อ่าน 9 นาที
เมย์ แพง
เมย์ ฟุง ยี แพง (เกิด 24 ตุลาคม 1950) เป็นอดีตผู้บริหารด้านดนตรีชาวอเมริกัน เธอทำงานให้กับจอห์น เลนนอนและโยโกะ...
เมย์ แพง
เมย์ แพง | |
|---|---|
ปัง ในปี 2002 | |
| เกิด | เมย์ ฟุง ยี ปัง 24 ตุลาคม พ.ศ. 2493นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา |
| อาชีพ | |
| เป็นที่รู้จักในด้าน | ความสัมพันธ์ทางอาชีพและส่วนตัวกับจอห์น เลนนอน |
| คู่สมรส | |
| พันธมิตร | จอห์น เลนนอน (1973–1975) |
| เด็ก | 2 |
| เว็บไซต์ | maypang.com |
| เมย์ แพง | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| จีนดั้งเดิม | 龐鳳儀 | ||||||||||||||||||||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 庞凤仪 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
เมย์ ฟุง ยี แพง (เกิด 24 ตุลาคม 1950) เป็นอดีตผู้บริหารด้านดนตรีชาวอเมริกัน เธอทำงานให้กับจอห์น เลนนอนและโยโกะ โอโนะในตำแหน่งผู้ช่วยส่วนตัวและผู้ประสานงานฝ่ายผลิตเมื่อเลนนอนและโอโนะแยกทางกันในปี 1973 แพงและเลนนอนก็เริ่มต้นความสัมพันธ์ที่ยาวนานกว่า 18 เดือน เลนนอนเรียกช่วงเวลานี้ว่า "สุดสัปดาห์ที่หายไป" (Lost Weekend) แพงได้ตีพิมพ์หนังสือสองเล่มเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับเลนนอน ได้แก่ หนังสือบันทึกความทรงจำชื่อLoving John (Warner, 1983) และหนังสือภาพถ่ายชื่อInstamatic Karma (St. Martin's Press, 2008) สารคดีเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขาเรื่องThe Lost Weekend: A Love Storyถูกสร้างขึ้นในปี 2022
แพงแต่งงานกับโปรดิวเซอร์โทนี่ วิสคอนติตั้งแต่ปี 1989 ถึง 2000 และมีลูกสองคน
ชีวิตช่วงต้น
แพงเกิดที่แมนฮัตตัน นครนิวยอร์ก เธอเป็นลูกสาวของผู้อพยพชาวจีนและเติบโตใน ย่าน สแปนิชฮาร์เล็มของนครนิวยอร์กกับพี่สาวและน้องชายบุญธรรม ซึ่งทั้งคู่เกิดในประเทศจีน[ 1 ]แม่ของแพงเป็นเจ้าของและดำเนินกิจการร้านซักรีดในพื้นที่ ครอบครัวแพงออกจากสแปนิชฮาร์เล็มเมื่ออาคารที่พวกเขาอาศัยอยู่มีกำหนดจะถูกรื้อถอน และย้ายไปอยู่ที่อพาร์ตเมนต์ใกล้ถนนสาย 97 และถนนสาย 3 ในแมนฮัตตัน[ 1 ]
หลังจากจบการศึกษาจาก Saint Michael Academy แล้ว Pang เข้าเรียนที่ New York City Community College เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นนางแบบ แต่มีรายงานว่าเอเจนซี่นางแบบบอกเธอว่าเธอ "มีเชื้อชาติ" มากเกินไป[ 2 ]งานแรกๆ ของ Pang รวมถึงการเป็นผู้โปรโมตเพลงซึ่งหมายถึงการสนับสนุนให้ศิลปินบันทึกเพลงที่เป็นกรรมสิทธิ์ของสำนักพิมพ์เพลง[ 1 ]ในปี 1970 เธอเริ่มทำงานในนิวยอร์กในตำแหน่งพนักงานต้อนรับที่ABKCO Recordsซึ่งเป็นสำนักงานจัดการของAllen Klein ซึ่งในขณะนั้นเป็นตัวแทนของ Apple Recordsและอดีตสมาชิกวง Beatles สามคน ได้แก่ Lennon, George HarrisonและRingo Starr [ 3 ] [ 4 ]
