มาร์ค อี. สมิธ
สมิธในปี 2006
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	มาร์ค เอ็ดเวิร์ด สมิธ ( 5 มีนาคม 1957 )5 มีนาคม พ.ศ. 2500 บรอห์ตัน , แลงคาเชอร์ , อังกฤษ
เสียชีวิต	24 มกราคม 2561 (24 มกราคม 2018)(อายุ 60 ปี) เพรสท์วิช , เกรทเทอร์แมนเชสเตอร์ , อังกฤษ
ประเภท	โพสต์พังก์ อัลเทอร์เนทีฟร็อก คำพูด
อาชีพ	นักร้อง นักแต่งเพลง
เครื่องดนตรี	เสียงร้อง กีตาร์ แป้นพิมพ์ ไวโอลิน คาซู ฮาร์โมนิกา
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2519–2560
เดิมทีเป็นของ	ฤดูใบไม้ร่วง ฟอน ซูเดนเฟด
คู่สมรส	บริกซ์ สมิธ ​ ​ ( สมรสปี  1983; หย่าร้างปี  1989 ) แซฟฟรอนไพรเออร์ ​ ( ฉบับ  ปี 1995 ) เอเลนี ปูลู ​ ​ ( แต่งงาน  ปี 2001; หย่าร้างปี  2016 )

มาร์ค เอ็ดเวิร์ด สมิธ (5 มีนาคม 1957 – 24 มกราคม 2018) เป็นนักร้องนักแต่งเพลงชาวอังกฤษที่รู้จักกันดีในฐานะนักร้องนำ นักแต่งเนื้อเพลง และสมาชิกเพียงคนเดียวที่อยู่กับวงมาตลอดของวงดนตรีโพสต์พังก์ The Fallสมิธก่อตั้งวงขึ้นหลังจากไปชมคอนเสิร์ตของSex Pistols เมื่อวัน ^ที่ 20 กรกฎาคม 1976 ที่Lesser Free Trade Hallในแมนเชสเตอร์ [ ^{1 ] [ 2 ]}และเป็นหัวหน้าวงจนกระทั่งเสียชีวิต ในช่วง 42 ปีที่วง The Fall ดำรงอยู่ สมาชิกของวงประกอบด้วยนักดนตรีประมาณหกสิบคน โดยสมิธได้ออกอัลบั้มสตูดิโอ 31 อัลบั้ม และซิงเกิลและอีพีจำนวนมากร่วมกับวง^{[ A ] [ 3 ]}

สมิธมีบุคลิกที่ยากลำบากและซับซ้อน และติดสุราเรื้อรัง^{[ 4 ] [ 5 ]}เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องไหวพริบที่เฉียบคมและตรงประเด็น ซึ่งเห็นได้ชัดในการสัมภาษณ์ ซึ่งทำให้เขาเป็นที่ต้องการอย่างมากจากนักข่าวเพลงตลอดอาชีพการงานของเขา เขาไม่ไว้วางใจสิ่งล่อใจของชื่อเสียง และหลีกเลี่ยงการเข้าสังคมกับผู้คนที่เกี่ยวข้องกับวงการเพลง รวมถึงสมาชิกวง The Fall คนอื่นๆ ด้วย ด้านมืดและเสียดสีในบุคลิกของเขามักปรากฏในเนื้อเพลงของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาเยาะเย้ยผู้คนในวงการเพลง^{[ B ]}แนวทางของสมิธที่มีต่อดนตรีนั้นไม่เหมือนใคร และเขาไม่ได้ให้ความสำคัญกับฝีมือทางดนตรีมากนัก โดยกล่าวว่า "ร็อกแอนด์โรลไม่ใช่ดนตรีจริงๆ ด้วยซ้ำ มันเป็นการใช้เครื่องดนตรีในทางที่ผิดเพื่อถ่ายทอดความรู้สึก" ^{[ 6 ]}

The Fall ถือเป็นหนึ่งในวงดนตรีโพสต์พังก์ที่สำคัญและมีอิทธิพลมากที่สุดในช่วงทศวรรษ 1980, 1990 และ 2000 แม้ว่าสมิธจะทำงานด้วยยาก แต่เขาก็ได้รับการยกย่องจากแฟนๆ และนักวิจารณ์ และถูกอธิบายว่าเป็น "สมบัติของชาติที่เป็นปฏิสสารที่แปลกประหลาด" ^{[ 7 ]}

สมิธเกิดจากพ่อแม่ชนชั้นแรงงาน ไอรีน ( นามสกุลเดิม บราวน์ฮิลล์) และแจ็ค สมิธ^{[ 8 ]}ในบรอห์ตัน ซัลฟอร์ดเป็นลูกคนโตในบรรดาพี่น้องสี่คน เขามีน้องสาวสามคน ได้แก่ ซูซานน์ (ซึ่งต่อมาได้วาดภาพปกอัลบั้มGrotesque (After the Gramme) ของวง Fall ในปี 1980 ) แคโรไลน์ และบาร์บารา^{[ 9 ]} ปู่ของเขา เจมส์ บราวน์ฮิลล์ เคยต่อสู้ในฝรั่งเศสระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองและมีส่วนร่วมในการอพยพที่ดันเคิร์ก [ ^{10 ] แจ็}คยังเด็กเกินไปที่จะได้ต่อสู้ในสงคราม แต่เข้าร่วมกองทัพทันทีที่อายุถึงเกณฑ์^{[11] พ่อแม่ของสมิธย้ายไปอยู่ที่เซดจ์ลีย์พาร์ค เพรสท์วิช ที่อยู่ใกล้เคียง หลังจากแต่งงานกันในปี 1955 [ 11 ]}พ่อของส^{มิธเสีย}ชีวิตกะทันหันในปี 1989 ด้วยอาการหัวใจ วาย ^{[ 12 ]}

