กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 16 นาที

เส้นเมสัน-ดิกสัน

เส้นเมสัน-ดิกสันบางครั้งเรียกว่าเส้นเมสันและดิกสันเป็นเส้นแบ่งเขตแดนที่แยกสี่รัฐของสหรัฐอเมริกาได้แก่เพนซิลเวเนียแมริแลนด์เดลาแวร์และเวสต์เวอร์จิเนีย เส้น...

เส้นเมสัน-ดิกสัน

พิกัด : 39°43′N 75°47′W / 39.717°N 75.783°W / 39.717; -75.783

แผนที่แสดงเส้นแบ่งเขตเมสัน-ดิกซันเดิม (สีแดง)
ภาพประกอบปี 1910 แสดงให้เห็นชาร์ลส์ เมสันและเจเรไมอาห์ ดิกสันกำลังสำรวจแนวเส้น
เส้นแบ่งเขตเมสัน-ดิกซัน ซึ่งเป็นจุดที่เส้นทางรถไฟทอร์เรย์ ซี. บราวน์กลายมาเป็นเส้นทางมรดกเทศมณฑลยอร์กใกล้กับเมืองนิวฟรีดอม รัฐเพนซิลเวเนีย

เส้นเมสัน-ดิกสันบางครั้งเรียกว่าเส้นเมสันและดิกสันเป็นเส้นแบ่งเขตแดนที่แยกสี่รัฐของสหรัฐอเมริกาได้แก่เพนซิเวเนียแมริแลนด์เดลาแวร์และเวสต์เวอร์จิเนีย เส้น นี้ได้รับการสำรวจระหว่างปี 1763 ถึง 1767 โดยนักสำรวจและนักดาราศาสตร์ชาวอังกฤษชาร์ลส์ เมสันและเจเรไมอาห์ ดิกสันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแก้ไขปัญหาสงครามเครแซปความขัดแย้งชายแดนระหว่างแมริแลนด์ เพนซิลเวเนีย และเดลาแวร์ (ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของเพนซิลเวเนีย) ในอเมริกาใน ยุคอาณานิคม [ 1 ]

ส่วนที่ใหญ่ที่สุดของเส้นเมสัน-ดิกซันตามแนวชายแดนทางใต้ของรัฐเพนซิลเวเนีย ต่อมากลายเป็นที่รู้จักอย่างไม่เป็นทางการว่าเป็นเส้นแบ่งเขตระหว่างรัฐทาสทางใต้และรัฐอิสระทางเหนือการใช้คำนี้มีความสำคัญมากขึ้นในช่วงที่มีการถกเถียงกันเกี่ยวกับข้อตกลงมิสซูรีในปี 1820 เมื่อมีการกำหนดเขตแดนระหว่างดินแดนทาสและดินแดนอิสระ[ 2 ]และกลับมาปรากฏอีกครั้งในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาโดยมีรัฐชายแดนเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย สมาพันธรัฐอเมริกาอ้างสิทธิ์ ในส่วนของรัฐ เวอร์จิเนีย (ปัจจุบันคือรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย) ของเส้นนี้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของชายแดนทางเหนือ แม้ว่าจะไม่เคยควบคุมพื้นที่ทางเหนือได้อย่างมีนัยสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่รัฐเวสต์เวอร์จิเนียแยกตัวออกจากรัฐเวอร์จิเนียและเข้าร่วมสหภาพเป็นรัฐอิสระในปี 1863 ปัจจุบันก็ยังคงใช้คำนี้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบว่าเป็นเส้นที่แบ่งแยกภาคตะวันออกเฉียงเหนือและภาคใต้ในเชิงภูมิภาค การเมือง และสังคม 

พื้นหลัง

ป้ายประวัติศาสตร์ที่ตั้งอยู่บริเวณ สี่แยกถนน ฟรอนท์และ ถนน เซาท์ในฟิลาเดลเฟียซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการสำรวจ

กฎบัตรของแมริแลนด์ในปี 1632 มอบ ที่ดินทางเหนือของ แม่น้ำโปโตแมคทั้งหมดไปจนถึงเส้นละติจูดที่ 40 ให้แก่ เซซิล คัล เวิร์ ต[ 3 ]ปัญหาเกิดขึ้นเมื่อชาร์ลส์ที่ 2มอบกฎบัตรให้แก่เพนซิลเวเนียในปี 1681 กฎบัตรดังกล่าวระบุว่าพรมแดนทางใต้ของเพนซิลเวเนียเหมือนกับพรมแดนทางเหนือของแมริแลนด์ แต่มีการอธิบายที่แตกต่างกัน เนื่องจากชาร์ลส์อาศัยแผนที่ที่ไม่ถูกต้อง เงื่อนไขของกฎบัตรแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าชาร์ลส์ที่ 2 และวิลเลียม เพนน์เชื่อว่าเส้นละติจูดที่ 40 จะตัดกับวงกลมสิบสองไมล์รอบนิวคาสเซิล รัฐเดลาแวร์ในความเป็นจริงแล้วมันอยู่ทางเหนือของเขตแดนเดิมของเมืองฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเป็นสถานที่ที่เพนน์ได้เลือกไว้แล้วสำหรับเมืองหลวงของอาณานิคมของเขา การเจรจาเกิดขึ้นหลังจากพบปัญหาในปี 1681 ข้อเสนอประนีประนอมที่เสนอโดยชาร์ลส์ที่ 2 ในปี 1682 ซึ่งอาจแก้ไขปัญหาได้นั้นถูกบั่นทอนลงโดยเพนน์ได้รับที่ดินเพิ่มเติมคือ "สามเคาน์ตีตอนล่าง" ตามแนวอ่าวเดลาแวร์ซึ่งต่อมากลายเป็นอาณานิคมเดลาแวร์ซึ่งเป็นรัฐบริวารของเพนซิลเวเนีย แมริแลนด์ถือว่าดินแดนเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของที่ดินที่ได้รับมอบแต่เดิม[ 4 ]

ความขัดแย้งกลายเป็นปัญหามากขึ้นเมื่อการตั้งถิ่นฐานขยายเข้าไปในพื้นที่ภายในของอาณานิคม ในปี ค.ศ. 1732 ชาร์ลส์ คาลเวิร์ต บารอนบัลติมอร์ที่ 5 ผู้ว่าการรัฐแมริแลนด์ได้ลงนามในข้อตกลงชั่วคราวกับ บุตรชายของ วิลเลียม เพนน์ซึ่งกำหนดเส้นแบ่งเขตแดนไว้ตรงกลาง และสละสิทธิ์เรียกร้องของตระกูลคาลเวิร์ตในเดลาแวร์ แต่ต่อมา ลอร์ดบัลติมอร์อ้างว่าเอกสารที่เขาลงนามนั้นไม่ได้ระบุเงื่อนไขที่เขาตกลงไว้ และปฏิเสธที่จะนำข้อตกลงนั้นไปใช้ ตั้งแต่กลางทศวรรษ ค.ศ. 1730 เป็นต้นมา ความรุนแรงได้ปะทุขึ้นระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานที่อ้างความจงรักภักดีต่อแมริแลนด์และเพนซิลเวเนีย ความขัดแย้งชายแดนนี้จะเป็นที่รู้จักในชื่อสงครามเครแซ[ 5 ]