แพงได้รับการขอให้ช่วยเลนนอนและโอโนะในโครงการภาพยนตร์แนวอวองต์การ์ด ของพวกเขา ได้แก่ Up Your Legs ForeverและFlyในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2513 [ 2 ]จากนั้นแพงก็กลายเป็นเลขานุการ ผู้ช่วย และคนรับใช้ของเลนนอนและโอโนะในนิวยอร์กซิตี้และอังกฤษ ซึ่งนำไปสู่ตำแหน่งถาวรในฐานะผู้ช่วยส่วนตัวของพวกเขาเมื่อเลนนอนและโอโนะย้ายจากลอนดอนไปยังแมนฮัตตันในปี พ.ศ. 2514 [ 5 ]แพงประสานงานนิทรรศการศิลปะในเมืองไซราคิวส์ รัฐนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2514 สำหรับนิทรรศการศิลปะThis Is Not Here ของโอโนะที่ พิพิธภัณฑ์เอเวอร์สันนิทรรศการของโอโนะตรงกับวันเกิดครบรอบ 31 ปีของเลนนอน และมีการจัดงานเลี้ยงที่โรงแรมไซราคิวส์ ซึ่งมีริงโก สตาร์ฟิล สเปคเตอร์และเอลเลียต มินต์ซเข้า ร่วม [ 6 ]
"สุดสัปดาห์ที่หายไป"
ในช่วงกลางปี 1973 แพงกำลังทำงานบันทึกเสียง อัลบั้ม Mind Games ของเลน นอน เลนนอนและโอโนะกำลังมีปัญหาชีวิตคู่ และโอโนะแนะนำให้แพงมาเป็นคู่หูของเลนนอน[ 4 ] [ 7 ]โอโนะอธิบายว่าเธอกับเลนนอนเข้ากันไม่ได้ พวกเขาทะเลาะกันและห่างเหินกันมากขึ้น และเลนนอนจะเริ่มคบกับผู้หญิงคนอื่น เธอชี้ให้เห็นว่าเลนนอนเคยบอกว่าเขารู้สึกว่าแพงมีเสน่ห์ทางเพศ แพงตอบว่าเธอไม่สามารถเริ่มต้นความสัมพันธ์กับเลนนอนได้ เพราะเขาเป็นนายจ้างของเธอและแต่งงานแล้ว โอโนะไม่สนใจคำคัดค้านของแพงและบอกว่าเธอจะจัดการทุกอย่างเอง[ 8 ]โอโนะยืนยันการสนทนานี้ในภายหลังในการสัมภาษณ์[ 9 ]
ในช่วงเวลาที่เลนนอนมีความสัมพันธ์กับแพงเป็นเวลา 18 เดือน เขาอยู่ในช่วงชีวิตที่เขาเรียกในภายหลังว่า "สุดสัปดาห์ที่หายไป" โดยอ้างอิงถึงภาพยนตร์และนวนิยายชื่อเดียวกัน[ 10 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2516 เลนนอนและแพงเดินทางออกจากนิวยอร์กไปลอสแอนเจลิสเพื่อโปรโมตอัลบั้มMind Gamesและตัดสินใจอยู่ที่นั่นสักพัก โดยพักอยู่ที่อพาร์ตเมนต์ของทนายความแฮโรลด์ ไซเดอร์เป็นเวลาสองสามวัน จากนั้นก็ ไปพักที่ บ้านของลู แอดเลอร์[ 11 ]ขณะอยู่ที่นั่น เลนนอนได้รับแรงบันดาลใจให้เริ่มโครงการบันทึกเสียงสองโครงการ ได้แก่ การทำอัลบั้มเพลงร็อกแอนด์โรลเก่าๆ ที่เป็นแรงบันดาลใจให้เขากลายเป็นนักดนตรี และการผลิตผลงานให้กับศิลปินคนอื่น ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2516 เลนนอนร่วมงานกับฟิล สเปคเตอร์เพื่อบันทึกอัลบั้มเพลงเก่าRock 'n' Rollการดื่มสุราของเลนนอนและพฤติกรรมที่ผิดปกติของสเปคเตอร์ (ซึ่งรวมถึงการยิงปืนในห้องควบคุมสตูดิโอ) ทำให้การบันทึกเสียงต้องหยุดชะงัก[ 12 ]จากนั้นสเปคเตอร์ซึ่งอ้างว่าประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ ได้นำเทปบันทึกเสียงไปและไม่สามารถติดต่อได้
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2517 เลนนอนเริ่มผลิตอัลบั้มPussy Catsของแฮร์รี่ นิลส์สัน[ 13 ]ซึ่งตั้งชื่อเช่นนี้เพื่อตอบโต้ภาพลักษณ์ "เด็กดื้อ" ที่ทั้งคู่ได้รับจากสื่อจาก เหตุการณ์ ดื่มสุรา สองครั้ง ที่Troubadourครั้งแรกคือเมื่อเลนนอนวางผ้าอนามัยไว้บนหน้าผากและทะเลาะวิวาทกับพนักงานเสิร์ฟในคอนเสิร์ตของแอนน์ พีเบิลส์ผู้ซึ่งได้ปล่อยเพลง " I Can't Stand the Rain " ซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงโปรดของเลนนอนในขณะนั้น และครั้งที่สองสองสัปดาห์ต่อมาเมื่อเลนนอนและนิลส์สันถูกไล่ออกจากคลับเดียวกันหลังจากตะโกนด่าทอวงSmothers Brothersเลนนอนคิดว่าจะเป็นความคิดที่ดีหากนักดนตรีอาศัยอยู่ใต้หลังคาเดียวกันเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไปถึงสตูดิโอตรงเวลา ดังนั้นแพงจึงเช่าบ้านริมทะเลในซานตาโมนิกาให้เธอ เลนนอน นิลส์สัน ริงโก สตาร์ และคีธ มูนอาศัยอยู่ ในช่วงเวลานี้ แพงสนับสนุนให้เลนนอนติดต่อกับครอบครัวและเพื่อนๆ เขาและพอล แม็กคาร์ตนีย์คืนดีกันและเล่นดนตรีด้วยกันเป็นครั้งแรกและครั้งเดียวหลังจากการแตกวงของเดอะบีทเทิลส์ (ดูA Toot and a Snore ในปี 1974 ) แพงยังจัดการให้จูเลียน เลนนอนไปเยี่ยมพ่อของเขาเป็นครั้งแรกในรอบกว่าสองปีอีกด้วย[ 14 ]
จูเลียนเริ่มไปพบพ่อของเขาบ่อยขึ้น เลนนอนซื้อ กีตาร์ Gibson Les Paulรุ่นเลียนแบบและเครื่องดรัมแมชชีนให้จูเลียนเป็นของขวัญคริสต์มาสในปี 1973 และสนับสนุนความสนใจในดนตรีของจูเลียนโดยการสอนคอร์ดบางส่วนให้เขา[ 15 ] [ 16 ] "ตอนนั้นผมกับพ่อเข้ากันได้ดีขึ้นมาก" จูเลียนเล่า "เราสนุกกันมาก หัวเราะกันเยอะ และมีช่วงเวลาที่ดีโดยทั่วไปตอนที่เขาอยู่กับเมย์ แพง ความทรงจำของผมเกี่ยวกับช่วงเวลานั้นกับพ่อและเมย์นั้นชัดเจนมาก—มันเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดเท่าที่ผมจำได้กับพวกเขา" [ 17 ] ปกอัลบั้มที่เจ็ดของจูเลียนJudeมีรูปถ่ายในวัยเด็กของเขาที่ถ่ายโดยแพง[ 