ตามที่ไซมอน ฟอร์ดกล่าว สมิธเริ่มสนใจดนตรีเมื่ออายุประมาณ 14 ปี เมื่อพ่อของเขา "อนุญาตให้เครื่องเล่นแผ่นเสียงเข้ามาในบ้าน" ซิงเกิลแรกที่เขาซื้อคือ " Paranoid " ของBlack Sabbathและคอนเสิร์ตครั้งแรกของเขาคือวง Groundhogsที่Free Trade Hall ในแมนเชส เตอร์^{[ 13 ]}เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนประถม Sedgley Park และต่อมาที่โรงเรียนมัธยมStand Grammar School for Boys ^{[ 14 ]}ก่อนจะออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 16 ปี ในปีนั้น เขาออกจากบ้านและย้ายไปอยู่กับแฟนสาวและมือคีย์บอร์ดของวง Fall ในอนาคตอย่างอูนา เบนส์ซึ่งต่อมาเป็นสมาชิกวงBlue Orchids [ ^{9 ] ใน}ช่วงวัยรุ่น สมิธและเพื่อนร่วมวงในอนาคตมักใช้LSD เห็ดวิเศษและแอมเฟตามีนเพื่อความบันเทิง^{[ 15 ]}ต่อมาเขาได้เรียนวิชาวรรณคดีระดับ A-level ในตอนเย็น^{[ 16 ]} งานแรกของเขาคือทำงานในโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ก่อนที่จะมา เป็นเสมียนขนส่งสินค้าที่ท่าเรือซัลฟอร์ด^{[ 17 ]}

วง The Fallได้รับการตั้งชื่อตามนวนิยายปี 1956ของอัลเบิร์ต คามูส์และในตอนแรกประกอบด้วยสมิธและเพื่อนของเขามาร์ติน บรามาห์อูนา เบนส์ และโทนี่ ฟรีเอล^{[ 18 ]}ในเวลานั้น สมิธตกงาน เนื่องจากลาออกจากวิทยาลัยเมื่ออายุ 19 ปี^{[ 19 ]}เขาลาออกจากงานเสมียนขนส่งสินค้าที่ท่าเรือซัลฟอร์ดในเวลาต่อมาไม่นาน เพื่อมุ่งเน้นไปที่วงดนตรี^{[ 20 ]}สมาชิกวงในช่วงแรกประกอบด้วยสมาชิกยุคแรกๆ ของ ขบวนการ พังก์ร็อกดนตรีของพวกเขามีการเปลี่ยนแปลงทางสไตล์มากมาย ซึ่งมักเกิดขึ้นพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงในสมาชิกวงอาชีพ 40 ปีของ The Fall สามารถแบ่งออกเป็นห้าช่วงเวลาใหญ่ๆ โดยอิงจากสมาชิกวง ซึ่งรวมถึงวงดนตรีในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ช่วง Fall คลาสสิกของ Riley/Scanlon/Hanley ช่วง Brix ในปี 1984-1989 การกลับมาอีกครั้งในช่วงต้นทศวรรษ 1990 และทุกอย่างหลังจากเหตุการณ์ทะเลาะวิวาทบนเวทีในนิวยอร์ก ซึ่งหลังจากนั้น Hanley ก็ลาออกและ Smith ถูกจับกุม^{[ 21 ]}

เขาแต่งงานกับ Brix Smithนักกีตาร์ชาวอเมริกันและสมาชิกวง Fall เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 1983 หลังจากที่ทั้งคู่พบกันในเดือนเมษายน 1983 ที่ชิคาโก ระหว่างทัวร์คอนเสิร์ตของวง Fall ในอเมริกา^{[ 22 ]}เธอเข้าร่วมวงในตำแหน่งมือกีตาร์และนักร้องนำสำหรับอัลบั้มPerverted by Languageและร่วมแต่งเพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของวง Fall ในช่วงเวลานั้น และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้นำเสนอองค์ประกอบที่เน้นกระแสหลักและป๊อปมากขึ้นให้กับเสียงดนตรีของวง เธออยู่กับวง Fall จนกระทั่งทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 1989 ^{[ 23 ]}

หลังจากนั้นสมิธแต่งงานใหม่สองครั้ง การแต่งงานครั้งที่สองของเขากับแซฟฟรอน ไพรเออร์ ซึ่งเคยทำงานให้กับแฟนคลับของวง The Fall จบลงด้วยการหย่าร้างในปี 1995 ^{[ 8 ]}เขาแต่งงานกับเอเลนี พูลู หรือที่รู้จักกันในชื่อเอเลนอร์หรือเอเลนา ในปี 2001 พูลูเข้าร่วมวงในเดือนกันยายนปี 2002 ^{[ 24 ]}และออกจากวงในเดือนเมษายนปี 2016 ^{[ 25 ]}สมิธและพูลูหย่าร้างกันในปี 2016 และคู่ชีวิตของสมิธในขณะที่เขาเสียชีวิตคือพาเมลา แวนเดอร์ ผู้จัดการของเขา^{[ 26 ]}