ความคืบหน้าเกิดขึ้นหลังจากศาลชานเซอรีมีคำพิพากษายืนยันข้อตกลงปี 1732 แต่ปัญหายังคงไม่ได้รับการแก้ไขจนกระทั่งเฟรเดอริก คาลเวิร์ต บารอนบัลติมอร์คนที่ 6ยุติการโต้แย้งข้อเรียกร้องในฝั่งแมริแลนด์และยอมรับข้อตกลงก่อนหน้านี้ พรมแดนของแมริแลนด์กับเดลาแวร์จะกำหนดตามเส้นทรานส์เพนินซูลาร์และวงกลมสิบสองไมล์รอบนิวคาสเซิล พรมแดนเพนซิลเวเนีย-แมริแลนด์ถูกกำหนดให้เป็นเส้นละติจูด15 ไมล์ (24 กม.)ทางใต้ของบ้านที่อยู่ทางใต้สุดในฟิลาเดลเฟีย (บนถนนเซาท์สตรี ทในปัจจุบัน ) ในส่วนหนึ่งของการตั้งถิ่นฐาน เพนน์และคาลเวิร์ตได้มอบหมายให้ทีมชาวอังกฤษของชาร์ลส์ เมสันและเจเรไมอาห์ ดิกสันสำรวจเขตแดนที่กำหนดขึ้นใหม่ระหว่างจังหวัดเพนซิลเวเนียจังหวัดแมริแลนด์และอาณานิคมเดลาแวร์[ 4 ] 

ในปี ค.ศ. 1779 เพนซิลเวเนียและเวอร์จิเนียตกลงกันว่า "จะขยายเส้นเมสันและดิกสันไปทางทิศตะวันตก 5 องศาของเส้นลองจิจูด โดยคำนวณจากแม่น้ำเดลาแวร์ ให้เป็นเขตแดนทางใต้ของเพนซิลเวเนีย และให้เส้นเมริเดียนที่ลากจากจุดสุดขอบด้านตะวันตกไปยังขอบเขตทางเหนือของรัฐดังกล่าว เป็นเขตแดนทางตะวันตกของเพนซิลเวเนียตลอดไป" [ 6 ]

หลังจากที่เพนซิลเวเนียยกเลิกการเป็นทาสในปี 1781 เส้นแบ่งเขตตะวันออก-ตะวันตกนี้และแม่น้ำโอไฮโอกลายเป็นพรมแดนระหว่างรัฐที่มีทาสและรัฐที่ไม่มีทาส [ 7 ]โดยเดลาแวร์[ 8 ]ยังคงรักษาการเป็นทาสไว้จนกระทั่ง มีการให้สัตยาบันแก้ไข เพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 13ในปี 1865

ภูมิศาสตร์ของเส้น

แผนภาพแสดงแนวเส้นสำรวจที่สร้างเส้นเมสัน-ดิกซันและเดอะเวดจ์
รัฐแมริแลนด์ค.ศ. 1632–1776

เส้นสำรวจจริงของเมสันและดิกสันเริ่มต้นทางใต้ของฟิลาเดลเฟีย และทอดยาวจากจุดอ้างอิงทางตะวันออกไปยังแม่น้ำเดลาแวร์และไปทางตะวันตกไปยังเขตแดนที่ติดกับเวอร์จิเนียตะวันตกในขณะนั้น

ผู้สำรวจยังได้กำหนดขอบเขตระหว่างเดลาแวร์และเพนซิลเวเนียและขอบเขตระหว่างเดลาแวร์และแมริแลนด์ ที่ทอดยาวไปทางเหนือ-ใต้โดยประมาณ ขอบเขตระหว่าง เดลาแวร์และเพนซิลเวเนียส่วนใหญ่เป็นรูปโค้งและขอบเขตระหว่างเดลาแวร์และแมริแลนด์ไม่ได้ทอดยาวไปทางเหนือ-ใต้จริง ๆ เนื่องจากมีจุดประสงค์เพื่อแบ่งคาบสมุทรเดลมาร์วาออกเป็นสองส่วนแทนที่จะตามเส้นเมริเดียน[ 9 ] [ 10 ]

เมสันและดิกสันยังยืนยันการสำรวจก่อนหน้านี้ที่กำหนดขอบเขตทางใต้ของเดลาแวร์จากมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังหิน "จุดกลาง" (ตามแนวที่ปัจจุบันเรียกว่าเส้นแบ่งเขตแดนระหว่างคาบสมุทร ) พวกเขาดำเนินการไปทางทิศเหนือเกือบตรงจากจุดนี้ไปยังชายแดนเพนซิลเวเนีย[ 11 ]

เส้นแบ่งเขตแดนระหว่างรัฐแมริแลนด์และรัฐเพนซิลเวเนียเป็นเส้นตรงที่ลากจากตะวันออกไปตะวันตก โดยมีละติจูด เฉลี่ย ประมาณ 39°43′20″  เหนือ ( ระบบพิกัดWGS 84 ) ในความเป็นจริง เส้นแบ่งเขตเมสัน-ดิกซันที่ลากจากตะวันออกไปตะวันตกนั้นไม่ใช่เส้นตรงที่แท้จริงในเชิงเรขาคณิต แต่เป็นโซ่รูปหลายเหลี่ยม ซึ่งประกอบด้วยส่วนของเส้นตรงที่ต่อกันหลายส่วน ลากตามเส้นทางระหว่างละติจูด 39°43′15″  เหนือ และ 39°43′23″  เหนือ

ผู้สำรวจยังขยายเส้นเขตแดนไปทางทิศตะวันตกของเขตแดนด้านตะวันตกของรัฐแมริแลนด์อีก40 ไมล์ (64 กม.) เข้าไปในดินแดนที่ยังคงมีข้อพิพาทระหว่างรัฐเพนซิลเวเนียและรัฐเวอร์จิเนีย แม้ว่านี่จะขัดกับกฎบัตรเดิมของพวกเขา [ 4 ]การสำรวจของเมสันและดิกสันเสร็จสิ้นในวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2300 ห่างจากมุมตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐเพนซิลเวเนียในปัจจุบันไปทางทิศตะวันออกประมาณ31 ไมล์ (50 กม.)จุดที่ผู้สำรวจทำการสำรวจเสร็จสิ้นจึงกลายเป็นที่รู้จักในชื่อจุดสิ้นสุดการสำรวจของเมสันและดิกสัน[ 12 ]   

