมโธมัส [ 30 ] โดย ส่วนใหญ่แล้วมีรายงานจาก ทหาร ผิวดำที่ได้รับมอบหมายให้เฝ้าเงินเดือนว่าโจรได้หลบหนีไปยัง เมือง โซโลมอนวิลล์ของชาวมอร์มอนทำให้มีชาย 8 คนถูกจับกุมในข้อหาดังกล่าว[ 28 ] หลังจากรับคดี สมิธและเบน กู๊ดริช หุ้นส่วนของเขา ได้ทำการเตรียมงานอย่างละเอียด[ 28 ]

การพิจารณาคดีเริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2432 โดยมีผู้พิพากษาRichard E. Sloanดำเนินการพิจารณาคดีอย่างเข้มงวด[ 28 ] Smith ใช้ผลงานเตรียมการของเขาเพื่อโจมตีคดีของฝ่ายโจทก์ ในระหว่างการให้การเป็นพยาน พันตรี Joseph Washington Wham ซึ่งเป็นผู้บัญชาการหน่วยเงินเดือน ได้ระบุเหรียญที่เพิ่งผลิตใหม่ในตู้เซฟของจำเลยคนหนึ่งว่าเป็นเหรียญที่ถูกขโมยระหว่างการปล้น ในระหว่างการซักถาม Smith ขอให้ Wham แยกเหรียญที่ระบุออกจากเหรียญที่คล้ายกันซึ่งยืมมาจากธนาคารในท้องถิ่น Wham ไม่สามารถทำได้[ 31 ] Smith กล่าวต่อโดยชี้ให้เห็นว่า US Marshall William K. Meadeไม่ได้ไปที่เกิดเหตุเพื่อตรวจสอบข้ออ้างที่ว่าหลังจากการปล้น โจรได้หลบหนีไปยังเม็กซิโกโดยตรง[ 32 ] ในระหว่างการแถลงปิดคดี Smith เล่นกับอคติของคณะลูกขุนและวิพากษ์วิจารณ์ศาล เมื่อผู้พิพากษาสโลนตำหนิสมิธเกี่ยวกับคำวิจารณ์ สมิธแสร้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นเกี่ยวกับข้อกังวลของผู้พิพากษา[ 33 ] จนกระทั่งสมิธถูกขู่ว่า จะปรับเงิน 500 ดอลลาร์สหรัฐทนายฝ่ายจำเลยจึงยอมถอย[ 28 ] ในตอนท้ายของการพิจารณาคดี ฝ่ายจำเลยชนะคดีและได้รับคำตัดสินให้พ้นผิด[ 29 ]
ผลกระทบของการพิจารณาคดีต่อชื่อเสียงของสมิธยังคงอยู่เป็นเวลาหลายปี[ 28 ] แม้ว่าจำเลยจะไม่ได้เป็นชาวมอร์มอน แต่ทัศนคติในสมัยนั้นกลับกล่าวโทษชาวมอร์มอนว่าเป็นผู้ก่อเหตุปล้น[ 29 ] สมิธปฏิเสธที่จะใช้ประโยชน์จากทัศนคตินี้โดยการเสนอว่าชาวมอร์มอนมีส่วนเกี่ยวข้องในการแก้ต่างของเขา ส่งผลให้ผู้แทนเขตปกครองสามารถพึ่งพาคะแนนเสียงจาก "ชาวมอร์มอน" จำนวนมากได้ตลอดอาชีพทางการเมืองที่เหลือของเขา[ 29 ] [ 28 ] ในขณะเดียวกัน สมิธก็ถูกกล่าวหาว่าได้รับทองคำที่ถูกขโมยไปบางส่วนเป็นค่าธรรมเนียมทางกฎหมายของเขา[ 29 ] ตัวอย่างเช่น การ์ตูน ของ Tucson Citizenที่แสดงภาพจำเลยและทนายความฝ่ายจำเลยพร้อมคำบรรยายว่า "โจรปล้น Wham – ใครคือมาร์ค สมิธ?" [ 32 ]
เนื่องจากข้อจำกัดด้านเวลาของคดี Wham สมิธจึงเดินทางมาถึงวอชิงตันหลังจากเริ่มการประชุมรัฐสภาสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 51 [ 29 ] ใน วาระที่สองของเขา ผู้แทนเขตปกครองได้เสนอร่างกฎหมาย 46 ฉบับ ซึ่งสองฉบับได้รับการประกาศใช้เป็นกฎหมาย[ 34 ] สมิธได้เสนอร่างกฎหมายเพื่อลดขนาดของเขตสงวนอินเดียนไวท์เมาน์เทนอนุญาตให้วัวที่หลงทางซึ่งข้ามไปยังเม็กซิโกสามารถส่งกลับได้โดยไม่ต้องเสียภาษีอนุญาตให้ชาวต่างชาติเป็นเจ้าของกิจการเหมืองแร่ และจัดการกับผู้บุกรุกที่ดินทางรถไฟ[ 29 ] ในบรรดาร่างกฎหมายบรรเทาทุกข์ที่เขานำเสนอ มีคำขอให้ชดเชยSolomon Warner เป็นจำนวนเงิน 2227.50 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับฮาร์ดแวร์และดินปืนที่ถูกยึดไปจากเขาในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา [ 34 ] เมื่อ วันที่ 6 มกราคม 1890 สมิธได้เสนอร่างกฎหมายการจัดตั้งรัฐแอริโซนาฉบับแรกของเขา[ 35 ] แม้ว่าจะไม่มีความหวังที่สมจริงสำหรับการผ่านร่างกฎหมายในเวลานั้น แต่การนำเสนอร่างกฎหมายนี้ถูกกำหนดเวลาให้เกิดขึ้นในช่วงที่มีกิจกรรมมากมายซึ่งทำให้รัฐใหม่ 6 รัฐได้รับการยอมรับเข้าสู่สหภาพระหว่างวันที่ 2 พฤศจิกายน 1889 และ 10 กรกฎาคม 1890 [ 34 ] เมื่อสิ้นสุดวาระที่สองของเขา มีเพียง 4 ใน 87 มติและร่างกฎหมายที่สมิธนำเสนอในรัฐสภาเท่านั้นที่ผ่านการอนุมัติ แม้จะไม่มีผลลัพธ์ที่วัดได้ แต่ผู้แทนจากดินแดนก็กำลังสร้างความไว้วางใจจากรัฐสภา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่สมาชิกพรรคเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎร[ 36 ]
ขณะที่สภาคองเกรสกำลังเตรียมปิดสมัยประชุมก่อนการเลือกตั้งในปี 1890 สมิธก็ป่วยเป็นมาลาเรียและต้องเลื่อนการกลับไปแอริโซนาจนถึงกลางเดือนตุลาคม[ 37 ] [ 34 ] ส่งผลให้การรณรงค์หาเสียงเริ่มขึ้นแล้วเมื่อเขากลับไปแอริโซนา นโยบายหาเสียงของพรรคเดโมแครตในระดับดินแดนนั้นคล้ายคลึงกับปีก่อนๆ แต่เรียกร้องให้มีการจัดตั้งรัฐ ยกเลิกตำแหน่งราชการบางตำแหน่งในดินแดน และคัดค้านการจัดตั้งศาลพิเศษเพื่อพิจารณาข้อเรียกร้องเกี่ยวกับที่ดิน[ 29 ] [ 37 ] ส่วนพรรครีพับลิกันนั้น ถูกบังคับให้เลือกจอร์จ ดับเบิลยู เชย์นีย์ผู้กำกับดูแลการศึกษาของรัฐและเจ้าของเหมืองจากทูมสโตน เป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อ เนื่องจากนาธาน โอ เมอร์ฟีและผู้สมัครที่มีศักยภาพอีกหลายคนปฏิเสธการเสนอชื่อ[ 38 ] สถานการณ์เหล่านี้ทำให้สมิธได้รับชัยชนะในวาระที่สาม แต่ด้วยคะแนนเสียงที่เฉียดฉิว[ 37 ]
ในระหว่างการประชุมครั้งที่สองของสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 51 สมิธได้โจมตีขบวนการเรียกร้องสิทธิของชาวอินเดียนแดงที่กำลังเติบโต[ 37 ] เขาเรียกขบวนการนี้ว่า "น่ารังเกียจเมื่อเห็นเพื่อนที่ตายไปแล้วในแอริโซนา" จากนั้นผู้แทนจากแอริโซนาได้ใช้การกระทำของApache Kid เพื่อตราหน้า Apache Scoutsทั้งหมดว่าไม่น่าไว้วางใจและไร้ค่า[ 39 ] ด้วยเหตุนี้ สมิธจึงเรียกร้องให้ขับไล่ชาว Papagoออก ไป [ 40 ] นอกจากนี้ เขายังคัดค้านการจัดสรรเงินทุนสำหรับโรงเรียนของชาวอินเดียนแดง เมื่อมีการเสนอให้ สร้าง โรงฆ่าสัตว์สมิธเรียกร้องให้มีการชี้แจงว่าโรงฆ่าสัตว์เหล่านั้นมีไว้สำหรับ "การฆ่าวัว การฆ่าชาวอินเดียนแดง หรือการฆ่าคนผิวขาว" จากนั้นเขาร้องขอให้ร่างกฎหมายจัดสรรเงินทุนยกเว้น "วัวและคนผิวขาว" อย่างชัดเจน[ 39 ]
การประชุมรัฐธรรมนูญ
ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1891 มีการเคลื่อนไหวเรียกร้องสถานะรัฐอย่างแข็งขันในดินแดนแอริโซนา เมื่อสภาคองเกรสสหรัฐฯ ปฏิเสธที่จะอนุมัติการประชุมร่างรัฐธรรมนูญสำหรับดินแดนดังกล่าวสภานิติบัญญัติดินแดนแอริโซนาชุดที่ 16จึงตัดสินใจแก้ไขข้อผิดพลาดดังกล่าว[ 41 ] โดยหวังว่าหากดินแดนมีรัฐธรรมนูญของรัฐที่เขียนขึ้น จะช่วยสนับสนุนความพยายามในการเรียกร้องสถานะรัฐให้กับดินแดน[ 42 ] จากการกระทำของสภานิติบัญญัติ ผู้ว่าการจอห์น เอ็น. เออร์วินได้ออกประกาศเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งผู้แทน 22 คนเพื่อเข้าร่วมการประชุมร่างรัฐธรรมนูญ[ 41 ] สมิธเป็นหนึ่งในผู้แทนสามคนที่ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของเคาน์ตีโคชิส โดยการประชุมจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 7 กันยายนถึง 3 ตุลาคม ค.ศ. 1891 [ 43 ]