18 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2517 เลนนอนและแพงกลับมาอาศัยอยู่ในแมนฮัตตัน เลนนอนเลิกดื่มเหล้าและมุ่งเน้นไปที่การบันทึกเสียง[ 19 ]ก่อนหน้านี้เลนนอนเคยเลี้ยงแมวขณะที่เขาอาศัยอยู่ที่ บ้าน ป้ามีมี่ในลิเวอร์พูล เขาและแพงรับเลี้ยงแมวสองตัวที่พวกเขาตั้งชื่อว่าเมเจอร์และไมเนอร์[ 20 ] [ 21 ]ในช่วงต้นฤดูร้อน เลนนอนกำลังทำงาน อัลบั้ม Walls and Bridges ของเขา เมื่อทั้งคู่ย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์เพนต์เฮาส์ที่ 434 ถนนอีสต์ 52ในวันที่ 23 สิงหาคม เลนนอนและแพงอ้างว่าได้เห็นยูเอฟโอจากระเบียงของพวกเขา ซึ่งมีทัศนียภาพแบบพาโนรามาของควีนส์ เพื่อไปยังระเบียง เลนนอนและแพงต้องปีนออกจากหน้าต่างห้องครัว[ 22 ]ในคืนนั้น เลนนอนที่เปลือยกายเรียกแพงอย่างตื่นเต้นให้ไปหาเขาที่ระเบียงด้านนอก และทั้งคู่ก็เฝ้าดูวัตถุทรงกลมลอยอยู่เงียบๆ ห่างออกไปไม่ถึง 100 ฟุต[ 20 ]เลนนอนโทรหาบ็อบ กรูเอนซึ่งเป็นช่างภาพ "อย่างเป็นทางการ" ของเลนนอน และบอกเขาถึงสิ่งที่เกิดขึ้น กรูเอนแนะนำให้เลนนอนโทรแจ้งตำรวจ แต่เลนนอนหัวเราะและพูดว่า "ผมจะไม่โทรไปหนังสือพิมพ์แล้วบอกว่า 'นี่คือจอห์น เลนนอน และผมเห็นจานบินเมื่อคืนนี้'" กรูเอนโทรไปที่สถานีตำรวจท้องถิ่น ซึ่งยืนยันว่ามีคนอื่นอีกสามคนรายงานว่าเห็นจานบิน และเดลี่นิวส์เขียนว่ามีห้าคนรายงานว่าเห็นจานบินในพื้นที่เดียวกันของนิวยอร์กที่เลนนอนและแพงอาศัยอยู่[ 20 ]เลนนอนกล่าวถึงเหตุการณ์นี้ในเพลง " Nobody Told Me "
อัลบั้ม Walls and Bridgesขึ้นสู่อันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้ม เลนนอนประสบความสำเร็จกับซิงเกิลเดี่ยวอันดับหนึ่งในสหรัฐอเมริกาเพียงครั้งเดียวในชีวิตของเขาด้วยเพลง " Whatever Gets You thru the Night " เสียงกระซิบชื่อของเลนนอนในเพลง " #9 Dream " เป็นเสียงของแพงก์ เพลง "Surprise, Surprise (Sweet Bird of Paradox)" เขียนขึ้นเกี่ยวกับเธอ[ 10 ]จูเลียนเล่นกลองในเพลงสุดท้ายของอัลบั้ม "Ya Ya" [ 23 ]ในระหว่างการบันทึกอัลบั้มWalls and Bridgesอัล คูรีรองประธานฝ่ายส่งเสริมการขายของ Capitol Records ได้ครอบครองเทปบันทึกเสียงเซสชั่นที่วุ่นวายของสเปคเตอร์และนำไปที่นิวยอร์ก เลนนอนทำอัลบั้มเพลงเก่าของเขาเสร็จสมบูรณ์ ซึ่งมีชื่อว่าRock 'n' Rollโดยใช้นักดนตรีกลุ่มเดียวกันกับที่เขาใช้ในอัลบั้มWalls and Bridges แพงได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำจาก RIAA สำหรับผลงานของเธอในอัลบั้ม Walls and Bridgesและยังคงทำงานเป็นผู้ประสานงานการผลิต อัลบั้ม Rock 'n' Roll ของเลนนอน โดยเธอได้รับเครดิตในชื่อ "Mother Superior" แพงยังทำงานในอัลบั้มของนิลสัน สตาร์ เอลตัน จอห์นและเดวิด โบวีอีก ด้วย [ 2 ]