ในปี ค.ศ. 1774 คณะกรรมาธิการจากเพนซิลเวเนียและเวอร์จิเนียได้พบกันเพื่อเจรจาเรื่องเขตแดน ซึ่งในขณะนั้นเกี่ยวข้องกับชายแดนทางใต้ของเพนซิลเวเนียทางตะวันตกของแมริแลนด์ และชายแดนทางตะวันตกทั้งหมดของเพนซิลเวเนีย ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องต้องกันว่า การมอบที่ดินของเพนซิลเวเนียทำให้ชายแดนทางตะวันตกเป็นไปตามแนวแม่น้ำเดลาแวร์ โดยเลื่อนไปทางตะวันตกห้าองศา (ประมาณ 265 ไมล์) และทั้งสองฝ่ายคิดว่านี่จะทำให้ป้อมพิตต์อยู่ในเขตแดนของเวอร์จิเนีย (ซึ่งในความเป็นจริงแล้วไม่ใช่) ด้วยเหตุนี้ ผู้ว่าการรัฐเพนซิลเวเนียจึงโต้แย้งว่า แม้จะมีข้อตกลงกับแมริแลนด์แล้วก็ตาม ชายแดนทางใต้ของเพนซิลเวเนียทางตะวันตกของแมริแลนด์ก็ยังคงเป็นเส้นละติจูดที่ 39 ซึ่งอยู่ห่างจากเส้นเมสัน-ดิกซันไปทางใต้ ประมาณ50 ไมล์ (80 กิโลเมตร)การเจรจาดำเนินต่อไปเป็นเวลาห้าปี โดยมีการเสนอเส้นเขตแดนหลายแบบ ในที่สุดก็บรรลุข้อตกลงประนีประนอม: เส้นเมสัน-ดิกซันจะถูกขยายไปทางตะวันตกถึงจุดที่อยู่ห่างจากแม่น้ำเดลาแวร์ไปทางตะวันตกห้าองศา เพื่อชดเชยให้เพนซิลเวเนียสำหรับดินแดนที่อ้างว่าสูญเสียไป พรมแดนด้านตะวันตกของรัฐจะกำหนดไว้ทางทิศเหนือแทนที่จะลากเส้นตามแม่น้ำเดลาแวร์[ 4 ] 

เส้นแบ่งเขตเมสัน-ดิกสันถูกทำเครื่องหมายด้วยหินทุกๆ1 ไมล์ (1.6 กม.)และ "หินมงกุฎ" ทุกๆ5 ไมล์ (8.0 กม.)โดยใช้หินที่ขนส่งมาจากอังกฤษ ฝั่งแมริแลนด์เขียนว่า "(M)" และฝั่งเดลาแวร์และเพนซิลเวเนียเขียนว่า "(P)" [ 13 ] หินมงกุฎประกอบด้วยตราแผ่นดินทั้งสองฝ่าย  

หินดั้งเดิมจำนวนมากยังคงมองเห็นได้ โดยวางอยู่บนที่ดินสาธารณะและได้รับการปกป้องด้วยกรงเหล็ก บางส่วนหายไปหรือถูกฝังอยู่ใต้ดิน[ 14 ]มีแผนที่แบบโต้ตอบของหินแต่ละก้อนที่พบในปัจจุบัน

ตำแหน่งจริงของหินอาจแตกต่างกันไปทางทิศตะวันออกหรือทิศตะวันตกหลายร้อยฟุตจากตำแหน่งที่แน่นอนที่เมสันและดิกสันตั้งใจจะวางไว้ แต่เส้นที่ลากจากหินก้อนหนึ่งไปยังอีกก้อนหนึ่งถือเป็นเขตแดนตามกฎหมาย[ 15 ]

เส้นเหล่านี้ได้รับการสำรวจใหม่หลายครั้งตลอดหลายศตวรรษโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในงานของ Mason และ Dixon และ มีการวาง จุดอ้างอิงและเครื่องหมายสำรวจ เพิ่มเติม ในจุดที่จำเป็น[ 15 ]

ประวัติศาสตร์

อนุสาวรีย์หินปักเขตแดนบนเส้นแบ่งเขตเมสัน-ดิกซัน เดิมทีอนุสาวรีย์เหล่านี้ถูกวางไว้ทุกๆ 5 ไมล์ ( 8 กิโลเมตร ) ตามแนวเส้นแบ่งเขต โดยประดับด้วยตราประจำตระกูลของแต่ละรัฐ อนุสาวรีย์นี้แสดงตราประจำตระกูลของ ตระกูล แคลเวิร์ต ผู้ก่อตั้งรัฐแมริแลนด์ ส่วนอีกด้านหนึ่งเป็นตราประจำตระกูลของวิลเลียม เพนน์ผู้ก่อตั้งมณฑลเพนซิลเวเนีย 
"แผนผังเส้นตะวันตกหรือเส้นขนานละติจูด" โดย ชาร์ลส์ เมสัน ตีพิมพ์ในปี 1768
เส้นทางเมสัน-ดิกสัน

เส้นแบ่งเขตนี้ถูกกำหนดขึ้นเพื่อยุติข้อพิพาทเรื่องเขตแดนระหว่างอาณานิคมของอังกฤษได้แก่ แมริแลนด์และเพนซิลเวเนีย/เดลาแวร์ แมริแลนด์ได้รับดินแดนทางเหนือของแม่น้ำโปโตแมคไปจนถึงเส้นละติจูดที่ 40 เพนซิลเวเนียได้รับมอบดินแดนที่กำหนดเขตแดนทางใต้ของอาณานิคมโดยลากเส้นวงกลมรัศมี 12 ไมล์ ( 19 กม .) ทวนเข็มนาฬิกาจากแม่น้ำเดลาแวร์จนถึง "จุดเริ่มต้นของเส้นละติจูดที่ 40 องศาเหนือ" จากนั้นเขตแดนจะลากเส้นตามเส้นละติจูดที่ 40 ไปทางทิศตะวันตกเป็นระยะทาง 5 องศาของเส้นลองจิจูด แต่ในความเป็นจริง เส้นละติจูดที่ 40 ไม่ได้ตัดกับวงกลม 12 ไมล์ แต่กลับอยู่ทางเหนือมากกว่านั้นมาก ดังนั้นเขตแดนทางใต้ของเพนซิลเวเนียที่กำหนดไว้ในกฎบัตรจึงขัดแย้งและไม่ชัดเจน ปัญหาที่ร้ายแรงที่สุดคือ การอ้างสิทธิ์ของแมริแลนด์จะทำให้ฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเพนซิลเวเนีย อยู่ในแมริแลนด์[ 4 ] 

ข้อพิพาทได้รับการแก้ไขอย่างสันติในปี พ.ศ. 2300 [ 16 ]เมื่อมีการกำหนดเขตแดนดังนี้:

  • ระหว่างรัฐเพนซิลเวเนียและรัฐแมริแลนด์:
    • เส้นขนาน (เส้นละติจูด) ที่ อยู่ห่างจากจุดใต้สุดของเมืองฟิลาเดลเฟียในขณะนั้นไปทางใต้ 15 ไมล์ (24 กิโลเมตร)วัดได้ว่าอยู่ที่ประมาณ 39°43′ เหนือ และได้รับการตกลงกันว่าเป็นเส้นแบ่งเขตแดนระหว่างรัฐแมริแลนด์และรัฐเพนซิลเวเนีย 
  • ระหว่างรัฐเดลาแวร์และรัฐแมริแลนด์:
    • เส้นแบ่งเขตแดนตะวันออก-ตะวันตกของคาบสมุทรที่มีอยู่เดิม จากมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังอ่าวเชซาพีคโดยลากเส้นไปจนถึงจุดกึ่งกลางจากมหาสมุทรแอตแลนติก
    • วงกลมรัศมี 12ไมล์(19 กิโลเมตร)รอบเมืองนิวคาสเซิล รัฐเดลาแวร์  
    • เส้นสัมผัสที่เชื่อมจุดกึ่งกลางของเส้นแบ่งเขตคาบสมุทรกับด้านตะวันตกของวงกลม 12 ไมล์
    • เส้น "เหนือ" ที่ลากตามเส้นเมริเดียน (เส้นลองจิจูด) จากจุดสัมผัสไปยังพรมแดนระหว่างรัฐแมริแลนด์และรัฐเพนซิลเวเนีย
    • หากพื้นที่ใดๆ ภายในวงกลม 12 ไมล์นั้นตกอยู่ทางทิศตะวันตกของเส้นแบ่งเขตเหนือ พื้นที่นั้นก็จะยังคงเป็นส่วนหนึ่งของรัฐเดลาแวร์ (ซึ่งเป็นเช่นนั้นจริง และเส้นแบ่งเขตนี้คือ "เส้นโค้ง")

คู่กรณีได้ว่าจ้างทีมผู้เชี่ยวชาญชาวอังกฤษ ได้แก่ ชาร์ลส์ เมสัน นักดาราศาสตร์ และเจเรไมอาห์ ดิกสัน นักสำรวจ เพื่อสำรวจสิ่งที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อเส้นเมสัน-ดิกสัน[ 17 ] [ 18 ]ตระกูลแคลเวิร์ตแห่งแมริแลนด์และตระกูลเพนน์แห่งเพนซิลเวเนียต้องจ่ายเงิน 3,512 ปอนด์9 ชิลลิง ( เทียบเท่ากับ 505,009 ปอนด์ในปี 2025 ) เพื่อ สำรวจระยะทาง 244 ไมล์ (393 กิโลเมตร)ด้วยความแม่นยำดังกล่าว สำหรับพวกเขาแล้ว เงินจำนวนนี้คุ้มค่า เพราะในประเทศใหม่ไม่มีวิธีอื่นใดที่จะพิสูจน์ความเป็นเจ้าของได้[ 19 ] [ 20 ]เส้นทางเมสัน-ดิกสันทอดยาวไปตามหรือใกล้กับชายแดนของเพนซิลเวเนียกับเดลาแวร์และแมริแลนด์ และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยม[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] 

เส้นเมสัน-ดิกสันประกอบด้วยสี่ส่วนที่สอดคล้องกับเงื่อนไขของการตั้งถิ่นฐาน: [ 16 ]

  • เส้นสัมผัส
  • สายเหนือ
  • เส้นโค้ง
  • เส้นละติจูด 39°43′ เหนือ

งานที่ยากที่สุดคือการแก้ไขเส้นสัมผัส เนื่องจากพวกเขาต้องยืนยันความถูกต้องของจุดกึ่งกลางเส้นแบ่งเขตแดนระหว่างคาบสมุทรและวงกลม 12 ไมล์ กำหนดจุดสัมผัสตามวงกลม จากนั้นจึงทำการสำรวจและปักหลักเขตแดนจริง ๆ จากนั้นพวกเขาก็ทำการสำรวจเส้นเหนือและเส้นโค้ง พวกเขาทำงานนี้ระหว่างปี 1763 ถึง 1767 ซึ่งในความเป็นจริงแล้วทำให้มีพื้นที่พิพาท เล็ก ๆ ระหว่างเดลาแวร์และเพนซิลเวเนียจนถึงปี 1921 [ 24 ]

หลักปักเขตแดนเส้นเมสัน-ดิกซัน บริเวณเมืองชรูว์สเบอรี เคาน์ตี ยอร์ก

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1765 เมสันและดิกสันเริ่มทำการสำรวจเส้นแบ่งเขตแดนระหว่างรัฐแมริแลนด์และรัฐเพนซิลเวเนียที่มีชื่อเสียง พวกเขาได้รับมอบหมายให้ทำการสำรวจตามแนวเส้นแบ่งเขตแดนไปทางทิศตะวันตกเป็นระยะทาง 5 องศาลองจิจูดจากแม่น้ำเดลาแวร์ เพื่อกำหนดเขตแดนทางทิศตะวันตกของรัฐเพนซิลเวเนียอย่างไรก็ตาม ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1767 ที่ลำธารดันการ์ดใกล้กับภูเขามอร์ริส รัฐเพนซิลเว เนีย ซึ่งอยู่ห่างจาก แม่น้ำเดลาแวร์ไปทางทิศตะวันตกเกือบ244 ไมล์ (393 กิโลเมตร) ไกด์ ชาวอิโรค วอยส์ของพวกเขา ปฏิเสธที่จะเดินทางต่อไป เนื่องจากมาถึงเขตแดนระหว่างดินแดนของพวกเขากับชาวเลนาเปซึ่งพวกเขากำลังทำสงครามกันอยู่ ด้วยเหตุนี้ กลุ่มจึงถูกบังคับให้ยุติการสำรวจ และในวันที่ 11 ตุลาคม พวกเขาได้ทำการสำรวจครั้งสุดท้ายซึ่งอยู่ห่างจากจุดเริ่มต้น233 ไมล์ (375 กิโลเมตร) [ 25 ]  