การประชุมใช้ระบบคณะกรรมการ โดยสมิธดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการเจ็ดในสิบสองคณะ[ 41 ] เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการเกี่ยวกับคำนำ ร่างกฎหมายสิทธิ วิธีการและมาตรการ น้ำ การชลประทาน และอ่างเก็บน้ำ และกฎระเบียบและองค์กรถาวร เขากลายเป็นประธานคณะกรรมการเกี่ยวกับระยะทางและกรมนิติบัญญัติ[ 44 ] สมิธคัดค้านการตัดสิทธิ์เลือกตั้งของประชากรมอร์มอนในดินแดนโดยการรวม "คำสาบานทดสอบไอดาโฮ" ซึ่งจะกำหนดให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งทุกคนต้องสาบานว่าพวกเขาไม่ได้เป็นสมาชิกของนิกายหรือกลุ่มใด ๆ ที่ "สอน ปฏิบัติ หรือสนับสนุนการมีภรรยาหลายคนหรือการมีสามีสองคน" [ 44 ] ในประเด็นเรื่องสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของสตรีเขาไม่ได้แสดงจุดยืนใด ๆ[ 44 ]
รัฐธรรมนูญที่เสนอรวมถึงการสนับสนุนระบบเงินสองโลหะและสนับสนุนการชลประทานที่ดินสาธารณะและการสร้างทางรถไฟ[ 43 ] สมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐจะต้องประกาศผลประโยชน์ส่วนตัวใด ๆ ที่พวกเขามีในประเด็นที่อยู่ต่อหน้าสภานิติบัญญัติ จากนั้นจึงจะไม่ลงคะแนนเสียงในเรื่องนั้น[ 40 ] สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของสตรีถูกจำกัดไว้เฉพาะการเลือกตั้งในโรงเรียน ในขณะที่เอกสารดังกล่าวประณามการมีภรรยาหลายคน[ 45 ] ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐแอริโซนาอนุมัติเอกสารที่เสนอในระหว่างการเลือกตั้งพิเศษในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2434 [ 40 ]
เมื่อกลับมายังวอชิงตัน สมิธได้เสนอร่างกฎหมายจัดตั้งรัฐตามรัฐธรรมนูญฉบับใหม่เมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2435 ร่างกฎหมายดังกล่าวตกไปในคณะกรรมการอย่างรวดเร็ว[ 46 ] ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2435 สมิธถูกย้ายจากคณะกรรมการว่าด้วยการเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินไปยังคณะกรรมการว่าด้วยดินแดน [ 40 ] เมื่อ วันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2435 สมิธได้เสนอร่างกฎหมายอีกฉบับเพื่อมอบสถานะรัฐให้แก่แอริโซนา ร่างกฎหมายฉบับนี้ผ่านสภาผู้แทนราษฎรด้วยคะแนนเสียง 173 ต่อ 13 แต่ตกไปในคณะกรรมการว่าด้วยดินแดนของวุฒิสภา เนื่องจากวุฒิสภาที่พรรครีพับลิกันควบคุมอยู่ในขณะนั้นไม่ต้องการมอบสถานะรัฐให้แก่ดินแดนแอริโซนาซึ่งส่วนใหญ่เป็นพรรคเดโมแครต[ 47 ] ระหว่างความพยายามในการล็อบบี้เพื่อสนับสนุนร่างกฎหมายจัดตั้งรัฐ สมิธได้พูดต่อต้านการให้ความช่วยเหลือด้านการศึกษาแก่ชาวอินเดียนแดง เขาคิดว่าชาวอินเดียนแดงควรได้รับการฝึกฝนให้เป็นเกษตรกรเท่านั้น และควรลดขนาดเขตสงวนลงเพื่อเปิดพื้นที่เพิ่มเติมสำหรับการสำรวจหาแร่[ 48 ]
ในการเลือกตั้งปี 1892 พรรครีพับลิกันได้เลือกวิลเลียม จี. "ไมค์กี้" สจ๊วต ทนายความจากแฟลกสตาฟ ให้ลงสมัครรับเลือกตั้งแข่งกับสมิธ[ 49 ] การหาเสียงส่วนใหญ่ประกอบด้วยการใส่ร้ายป้ายสีโดยฝ่ายตรงข้ามของสมิธอ้างว่าเขาดื่มสุรามากเกินไป[ 50 ] หนังสือพิมพ์ที่สนับสนุนสมิธตอบโต้โดยมุ่งเน้นไปที่นิสัยการดื่มสุราของ เอ็ดเวิร์ด เอ็ม. โดหุ้นส่วน ทางกฎหมายของสจ๊วต ไม่ใช่ตัวสจ๊วต เอง [ 51 ] เนื่องจากนิสัยการดื่มสุราของสมิธเป็นที่รู้จักกันดีกว่าของคู่แข่ง เขาจึงมักตกเป็นเป้าของการใส่ร้ายป้ายสีมากที่สุด[ 49 ] ถึงกระนั้น สมิธก็ชนะด้วยคะแนนเสียงที่มากกว่าการลงสมัครครั้งก่อนของเขา[ 50 ]
นอกจากการเลือกตั้งแล้ว ในปี 1892 ยังเป็นจุดเริ่มต้นของความขัดแย้งภายในพรรคเดโมแครตแห่งรัฐแอริโซนา[ 52 ] แม้ว่าLC Hughesจะเป็นผู้สนับสนุน Smith ในช่วงแรก แต่ความปรารถนาของ Hughes ที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐทำให้เกิดความตึงเครียด ในระหว่างการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตแห่งชาติในปี 1892คณะผู้แทนจากดินแดนได้รับคำสั่งให้สนับสนุนDavid B. Hillแต่ Hughes เปลี่ยนไปสนับสนุนGrover Clevelandแทน Smith จึงตอบโต้ด้วยการมอบสำเนาบทความที่วิพากษ์วิจารณ์ Cleveland ซึ่ง Hughes เป็นผู้พิมพ์ให้ Cleveland Hughes สามารถโยนความผิดให้ผู้อื่นได้หลังจากที่เพื่อนของเขาในมินนิอาโพลิส RA Carple อ้างว่าเป็นผู้เขียนบทความเหล่านั้น เมื่อปัญหาดูเหมือนจะได้รับการแก้ไขแล้ว Hughes ก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการดินแดนแอริโซนาในเดือนเมษายน 1893 แต่ภายในเดือนตุลาคม 1893 ผู้ว่าการ Hughes ก็ได้สร้างความแตกแยกในพรรคเดโมแครตของดินแดนขึ้นมา[ 53 ] แม้ว่าสมิธจะไม่ได้โจมตีผู้ว่าการฮิวส์อย่างเปิดเผย แต่ผู้ว่าการก็เชื่อว่าสมิธกำลังทำงานร่วมกับซี. เมเยอร์ ซูลิคเพื่อให้เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งแทบจะในทันทีที่เขาได้รับการแต่งตั้ง[ 52 ] [ 54 ]
เมื่อสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาชุดที่ 53เปิดประชุม เวลาของสมิธหมดไปกับการล็อบบี้เพื่อขอสถานะรัฐและการดำเนินงานตามปกติ[ 55 ] เมื่อเริ่มการประชุม การมอบหมายงานในคณะกรรมการของเขาถูกเปลี่ยนไปเป็นกิจการอินเดียนที่ดินสาธารณะและดินแดน [ 56 ] ส มิธได้ยื่นร่างกฎหมายขอสถานะรัฐฉบับปรับปรุงใหม่อย่างรวดเร็ว ซึ่งได้รับการอนุมัติจากสภาผู้แทนราษฎรอีกครั้งก่อนที่จะติดขัดอยู่ในวุฒิสภา[ 56 ] เมื่อพรรคเดโมแครตได้รับชัยชนะในการควบคุมทั้งสองสภาของรัฐสภาในการเลือกตั้งปี 1892 ความกังวลว่าแอริโซนาจะส่งตัวแทนพรรคเดโมแครตไปวุฒิสภาจึงหมดไป แทนที่จะเป็นเช่นนั้น การต่อต้านการขอสถานะรัฐของแอริโซนาจึงเปลี่ยนไปที่มาตรา 16 ของรัฐธรรมนูญปี 1891 ซึ่งกำหนดให้สนับสนุนระบบเงินสองมาตรฐาน[ 47 ] เมื่อแอริโซนาเรียกร้องระบบเงินสองมาตรฐานและฝ่ายบริหารของคลีฟแลนด์ถูกครอบงำโดยผู้สนับสนุนมาตรฐานทองคำการต่อต้านการขอสถานะรัฐของแอริโซนาจึงมากเกินกว่าจะเอาชนะได้[ 47 ] เมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2438 สมิธเรียกร้องให้ลดงบประมาณบำรุงรักษาโรงเรียนอุตสาหกรรมอินเดียนคาร์ไลล์[ 56 ] ในช่วงสมัยประชุมสุดท้ายของสภาคองเกรสชุดที่ 53 สมิธได้เสนอร่างกฎหมายเพียงฉบับเดียวที่เกี่ยวข้องกับสิทธิในการใช้ทางรถไฟ[ 57 ] ตลอดระยะเวลาการดำรงตำแหน่งสมัยที่สี่ของเขา ร่างกฎหมายสี่ฉบับจากทั้งหมดสามสิบฉบับที่สมิธเสนอได้รับการประกาศใช้เป็นกฎหมาย[ 56 ]
การหยุดชะงักของบริการ
เนื่องจากพรรคเดโมแครตแห่งรัฐแอริโซนาอยู่ในภาวะสับสนวุ่นวายและกำลังต่อสู้เพื่อป้องกันการแตกแยก สมิธจึงตัดสินใจไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี พ.ศ. 2437 [ 58 ] ภรรยาของสมิธเริ่มมีปัญหาสุขภาพร้ายแรงในปี พ.ศ. 2436 และเหตุผลอย่างเป็นทางการที่ไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งคือความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเธอ[ 59 ] นักวิจารณ์โต้แย้งโดยอ้างว่าเขากลัวที่จะแพ้หากลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่[ 55 ] ความไม่สามารถของสมิธในการทำให้แอริโซนากลายเป็นรัฐหรือขัดขวางการจัดตั้งศาลเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินส่วนบุคคล ส่งผลให้ความนิยมของผู้แทนดินแดนลดลง[ 60 ]

