แมททิชอลล์
โบสถ์ออลเซนต์ส แมททิชอลล์
แมททิชอลล์ ตั้งอยู่ในนอร์ฟอล์ก
พื้นที่	11.89 ตาราง กิโลเมตร(4.59 ตารางไมล์)
ประชากร	2,631  (2011)
• ความหนาแน่น	221/กม. (570/ตร.  ไมล์)
พิกัด กริดOS	TG053110
• ลอนดอน	123 ไมล์
เขตปกครองพลเรือน	แมททิชอลล์
เขต	เบร็คแลนด์
เขตไชร์	นอร์ฟอล์ก
ภูมิภาค	ทิศตะวันออก
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เดอเรแฮม
เขตไปรษณีย์	NR20
รหัสโทรศัพท์	01362
ตำรวจ	นอร์ฟอล์ก
ไฟ	นอร์ฟอล์ก
รถพยาบาล	ภาคตะวันออกของอังกฤษ
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	มิดนอร์ฟอล์ก

แมททิชอลล์เป็นหมู่บ้านและเขตปกครองท้องถิ่นใน มณฑล นอร์ฟอล์กประเทศอังกฤษตั้งอยู่ห่าง จาก เมืองนอริชไปทางทิศตะวันตก13 ไมล์ (21 กิโลเมตร)และ ห่างจาก เมืองเดอแรมไปทางทิศตะวันออก4 ไมล์ (6.4 กิโลเมตร)ซึ่งอยู่ใจกลางทางภูมิศาสตร์ของมณฑลนอร์ฟอล์ก  

ครอบคลุมพื้นที่11.89 ^{ตาราง}กิโลเมตร(4.59 ตารางไมล์)และมีประชากร 2,631 คนใน 1,110 ครัวเรือนตามสำมะโนประชากรปี 2544 [ ^{1 ] สำหรับ}วัตถุประสงค์ของการปกครองส่วนท้องถิ่น อยู่ในเขตการปกครอง Elmham และ Mattishall ของสภาเทศมณฑล Norfolkและเขต Mattishall ของสภาเขต Breckland   

ชื่อหมู่บ้านน่าจะหมายถึง 'มุมที่ดินของ Ma(e)tt' ^{[ 2 ]}

ตั้งอยู่บนที่ราบสูงที่มีดินเหนียวปนหินซึ่งเกิดจากธารน้ำแข็งเมื่อประมาณ 300,000 ปีก่อน ดินในบริเวณนี้มีลักษณะแตกต่างกันไป ตั้งแต่ทรายรอบๆ เมืองแมททิชอลที่อยู่ใกล้เคียง ไปจนถึงดินเหนียวที่เหนียวกว่ารอบๆ แมททิชอล^{[ 3 ]}

หลักฐานกิจกรรมของมนุษย์ในหมู่บ้านเหล่านี้ย้อนกลับไปถึงช่วงเวลาระหว่าง8000ถึง1000 ปีก่อนคริสตกาลการค้นพบเหรียญเงินจำนวน 110 เหรียญในปี 1968 เป็นการเชื่อมโยงกับ ยุค โรมันอย่างไรก็ตาม จนถึงปัจจุบันยังไม่มีหลักฐานการยึดครองของโรมัน ป้ายหมู่บ้านแมททิชอลที่มีสี่แผง ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1984 แสดงถึงช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกัน ตั้งแต่ยุคโรมันการสำรวจโดมส์เดย์ในปี 1086 ยุคกลางจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 ^{[ 3 ]}

โบสถ์ออลเซนต์ในแมททิชอลล์มีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่สิบสี่ ซึ่งอาจสร้างขึ้นแทนที่โบสถ์หลังเก่าบนพื้นที่เดียวกัน ผู้สนับสนุนคือวิทยาลัยกอนวิลล์และไคอุสเคมบริดจ์และเชื่อกันว่าดร. ไคอุสมีบทบาทสำคัญในการริเริ่มการสร้างโบสถ์หลังใหญ่กว่า โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ในแมททิชอลล์เบิร์กมีขนาดเล็กกว่ามากและส่วนใหญ่สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่สิบสาม^{[ 3 ]}ในช่วงปลายยุคกลางพ่อค้าขนสัตว์ของนอร์ฟอล์ก ซึ่งกระจายขนสัตว์จากเขตปลูกขนสัตว์ทางตะวันตกไปยังโรงปั่นด้ายในนอริชและเขตอุตสาหกรรมทางตะวันออกเฉียงเหนือของนอร์ฟอล์ก มีศูนย์กลางอยู่ที่แมททิชอลล์^{[ 4 ]}