ในปี ค.ศ. 1784 นักสำรวจDavid RittenhouseและAndrew Ellicottและทีมงานของพวกเขาได้ทำการสำรวจเส้น Mason–Dixon ไปจนถึงมุมตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งอยู่ห่างจากแม่น้ำเดลาแวร์ 5 องศา[หมายเหตุ 1 ]นักสำรวจคนอื่นๆ ได้ทำการสำรวจต่อไปทางตะวันตกจนถึงแม่น้ำโอไฮโอ ส่วนของเส้นแบ่งเขตระหว่างมุมตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐเพนซิลเวเนียกับแม่น้ำนั้นเป็นเส้นแบ่งเขตระหว่าง เทศมณฑล MarshallและWetzelในรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย[ 28 ]

เมื่อศตวรรษที่ 20 ดำเนินไปและถนนสมัยใหม่เข้ามาถึงทางตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐแมริแลนด์และเดลาแวร์ เส้นแบ่งเขตแดนเก่าก็ถูกสังเกตโดยทีมงานก่อสร้าง นักเขียนคอลัมน์หนังสือพิมพ์ และผู้เดินทาง เมื่อผู้รับเหมาเริ่มทำงานในส่วนหนึ่งของเส้นทางหมายเลข 40 ซึ่งเป็นทางหลวงสองเลนสมัยใหม่ระหว่างเอลค์ตันและกลาสโกว์ พวกเขาค้นพบหลักเขตแดนเมสัน-ดิกสันดั้งเดิมที่สึกกร่อนจากกาลเวลาและสภาพอากาศ หลักเขตแดนนี้ถูกย้ายไปทางด้านเหนือของทางหลวง และเมื่อผู้ว่าการรัฐเดลาแวร์และแมริแลนด์ทำพิธีเปิดทางหลวงในวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2484 นักข่าวหนังสือพิมพ์ก็ได้สังเกตเห็นโบราณวัตถุเก่าแก่ชิ้นนี้[ 29 ]

แม้ว่าจะได้รับความเสียหายอย่างมากจากการจราจรในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 แต่ก็ยังคงตั้งตระหง่านอยู่จนถึงทุกวันนี้ แต่ก่อนที่รถป bulldozers และอุปกรณ์หนักอื่นๆ จะเริ่มเคลื่อนย้ายดินเพื่อสร้างทางหลวงคู่ขนานก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 ก็มีความกังวลเกี่ยวกับการอนุรักษ์อนุสาวรีย์แห่งนี้ ในปี 1885 หนังสือพิมพ์ Cecil Democrat รายงานว่าหลังจาก 119 ปี หินบนถนนจาก Elkton ไปยัง Glasgow ได้ "พังทลายลงเนื่องจากสภาพของธรรมชาติ" บรรณาธิการได้เรียกร้องให้คณะกรรมการเขต Cecil, ผู้บัญชาการสำนักงานที่ดิน, ผู้ว่าการรัฐ หรือพลเมืองผู้มีจิตสำนึกสาธารณะบางคนอนุรักษ์ "โบราณวัตถุเก่าแก่ที่ปกคลุมด้วยมอสซึ่งเป็นอนุสรณ์ของคนรุ่นที่ล่วงลับไปแล้ว ..." [ 29 ]

เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2506 ในช่วงครบรอบ 200 ปีของเส้นเมสัน-ดิกซัน ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี แห่งสหรัฐอเมริกา ได้เปิดทางหลวง อินเตอร์สเตท 95ส่วนที่สร้างเสร็จใหม่ซึ่งตัดผ่านพรมแดนระหว่างรัฐแมริแลนด์และเดลาแวร์ หลังจากที่ประธานาธิบดี พร้อมด้วยผู้ว่าการรัฐเดลาแวร์และแมริแลนด์ ได้ตัดริบบิ้นเปิดทางหลวงอินเตอร์สเตทแล้ว พวกเขาก็ไปยังเกาะกลางถนนที่เป็นสนามหญ้า ซึ่งมีการวางป้ายเมสันและดิกซันจำลองไว้เพื่อฉลองครบรอบ 200 ปี ที่นั่น ประธานาธิบดีเคนเนดีและผู้ว่าการรัฐได้เปิดเผยป้ายจำลองที่ทำจากหินปูน[ 30 ]นับเป็นการปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งสุดท้ายครั้งหนึ่งของเขาก่อนที่เขาจะถูกลอบสังหารในเมืองดัลลัส รัฐเท็กซัสในอีก 8 วันต่อมา คือวันที่ 22 ทางหลวงเดลาแวร์เทิร์น ไพค์ และส่วนของถนนใหม่ในรัฐแมริแลนด์ได้รับการกำหนดให้เป็นทางหลวงอนุสรณ์จอห์น เอฟ. เคนเนดี ในภายหลัง

เส้นเมสัน-ดิกสันได้รับการสำรวจใหม่สามครั้ง: ในปี พ.ศ. 2393, พ.ศ. 2443 และในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2503 [ 17 ]

ในปี 2020 อาสาสมัคร 30 คน ตามคำขอของสำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งรัฐแมริแลนด์ได้เริ่มโครงการค้นหาและบันทึกหินเส้นแบ่งเขตเมสัน-ดิกซันที่เหลืออยู่ 226 ก้อน ซึ่งถูกวางไว้ทุกๆ ไมล์ในศตวรรษที่ 18 เพื่อทำเครื่องหมายเขตแดนระหว่างรัฐเพนซิลเวเนียและรัฐแมริแลนด์ หินเหล่านี้มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เพราะเป็นตัวแทนของ การสำรวจ ทางธรณีวิทยา ครั้งแรกๆ ที่เคยดำเนินการในทวีปอเมริกาเหนือ อาสาสมัครหวังว่าหินเหล่านี้จะได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ซึ่งจะช่วยอนุรักษ์ไว้สำหรับคนรุ่นหลัง ในปี 2023 อาสาสมัครได้ค้นพบหินปูนหนัก 500 ปอนด์ที่มักจะซ่อนอยู่ 218 ก้อน ซึ่งขุดมาจากประเทศอังกฤษ[ 31 ]

ข้อผิดพลาดที่เป็นระบบและการทดลองเพื่อชั่งน้ำหนักโลก

เมสันและดิกสันประสบความสำเร็จในการสำรวจด้วยความแม่นยำสูงเนื่องจากผลงานของเนวิล มาสเคลีน ซึ่งพวกเขาได้ใช้เครื่องมือบางส่วนของเขา[ 32 ]งานของพวกเขาได้รับความสนใจอย่างมากและมีการติดต่อสื่อสารกันมากมายระหว่างนักสำรวจ มาสเคลีน และสมาชิกคนอื่นๆ ของสถาบันวิทยาศาสตร์อังกฤษในราชสมาคมแห่งบริเตน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเฮนรี คาเวนดิ[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