หลังจากหมดวาระ สมิธกลับไปที่ทูมสโตนและกลับไปประกอบวิชาชีพกฎหมายส่วนตัว[ 57 ] ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2438 สมิธได้ไปเยี่ยมผู้ว่าการฮิวส์ที่ฟีนิกซ์ การเยี่ยมเยียนครั้งนี้ส่งผลให้ความตึงเครียดลดลงและฟื้นฟูความเป็นเอกภาพภายในพรรคเดโมแครตแห่งรัฐแอริโซนา[ 57 ] แต่การผ่อนคลายความตึงเครียดนั้นกลับมีอายุสั้น และในไม่ช้าหนังสือพิมพ์Arizona Daily Starซึ่งตีพิมพ์โดยผู้ว่าการฮิวส์ ก็ถูกกล่าวหาว่าให้การสนับสนุนผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตสำหรับตำแหน่งผู้แทนดินแดนไม่เพียงพอในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2437 และเห็นอกเห็นใจโอ๊คส์ เมอร์ฟีจาก พรรครีพับลิกันมากเกินไป [ 61 ] สมิธได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยอัยการสหรัฐฯในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2438 ต่อมาเขาย้ายไปอยู่ที่ทูซอนในช่วงต้นปี พ.ศ. 2439 [ 57 ]
ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1896 ความพยายามที่จะปลดผู้ว่าการฮิวส์ออกจากตำแหน่งได้ทวีความรุนแรงขึ้น โดยมีเลขานุการประจำดินแดน ชาร์ลส์ เอ็ม. บรูซอัยการสูงสุดประจำดินแดน ฟรานซิส เจ. เฮนีย์ และนายอำเภอสหรัฐฯวิลเลียม เค. มีดทำงานเพื่อปลดผู้ว่าการออกจากตำแหน่ง[ 61 ] สมิธสนับสนุนความพยายามครั้งใหม่นี้ และในระหว่างที่อยู่ในวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อปฏิบัติภารกิจอย่างเป็นทางการในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1896 เขาได้ไปเยือนทำเนียบขาว[ 62 ] เมื่อผู้ว่าการถูกปลดออกจากตำแหน่งในปลายเดือนมีนาคม ค.ศ. 1896 สมิธได้รับการยกย่องว่าเป็นส่วนสำคัญของความพยายามในการปลดผู้ว่าการ[ 61 ] หลังจากนั้นไม่นาน หนังสือพิมพ์ของฮิวส์ก็เริ่มโจมตีสมิธ โดยกล่าวหาว่าเขาสนับสนุนโคลิน คาเมรอน เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์พรรครีพับลิกันอย่างไม่เหมาะสมให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการสุขอนามัยปศุสัตว์แห่งรัฐแอริโซนา และตกลงที่จะสนับสนุนมาตรฐานทองคำเพื่อแลกกับการปลดผู้ว่าการออกจากตำแหน่ง[ 63 ]
สมิธประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้แทนเขตปกครองเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2439 [ 63 ] หลังจากที่ผู้ว่าการแฟรงคลินปฏิเสธที่จะลงสมัครรับเลือกตั้ง ผู้สมัครคนอื่นสำหรับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตคือ วินธอร์ป เอ. โรว์ ประธานการประชุมรัฐธรรมนูญปี พ.ศ. 2434 สมิธได้รับเลือกเป็นตัวแทนในรอบแรกด้วยคะแนนเสียง 65–30 [ 64 ] เมื่อได้รับการเสนอชื่อแล้ว สมิธจึงลาออกจากตำแหน่งผู้ช่วยอัยการสหรัฐฯ เพื่อลงสมัครรับเลือกตั้ง[ 55 ] ในระหว่างการเลือกตั้งทั่วไป พรรครีพับลิกันประสบปัญหาความแตกแยกเกี่ยวกับประเด็นเรื่องสกุลเงิน เมื่อนโยบายของพรรคสนับสนุนมาตรฐานทองคำ[ 65 ] ในขณะเดียวกัน หนังสือพิมพ์ที่ควบคุมโดยฮิวส์ก็เริ่มลงข่าวโจมตีสมิธ[ 66 ] การโจมตีกลับส่งผลเสียต่อตัวเขาเอง และผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากที่ยังไม่พอใจอดีตผู้ว่าการจึงตัดสินใจสนับสนุนผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต[ 67 ] เมื่อถึงวันเลือกตั้ง สมิธได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่เหนือแอนดรูว์ เจ. โดแรน จากพรรครีพับลิกัน และบัคกี้ โอนีลจากพรรคป็อปปู ลิ ส ต์ [ 68 ]
เมื่อสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาชุดที่ 55เปิดประชุม สมิธได้รับเลือกให้กลับไปอยู่ในคณะกรรมการกิจการชนพื้นเมืองที่ดินสาธารณะและดินแดนต่างๆนอกจากนี้ยังได้รับมอบหมายให้อยู่ใน คณะกรรมการ กิจการทหารด้วย การได้รับมอบหมายงานที่เป็นประโยชน์อย่างผิดปกตินี้เป็นผลมาจากมิตรภาพที่สมิธได้สร้างขึ้นในระหว่างวาระก่อนหน้านี้ของเขาในสภาคองเกรส[ 69 ] ในฐานะสมาชิกพรรคเดโมแครต สมิธมีอิทธิพลน้อยมากในสภาคองเกรสที่พรรครีพับลิกันควบคุม[ 70 ] ความพยายามของเขาที่จะเสนอกฎหมายที่สนับสนุนระบบเงินสองโลหะถูกขัดขวาง และเขาโต้แย้งอย่างไม่ประสบความสำเร็จต่อภาษีศุลกากรดิงลีย์ [ 69 ] ส มิธพูดต่อต้านการผนวกฮาวาย ซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่สนับสนุนประธานาธิบดีแมคคินลีย์ใน ช่วงก่อน สงครามสเปน-อเมริกาในระหว่างวาระที่ห้าของเขา สมิธได้เสนอร่างกฎหมาย 22 ฉบับ[ 69 ] แม้ว่าร่างกฎหมายเกี่ยวกับการจัดตั้งรัฐตามปกติของเขาจะไม่ผ่าน แต่สมิธก็ประสบความสำเร็จในการได้รับอนุญาตให้สร้างอาคารรัฐสภา ถาวร ในฟีนิกซ์ และได้รับสิทธิ์ในการสร้างทางรถไฟไปยังขอบด้านใต้ของแกรนด์แคนยอน[ 71 ]
สมิธวางแผนที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งตลอดปี 1898 [ 72 ] แต่แผนการนี้เปลี่ยนไปไม่กี่วันก่อนการประชุมเสนอชื่อในเดือนกันยายน เมื่อสมิธได้รับข่าวว่าภรรยาของเขาล้มป่วยหนักขณะอยู่ที่ลอสแอนเจลิส เขาจึงรีบขึ้นรถไฟไปหาเธอทันที โดยมีจอห์น เอฟ. วิลสัน ผู้ท้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดีร่วมเดินทางไปด้วย ซึ่งวิลสันไม่ต้องการ "ดูเหมือนว่ากำลังเอาเปรียบมาร์ค" [ 67 ] เมื่อการประชุมเริ่มขึ้น สมิธจึงเดินทางกลับและถอนชื่อออกจากการพิจารณา[ 72 ] หลังจากที่วิลสันได้รับเลือกเป็นผู้สมัครของพรรคเดโมแครต สมิธก็ช่วยหาเสียงให้เขาไปทั่วทางตอนใต้ของรัฐแอริโซนา[ 67 ]
เมื่อวาระของเขาสิ้นสุดลง สมิธกลับไปประกอบวิชาชีพกฎหมายส่วนตัวในทูซอน[ 70 ] เขาจัดสรรงานให้น้อยที่สุดและใช้เวลาส่วนใหญ่ดูแลภรรยาของเขา[ 73 ] สุขภาพของเอลิซาเบธ สมิธทรุดโทรมลงเรื่อยๆ และเธอเสียชีวิตในวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2342 เธอถูกฝังที่สุสานเอเวอร์กรีน[ 70 ]
เมื่อสิ้นปี ค.ศ. 1899 สมิธเริ่มแสดงความสนใจที่จะกลับไปวอชิงตัน ดี.ซี. ในฐานะผู้แทนเขตปกครองของแอริโซนา[ 74 ] วิลสันกำลังพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นผู้แทนที่ได้รับความนิยม และมีการเรียกร้องให้สมิธไม่ลงสมัคร รับเลือกตั้ง [ 75 ] อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1900 สมิธได้ประกาศเจตนารมณ์ที่จะท้าชิงตำแหน่งเดิมของเขา ในขณะที่ผู้สมัครแต่ละคนพยายามที่จะได้รับผู้แทนสำหรับการประชุมเขตปกครอง เทศมณฑลมาริโคปาจึงกลายเป็นสมรภูมิสำคัญ[ 76 ] เทศมณฑลได้จัดการเลือกตั้งเพื่อเลือกผู้แทนสำหรับการประชุมเขตปกครองในวันที่ 1 กันยายน โดยมีการประชุมระดับเทศมณฑลจัดขึ้นในอีกสี่วันต่อมา ผลการเลือกตั้งถูกโต้แย้งอย่างรวดเร็ว โดยหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งที่เป็นปฏิปักษ์ต่อสมิธอ้างว่าจำนวนคะแนนเสียงในเขตที่ 4 ของฟีนิกซ์เกินจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมดในเขตนั้น[ 77 ] คำตัดสินของอัลเบิร์ต ซี. เบเกอร์อนุญาตให้ผู้แทนจากเขตที่มีการโต้แย้งรวมอยู่ในผลการเลือกตั้ง ทำให้สมิธมีอำนาจควบคุมการประชุมเขตปกครองอย่างมีประสิทธิภาพ[ 76 ]