สมิธกล่าวถึงอดีตสมาชิกวง The Fall กว่า 60 คนว่า เขาไล่คนออก "เพียง" ประมาณครึ่งหนึ่งของจำนวนคนที่เขาถูกกล่าวหาว่าไล่ออก และบางคนก็ลาออกด้วยความสมัครใจของตนเอง เขามักจะไล่นักดนตรีออกด้วยเหตุผลที่ดูเหมือนเล็กน้อย ครั้งหนึ่งเขาเคยไล่วิศวกรเสียง ออก เพราะกินสลัด โดยภายหลังอธิบายว่า "สลัดเป็นฟางเส้นสุดท้าย" ^{[ 27 ]}มาร์ค ไรลีย์ถูกไล่ออกเพราะเต้นเพลง " Smoke on the Water " ของDeep Purpleระหว่างทัวร์ออสเตรเลีย แม้ว่าทั้งสองจะทะเลาะกันหลายครั้งก่อนหน้านั้น สมิธกล่าวว่าเขามักจะเปลี่ยนนักดนตรีเพื่อไม่ให้พวกเขาขี้เกียจหรือพอใจในตัวเอง^{[ 28 ]}

หลังจากที่ John Peelดีเจชาวอังกฤษผู้ทรงอิทธิพลและผู้สนับสนุนวง Fall เสียชีวิตในปี 2547 Smith ได้ปรากฏตัวใน รายการ NewsnightของBBC อย่างน่าอับอาย โดยเขาดูตกตะลึงและพูดจาไม่รู้เรื่อง ซึ่งต่อมาเขาอธิบายว่าเป็นอาการ ประหม่าบนเวทีที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก^{[ 29 ]}

แม้ว่าวง The Fall จะไม่ประสบความสำเร็จในวงกว้างนอกเหนือจากเพลงฮิตเล็กๆ น้อยๆ ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 แต่พวกเขาก็มีกลุ่มแฟนคลับ ที่ภักดี ตลอดอาชีพการงาน สตีฟ แฮนลีย์ ได้รับการยกย่องจากหลายคนว่าเป็นหนึ่งในมือเบสที่มีพรสวรรค์ที่สุดในยุคของเขา เทียบเท่ากับปีเตอร์ ฮุกแอนดี้ รอร์คหรือแกรี่ เมาน์ฟิลด์^{[ 30 ]}

นอกเหนือจากผลงานกับวง The Fall แล้ว Smith ยังออกอัลบั้มเดี่ยวแบบพูดบรรยายสองอัลบั้ม ได้แก่The Post-Nearly Man (1998) และPander! Panda! Panzer! (2002) ทั้งสองอัลบั้มประกอบด้วยการอ่านเนื้อเพลงของ The Fall ประกอบกับเสียงอิเล็กทรอนิกส์และตัวอย่างเพลงของ The Fall รวมถึงการมีส่วนร่วมจากสมาชิกของ The Fall ด้วย^{[ 31 ]} Smith ปรากฏตัวในฐานะนักร้องรับเชิญให้กับEdwyn Collins , Elastica , Gorillaz , ^{[ 32 ]} Long Fin Killie , Mouse on Mars , ColdcutและGhostigitalการมีส่วนร่วมของเขาใน เพลง "I Want You" ของ Inspiral Carpetsในปี 1994 ได้รับรางวัลติดอันดับท็อป 20 ของสหราชอาณาจักร ขึ้นอันดับ หนึ่งใน Festive Fifty อัน ทรงอิทธิพลของ John Peel ^{[ 33 ]}และส่งผลให้ Smith ได้ปรากฏตัวครั้งแรกในรายการโทรทัศน์Top of the Popsของ สหราชอาณาจักร ^{[ 34 ]}เขาทำงานร่วมกับ Mouse on Mars ในโปรเจกต์Von Südenfedซึ่งอัลบั้มTromatic Reflexxionsวางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม 2007 ^{[ 19 ]} Smith ให้เสียงร้องรับเชิญในเพลง "Glitter Freeze" จากอัลบั้มPlastic Beach ของ Gorillaz ในปี 2010 และปรากฏตัวบนเวที Pyramid Stageที่Glastonbury 2010 ในปีเดียวกัน โดยเขาร่วมแสดงกับวงบนเวทีในเพลงดังกล่าวระหว่างการแสดงหลักของพวกเขา Smith เข้าร่วมกลุ่ม Shuttleworth เพื่อบันทึกเพลงฟุตบอลโลก "England's Heartbeat" ^{[ 35 ]} อัลบั้ม Molocular Meditation (2020) ของJan St. Wernerมีเสียงร้องจาก Smith ผู้ล่วงลับ^{[ 36 ]}