ในระหว่างการสำรวจดังกล่าว เป็นเรื่องปกติที่จะสำรวจจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่งตามแนวเส้น แล้วจึงสำรวจกลับไปยังจุดเริ่มต้น ซึ่งหากไม่มีข้อผิดพลาด จุดเริ่มต้นและตำแหน่งที่สำรวจใหม่จะตรงกัน[ 36 ]โดยปกติแล้ว ข้อผิดพลาดในการสำรวจกลับจะเป็นแบบสุ่ม กล่าวคือข้อผิดพลาดในการสำรวจกลับเมื่อเทียบกับจุดกลางกลับไปยังจุดเริ่มต้นจะกระจายแบบสุ่มในเชิงพื้นที่รอบจุดเริ่มต้น[ 37 ]เมสันและดิกสันพบว่ามีข้อผิดพลาดที่เป็นระบบ มากกว่าที่คาดไว้ กล่าว คือ ข้อผิดพลาดที่ไม่ใช่แบบสุ่มซึ่งทำให้การสำรวจกลับอยู่ในทิศทางเดียวที่ห่างจากจุดเริ่มต้นอย่างสม่ำเสมอ[ 38 ] 

เมื่อข้อมูลนี้ส่งกลับไปถึงสมาชิกของราชสมาคม เฮนรี คาเวนดิช ตระหนักว่านี่อาจเป็นเพราะแรงดึงดูดของเทือกเขาแอลเลเกนีทำให้ลูกดิ่งและระดับน้ำของกล้องวัดมุมเบี่ยง เบน ไปทางทิศตะวันตก[ 39 ] [ 40 ]จากนั้นมาสเคลีนจึงเสนอให้วัดแรงโน้มถ่วงที่ทำให้เกิดการเบี่ยงเบนนี้ซึ่งเกิดจากแรงดึงดูดของภูเขาใกล้เคียงที่มีต่อลูกดิ่งในปี 1772 และส่งเมสัน (ซึ่งกลับมายังสหราชอาณาจักรแล้ว) ไปสำรวจพื้นที่ในภาคกลางของอังกฤษและสกอตแลนด์เพื่อหาสถานที่ที่เหมาะสมในช่วงฤดูร้อนของปี 1773 [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]เมสันเลือกชีฮัลเลียนเพื่อทำการทดลองที่รู้จักกันในชื่อการทดลองชีฮัลเลียนซึ่งดำเนินการโดยมาสเคลีนเป็นหลักและกำหนดความหนาแน่นของภูเขาในสกอตแลนด์[ 32 ] [ 42 ] [ 43 ]หลายปีต่อมา Cavendish ใช้เครื่องชั่งแรงบิด ที่มีความไวสูงมาก ในการทดลองของ Cavendishและกำหนดความหนาแน่นเฉลี่ยของโลก[ 40 ]

ในด้านวัฒนธรรม

ชื่อ

เป็นไปได้ยากที่เมสันและดิกสันจะเคยได้ยินวลี "เส้นเมสัน-ดิกสัน" รายงานอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการสำรวจที่ออกในปี 1768 ไม่ได้กล่าวถึงชื่อของพวกเขาด้วยซ้ำ[ 14 ]แม้ว่าคำนี้จะถูกใช้เป็นครั้งคราวในช่วงหลายทศวรรษหลังจากการสำรวจ แต่ก็เป็นที่นิยมใช้ในระหว่างการอภิปรายในรัฐสภาเกี่ยวกับข้อตกลงมิสซูรีโดยเรียกมันว่า "เส้นเมสันและดิกสัน" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตแดนระหว่างดินแดนทาสและดินแดนเสรี[ 44 ]

สัญลักษณ์

ในความเข้าใจทั่วไปของชาวสหรัฐอเมริกา เส้นเมสัน-ดิกซันเป็นสัญลักษณ์ของเขตแดนทางวัฒนธรรมระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ ( ดิกซี ) เดิมที "เส้นเมสันและดิกซัน" หมายถึงพรมแดนระหว่างรัฐเพนซิลเวเนีย (รวมถึง "เขตเดลาแวร์") และรัฐแมริแลนด์เท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในช่วงศตวรรษที่ 19 เส้นนี้ได้ถูกนำมาใช้ในเชิงเปรียบเทียบเพื่ออธิบายเขตแดนทั้งหมดระหว่างรัฐที่มีทาสและรัฐที่ไม่มีทาส หลังจากที่เพนซิลเวเนียยกเลิกการเป็นทาส เส้นนี้ ก็ทำหน้าที่เป็นเส้นแบ่งเขตแดนสำหรับความถูกต้องตามกฎหมายของการเป็นทาสในทางเทคนิคแล้ว เส้นแบ่งเขตแดนนั้นไม่ได้ขยายไปไกลกว่าเพนซิลเวเนีย ซึ่งรัฐเวอร์จิเนีย แมริแลนด์ และเดลาแวร์ ซึ่งเป็นรัฐที่มีทาส ทั้งหมด ตั้งอยู่ทางใต้หรือตะวันออกของเขตแดน นอกจากนี้รัฐนิวเจอร์ซีย์ ก็ตั้งอยู่ทางเหนือและตะวันออกของเขตแดนเช่นกัน ซึ่งการเป็นทาสถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการในปี 1846 แต่ทาสที่ได้รับการปลดปล่อยยังคงถูก "ฝึกงาน" กับนายจ้างของพวกเขาจนกระทั่งมีการผ่านร่างแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 13 ของสหรัฐอเมริกาในปี 1865

เส้นแบ่งเขตมิสซูรี (เส้นละติจูด 36°30′ เหนือ ) มีความเชื่อมโยงทางภูมิศาสตร์ที่ชัดเจนยิ่งขึ้นกับการค้าทาสในสหรัฐอเมริกาในช่วงก่อนสงครามกลางเมือง[ 45 ]

ในวัฒนธรรมสมัยนิยมมีการอ้างอิงถึงเส้นเมสัน-ดิกซันมากมาย ทั้งในฐานะเส้นแบ่งทางภูมิศาสตร์ทั่วไป หรือชื่อตัวละครที่ชวนให้นึกถึงเส้นนี้ แม้ว่าจะมีเพียงส่วนน้อยเท่านั้นที่เกี่ยวข้องกับเส้นดังกล่าวโดยตรง

การ์ตูน

  • เส้นนี้ปรากฏหลายครั้ง[ 46 ]ใน การ์ตูน Bugs Bunny ปี 1953 เรื่อง " Southern Fried Rabbit " เส้นนี้แบ่งแยกภาคเหนือที่ประสบภัยแล้ง ซึ่ง Bugs Bunny ฝ่าย "แยงกี้" ออกเดินทางเพื่อค้นหาแครอทในดินแดนสีเขียวของภาคใต้ฝ่าย "ดิกซี" ซึ่งภาคใต้ได้รับการคุ้มครองโดยYosemite Samผู้ซึ่งคิดว่าสงครามกลางเมืองยังคงดำเนินอยู่