แมททิชอลล์มีความแตกแยกทางศาสนามานานหลายปี เริ่มจากยุคปฏิรูป ศาสนา จากนั้นก็เกิดการเติบโตของ ลัทธิ เควกเกอร์ ชาวเควกเกอร์ได้ก่อตั้ง Meeting House ขึ้นในปี 1687 เกือบ 100 ปีต่อมา โบสถ์ Old Moor Congregational Chapel ก็ถูกสร้างขึ้น ทั้งสองแห่งมีสุสานเป็นของตนเอง เมื่อการดำเนินงานที่ Old Moor ไม่คุ้มค่า ชาวCongregationalistsจึงย้ายไปที่ห้องบรรยายใน Welgate ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1829 ปัจจุบันคือUnited Reformed Church ลัทธิ Primitive Methodismได้รับความนิยมในช่วงศตวรรษที่ 19 แต่จนกระทั่งปี 1900 จึงได้พบสถานที่สำหรับการประชุมถาวรตามถนนสายหลัก ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ได้เห็นการก่อตั้ง Evangelical Church ^{[ 3 ]}

ในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6นักบวชแมทธิว พาร์คเกอร์ ได้แต่งงานกับมาร์กาเร็ต ฮาร์ลสโตน แห่งแมททิชอล เขาได้เป็น อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งในสมัยพระราชินีเอลิซาเบธที่ 1 ตาม ประเพณีท้องถิ่นกล่าวว่าบ้านที่อยู่ด้านหลังร้านขายเนื้อในเชิร์ชเพลนเป็นบ้านของตระกูลฮาร์ลสโตน^{[ 3 ]}

อาคารเก่าแก่บางแห่งในแมททิชอลล์ถูกซ่อนอยู่หลังผนังอิฐและปูน และ ส่วนหน้าอาคาร แบบจอร์เจียนแต่บางแห่งก็ยังคงน่าชื่นชมโรงสี สามแห่งในศตวรรษที่สิบเก้า เหลือเพียงฐานรากของสองแห่ง หนึ่งในนั้นเพิ่งถูกดัดแปลงเป็นบ้านพักตากอากาศ^{[ 3 ]}ในปี 1783 บาทหลวงประจำแมททิชอลล์ประเมินว่า 22% ของพื้นที่เพาะปลูกในเขตแพริชเป็นหัวผักกาดและ 26% เป็นโคลเวอร์^{[ 5 ]}ตั้งแต่เดือนมีนาคม ค.ศ. 1785 ร่างของเจมส์ คลิฟเฟนถูกแขวนไว้บนแบดลีย์มัวร์บนเขตแดนระหว่างแพริชยาซแฮมและแมททิชอลล์ สถานที่นั้นดูเหมือนงานเทศกาลอยู่หลายสัปดาห์หลังจากที่เขาเสียชีวิต^{[ 6 ]}และบาทหลวงวูดฟอร์ดได้ไปเยี่ยมร่างของเขาในเดือนเมษายน^{[ 7 ]}ร่างนั้นยังคงอยู่ที่นั่นประมาณ 25 ปี จนกระทั่งการล้อมรั้วที่ดินสาธารณะของแพริชทำให้ต้องย้ายร่างนั้นออกไปในปีเดียวกัน^{[ 6 ] [ 8 ]}

โรงเรียนแห่งชาติ (ต่อมาคือโรงเรียนประถมแมททิชอลและโรงเรียนมัธยมแมททิชอล และตั้งแต่ปี 2005 ได้รวมกันเป็นโรงเรียนประถมแมททิชอล) สร้างขึ้นในปี 1872 ครูใหญ่ที่มีชื่อเสียงคือ มิสจอห์นสัน (1884–1919) ลูกสาวของนายสถานีรถไฟที่ฮาร์ดิงแฮม มิสมิลเดรด เอ็ดเวิร์ดส์ ครูฝึกสอน ยังคงอยู่เมื่อโรงเรียนฉลองครบรอบร้อยปี เธอเป็นผู้ปลูกต้นเกาลัดซึ่งเติบโตเป็นต้นเกาลัดขนาดใหญ่ในสวนของ Church Cottage ใกล้กับมุมสนามเด็กเล่นของโรงเรียน^{[ 3 ]}

โชคชะตาและความเป็นอยู่ที่ดีของชาวบ้านผันผวนมาตลอดหลายศตวรรษ ในปี ค.ศ. 1835 ครอบครัวของเซอร์วิลเลียม เอ็ดเวิร์ด แพร์รีนัก สำรวจ ขั้วโลกได้เข้าพักอาศัยในบ้านเซาท์กรีน (ปัจจุบันคือแมททิชอลฮอลล์) เป็นเวลาสองสามเดือน เขาถูกส่งตัวไปที่นอร์ฟอล์กในฐานะผู้ช่วยกรรมาธิการสำหรับกฎหมายคนยากจนฉบับใหม่ โดยได้รับเงินเดือนครึ่งหนึ่งจากกองทัพเรือ น้องสะใภ้ของเขาเขียนจดหมายถึงแม่ของเธอว่า "...ประชากรจำนวนมาก ครอบครัวใหญ่โต และไม่มีงานทำสำหรับครึ่งหนึ่ง และไม่มีสุภาพบุรุษที่อาศัยอยู่ใกล้ๆ ที่จะช่วยเหลือพวกเขา... ช่างเป็นย่านที่ไม่น่าพึงพอใจเสียจริง..." ^{[ 3 ]}