ผู้สนับสนุนวิลสันซึ่งไม่พอใจผลการเลือกตั้ง ได้เลือกคณะผู้แทนของตนเองเพื่อส่งไปยังการประชุม[ 76 ] การประชุมเมื่อวันที่ 12 กันยายน เริ่มต้นด้วยบุคคลสองคน คนหนึ่งเป็นผู้สนับสนุนสมิธ และอีกคนหนึ่งเป็นผู้สนับสนุนวิลสัน อ้างตัวเป็นประธานชั่วคราว[ 77 ] เมื่อเลขานุการการประชุมปฏิเสธที่จะอนุญาตให้ผู้สนับสนุนวิลสันจากเทศมณฑลแมริโคปาได้รับการยอมรับจากการประชุม การทะเลาะวิวาทจึงปะทุขึ้น และตำรวจถูกเรียกเข้ามาเพื่อสลายการจลาจลที่เกิดขึ้น[ 78 ] การเจรจาระหว่างสองฝ่ายล้มเหลวในการหาทางออก และในวันที่สองของการประชุม ทั้งสองกลุ่มก็แยกกัน โดยผู้สนับสนุนสมิธรวมตัวกันทางด้านตะวันออกของห้องประชุม และผู้สนับสนุนวิลสันอยู่ทางด้านตะวันตก[ 77 ] ในช่วงหนึ่ง วิลสันตัดสินใจถอนตัวจากการแข่งขันในการประชุม แต่ภรรยาของเขาโน้มน้าวให้เขาไม่ทำเช่นนั้น[ 79 ]เมื่อสิ้นสุดการประชุม แต่ละกลุ่มได้เลือกเจ้าหน้าที่และผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งของตนเอง[ 80 ] [ 81 ] เมื่อการรณรงค์หาเสียงเริ่มต้นขึ้น วิลสันได้เสนอข้อเสนอหลายประการเพื่อแก้ไขความแตกแยก แต่สมิธปฏิเสธข้อเสนอเหล่านั้นเนื่องจากไม่สามารถนำไปปฏิบัติได้จริงหรือเอื้อประโยชน์ต่อการรณรงค์หาเสียงของวิลสันอย่างไม่เป็นธรรม[ 78 ] ความแตกแยกในพรรคเดโมแครตสิ้นสุดลงเมื่อวิลสันถอนตัวจากการแข่งขันในวันที่ 12 ตุลาคม[ 70 ] แม้ว่าการรณรงค์หาเสียงจะเป็นไปอย่างไม่ปกติ แต่สมิธก็ยังคงได้รับเลือกเป็นผู้แทนเขตปกครองเป็นสมัยที่หก[ 82 ]
การต่อสู้เพื่อการเป็นรัฐร่วมกัน
เมื่อสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาชุดที่ 57เปิดประชุมในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1901 สมิธได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมคณะกรรมการกิจการอินเดียนเหมืองแร่และดินแดน[ 83 ] ในช่วงต้นของการประชุมครั้งแรก เขาเรียกร้องให้สร้างเขื่อนกักเก็บน้ำโดยใช้เงินทุนของรัฐบาลกลางตามแนวแม่น้ำกิลา โดยให้เหตุผลว่า "นี่คือการจัดสรรงบประมาณเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดหาแหล่งทำมาหากินให้กับชาวอินเดียนจำนวนมากที่รักสงบตามแนวแม่น้ำกิลาในรัฐแอริโซนา" [ 84 ] แม้ว่าคำขอจะกลายเป็นจริงในอีกหลายเดือนต่อมาด้วยการผ่านร่างพระราชบัญญัติการฟื้นฟูที่ดินนิวแลนด์แต่ก็ไม่ได้ทำให้ทัศนคติของสมิธที่มีต่อชนพื้นเมืองของรัฐแอริโซนาเปลี่ยนแปลงไป เพราะในวันเดียวกันนั้นเองเขากล่าวว่า "ชาวอะปาเช่ที่ดีที่สุดที่ผมเคยเห็นคือคนที่เคยติดคุกมาสี่ปี" [ 84 ]สมิธยังร้องขอให้มีการสำรวจแร่เพิ่มเติมในดินแดนของชาวอินเดียนอีกด้วย[ 70 ]
ความพยายามส่วนใหญ่ของสมิธในระหว่างดำรงตำแหน่งนั้นมุ่งไปที่การรณรงค์เพื่อขอสถานะรัฐของแอริโซนา เขาได้ร่วมมือกับเบอร์นาร์ด แชนดอน โรดีย์ ผู้แทนดินแดนนิวเม็กซิโก และเดนนิส โทมัส ฟลินน์ ผู้แทนดินแดนโอคลาโฮมา เพื่อเสนอร่างกฎหมายสถานะรัฐแบบรวม (Omnibus statehood bill) ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อให้สถานะรัฐแก่ดินแดนทั้งสามแห่ง[ 85 ] [ 70 ] ผู้ว่าการโอ๊คส์ เมอร์ฟีแห่งแอริโซนา และมิเกล โอ เตโร แห่งนิวเม็กซิโก ถึงกับเดินทางไปวอชิงตันเพื่อปรากฏตัวร่วมกันเพื่อสนับสนุนร่างกฎหมายแบบรวม[ 86 ] หลังจากได้รับรายงานจากคณะกรรมการที่เป็นไปในทางที่ดี ร่างกฎหมายดังกล่าวก็ได้ผ่านไปยังสภาเต็มคณะในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2445 [ 86 ] ในวันที่ 9 พฤษภาคมเจสซี โอเวอร์สตรี ท ผู้แทนราษฎร แห่งอินเดียนาได้เสนอแก้ไขร่างกฎหมายแบบรวม โดยเสนอให้รวมดินแดนแอริโซนาและนิวเม็กซิโกเข้าด้วยกันและยอมรับเป็นรัฐเดียวชื่อมอนเตซูมา[ 87 ] สมิธโจมตีการแก้ไขเพิ่มเติมที่เสนออย่างรวดเร็วในสภา โดยโต้แย้งว่าแอริโซนาและนิวเม็กซิโกมีประวัติศาสตร์ สถานการณ์ทางการเงิน อาคารรัฐสภา และระบบกฎหมายที่แยกจากกัน และพื้นที่อยู่อาศัยของทั้งสองดินแดนถูกแยกออกจากกันด้วยสิ่งกีดขวางทางกายภาพ[ 87 ] [ 88 ] เขาสรุปโดยอ้างว่าจุดประสงค์ของการแก้ไขเพิ่มเติมคือเพื่อให้แน่ใจว่าร่างกฎหมาย Omnibus จะไม่ผ่าน[ 87 ] สุนทรพจน์ของสมิธนั้นเร้าใจมากจนรายงานของรัฐสภาแสดงให้เห็นว่าได้รับ "เสียงปรบมือต่อเนื่องยาวนาน" [ 89 ] ความพยายามที่สมิธทุ่มเทให้กับสุนทรพจน์นั้นส่งผลให้เขาล้มลงบนพื้นสภา[ 90 ] [ 70 ] หลังจากที่สมิธถูกนำตัวออกไป การแก้ไขเพิ่มเติมก็ถูกปฏิเสธและร่างกฎหมาย Omnibus ได้รับการอนุมัติโดยการลงคะแนนเสียงด้วยวาจา[ 87 ]
Physicians were initially concerned Smith had suffered a stroke but were able to determine this had not happened.[89] The collapse instead appeared to have been caused by a lack of sleep the night before, caused by Smith's last minute lobbying efforts, and the exertion of his speech.[87] After two weeks he was well enough to travel to Kentucky to continue his recuperation.[89] Remembering the 1900 election, Smith's associates called upon him to make an early decision on whether he would run in 1902.[91] Smith announced he would not run for reelection on May 29, 1902.[92] During the election he campaigned for the Democratic nominee, John F. Wilson, but did so, as noted by the territorial press, with the "heartiness and alacrity with which the school boy rushes to take castor oil."[93]

By the time Smith returned to work, the Omnibus bill had moved to the Senate and Senator Albert J. Beveridge of Indiana was leading the joint statehood efforts.[94] In June 1902 Senator Matthew Quay of Pennsylvania had organized a coalition of Senate Democrats and a dozen Republicans large enough to ensure passage of the Omnibus bill. Beveridge instead prevented the bill from receiving a vote in the full Senate by a 6–4 party line vote in the United States Senate Committee on Territories.[95]
หลังจากสภาคองเกรสปิดสมัยประชุมเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2445 สมิธได้เดินทางไปพักผ่อนและฟื้นฟูร่างกาย ที่ เมืองคาร์ลสแบด ประเทศโบฮีเมีย เป็นเวลาหลายสัปดาห์ [ 94 ]หลังจากกลับมายังสหรัฐอเมริกาไม่นาน เบเวอร์ริดจ์ได้จัดการเดินทางไปสำรวจข้อเท็จจริงของสภาคองเกรสที่รัฐแอริโซนา เพื่อค้นหาสัญญาณว่าดินแดนแห่งนี้ยังไม่พร้อมสำหรับการเป็นรัฐหรือไม่[ 95 ]ผู้ที่ร่วมเดินทางไปกับเบเวอร์ริดจ์ในการเยือนสามวันครั้งนี้ ได้แก่ วุฒิสมาชิกเฮนรี อี. เบิร์นแฮมจากรัฐนิวแฮมป์เชียร์วิลเลียม พี. ดิลลิงแฮมจากรัฐเวอร์มอนต์และเฮนรี ไฮต์เฟลด์จากรัฐไอดาโฮ[ 96 ] [ 95 ]กลุ่มนี้ยังได้ร่วมกับวุฒิสมาชิกโทมัส อาร์. บาร์ดจากรัฐแคลิฟอร์เนียระหว่างการแวะพักที่เมืองเพรสคอตต์[ 96 ]ในช่วงสมัยประชุมปลายสมัยของสภาคองเกรสต้นปี 1903 สมิธได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเดินทาง โดยกล่าวว่า "ผมได้พบกับคณะกรรมการ—ผมคงตามไม่ทัน—ที่ฟีนิกซ์ และพวกเขาอยู่ที่นั่นหนึ่งวัน ... และ 'สอบสวน' ผู้พิพากษาตำรวจและเจ้าหน้าที่สำรวจสำมะโนประชากรบางคน และมีล่ามร่วมเดินทางไปสำรวจเมืองเพื่อดูว่ามีชาวเม็กซิกันที่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้และสามารถเป็นพยานที่มีคุณค่าสำหรับการสอบสวนได้หรือไม่" [ 95 ]ความหวังที่จะผ่านร่างกฎหมาย Omnibus สิ้นสุดลงเมื่อวุฒิสมาชิกเบเวอร์ริดจ์ใช้เทคนิคทางรัฐสภาเพื่อป้องกันไม่ให้ร่างกฎหมาย Omnibus ได้รับการลงคะแนนเสียงจากวุฒิสภาก่อนที่สภาคองเกรสชุดที่ 57 จะปิดสมัยประชุม[ 94 ]