วรรณกรรม

ดนตรี

  • เพลง " Rock-a-Bye Your Baby with a Dixie Melody " ที่แต่งขึ้นในปี 1918 โดยJean Schwartz , Sam M. LewisและJoe Youngซึ่งได้รับความนิยมจากAl Jolsonมีเนื้อเพลงว่า "Just hang my cradle, Mammy mine/ Right on that Mason–Dixon Line" [ 49 ]
  • นักดนตรีกลุ่มเล็กๆ จากวงออร์เคสตราของ Paul Whiteman นำโดยFrank Trumbauer นักแซกโซโฟน C melody และรวมถึงBix Beiderbeckeได้บันทึกเสียงสองเพลงให้กับ Columbia เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1929 ในชื่อ "Alabammy Snow" และ "What A Day!" ภายใต้นามแฝง "Mason–Dixon Orchestra" [ 50 ]เป็นไปได้ว่าพวกเขาเลือกนามแฝงนี้เพราะหมายเลขแคตตาล็อกของแผ่นเสียงจะเป็น 1861-D ซึ่ง 1861 เป็นปีที่สงครามกลางเมืองอเมริกันเริ่มต้นขึ้น
  • เนื้อเพลง "First to cross the Mason–Dixon line" ปรากฏในท่อนแรกของเพลง "I've Done it Again" (ผู้แต่งเพลงMarianne Faithfull / Barry Reynolds ) ในอัลบั้มNightclubbing ของ Grace Jonesใน ปี 1981 [ 51 ]
  • เพลง " Hey, Porter " ของJohnny Cash ในปี 1955 อ้างอิงถึงเส้น Mason–Dixon ในท่อนที่ว่า "อีกนานแค่ไหนเราถึงจะข้ามเส้น Mason–Dixon ได้?" [ 52 ]
  • ในเพลง Maria ปี 1999 วงRage Against the Machineอ้างถึง "เส้นแบ่งเขต Mason-Dixon ใหม่" เพื่อแสดงถึงการแบ่งแยกระหว่างผู้เอารัดเอาเปรียบและผู้ถูกเอารัดเอาเปรียบในเชิงเปรียบเทียบ โดยเน้นย้ำถึงการทำให้แรงงานกลายเป็นสินค้าและความเป็นจริงที่โหดร้ายสำหรับผู้อพยพ[ 53 ]
  • จากอัลบั้มSailing to Philadelphia ปี 2000 ของนักร้องนักแต่งเพลงและมือกีตาร์ชาวอังกฤษMark Knopflerเพลงไตเติ้ล (ซึ่งมีJames Taylor ร่วมร้องด้วย ) กล่าวถึงนักสำรวจชาวอังกฤษสองคน Charles Mason และ Jeremiah Dixon ที่เดินทางไปฟิลาเดลเฟียเพื่อสำรวจเส้น Mason–Dixon เนื้อเพลงได้รับแรงบันดาลใจจากMason & DixonโดยThomas Pynchonซึ่งเป็นนวนิยายเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา[ 54 ]
  • เพลง "Paper Cup Exit" ของSonic Youth จากอัลบั้ม Sonic Nurse (2004) มีเนื้อเพลงท่อนหนึ่งว่า "Touch down on the new Mason–Dixon line" (ร้องโดยLee Ranaldo )
  • แดน ซีลส์ร้องเพลง "Mason Dixon Line" และเพลงนี้อ้างอิงถึงเส้นแบ่งเขตแดนในเชิงสัญลักษณ์[ 55 ]
  • GZAอ้างถึงเส้นแบ่งเขต Mason–Dixon ในคำพูดปิดท้ายของท่อนร้องร่วมของเขาในเพลง "Guillotine (Swords)" ของRaekwon จากอัลบั้มเปิดตัวในปี 1995 Only Built 4 Cuban Linx [ 56 ]
  • Tom Lehrerอ้างถึงเส้น Mason–Dixon ในเพลง " I Wanna Go Back to Dixie " ของเขา [ 57 ]
  • อัลบั้มชื่อเดียวกันของ Lady Antebellumมีเพลง "Home Is Where The Heart Is" ซึ่งมีเนื้อเพลงว่า "It's just south of the Mason–Dixon line" [ 58 ]
  • เพลง " Are You from Dixie ('Cause I'm from Dixie Too) " ที่บันทึกครั้งแรกโดยBilly Murray ในปี 1916 มีเนื้อเพลงว่า "ถ้าคุณมาจากอลาบามา เทนเนสซี หรือแคโรไลน์ สถานที่ใดก็ตามที่อยู่ใต้เส้นเมสัน-ดิกซัน คุณก็มาจากดิกซี" [ 59 ]
  • เพลง " Accidental Racist " ที่เป็นประเด็นถกเถียงในปี 2013 ของ Brad Paisley, LL Cool J และ Lee Thomas Miller ใช้เส้น Mason–Dixon เป็นอุปมาอุปไมยสำหรับความสัมพันธ์ระหว่าง เหนือ -ใต้ คนดำ/คนขาว และความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมอื่นๆ (ที่ผิดปกติ): "โอ้ ดิกซีแลนด์/ความสัมพันธ์ระหว่าง Mason–Dixon ต้องการการแก้ไขบ้าง" [ 60 ]
  • เดวิด อัลลัน โคร้องเพลงเกี่ยวกับเส้นแบ่งเขตเมสัน-ดิกซันในเพลง "I Still Sing the Old Songs"
  • คอนนี่ สมิธร้องเพลงเกี่ยวกับเส้นแบ่งเขตเมสัน-ดิกซัน ในเพลง "ซินซินเนติ รัฐโอไฮโอ" โดยมีบิล แอนเดอร์สันเป็น ผู้เขียนเนื้อเพลง
  • เพลงDixieland Delight ปี 1983 ของนักร้องเพลงคันทรี่Ronnie Rogersซึ่งบันทึกโดยวงดนตรีคันทรี่ อเมริกัน Alabamaกล่าวถึงเส้น Mason–Dixon Line หลายครั้งตลอดทั้งเพลง[ 61 ]
  • Mason Dixonเป็นชื่อของ วง ดนตรีคันทรี่ (ค.ศ. 1979-1993) [ 62 ]
  • เพลง "Before" ปี 2022 ซึ่งรวมอยู่ในอัลบั้มNicoleที่เขียนโดยNIKIมีเนื้อเพลงว่า "While you stay just fine and feel alive south of the Mason–Dixon line" [ 63 ]
  • ใน เพลง "Leaving West Virginia" ของ Kathy Matteaในปี 1986 เธอออกจากรัฐบ้านเกิดไปแคลิฟอร์เนียเพื่อแสวงหาความสำเร็จ แต่ระบุว่า "ฉันจะทิ้งหัวใจของฉันไว้ทางใต้ของเส้น Mason–Dixon แน่นอน" [ 64 ]
  • เพลง "Ruby and Carlos" ปี 2008 โดยJames McMurtryจากอัลบั้มJust Us Kidsขึ้นต้นด้วยเนื้อเพลงว่า "Ruby บอกว่าคุณกำลังพาเราเข้าไปอยู่ในโลกแห่งความเจ็บปวด ข้างล่างเส้นแบ่งระหว่าง Mason กับ Dumbass อาหารยิ่งแย่ลง"
  • เพลง "Southern Girl" ปี 1980 โดยMaze ที่ร่วมร้องกับ Frankie Beverlyจากอัลบั้มJoy and Painท่อนที่สองขึ้นต้นว่า "ใต้เส้นเมสัน-ดิกซัน ลงไปตรงนั้น ที่ซึ่งสาวๆ สวยๆ"
  • เพลง "Brunette" ปี 2025 ของTucker Wetmoreท่อนฮุคกล่าวว่า "North side of the Mason-Dixon"
  • ในเพลง "Live From the South" ปี 2025 ของErnestท่อนฮุคจบลงด้วย "Down here on the south side of that Mason-Dixon line" และอ้างถึงพื้นที่ทางใต้ของเส้นแบ่งนั้นว่าเป็น "Dixieland" ซึ่งอาจเป็นการอ้างอิงถึงเพลง "Dixieland Delight" ในปี 1983