ในปี 1986 เขาเขียนบทละครเรื่องHey, Lucianiโดยอิงจากรัชสมัยอันสั้นของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 1 [ ^{37 ] ส}มิธปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง24 Hour Party People (2002) ของไมเคิล วินเทอร์บอต ทอม โดยมี แซม ไรลีย์รับบทเป็นเขาในวัยหนุ่ม^{[ 38 ]}ในฉากที่ไม่ได้ถูกตัดต่อลงในภาพยนตร์ แต่ปรากฏเป็นฉากที่ถูกลบในดีวีดี สมิธปรากฏตัวในซิตคอมIdeal ทางช่อง BBC Threeในเดือนพฤษภาคม 2007 โดยรับบทเป็นพระเยซูที่พูดจาหยาบคายและสูบบุหรี่จัด^{[ 39 ]} เพลง "Hip Priest" (1982) ของวง Fall ในเวอร์ชันที่เสียงเบาและไม่ชัดเจนปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง The Silence of the Lambsในปี 1991 ^{[ 40 ]}

สมิธเสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2018 หลังจากป่วยด้วยโรคมะเร็งปอดและไตมาเป็นเวลานาน^{[ 41 ]}ขณะอายุ 60 ปี^{[ 26 ]}สุขภาพของเขาแย่ลงเป็นพิเศษในช่วงปี 2017 ซึ่งนำไปสู่การแสดงบนรถเข็น สมิธสูบบุหรี่จัดและมีปัญหาเรื่องคอและระบบทางเดินหายใจมานานแล้ว จริยธรรมในการทำงานและผลงานของเขาไม่เคยลดลง และตลอดช่วงเวลาที่ป่วย เขายังคงออกอัลบั้มใหม่เกือบทุกปี^{[ 42 ]}คำไว้อาลัยถึงสมิธมาจากBrix Smith , Tim Burgess , Liam Gallagher , Gene Ween , Andy Bell , Mat Osman , Billy Bragg , Win Butler , Cat Power , Edgar Wright , the Pixies , Garbage , Stuart Murdoch , ^Terry Christian , Graham Coxon , Irvine WelshและGorillaz ^{[ 43 ] [ 44} ]

สมิธร้องเพลงด้วย สำเนียงแมนเชสเตอร์ที่หนักแน่นและมักเขียนในสไตล์ที่คลุมเครือ^{[ 45 ]}ชื่อเพลงที่เข้าใจยากของเขา ซึ่งมักได้มาจากการตัดคำและวลีจากหนังสือและหนังสือพิมพ์ สะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มเดียวกัน ตัวอย่างเช่น "To Nkroachment: Yarbles " (1985) ^{[ 46 ]}สไตล์การร้องของเขาก็แปลกประหลาดเช่นกัน และการถ่ายทอดอารมณ์ของเขาเป็นที่รู้จักจากแนวโน้มที่จะจบวลีด้วยเสียง "อา" ^{[ 47 ]}เขามักจะพูดร้องหรือพูดไม่ชัดในเนื้อเพลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่กลางทศวรรษ 1990 เสียงร้องของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเล่นสด ได้รับการอธิบายว่า "วกวน" และเขามักจะแทรกการพูดพล่ามแบบด้นสดระหว่างท่อนเพลง^{[ 48 ]}เขามักจะเขียนเนื้อเพลงเป็นร้อยแก้วแบบอิสระลงในสมุดบันทึกหลายเล่มของเขา และค่อยนำมาใส่ทำนองเพลงที่แต่งโดยนักดนตรีของวง Fall ในภายหลัง เขาเป็นนักเขียนที่มีผลงานมากมายและมักเขียนร้อยแก้วที่หนาแน่นและต่อเนื่อง ซึ่งต่อมาเขาจะนำมาเรียบเรียงเป็นเนื้อเพลง^{[ 46 ]}เขาสร้างพาดหัวข่าวแบบแท็บลอยด์ที่มีคำนามผสม ( Petty Thief Lout , Joker Hysterical Face , Mere Pseud Magazine Ed , Oswald Defence Lawyer ) แต่ก็ยังทำงานกับรูปแบบการเล่าเรื่องด้วย ( Container Drivers ; Jawbone and the Air Rifle : "The rabbit hunter said goodbye to his infertile spouse"; Leave the Capital ; Sparta FC ) ^{[ 49 ]}

แทร็กเสียงร้องบางส่วนของสมิธถูกบันทึกแบบฉับพลันที่บ้านของเขา เมื่อเขาร้องเพลงลงในเครื่องบันทึกเสียงหรือเครื่องบันทึกเทปคาสเซ็ต รวมถึงบางส่วนของเพลง "Paintwork" จากอัลบั้มThis Nation's Saving Grace ของวง The Fall ในปี 1985 ซึ่งรวมถึงเสียงของอลัน คูเปอร์ที่พูดคุยเกี่ยว กับดารา หลักในสารคดีที่สมิธบังเอิญกำลังดูอยู่ในขณะนั้น ต่อมาเขาได้ดัดแปลงเอฟเฟกต์เสียงที่ได้ในสตูดิโอ ตัวอย่างเช่น สำหรับบทนำของเพลง "Bad News Girl" (1988) ^{[ 50 ]}