ระหว่างที่ เลนนอนและแพงไปเยี่ยมมิก แจ็กเกอร์ที่ เอโอ เธน ซึ่งเป็นที่พักของแอนดี้ วอร์ฮอลในมอนทอก รัฐนิวยอร์ก พวกเขาเห็นกระท่อมสไตล์สก็อตแลนด์หลังหนึ่งที่กำลังขายอยู่ใกล้กับ ประภาคารมอนทอกพอยต์เลนนอนขอให้นายหน้าอสังหาริมทรัพย์ยื่นข้อเสนอซื้อในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2518 [ 24 ] [ 25 ]ในเดือนเดียวกันนั้น เลนนอนและแพงวางแผนที่จะไปเยี่ยมพอลและลินดา แม็กคาร์ตนีย์ในนิวออร์ลีนส์ ซึ่งวงวิงส์กำลังบันทึก อัลบั้ม วีนัสแอนด์มาร์สแต่เลนนอนคืนดีกับโอโนะในวันก่อนการเยี่ยมเยียนที่วางแผนไว้ หลังจากที่โอโนะบอกว่าเธอมีวิธีรักษาใหม่สำหรับนิสัยการสูบบุหรี่ของเลนนอน[ 26 ] [ 27 ]หลังจากการพบปะครั้งนั้น เขาไม่ได้กลับบ้านหรือโทรหาแพง เมื่อแพงโทรศัพท์ไปในวันรุ่งขึ้น โอโนะบอกเธอว่าเลนนอนไม่ว่างเพราะเขาเหนื่อยล้าหลังจากเข้ารับการสะกดจิตบำบัด สองวันต่อมา เลนนอนปรากฏตัวอีกครั้งในการนัดหมายทันตกรรมร่วมกัน เขาตกตะลึงและสับสนมากจนแพงเชื่อว่าเขาถูกล้างสมอง เลนนอนบอกแพงว่าเขาคืนดีกับโอโนะแล้วและความสัมพันธ์ของพวกเขาก็จบลง[ 28 ]ในช่วงหลายปีต่อมา แพงได้พบกับเลนนอนอย่างเงียบๆ สองสามครั้ง แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็ไม่เคยกลับมาเริ่มต้นใหม่อีกเลย[ 29 ]
เลนนอนคร่ำครวญถึงช่วงเวลานี้ต่อสาธารณะ แต่ไม่ใช่ในที่ส่วนตัว นักข่าวแลร์รี เคนซึ่งเป็นเพื่อนกับเลนนอนในปี 1964 ได้เขียนชีวประวัติที่ครอบคลุมของเลนนอนซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับช่วง "สุดสัปดาห์ที่หายไป" ในการสัมภาษณ์กับเคน เลนนอนอธิบายความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับช่วงเวลาที่อยู่กับแพงว่า "คุณรู้ไหม แลร์รี ผมอาจจะมีความสุขที่สุดเท่าที่เคยมีมา... ผมรักผู้หญิงคนนี้ (แพง) ผมสร้างสรรค์ดนตรีที่ไพเราะ และผมก็เมาเหล้าและอะไรต่อมิอะไรมากมาย" [ 30 ] [ 31 ]
หนังสือของแพงเกี่ยวกับเลนนอน