เมื่อวาระของเขาสิ้นสุดลง สมิธกลับไปประกอบวิชาชีพกฎหมายส่วนตัวในทูซอน[ 92 ] ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2447 สมิธเดินทางไปเม็กซิโกซิตี้เพื่อปกป้องผลประโยชน์การเป็นเจ้าของเหมืองบางแห่งในโซโนราต่อหน้าศาลฎีกาของเม็กซิโก[ 97 ]เมื่อการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2447 ใกล้เข้ามา วิลสันประกาศว่าเขาจะลงจากตำแหน่งผู้แทนดินแดน[ 92 ]สมิธรับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตโดยไม่มีผู้คัดค้าน[ 93 ]ในระหว่างการหาเสียง หนังสือพิมพ์ของพรรคเดโมแครตที่เคยสนับสนุนสมิธอย่างเหนียวแน่นกลับให้การสนับสนุนเขาเพียงเล็กน้อย[ 97 ]ในทางกลับกัน หนังสือพิมพ์ของพรรครีพับลิกันโจมตีความล้มเหลวในอดีตของสมิธในการทำให้ดินแดนกลายเป็นรัฐ[ 98 ]พรรครีพับลิกันยังพยายามกล่าวหาว่าสมิธเป็นผู้สนับสนุนการเคลื่อนไหวเพื่อรวมดินแดนเป็นรัฐ[ 99 ]ผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่เห็นด้วยกับข้อกล่าวหาเหล่านี้ และสมิธชนะด้วยคะแนนเสียงที่เฉียดฉิวที่สุดในอาชีพของเขา[ 100 ] [ 98 ]
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1905 สมิธนำคณะผู้แทนรัฐสภาเดินทางไปเยือนดินแดน[ 101 ]การเดินทางครั้งนี้ได้รับการต้อนรับจากกลุ่มผลประโยชน์ด้านรถไฟและเหมืองแร่ต่างๆ ในดินแดน และสิ้นสุดลงด้วยการเยี่ยมชมแกรนด์แคนยอน [ 102 ] หลังจากการเดินทาง ผู้แทนส่วนใหญ่ที่มาเยือนได้เข้าร่วมฝ่ายคัดค้านความพยายามในการจัดตั้งรัฐร่วมกัน[ 103 ]เมื่อการประชุมครั้งแรกของรัฐสภาสหรัฐอเมริกาชุดที่ 59เริ่มขึ้น สมิธได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมคณะกรรมการด้าน ที่ทำการไปรษณีย์ และถนนไปรษณีย์ที่ดินสาธารณะและดินแดน [ 100 ] สมิธจัดการกับประเด็นเรื่องการจัดตั้งรัฐเป็นหลักในระหว่างการประชุม แต่ก็สามารถจัดหาเงินทุนเพื่อสร้างศาลในเขตApache , Gila , MohaveและYuma ได้ [ 100 ]
เมื่อสมิธกลับเข้าสู่รัฐสภา เขาพบว่าการต่อสู้เพื่อการรวมรัฐยังคงเหมือนเดิมกับที่เขาเคยทิ้งไว้ วุฒิสมาชิกเบฟริดจ์ยังคงทำงานเพื่อสร้างสิ่งที่เขาเรียกว่า "อริโซนาผู้ยิ่งใหญ่" ในขณะเดียวกัน วุฒิสมาชิกโจเซฟ บี. ฟอเรเกอร์แห่งโอไฮโอได้เข้ามาแทนที่วุฒิสมาชิกควายในฐานะผู้สนับสนุนอริโซนาที่เป็นอิสระ[ 104 ]เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2448 ฟอเรเกอร์ได้เสนอแก้ไขร่างกฎหมายการรวมรัฐของวุฒิสภา โดยเรียกร้องให้อริโซนาและนิวเม็กซิโกจัดการลงประชามติเกี่ยวกับข้อเสนอการรวมรัฐ[ 98 ] "การแก้ไขของฟอเรเกอร์" เดิมทีเขียนโดยสมิธและเรียกร้องให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งตอบคำถามว่า "อริโซนาและนิวเม็กซิโกควรรวมกันเป็นรัฐเดียวหรือไม่" [ 105 ]การแก้ไขดังกล่าวยังกำหนดให้ทั้งสองดินแดนต้องอนุมัติการรวมรัฐ มิฉะนั้นการควบรวมจะถูกขัดขวาง[ 106 ]การแก้ไขดังกล่าวผ่านเป็นกฎหมายเมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2449 [ 98 ]
ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1906 สมิธได้เข้าร่วมการประชุมร่วมของคณะกรรมการเขตแดนของพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกัน ซึ่งทั้งสองกลุ่มได้ตัดสินใจร่วมมือกันเพื่อต่อต้านข้อเสนอการรวมรัฐในระหว่างการลงประชามติ[ 107 ]เดือนถัดมา สมิธยอมรับการเสนอชื่อจากพรรคของเขาเพื่อดำรงตำแหน่งสมัยที่แปดในสภาคองเกรส[ 108 ]ในการแข่งขันเพื่อตำแหน่งผู้แทนเขตแดน ทั้งสมิธและผู้ท้าชิงจากพรรครีพับลิกันต่างคัดค้านการรวมรัฐอย่างรุนแรง แต่สมิธได้รับเครดิตส่วนใหญ่ในการนำการต่อสู้เพื่อรัฐแอริโซนาที่เป็นอิสระ[ 108 ]ด้วยเหตุนี้ เขาจึงได้รับเลือกตั้งใหม่[ 109 ]การลงประชามติรวมรัฐถูกผู้มีสิทธิเลือกตั้งในแอริโซนาลงคะแนนเสียงคัดค้าน 16,265 ต่อ 3,141 ในขณะที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในนิวเม็กซิโกลงคะแนนเสียงเห็นด้วย 26,195 เสียง และคัดค้าน 14,735 เสียง[ 110 ]
ในระหว่างการประชุมรัฐสภาสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 60สมิธได้เสนอร่างกฎหมายเพื่อจำกัดปริมาณที่ดินของรัฐบาลกลางที่จัดสรรไว้สำหรับใช้ในทางการทหาร ป่าไม้แห่งชาติ และเขตสงวนของชนพื้นเมืองอินเดียนแดง[ 111 ]ในขณะที่ยุคปฏิรูปกำลังดำเนินไปอย่างเต็มที่ สมิธหลีกเลี่ยงการแสดงจุดยืนในประเด็นระดับชาติในขณะนั้น[ 109 ]แต่เขากลับต่อสู้เพื่อสถานะรัฐของแอริโซนา โดยเสนอร่างกฎหมายสถานะรัฐอีกฉบับในเดือนมกราคม พ.ศ. 2451 [ 112 ]
เมื่อสมิธเดินทางกลับจากวอชิงตัน ดี.ซี. ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1908 การที่ไม่มีฝูงชนมาต้อนรับเหมือนเช่นเคย แสดงให้เห็นถึงความนิยมที่ลดลงของผู้แทน อย่างไรก็ตาม เขายังคงตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งอีกวาระหนึ่ง[ 112 ]สมิธได้รับเลือกเป็นตัวแทนพรรค แต่การท้าทายจากยูจีน เบรดี้ โอนีล ส่งผลให้นโยบายของพรรคเดโมแครตสะท้อนถึงปีก "ก้าวหน้า" ของพรรคมากกว่ามุมมอง "กลุ่มอนุรักษ์นิยม" ของสมิธ[ 113 ]ในระหว่างการหาเสียง สมิธเน้นย้ำถึงผลงานของเขาในการต่อต้านข้อเสนอการรวมรัฐ ความช่วยเหลือที่เขามอบให้แก่ผู้ตั้งถิ่นฐานในการแก้ไขปัญหาข้อพิพาทเรื่องที่ดิน และการสนับสนุนโครงการฟื้นฟูที่ดิน พร้อมทั้งปฏิเสธว่าเขาไม่ได้ถูกควบคุมโดยผลประโยชน์ของบริษัท ในขณะเดียวกัน หนังสือพิมพ์ก็วิพากษ์วิจารณ์การเสนอชื่อของเขาโดยอ้างว่าเป็นการกระทำของ " กลุ่มผู้มีอำนาจ " ไม่ใช่เสียงส่วนใหญ่ของผู้สนับสนุนพรรค[ 114 ]เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2451 สมิธประกาศว่าเขาได้รับจดหมายจากวิลเลียม เจนนิงส์ ไบรอัน ขอให้เขาช่วยเหลือผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีระหว่างการเดินทางไปปราศรัยใน 5 รัฐ[ 114 ]ด้วยเหตุนี้ สมิธจึงไม่อยู่ในดินแดนดังกล่าวในช่วงส่วนใหญ่ของการหาเสียง[ 115 ]จนกระทั่งวันที่ 30 ตุลาคม สมิธจึงกลับมาที่แอริโซนา ซึ่งในเวลานั้นมีการคาดเดากันอย่างกว้างขวางว่าเขาได้มองเห็นความพ่ายแพ้ที่กำลังจะมาถึงและได้สร้างจดหมายฉบับนั้นขึ้นมาเพื่อเป็นข้อแก้ตัว[ 114 ]ด้วยความหวังว่าตัวแทนจากพรรครีพับลิกันจะสามารถทำให้แอริโซนากลายเป็นรัฐได้หลังจากความล้มเหลวหลายปีของสมิธ พรรคเดโมแครตหลายคนจึงมีส่วนทำให้สมิธพ่ายแพ้โดยการลงคะแนนให้ราล์ฟ คาเมรอน[ 116 ]