มีการพัฒนาหลายอย่างตั้งแต่ทศวรรษ 1960 ได้แก่ หออนุสรณ์ สโมสรกีฬาและสังคม อาคารเรียนใหม่บนพื้นที่ขนาดใหญ่ และคลินิก ร้านขายยา ร้านทำผม และร้านค้าในท้องถิ่น^{[ 3 ]}

ในศตวรรษที่สิบหก พ่อค้าขนสัตว์ของแมททิชอลเป็นที่รู้จักกันดี หรือแม้กระทั่งมีชื่อเสียงในทางที่ไม่ดีในอีสต์แองเกลียพ่อค้าจำนวนหนึ่งถูกศาลตักเตือนหรือปรับเนื่องจากไม่สามารถขายขนสัตว์ผ่านตลาดนอริชได้พวกเขาพบช่องทางที่ทำกำไรได้มากกว่าในซัฟฟอล์กและสถานที่อื่นๆ^{[ 3 ]}

นอกจากการเลี้ยงสัตว์การหวีขนแกะและการทอผ้าแล้ว ยังมีอาชีพอื่นๆ อีกมากมายในพื้นที่นี้ การค้าขนแกะซบเซาลงในศตวรรษที่สิบแปด ซึ่งนำไปสู่การว่างงานของคนหวีขนแกะและคนทอผ้า อาชีพเหล่านี้แทบจะหายไปหมดในช่วงต้นศตวรรษที่สิบเก้า บางคนหางานทำในที่ดิน แต่บางคนก็ตกเป็นภาระของตำบล และต้องทนทุกข์ทรมานกับการอาศัยอยู่ในที่พักที่จัดไว้สำหรับคนยากจน หรือที่แย่กว่านั้นคือถูกส่งไปยังโรงงานทำงานที่เกรสเซนฮอลล์^{[ 3 ]}

เกษตรกรส่วนใหญ่ผลิตเบียร์ แต่การผลิตเบียร์ในระดับที่ใหญ่กว่านั้นกระจุกตัวอยู่ที่โรงมอลต์ซึ่งถูกรื้อถอนในช่วงทศวรรษ 1920 นอกจาก Swan Inn, The George และ Cross Keys แล้ว ยังมีโรงเหล้าอีกหลายแห่งกระจายอยู่ทั่วหมู่บ้าน และในศตวรรษที่ 19 ได้แก่ The White House, The Ringers, Ivy Cottage, The Duke of Edinburgh และ The Crown and Anchor ปัจจุบันเหลือเพียง The Swan เท่านั้นที่ยังคงเปิดให้บริการเป็นผับในอาคารสมัยศตวรรษที่ 20 ซึ่งสร้างขึ้นแทนที่อาคารมุงจากแบบเก่าเมื่อหลายศตวรรษก่อน^{[ 3 ]}

แม้ว่าชุมชนสมัยใหม่จะมีขนาดใหญ่ขึ้น แต่ร้านค้าและธุรกิจท้องถิ่นจำนวนมากก็ไม่สามารถอยู่รอดได้เนื่องจากการมาถึงของรถยนต์ส่วนตัว ซูเปอร์มาร์เก็ต และไฮเปอร์มาร์เก็ตธุรกิจขนส่งของ AJ Farrow ให้การจ้างงานแก่คนในท้องถิ่นจำนวนมากมานานกว่า 50 ปี ธุรกิจครอบครัวอื่นๆ ซึ่งปัจจุบันเลิกกิจการไปแล้ว ได้แก่ Dobbs, King, Horne, Fisher, Howard, Turner และ Reynolds ร้านเบเกอรี่ Norton's ดำเนินการโดยสมาชิกในครอบครัว แต่ได้เลิกกิจการไปแล้ว เช่นเดียวกับร้านขายเนื้อ Hewitt's ซึ่งปัจจุบันเป็นเพียงชื่อทางการค้าเท่านั้น ในด้านการเกษตร ชื่อ Hill สืบทอดกันมาหลายรุ่น บริษัท DC Gaskins Automotive Engineers ยังคงเป็นหนึ่งในธุรกิจขนาดใหญ่ในหมู่บ้าน Poultec Training และ South Green Park ถือเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดในหมู่บ้าน^{[ 3 ]}

ประชากรของสองหมู่บ้านมีจำนวนสูงสุดถึง 1,385 คนในปี พ.ศ. 2384 จากนั้นก็เริ่มลดลงเนื่องจากการใช้เครื่องจักรในฟาร์ม ทำให้ผู้คนออกจากพื้นที่ไปหางานทำ ในปี พ.ศ. 2474 ตัวเลขลดลงเหลือ 829 คน และในปี พ.ศ. 2504 เหลือเพียง 929 คน นับตั้งแต่นั้นมาได้มีการพัฒนาและถมที่ดิน อย่างมาก ส่งผลให้ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว^{[ 3 ]}

• เจมส์ เบลีย์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแมททิชอลล์

• เว็บไซต์หมู่บ้านแมททิชอลล์
• เว็บไซต์สภาตำบลแมททิชอลล์
• คู่มือการจำแนกชื่อสถานที่ในภาษาอังกฤษคณะภาษาอังกฤษ มหาวิทยาลัยนอตติงแฮม