ความสามารถของสมิธในฐานะนักเขียนร้อยแก้วนั้นเห็นได้ชัดในเพลงที่ละทิ้งรูปแบบท่อนร้อง/ท่อนฮุคไปใช้การเล่าเรื่องต่อเนื่องยาวๆ แทน ตัวอย่างเช่น "Spectre Vs Rector" (1979), "The North Will Rise Again" (1980), "Winter (Hostel-Maxi)" และ "Winter 2" (1982) และ "Wings" (1983) เพลงฤดูใบไม้ร่วงที่เขียนในสไตล์นี้มักจะไม่เน้นการพัฒนาตัวละครหรือเรื่องราว แต่เน้นการสร้างความรู้สึกถึงสถานที่และบรรยากาศแทน ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 สมิธได้ละทิ้งรูปแบบนี้ไปเป็นส่วนใหญ่^{[ 6 ]}เพลงยุคแรกๆ บางเพลงเกี่ยวข้องกับตัวตน สมมติของเขา แม้ว่าจะเล่าจากมุมมองบุคคลที่สามเสมอ ตัวอย่างได้แก่ Roman Totale XVII ซึ่งเป็น "ลูกนอกสมรสของ Charles I และเทพเจ้า Pan ผู้ยิ่งใหญ่" ซึ่งปรากฏใน "The NWRA" (1980) อัลบั้มแสดงสดTotale's Turns "2nd Dark Age" (หนึ่งในเพลง B-side ของซิงเกิล "Fiery Jack") และเครดิตบนปกอัลบั้มDragnetรวมถึงตัวละครใน " Fiery Jack " (1980) "Hip Priest" (1982) "The Man Whose Head Expanded" (1983) และ "Riddler" (1986) ^{[ 51 ]}เรื่องเล่าแบบบุคคลที่หนึ่งที่หายาก ได้แก่ "Frenz" "Carry Bag Man" และ "The Steak Place" จากThe Frenz Experiment ปี 1988 [ ^{51 ] รวมถึง "Bill Is Dead" (1990 )} "Living Too Late" (1986) และ "Edinburgh Man" (1991) เขาไม่ตอบสนองต่อคำขอให้ชี้แจงความหมายหรือแหล่งที่มาของเนื้อเพลง เมื่อนักข่าวถามว่าตัวละครในเพลงมีส่วนที่เป็นตัวเขาเองมากน้อยแค่ไหน เขาตอบว่า “ไม่รู้สิ คุณนั่นแหละที่นั่งอยู่ตรงนั้น ใส่แว่นกลมๆ กับแจ็กเก็ตหนัง คุณบอกฉันสิว่าคุณคิดว่ามันเป็นส่วนขยายของอะไร...สำหรับผู้ชายแต่ละคนที่กำลังรินเบียร์มีนักข่าวประมาณหมื่นคนเขียนบทความเกี่ยวกับเรื่องนั้น” ^{[ 51 ]}

เนื้อเพลงบางส่วนของสมิธมักปรากฏเป็นลายมือขีดเขียนบนปกอัลบั้มและซิงเกิลยุคแรกของ Fall ควบคู่ไปกับภาพตัดปะที่เขารวบรวมไว้ ในการสัมภาษณ์กับSounds ในปี 1983 สมิธกล่าวว่าเขาชอบงานศิลปะที่สะท้อนเนื้อหาของอัลบั้ม และอธิบายว่าการเลือกใช้กราฟิกของเขาสะท้อนถึงทัศนคติที่มีต่อดนตรีอย่างไร เขาพูดถึงว่าเขาถูกดึงดูดใจโดยโปสเตอร์ราคาถูกและสะกดผิด เลย์เอาต์สมัครเล่นของหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น และ ป้าย ขายส่งเงินสด ที่พิมพ์ออกมา โดยมี "เครื่องหมายอัญประกาศในที่ที่ไม่จำเป็น " ^{[ 52 ]}เทคนิคศิลปะของเขามักถูกเลียนแบบ ตัวอย่างเช่น ในผลงานยุคแรกๆ ของPavement ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับงานศิลปะของ Hex Enduction Hour (1982) อย่างมาก ^{[ 52 ] [ 53 ]}และสมิธอธิบายว่าพวกเขาเป็นเพียง "ผู้ลอกเลียนแบบ Fall" ^{[ 54 ]}

นักวิจารณ์ Simon Reynoldsบรรยายเนื้อเพลงของ Smith ว่าเป็น "แนว สัจนิยมมหัศจรรย์แบบอังกฤษตอนเหนือที่ผสมผสานความสกปรกของอุตสาหกรรมเข้ากับความเหนือธรรมชาติและความลึกลับ ถ่ายทอดผ่านการขับร้องที่เป็นเอกลักษณ์เพียงโน้ตเดียว ซึ่งอยู่ระหว่างการคร่ำครวญที่เหมือนได้รับยาแอมเฟตามีนและการเล่าเรื่องที่เมาสุรา" ^{[ 55 ]} Smith อธิบายแนวทางของเขาว่าต้องการผสมผสาน "ดนตรีดั้งเดิมเข้ากับเนื้อเพลงที่ชาญฉลาด" ^{[ 56 ]}ในเชิงเนื้อหา คำพูดที่ซ้อนทับกันอย่างหนาแน่นของเขามักจะเน้นไปที่การบรรยายถึงความน่าเกลียดน่ากลัวในเมือง ภูมิทัศน์ที่มืดมน "ประวัติศาสตร์เพี้ยนๆ" และเต็มไปด้วยคำสแลงท้องถิ่น^{[ 21 ]}