กีฬา

  • ในการแข่งขันเบสบอลระดับภูมิภาคระหว่างนิวยอร์กแยงกี้และบอสตันเรดซอกซ์เส้นแบ่งเขตตามทฤษฎีที่แยกศูนย์กลางประชากรที่มีแฟนเรดซอกซ์ส่วนใหญ่ออกจากแฟนแยงกี้ส่วนใหญ่ในคอนเนตทิคัตบางครั้งเรียกว่า "เส้นมุนสัน-นิกสัน" [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]ซึ่งเป็นการอ้างอิง (เชิงล้อเลียน) ถึงเส้นเมสัน-ดิกสันเส้นนี้ได้รับการตั้งชื่อตามเทอร์แมนมุนสัน แคชเชอร์ ชื่อดังของแยงกี้ และทร็อต นิกสัน ไรท์ฟิลด์ของ เรดซอกซ์ โดยอ้างอิงจากสตี ฟ รัชชินจาก Sports Illustrated [ 65 ] ในหนังสือThe Nine Nations of North Americaเส้นนี้ถูกกล่าวถึง (แต่ไม่ได้ระบุชื่อ) ว่าเป็นเครื่องหมายที่แท้จริงว่าสถานที่ใดในคอนเนตทิคัตเป็นส่วนหนึ่งของนิวอิงแลนด์หรือ ภูมิภาค รัสต์เบลต์ที่ผู้เขียนเรียกว่า The Foundry [ 68 ]เส้นนี้ได้เคลื่อนที่ไปตามกาลเวลา แต่ก็ยังคงอยู่

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. แต่ละรัฐได้แต่งตั้งผู้สำรวจสี่คน ได้แก่ เวอร์จิเนียแต่งตั้งดร. เจมส์ แมดิสัน , โรเบิร์ต แอนดรูว์ส,จอห์น เพจและแอนดรูว์ เอลลิคอตต์ส่วนเพนซิลเวเนียแต่งตั้ง ดร. จอห์น ยูอิง (อธิการบดีมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย),จอห์น ลูเคนส์ (ผู้สำรวจทั่วไปของเพนซิลเวเนีย),โทมัส ฮัทชินส์และเดวิด ริทเทนเฮาส์แอนดรูว์สและเอลลิคอตต์ทำการสำรวจปลายด้านตะวันตกของเส้นแบ่งเขตสำหรับเวอร์จิเนีย [ 26 ]ขณะที่ฮัทชินส์และยูอิงทำการสำรวจสำหรับเพนซิลเวเนีย [ 27 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • แดนสัน, เอ็ดวิน. การวาดเส้นแบ่งเขต: เมสันและดิกสันสำรวจพรมแดนที่มีชื่อเสียงที่สุดในอเมริกาอย่างไร . ไวลีย์. ISBN 0471385026.
  • เอเซนเบอร์เกอร์, บิล. เดินตามเส้นทาง: การเดินทางจากอดีตสู่ปัจจุบันตามแนวเส้นเมสัน-ดิกซัน . เอ็ม. อีแวนส์. ISBN 978-0871319623.

39°43′N 75°47′W / 39.717°N 75.783°W / 39.717; -75.783

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เส้นเมสัน-ดิกสัน

เส้นเมสัน-ดิกสันบางครั้งเรียกว่าเส้นเมสันและดิกสันเป็นเส้นแบ่งเขตแดนที่แยกสี่รัฐของสหรัฐอเมริกาได้แก่เพนซิลเวเนียแมริแลนด์เดลาแวร์และเวสต์เวอร์จิเนีย เส้น...

พื้นหลัง

กฎบัตรของแมริแลนด์ ในปี 1632 มอบ ที่ดินทางเหนือของ แม่น้ำโปโตแมค ทั้งหมดไปจนถึง เส้นละติจูดที่ 40 ให้แก่ เซซิล คัล เวิร์ ต [ 3 ] ปัญหาเกิดขึ้นเมื่อ ชาร์ลส์ที่ 2 มอบ กฎบัตรให้แก่เพนซิลเวเนีย ในปี 1681...

ภูมิศาสตร์ของเส้น

เส้นสำรวจจริงของเมสันและดิกสันเริ่มต้นทางใต้ของฟิลาเดลเฟีย และทอดยาวจาก จุดอ้างอิง ทางตะวันออกไปยัง แม่น้ำเดลาแวร์ และไปทางตะวันตกไปยังเขตแดนที่ติดกับเวอร์จิเนียตะวันตกในขณะนั้น

ประวัติศาสตร์

เส้นแบ่งเขตนี้ถูกกำหนดขึ้นเพื่อยุติ ข้อพิพาทเรื่องเขตแดน ระหว่าง อาณานิคมของอังกฤษ ได้แก่ แมริแลนด์และเพนซิลเวเนีย/เดลาแวร์ แมริแลนด์ได้รับดินแดนทางเหนือของ แม่น้ำโปโตแมค ไปจนถึงเส้นละติจูดที่ 40...