สมิธเสนอร่างกฎหมายจัดตั้งรัฐฉบับสุดท้ายเมื่อสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาชุดที่ 60กลับมาประชุมอีกครั้งในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2451 ร่างกฎหมายนี้ล้มเหลวเช่นเดียวกับร่างกฎหมายก่อนหน้านี้ทั้งหมด[ 116 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2452 ผู้แทนออกัสตัส โอ. สแตนลีย์จากรัฐเคนตักกี้ ได้กล่าวสุนทรพจน์อำลาสมิธ ซึ่งเป็นวันสุดท้ายที่ผู้แทนจากดินแดนนี้ดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร[ 116 ]
ภาพลักษณ์ทางการเมืองใหม่
ไม่นานหลังจากเข้ารับตำแหน่งในปี 1909 ประธานาธิบดีวิลเลียม แทฟต์เริ่มดำเนินการเพื่อให้เป็นไปตามนโยบายของพรรคในการให้สถานะรัฐแก่แอริโซนา[ 117 ] ร่างกฎหมายให้สถานะรัฐแอริโซนาที่เสนอเมื่อวันที่ 20 มกราคม 1910 ได้รับการอนุมัติจากทั้งสองสภาของรัฐสภา และลงนามเป็นกฎหมายในเดือนมิถุนายน 1910 [ 116 ] สมิธวิพากษ์วิจารณ์ร่างกฎหมายนี้ เนื่องจากต้องได้รับการอนุมัติจากทั้งรัฐสภาและประธานาธิบดีสำหรับรัฐธรรมนูญของรัฐใหม่[ 116 ] หลังจากการประชุมร่างรัฐธรรมนูญในเดือนตุลาคม 1910 สมิธไม่พอใจกับเอกสารที่ได้ในตอนแรก[ 118 ] แต่สิ่งนี้เปลี่ยนไปในช่วงต้นปี 1911 และสมิธกลายเป็นผู้สนับสนุนรัฐธรรมนูญที่เสนอ[ 117 ] หลังจากที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอนุมัติรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ในเดือนกุมภาพันธ์ 1911 รัฐสภาได้ผ่านมติรับแอริโซนาเป็นรัฐ ประธานาธิบดีแทฟต์ปฏิเสธที่จะลงนามในมติดังกล่าวเนื่องจากบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญที่อนุญาตให้มีการถอดถอนผู้พิพากษาได้ มติรัฐสภาฉบับที่สองที่อนุญาตให้มีการจัดตั้งรัฐได้หากมีการยกเลิกบทบัญญัติการเรียกคืนนั้น ได้รับการอนุมัติและลงนามโดยประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2454 [ 119 ]
สมิธประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นหนึ่งในสองที่นั่งวุฒิสภาของรัฐแอริโซนาเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2454 [ 119 ] เมื่อการหาเสียงเริ่มต้นขึ้น สมิธได้ละทิ้งจุดยืนอนุรักษ์นิยมที่ยึดมั่นมานานและประกาศตนเองว่าเป็น "ผู้ก้าวหน้า" [ 118 ] ในระหว่างการเลือกตั้งขั้นต้นมีคำถามเกิดขึ้นว่าสมิธเคยทำงานให้กับบริษัทรถไฟเซาเทิร์นแปซิฟิกหรือผลประโยชน์ของบริษัทอื่นใดในช่วงหลายปีที่เขาดำรงตำแหน่งผู้แทนดินแดน หรือไม่ [ 117 ] สมิธตอบโต้ในวันก่อนการเลือกตั้งขั้นต้นด้วยแถลงการณ์ยาวเหยียดปฏิเสธว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับบริษัทดังกล่าว[ 120 ] เมื่อนับผลการเลือกตั้ง สมิธได้อันดับหนึ่งในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตที่มีผู้สมัครหกคน โดยเฮนรี เอฟ. แอชเฮิสต์ได้รับการเสนอชื่อเป็นครั้งที่สองของพรรค[ 121 ] ในระหว่างการเลือกตั้งทั่วไป สมิธเรียกร้องให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสนับสนุน "ผู้ก้าวหน้าที่เป็นที่รู้จักในพรรคเดโมแครต" ในขณะที่หนังสือพิมพ์ The Arizona Republicanตั้งข้อสังเกตว่าอดีตผู้ยึดมั่นในแนวคิดอนุรักษ์นิยมได้กลายเป็น "ผู้หัวรุนแรงประเภทที่เด่นชัดที่สุด" [ 122 ] หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2454 สมิธรู้สึกไม่พอใจที่เขาได้อันดับสองรองจากแอชเฮิร์สต์[ 122 ]
วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา
สภานิติบัญญัติแห่งรัฐแอริโซนาได้ยืนยันการเลือกสมิธและแอชเฮิร์สต์ให้เป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐคนแรกของรัฐเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2455 [ 121 ] ( การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 17ซึ่งอนุญาตให้มีการเลือกตั้งวุฒิสมาชิกสหรัฐโดยตรง ยังไม่ได้รับการรับรอง) ทั้งสองคนสาบานตนเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2455 [ 123 ] ในระหว่างการจับฉลากเพื่อกำหนดชั้นวุฒิสภา ของเขา สมิธได้รับมอบหมายให้อยู่ในชั้นที่ 3 โดยมีวาระเริ่มต้นสิ้นสุดในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2458 [ 118 ] หลังพิธี เขาแสดงความเสียใจที่ได้รับวาระเริ่มต้นที่สั้นกว่าแอชเฮิร์สต์[ 122 ]
เมื่อเข้าสู่วุฒิสภา สมิธได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมคณะกรรมการเขตโคลัมเบียการสำรวจทางธรณีวิทยาที่ดินสาธารณะ การชลประทานและการฟื้นฟู และทางรถไฟ[ 122 ] รัฐสภาสหรัฐอเมริกาชุดที่ 62 อยู่ในสมัยประชุมที่สองในขณะที่เขาเข้ารับตำแหน่ง และเมื่อการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 1912ใกล้เข้ามา วุฒิสมาชิกคนใหม่พบว่าเสียงข้างมากของพรรครีพับลิกันแตกแยกออกเป็น ผู้สนับสนุน รูสเวลต์และแทฟต์ในฐานะพรรคเดโมแครต สมิธหลีกเลี่ยงการแข่งขันและปล่อยให้ทั้งสองฝ่ายทำร้ายซึ่งกันและกัน[ 124 ] เขากลับทำงานเพื่อจัดสรรงบประมาณต่างๆ สำหรับโครงการในรัฐแอริโซนา และเพื่อ เปลี่ยน ฟอร์ตแกรนต์ รัฐแอริโซนาจากฐานทัพทหารเป็นโรงเรียนดัดสันดาน ที่ดำเนินการโดยรัฐ ในประเด็นระดับชาติ เขาลงคะแนนเสียงให้เพิ่มอายุเกษียณของกองทัพเรือสหรัฐฯจาก 62 ปีเป็น 70 ปี คัดค้านการกำหนดให้มีการทดสอบการรู้หนังสือสำหรับการอพยพเข้าสหรัฐอเมริกา และลงคะแนนเสียงให้ยกเลิก ศาล พาณิชย์แห่งสหรัฐอเมริกา[ 125 ] หลังจากประธานาธิบดีแทฟต์เสนอชื่อริชาร์ด อี. สโลนเป็นผู้พิพากษาคนแรกของศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตแอริโซนาสมิธได้พยายามขัดขวางการยืนยันการแต่งตั้ง[ 122 ] เหตุผลของสมิธในการคัดค้านผู้พิพากษานั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่อาจเป็นเรื่องส่วนตัวพอๆ กับเรื่องการเมือง[ 126 ] ในช่วงสมัยประชุมปลายสมัยของสมิธในช่วงต้นปี 1913 สมิธได้เรียกร้องเงินช่วยเหลือสำหรับเกษตรกรในหุบเขาแม่น้ำโคโลราโดที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมที่ก่อให้เกิดทะเลสาบซัลตันและสำหรับชาวอเมริกันที่พลัดถิ่น ซึ่งหลายคนเป็นชาวมอร์มอน ที่ถูกบังคับให้หนีจากการปฏิวัติเม็กซิโก[ 122 ] [ 127 ]

สภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาชุดที่ 63นำมาซึ่งเสียงข้างมากของพรรคเดโมแครตในวุฒิสภา[ 128 ] สมิธยังได้รับมอบหมายงานในคณะกรรมการชุดใหม่ เขาได้เป็นประธานคณะกรรมการด้านการชลประทานและการฟื้นฟูขณะเดียวกันก็รับตำแหน่งในคณะกรรมการด้านการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติเขตโคลัมเบียความสัมพันธ์ต่างประเทศการสำรวจทางธรณีวิทยาการพิมพ์ที่ดินสาธารณะและทางรถไฟ[ 129 ] สมิธแนะนำให้สหรัฐอเมริกาแสดงจุดยืนต่อการปฏิวัติเม็กซิโกก่อนที่มหาอำนาจยุโรปจะรุกรานประเทศ เขายังแนะนำให้สหรัฐอเมริกายึดครองบาฮาแคลิฟอร์เนียเพื่อควบคุมแม่น้ำโคโลราโด อย่างเต็มที่ [ 129 ] ในประเด็นที่ส่งผลกระทบโดยตรงต่อรัฐแอริโซนา เขาคัดค้านการสนับสนุนทางการเงินสำหรับบ่อน้ำสำหรับชาวอินเดียนแดงที่อาศัยอยู่นอกเขตสงวน แต่ร่วมมือกับคาร์ล เฮย์เดนในการสนับสนุนโครงการชลประทานภายในเขตสงวน[ 129 ] ด้วยสภาคองเกรสชุดใหม่ ส มิ ธกลายเป็นผู้สนับสนุน โครงการ " เสรีภาพใหม่ " ของวูดโรว์ วิลสัน[ 118 ] ในตอนแรกสมิธเรียกร้องให้มีการเก็บภาษีนำเข้าขนแกะในอัตราสูงเพื่อช่วยเหลือผู้เลี้ยงแกะในรัฐของเขา[ 129 ] เขาละทิ้งจุดยืนนี้ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2456 เพื่อสนับสนุนกฎหมายอันเดอร์วูด [ 130 ] ต่อ มาในปีนั้น เขาสนับสนุนการผ่านร่างกฎหมายธนาคารกลางสหรัฐในขณะที่ปี พ.ศ. 2457 เขาลงคะแนนเสียงสนับสนุนกฎหมายคณะกรรมการการค้าสหรัฐและกฎหมายต่อต้านการผูกขาดเคลย์ตัน[ 131 ]
คำขอ การอุปถัมภ์เป็นประเด็นที่น่ากังวลสำหรับสมิธ และการจัดการของเขาทำให้ผู้สนับสนุนที่มีศักยภาพไม่พอใจ เมื่อผู้ว่าการฮันท์ประกาศว่าเขาไม่มีเจตนาที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งในตำแหน่งวุฒิสมาชิกของสมิธ ผู้สังเกตการณ์ตั้งข้อสังเกตว่าการแต่งตั้งของสมิธจำนวนมากตกเป็นของผู้สนับสนุนของฮันท์ หลังจากการประกาศของฮันท์ ผู้ว่าการได้ทุ่มเครือข่ายการสนับสนุนของเขาให้กับสมิธ[ 129 ] เมื่อการเลือกตั้งปี 1914 ใกล้เข้ามา นิสัยการดื่มสุราที่เป็นที่รู้จักกันดีของสมิธทำให้เขาเสียคะแนนเสียงจากผู้สนับสนุน การห้าม ดื่มสุรา[ 132 ] สิ่งนี้ได้รับการชดเชยในวันที่ 5 กันยายน 1914 เมื่อประธานาธิบดีวิลสันส่งโทรเลขระบุว่าจะเป็น "ความสูญเสียอย่างร้ายแรงต่อสาธารณชน" หากสมิธไม่ได้รับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ อีกสมัย[ 133 ] การสนับสนุนของสมิธพิสูจน์แล้วว่าเพียงพอ และเขาได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่ใน การเลือกตั้งทั่วไป ที่มีผู้สมัครห้าคน[ 132 ]
ภาคเรียนที่สอง
เมื่อสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาชุดที่ 64เริ่มต้นขึ้น สมิธยังคงพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อขอรับเงินทุนสำหรับสะพาน ระบบชลประทาน อาคารสาธารณะ และเงินบำนาญ ด้วยความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของรถยนต์เขาจึงเพิ่ม "ถนนที่ดี" เข้าไปในรายการความสนใจของเขา[ 134 ] วุฒิสมาชิกจากรัฐแอริโซนาสนับสนุนให้โอนการควบคุมป่าสงวนแห่งชาติไปยังรัฐต่างๆ[ 135 ]ในขณะที่ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2459 เขาได้กล่าวคัดค้านการทำให้ฟิลิปปินส์เป็นอาณานิคมของสหรัฐอเมริกา[ 134 ] ตลอดช่วงสภาคองเกรส สมิธลงคะแนนเสียงตามพรรคของเขา[ 135 ] เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ เขายังคงสนับสนุนกฎหมายเสรีภาพใหม่ เช่นกฎหมายอดัมสันกฎหมายเงินกู้เพื่อการเกษตรของรัฐบาลกลางและกฎหมายคลังสินค้าปี พ.ศ. 2459 [ 136 ] เมื่อ สงครามโลกครั้งที่ 1 ปะทุขึ้นสมิธสนับสนุนจุดยืนความเป็นกลางของวิลสัน แต่ลงคะแนนเสียงสนับสนุนกฎหมายการเตรียมความพร้อมทางทหาร[ 137 ] เมื่อ วัน ที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2459 สมิธได้ลงคะแนนเสียงรับรองให้หลุยส์ แบรนเดสเป็นผู้พิพากษาสมทบของศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกา[ 138 ]
เมื่อเริ่มการประชุมรัฐสภาสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 65อายุที่มากขึ้นของสมิธทำให้เขาต้องลดบทบาททางการเมืองในชีวิตประจำวันลง[ 137 ] เขายังได้รับที่นั่งในคณะกรรมการจัดสรรงบประมาณด้วยตำแหน่งประธานคณะกรรมการของเขาเปลี่ยนจากคณะกรรมการชลประทานและการฟื้นฟูไปเป็นคณะกรรมการการพิมพ์ [ 135 ] สมิธไม่อยู่ในวุฒิสภาเมื่อมีการลงคะแนนเสียงให้สหรัฐอเมริกาเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 1 อย่างไรก็ตาม เขาเป็นผู้สนับสนุนความพยายามในการทำสงคราม[ 118 ] ด้วยเหตุนี้ เขาจึงลงคะแนนเสียงสนับสนุนพระราชบัญญัติการจารกรรมปี 1917พระราชบัญญัติการเกณฑ์ทหารปี 1917และการสร้าง พันธบัตร เสรีภาพ[ 139 ] การสนับสนุนกฎหมายในช่วงสงครามของเขาไม่ได้เป็นไปอย่างสมบูรณ์ เนื่องจากสมิธคัดค้านบางส่วนของพระราชบัญญัติการปลุกปั่นปี 1918ซึ่งกำหนดให้ต้องพิสูจน์เจตนาในระหว่างการกระทำความผิดฐาน ปลุกปั่น [ 135 ] นอกเหนือจากกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับสงครามแล้ว สมิธยังทำหน้าที่เป็นผู้นำฝ่ายสนับสนุนการให้สัตยาบันพระราชบัญญัติสนธิสัญญานกอพยพปี 1918 [ 140 ] ใน ระหว่างสมัยประชุมที่สามของสภาคองเกรสชุดที่ 65 สมิธได้ร่วมกับวุฒิสมาชิกแอชเฮิร์สต์เรียกร้องให้สหรัฐอเมริกาซื้อบาฮาแคลิฟอร์เนียจากเม็กซิโก[ 141 ]
การเลือกตั้งวุฒิสภาในปี 1918 ทำให้พรรครีพับ ลิกันกลับมาควบคุมวุฒิสภาได้[ 141 ] สมิธลงคะแนนเสียงสนับสนุนการแก้ไขรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 19ซึ่งให้สิทธิออกเสียงแก่สตรีแต่เขาไม่ได้เข้าร่วม การประชุม สภาแห่งสหรัฐอเมริกาสมัยที่ 66ในช่วงแรกเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากเขาใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในรัฐเคนตักกี้เพื่อเยี่ยมญาติที่ป่วย[ 141 ] เมื่อประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสัน เสนอให้จัดตั้งสันนิบาตชาติสมิธก็กลายเป็นผู้สนับสนุนแผนดังกล่าวอย่างกระตือรือร้น[ 118 ]
แม้จะมีอายุมากขึ้นแล้ว สมิธก็ยังมุ่งมั่นที่จะชนะการเลือกตั้งอีกครั้งในปี1920 [ 142 ] การสนับสนุนสันนิบาตชาติของวุฒิสมาชิกกลายเป็นประเด็นในการหาเสียง ในขณะเดียวกัน สหภาพแรงงานก็ไม่พอใจกับประวัติการลงคะแนนเสียงของวุฒิสมาชิกในประเด็นแรงงาน[ 143 ] เขาสามารถเอาชนะปัญหาเหล่านี้ได้และชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต[ 144 ] ในระหว่างการเลือกตั้งทั่วไป ราล์ฟ คาเมรอนโจมตีสมิธในสองประเด็นนี้ และกล่าวเสริมว่าถึงแม้สมิธจะมีเวลาไปเยี่ยมเคนตักกี้ แต่เขาก็แทบไม่เคยกลับไปแอริโซนาเลยในช่วงหกปีที่ผ่านมา[ 145 ] สมิธโต้กลับโดยชี้ให้เห็นว่าไม่มีช่วงพักการประชุมวุฒิสภาที่ยาวนานพอที่จะอนุญาตให้เดินทางจากวอชิงตัน ดี.ซี. ไปยังแอริโซนาได้[ 146 ] สมิธไม่สามารถเอาชนะปัญหาเหล่านี้ได้และพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งทั่วไป[ 147 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลาย

การพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งทำให้สมิธรู้สึกขมขื่น[ 146 ] นอกจากนี้ ทรัพยากรทางการเงินที่เหลืออยู่ของเขาก็มีจำกัด และสมิธก็พบว่าตัวเองต้องการงาน[ 148 ] เพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้เอเปส แรนดอล์ฟ เพื่อนของสมิธ บอกเขาว่า "มาร์ค คุณควรกลับไปวอชิงตันและพูดกับประธานาธิบดีวิลสันว่า 'ท่านประธานาธิบดี ผมทำตัวโง่เขลาต่อหน้าท่านมาหลายครั้งแล้ว ตอนนี้ท่านทำตัวโง่เขลาต่อหน้าผมสักครั้งเถอะ ให้งานอะไรสักอย่างกับผมหน่อย'" [ 146 ] สมิธทำตามคำแนะนำนี้และได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการร่วมระหว่างประเทศเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2464 ซึ่งเป็นวันสุดท้ายที่ทั้งวุฒิสมาชิกและประธานาธิบดีดำรงตำแหน่ง[ 149 ]
ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต สมิธอาศัยอยู่ในโรงแรม Occidental ในวอชิงตัน และเดินทางไปเคนตักกี้เป็นครั้งคราวเพื่อเยี่ยมครอบครัวที่เหลืออยู่[ 148 ] ในวอชิงตัน เขาได้รับการเยี่ยมเยียนเป็นครั้งคราวจากหลานสาวที่อาศัยอยู่ในเคนตักกี้[ 150 ] ความโดดเดี่ยวรบกวนจิตใจเขา ดังที่แสดงในบันทึกเมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2467 ที่เขาเขียนว่า "ช่างเหงาและกระหายที่จะได้ยินข่าวคราวของเพื่อนเก่า" [ 146 ] สุขภาพของเขาก็เริ่มทรุดโทรมลงเช่นกัน เนื่องจากเขาเป็นโรคข้ออักเสบที่สะโพกซ้าย[ 148 ] มุมมองของสมิธต่อพัฒนาการนี้แสดงให้เห็นได้จากคำกล่าวของเขาที่ว่า "ผมเดินไม่ได้แม้แต่ก้าวเดียวหากไม่มีไม้ค้ำยัน และแม้แต่ความช่วยเหลือนั้นก็ไม่สามารถป้องกันความทุกข์ทรมานได้ แพทย์เรียกมันว่าโรคข้ออักเสบ แต่ผมเรียกมันว่านรก เพราะนั่นคือสิ่งที่มันเป็นจริงๆ" [ 146 ] ด้วยเพื่อนเพียงไม่ถึงสิบสองคนจากสมัยแรกๆ ของเขาในแอริโซนา สมิธปรารถนาที่จะอยู่กับ "สุนัขและปืนของฉัน เพื่อนของฉัน คันเบ็ดตกปลาของฉัน ต้นไม้และดอกไม้ เสียงเพลงของนก และลำธารที่ไหลเอื่อย การสูญเสียสิ่งเหล่านี้ทำให้ทิวทัศน์ที่ถอยห่างออกไปกลายเป็นสีตะกั่วทึมๆ หม่นหมอง เมื่อพรากเอาเสน่ห์อันยิ่งใหญ่ของชีวิตไปก่อนที่จะเรียกร้องให้ยอมจำนน" [ 148 ]
สมิธเสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2467 ด้วยโรคหัวใจ[ 151 ] การเสียชีวิตของเขาได้รับการประกาศต่อวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาโดยเฮนรี เอฟ. แอชเฮิร์สต์ [ 152 ] ส มิธถูกฝังที่สุสานแบทเทิลโกรฟในซินเธียนา รัฐเคนตักกี้[ 153 ] คำจารึกบนหลุมศพของเขา ซึ่งเขียนโดยสมิธเอง อ่านว่า "ที่นี่คือที่ฝังศพของชายผู้ดี – ผู้รักม้าเร็ว ผู้หญิงสวย และวิสกี้ชั้นดี" [ 154 ]
ประวัติการเลือกตั้ง
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | มาร์ค สมิธ | 1,538 | 56.8 | |
| พรรครีพับลิกัน | ราคาลิตเติลตัน | 1,170 | 43.2 | |
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | มาร์ค สมิธ | 6,355 | 58.7 | |
| พรรครีพับลิกัน | เคอร์ติส โค บีน | 4,472 | 41.3 | |
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | มาร์ค สมิธ | 7,686 | 56.9 | |
| พรรครีพับลิกัน | โทมัส เอฟ. วิลสัน | 5,832 | 43.1 | |
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | มาร์ค สมิธ | 6,137 | 55.4 | |
| พรรครีพับลิกัน | จอร์จ ดับเบิลยู เชย์นีย์ | 4,941 | 44.6 | |
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | มาร์ค สมิธ | 6,470 | 55.6 | |
| พรรครีพับลิกัน | วิลเลียม จี. "ไมค์กี้" สจ๊วร์ต | 5,171 | 44.4 | |
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | มาร์ค สมิธ | 6,065 | 43.9 | |
| พรรครีพับลิกัน | แอนดรูว์ เจ. โดแรน | 4,049 | 29.3 | |
| ประชานิยม | บัคกี้ โอนีล | 3,695 | 26.8 | |
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | มาร์ค สมิธ | 8,664 | 52.1 | |
| พรรครีพับลิกัน | โอ๊คส์ เมอร์ฟี่ | 7,664 | 46.1 | |
| การห้าม | ชาร์ลส์ เอ็น. เดวิดสัน | 292 | 1.8 | |
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | มาร์ค สมิธ | 10,394 | 48.5 | |
| พรรครีพับลิกัน | เบนจามิน ดี. ฟาวเลอร์ | 9,522 | 44.4 | |
| สังคมนิยม | ฟรานซิส เอส. ชอว์ | 1,304 | 6.1 | |
| การห้าม | โอ. กิบสัน | 125 | 0.6 | |
| แรงงานสังคมนิยม | เจซี ลีช | 82 | 0.4 | |
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | มาร์ค สมิธ | 11,101 | 49.1 | |
| พรรครีพับลิกัน | วิลเลียม เอฟ. คูเปอร์ | 8.909 | 39.4 | |
| สังคมนิยม | โจเซฟ ดี. แคนนอน | 2,078 | 9.2 | |
| พรรคร่วมรัฐ | ชาร์ลส์ เอฟ. เอนส์เวิร์ธ | 508 | 2.2 | |
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | ราล์ฟ เอช. คาเมรอน | 12,435 | 47.1 | |
| ประชาธิปไตย | มาร์ค สมิธ | 11,727 | 44.5 | |
| สังคมนิยม | โจเซฟ ดี. แคนนอน | 1,912 | 7.2 | |
| เอกราช | วิลเลียม บี. เคลียรี | 118 | 0.4 | |
| การห้าม | อาร์. รอย ซิบลีย์ | 106 | 0.4 | |
| แรงงานสังคมนิยม | เจดับบลิว สจ๊วต | 82 | 0.3 | |
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | มาร์ค สมิธ | 4,459 | ||
| ประชาธิปไตย | เฮนรี เอฟ. แอชเฮิร์สต์ | 4,058 | ||
| ประชาธิปไตย | ยูจีน เอส. ไอเวส | 3,560 | ||
| ประชาธิปไตย | ยูจีน เบรดี้ โอนีล | 2,964 | ||
| ประชาธิปไตย | รีส เอ็ม. ลิง | 2,164 | ||
| ประชาธิปไตย | แฮร์รี่ แอล. พิกเก็ตต์ | 1,432 | ||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | มาร์ค สมิธ | 10,598 | ||
| ประชาธิปไตย | เฮนรี เอฟ. แอชเฮิร์สต์ | 10,872 | ||
| พรรครีพับลิกัน | ราล์ฟ เอช. คาเมรอน | 9,640 | ||
| พรรครีพับลิกัน | โฮวัล สมิธ | 9,228 | ||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | มาร์ค สมิธ | 17,714 | 65.0 | |
| ประชาธิปไตย | รีส เอ็ม. ลิง | 9,558 | 35.0 | |
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | มาร์ค สมิธ | 25,800 | 52.9 | |
| พรรครีพับลิกัน | ดอน ลอเรนโซ ฮับเบลล์ | 9,183 | 18.8 | |
| การห้าม | ยูจีน ดับเบิลยู. ชาฟิน | 7,293 | 15.0 | |
| สังคมนิยม | เบิร์ต เดวิส | 3,852 | 7.9 | |
| ก้าวหน้า | เจ. เบอร์นาร์ด เนลสัน | 2,608 | 5.4 | |
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | มาร์ค สมิธ | 10,910 | 37.0 | |
| ประชาธิปไตย | รอว์กลี เคลเมนต์ สแตนฟอร์ด | 8,409 | 28.6 | |
| ประชาธิปไตย | อัลบินัส เอ. วอร์สลีย์ | 7,474 | 25.4 | |
| ประชาธิปไตย | จอห์น ดับเบิลยู นอร์ตัน | 2,651 | 9.0 | |
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | ราล์ฟ เอช. คาเมรอน | 35,893 | 55.2 | |
| ประชาธิปไตย | มาร์ค สมิธ | 29,169 | 44.8 | |
เชิงอรรถ
- 1 2บางแหล่งข้อมูลระบุว่านามสกุลเดิมของนางสมิธคือ "ราธแมน" [ 4 ]
- 1 2บางแหล่งข้อมูลระบุปีเกิดของสมิธเป็นปี พ.ศ. 2495 [ 5 ]
- ↑เอกสารต้นฉบับมีความแตกต่างกันเกี่ยวกับวันที่สมิธย้ายไปแอริโซนา ในขณะที่แหล่งข้อมูลส่วนใหญ่ระบุว่าเขาย้ายไปในช่วงปี 1880 แต่ก็เป็นไปได้ว่าเขามาถึงก่อนวันที่ 2 มกราคม 1880 [ 4 ]วันที่เร็วที่สุดที่ได้รับการยืนยันว่าเขาอยู่ในเคาน์ตีโคชิสคือเดือนพฤษภาคม 1881 [ 6 ]
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับมาร์คัส ออเรลิอุส สมิธในวิกิมีเดียคอมมอนส์- รัฐสภาสหรัฐอเมริกา. "มาร์คัส เอ. สมิธ (รหัส: S000589)" . สารบบชีวประวัติของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา .
- มาร์คัส เอ. สมิธที่Find a Grave