สมิธมีบุคลิก ที่ยากลำบากและมักจะ ต่อต้าน^{[ 57 ]}และมีทัศนคติแบบคนอังกฤษเหนือที่ดื้อรั้น บริกซ์กล่าวว่าเขา "มีปมในใจ ฉันจำได้ว่าเขาพูดถึงพวกสารเลวทางใต้บ่อยๆ และไม่อยากมาลอนดอน เขาเกลียดลอนดอนอย่างมาก เขาค่อนข้างขัดแย้งทั้งในฐานะบุคคลและในฐานะนักเขียน ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้เขามีความได้เปรียบ" ^{[ 58 ]}ตลอดอาชีพการงานของเขา เขาขัดแย้งกับนักดนตรี โปรดิวเซอร์เพลง วิศวกรเสียง หัวหน้าค่ายเพลง และศิษย์เก่าจากวงการเพลงแมนเชสเตอร์ ด้วยกัน เช่นโทนี่ วิลสันปีเตอร์ ฮุค ฌอนไรเดอร์และมอร์ริสซีย์ซึ่งเขาเรียกอย่างดูถูกว่า "สตีเวน" ^{[ 59 ]}

สมิธมี มุมมอง แบบชนชั้นแรงงานและไม่เชื่อมั่นในนักข่าว (“พวกเขามีสมองเป็นลูกอัณฑะและขี้เกียจ พวกเขาไม่ใส่ใจที่จะตรวจสอบสิ่งที่อยู่ตรงหน้าพวกเขา” ^{[ 60 ]} ) เช่นเดียวกับปัญญาชนมืออาชีพ (ซึ่งเขาอ้างว่า “ไม่มีมุมมองทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับอะไรเลย” ^{[ 60 ]} ) ดังที่นักข่าวแอนดรูว์ แฮร์ริสันสังเกต แม้ว่าสมิธจะหวังว่าผู้ชมส่วนใหญ่ของเขาจะเป็นคนงานเหมืองและบุรุษไปรษณีย์ แต่คนจำนวนมากเป็นนักเรียนหรือผู้อ่านหนังสือพิมพ์การ์เดีย น ^{[ 42 ]}อย่างไรก็ตาม สมิธเป็นนักอ่านตัวยงและรักษาความสนใจในวรรณกรรมและหนังสือมาตลอดชีวิต เขาอ้างถึงหนังสือหรือผู้เขียนต่อไปนี้ในบรรดาหนังสือโปรดของเขา ได้แก่Colin Wilson [ ^{61 ] Arthur} Machen , Wyndham Lewis , Thomas Hardy , อัตชีวประวัติของนักฟุตบอลMalcolm Allison , In God's NameโดยDavid Yallop [ ^{60 ] MR} James , ^Algernon Blackwood , Clark Ashton Smith [ ^{62 ] และ} Philip K. Dick [ ^{63 ]}รวมถึงEdgar Allan Poe , Ezra Pound , Raymond Chandler ^{[ 64 ]}และHP Lovecraft ^{[ 65 ]}

ตามที่นักเขียนชีวประวัติ ไซมอน ฟอร์ด กล่าวไว้ สมิธมักปฏิบัติต่อนักดนตรีราวกับ "[เผด็จการอารมณ์ร้าย]" ^{[ 51 ]}เขามีเสน่ห์ดึงดูดใจอย่างมากและปลูกฝังบุคลิกที่เย้ยหยันและเกลียดชังมนุษย์ในระหว่างการสัมภาษณ์และการแสดงสด^{[ 21 ]}ในฐานะผู้ให้สัมภาษณ์ อารมณ์ขันที่แห้งแล้งและเสียดสีของเขานั้นน่าจดจำมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาวิจารณ์วงดนตรีร่วมสมัยอื่นๆ และ "บุคคลในวงการดนตรี" ซึ่งเป็นงานอดิเรกที่เขาโปรดปราน เขาได้กลายเป็นบุคคลสำคัญของสื่อดนตรี อังกฤษ ตลอดช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 และลิ้นที่คมคายของเขามักจะหันมาโจมตีนักข่าวเอง หลายคนรายงานว่ารู้สึกประหม่าก่อนที่จะพบเขา และตีพิมพ์ "เรื่องราวสงคราม" หลังจากนั้น^{[ 66 ]}

ในการแสดงครั้งหลังๆ ของเขา เขามักจะเดินออกจากเวทีด้วยความหงุดหงิด หรือเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเครื่องดนตรีของนักดนตรีอย่างจงใจ พฤติกรรมนี้ถึงจุดสูงสุดในการแสดงที่ Brownies ในนิวยอร์กในปี 1998 ซึ่งเป็นช่วงที่ชีวิตของเขาตกต่ำ เขาดื่มหนักและขวัญกำลังใจของวงก็ย่ำแย่ ในระหว่างการแสดง เขาได้ทะเลาะวิวาทบนเวทีกับนักดนตรีคนอื่นๆ^{[ 21 ]} ส่งผลให้มือเบส Steve HanleyและมือกลองKarl Burns ซึ่งอยู่กับวง มานานต้องลาออกจากวง คืนนั้นจบลงด้วยการที่ Smith ถูกจับกุมในข้อหาทำร้ายร่างกายแฟนสาวของเขาและJulia Adamson มือคีย์บอร์ดของวง Fall ซึ่งถือกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นจุดตกต่ำที่สุดของวงและจุดต่ำสุดของ Smith ^{[ 67 ]} Smith ถูกสั่งให้เข้ารับการบำบัดอาการติดสุราและการจัดการความโกรธข้อหาของตำรวจถูกยกเลิกหลังจากที่เขาประพฤติตัวดีเป็นระยะเวลาหนึ่ง^{[ 42 ]}

สมิธกล่าวว่าสิ่งที่เขาโปรดปรานที่สุดในชีวิตคือ "ชาวสก็อต แมว ละครCoronation Streetและวง Can " ^{[ 59 ]}เขาเป็น แฟน ฟุตบอล ตัวยง และ เป็นผู้ติดตาม แมนเชสเตอร์ซิตี้ มาตลอดชีวิต ถึงขั้นไปออก รายการ Final Scoreของ BBC เพื่ออ่านผลการแข่งขันฟุตบอล^{[ 68 ]}เขาชื่นชมคนนอกคอกอย่างจอร์จ เบสต์ซึ่งเขาเคยพบปะและดื่มด้วยกัน และกล่าวว่าเนื่องจากเบสต์สามารถดึงดูดผู้ชมได้ถึง 40,000 คนต่อสัปดาห์ เขาจึงน่าจะ "ทำอะไรก็ได้ตามใจชอบ" ^{[ 69 ]}

เดิมทีสมิธเป็น ผู้สนับสนุน พรรคแรงงานแต่เขาออกจากพรรคในช่วงสงครามฟอล์คแลนด์ (ซึ่งเขาสนับสนุน) และรู้สึกผิดหวังกับพรรคแรงงานมากขึ้นในช่วงยุค ของ โทนี่ แบลร์^{[ 70 ]}ในการเลือกตั้งปี 1997เขาลงคะแนนให้พรรคอนุรักษ์นิยมเพื่อต่อต้านแบลร์^{[ 71 ]} เมื่อถูกถามในระหว่างการสัมภาษณ์กับ Smash Hitsในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ว่าเขาจะนำนโยบายอะไรมาใช้หากได้เป็นนายกรัฐมนตรี เขาตอบว่า "ผมจะลดราคาบุหรี่ลงครึ่งหนึ่ง เพิ่มภาษีอาหารเพื่อสุขภาพเป็นสองเท่า แล้วผมจะประกาศสงครามกับฝรั่งเศส" ^{[ 72 ]}ในการสัมภาษณ์ปี 2012 สมิธกล่าวติดตลกว่าเขาจะให้สมเด็จพระราชินีเป็นผู้ปกครองสหราชอาณาจักรเมื่อถูกถามคำถามเดียวกัน^{[ 73 ]}สมิธยังแสดงการสนับสนุนการถอนตัวของสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปแม้ว่าจะเป็นสมาชิกของสหภาพนักดนตรี มาอย่างยาวนาน แต่ เขาก็วิจารณ์มุมมองทางการเมืองของพวกเขา โดยกล่าวว่า "สิ่งที่พวกเขาพูดก็คือ โหวตให้คอร์บินและอยู่ในสหภาพยุโรปต่อไป" ^{[ 74 ]}

สมิธเชื่อว่าเขามีพลังจิต [ ^{60 ]}โดยมีเหตุการณ์สำคัญเหตุการณ์หนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการที่เขามีลางสังหรณ์ว่า เครื่องเล่น Matterhorn Bobsledsที่ดิสนีย์แลนด์นั้น^ชั่วร้ายหลังจากไปเที่ยวสวนสนุกในปี 1984 บริกซ์ ภรรยาของเขาในขณะนั้นกล่าวว่าเขาร้องไห้ระหว่างเหตุการณ์นั้น^{[ 75 ]}ต่อมาในวันเดียวกันนั้น ผู้โดยสารหญิงคนหนึ่งถูกเหวี่ยงออกจากเครื่องเล่นและถูกรถที่วิ่งมาชนจนศีรษะขาด โดยนักท่องเที่ยวได้รับการปลอบโยนจากพนักงานที่แต่งกายเป็นตัวละครดิสนีย์^{[ 76 ]}

สมิธทั้งยอมรับและลังเลใจเกี่ยวกับมรดกของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของ อุตสาหกรรมดนตรีที่เน้น กระแสซึ่งเขามักจะวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงในเนื้อเพลงของเขา เขาตั้งข้อสังเกตอย่างขมขื่นว่า "ศิลปินทุกคนต้องการความน่าเชื่อถือ เมื่อสองสามปีก่อน ผมอ่านโพลเกี่ยวกับศิลปินที่ดีที่สุดตลอดกาลร้อยคน วง The Fall อยู่ในนั้นระหว่างโมสาร์ทและปุชชินีผมภูมิใจมากกับเรื่องนั้น แน่นอน วันรุ่งขึ้นผมอาจหยิบหนังสือพิมพ์ขึ้นมาและกลายเป็นคนที่ไม่มีฟันที่คอยทำร้ายทุกคน" ^{[ 51 ]}ถึงกระนั้น เขาก็มีอิทธิพลอย่างกว้างขวางและได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ตลอดอาชีพการงานของเขา

ในทำนองเดียวกัน เขาปฏิเสธที่จะมองย้อนกลับไป เมื่อบันทึกเสียง เขายืนกรานว่าวง The Fall จะไม่ทำซ้ำสไตล์เดิม และเมื่อเล่นสด เขาปฏิเสธที่จะเล่นเพลงเก่า แนวทางนี้ยังเห็นได้จากกลยุทธ์ของเขาในการเปลี่ยนสมาชิกวงบ่อยครั้ง จอห์น พีล แฟนเพลงตัวยงกล่าวว่า "The Fall เป็นวงที่วงอื่นๆ ต้องวัดตัวเองตาม" ^{[ 42 ]}และเมื่อถูกถามว่าอัลบั้มใดของ The Fall ที่เขาจะแนะนำให้กับแฟนเพลงหน้าใหม่ เขาตอบว่า "ทุกอัลบั้ม" ในเดือนมกราคม 2548 สมิธเป็นหัวข้อของสารคดีทางโทรทัศน์ของBBC Four เรื่อง The Fall: The Wonderful and Frightening World of Mark E. Smith ^{[ 9 ]}

ศิลปินอัลเทอร์เนทีฟร็อกหลายคน ได้กล่าวถึงสมิธในเพลงของพวกเขา The Jazz Butcherออกเพลง "Southern Mark Smith" ในปี 1983 เพลง "Mark E. Smith & Brix" ของBarbara Manning ปรากฏอยู่ในอัลบั้ม Lately I Keep Scissorsของ เธอในปี 1989 ^{[ 77 ]} วงร็อกเยอรมันTocotronicกล่าวถึงเขาในเพลง"Ich habe geträumt, ich wäre Pizza essen mit Mark E. Smith" ("ฉันฝันว่าไปกินพิซซ่ากับ Mark E. Smith") ในอัลบั้มWir kommen um uns zu beschweren ( เรามาบ่น ) ในปี 1996 Elasticaปล่อยเพลง "How He Wrote Elastica Man" ในปี 2000 ซึ่งร่วมเขียนและมี Smith ร่วมร้องด้วย โดยชื่อเพลงเป็นการอ้างอิงถึงเพลง "How I Wrote 'Elastic Man'" ของวง Fall ในปี 1980 ขณะที่ในปี 2014 Fat White Familyปล่อยEPชื่อ "I Am Mark E Smith." ^{[ 78 ]}ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงเพลง "I am Damo Suzuki" ของวง Fall ในปี 1985 Sonic Youth นำเพลงของวง Fall มาคัฟเวอร์ 3 เพลง รวมถึงเพลง "Victoria" ของวง The Kinks ซึ่งพวกเขาปล่อยออกมาในปี 1990 ในรูปแบบEP ชื่อ 4 Tunna Brix ^{[ 79 ]} Cedric Bixler-Zavalaนักร้องนำของวงAt the Drive-InและThe Mars Voltaวงดนตรีอเมริกัน กล่าวถึง Smith ว่าเป็น "หนึ่งในเสาหลักแห่งอิทธิพลสำหรับผมในฐานะนักแต่งเพลงและผู้สร้างปัญหา" ^{[ 19 ]}นอกจากนี้สไตล์การร้องเพลงแบบพูด ของสมิธยังได้รับการยกย่องว่าเป็นแรงบันดาลใจให้กับ การฟื้นฟูแนวเพลงโพสต์พังก์ในช่วงทศวรรษ 2010หรือ " นิวเวฟหลังเบร็กซิต " ^{[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]}

• มาร์ค อี. สมิธ: ผู้ทรยศ: ชีวิตและเรื่องราวของมาร์ค อี. สมิธ, ไวกิ้ง (2008), ISBN 0-670-91674-9

• Norton, Tessa และ Stanley, Bob, บรรณาธิการ (2021). ขุดค้น! โลกมหัศจรรย์และน่าสะพรึงกลัวแห่งการล่มสลาย.ลอนดอน: Faber & Faber. ISBN 978-0-571-35835-9
• Goddard, Michael และ Halligan, Benjamin, บรรณาธิการ (2010). Mark E. Smith and the Fall: Art, Music and Politics . Farnham: Ashgate. ISBN 978-0-7546-6862-6

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับมาร์ค อี. สมิธ

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับMark E. Smith

• เว็บไซต์ The Fallเดิมชื่อ: The Official Fall Website และ The Unofficial Fall Website
• บทความ "The Annotated Fall" ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2017 ที่Wayback Machineเนื้อเพลงของวง The Fall พร้อมคำอธิบายประกอบ
• วง The Fall แสดงคอนเสิร์ต "Totally Wired"ที่เรคยาวิก ปี 1981
• วง The Fallบันทึกการแสดงสดเพลง "Fortress" ที่เรคยาวิก ปี 1981
• บทสัมภาษณ์ จาก Guardian (2005)
• บทสัมภาษณ์กลุ่ม BBC (ปี 2005)
• มาร์ค อี. สมิธที่IMDb