แพงตีพิมพ์บันทึกความทรงจำของเธอเรื่องLoving Johnในปี 1983 ซึ่งได้รับการปรับปรุงและเปลี่ยนชื่อเป็นJohn Lennon: The Lost Weekend หนังสือ Loving Johnฉบับดั้งเดิมที่มีความยาว 500 หน้าเน้นไปที่บทบาทของแพงในอัลบั้มและการบันทึกเสียงของเลนนอนเป็นหลัก[ 32 ]ต่อมาได้มีการตัดต่อให้เหลือเพียง 300 หน้า โดยเน้นไปที่แง่มุมที่น่าตื่นเต้นของความสัมพันธ์ของพวกเขา นอกจากนี้ยังรวมถึงโปสการ์ดที่เลนนอนเขียนถึงแพงระหว่างการเดินทางรอบโลกในช่วงปลายทศวรรษ 1970 แพงอ้างว่าเธอกับเลนนอนยังคงเป็นคนรักกันจนถึงปี 1977 และติดต่อกันจนกระทั่งเขาเสียชีวิต[ 33 ]
หนังสือภาพถ่ายInstamatic Karma ของ Pang ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2008 [ 34 ] [ 35 ]นอกจากภาพถ่ายบุคคลแบบไม่เป็นทางการแล้ว หนังสือเล่มนี้ยังมีภาพถ่ายที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ เช่น ภาพที่ Lennon เซ็นเอกสารยุติความร่วมมือของวง Beatles อย่างเป็นทางการ[ 36 ]และหนึ่งในภาพถ่ายสุดท้ายที่รู้จักกันของ Lennon และ Paul McCartney ที่อยู่ด้วยกัน[ 37 ] Cynthia Lennon ยังได้เขียนคำรับรองไว้ที่ปกหลัง โดยยอมรับบทบาทของ Pang ในการช่วยให้ Lennon กลับมาคืนดีกับ Julian ลูกชายคนแรกที่ห่างเหินกันไป[ 35 ]
สารคดีเรื่องThe Lost Weekend
เทศกาลภาพยนตร์ไทรเบกาประกาศการฉายรอบปฐมทัศน์ประจำปี 2022 ของThe Lost Weekend: A Love Storyสารคดีความยาว 97 นาทีเกี่ยวกับชีวิตและความสัมพันธ์ของแพงกับเลนนอน ในวันที่ 10 มิถุนายน ผ่านการรับชมทางไกลออนไลน์ ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างและกำกับโดยอีฟ แบรนด์ส ไต น์ริชาร์ด เอส. คอฟแมนและสจวร์ต ซามูเอลส์[ 38 ] The Lost Weekendเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลกในระยะเวลาจำกัดในวันที่ 13 และ 14 เมษายน 2023 [ 39 ] [ 40 ]และเปิดให้รับชมผ่านการสตรีมมิ่งและในรูปแบบบลูเรย์ในเดือนตุลาคม 2023 [ 41 ] [ 42 ]
การถ่ายภาพ
ในช่วงเวลาเดียวกับการออกฉายสารคดีในปี 2022 แพงได้ตีพิมพ์ชุดภาพถ่ายของเลนนอนซึ่งวางจำหน่ายในนิทรรศการเคลื่อนที่ชื่อThe Lost Weekend: The Photography of May Pang [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
เครื่องประดับ
ปางเริ่มธุรกิจเครื่องประดับของตัวเอง เธอออกแบบเครื่องประดับฮวงจุ้ย สแตนเลส [ 48 ] [ 49 ]
ชีวิตส่วนตัวในเวลาต่อมา
หลังจากเลนนอนกลับไปหาโอโนะ แพงเริ่มทำงานให้กับUnited Artists RecordsและIsland Recordsในตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์[ 19 ]โดยทำงานในอัลบั้มของบ็อบ มาร์เลย์และโรเบิร์ต พาล์มเมอร์ [ 50 ] เธอแต่งงานกับโปรดิวเซอร์เพลงโทนี่ วิสคอนติในปี 1989 และหย่าร้างกันในปี 2000 [ 51 ]พวกเขามีลูกสองคน แพงยังคงติดต่อกับบางคนจากช่วงเวลาที่เธออยู่กับเลนนอน และพอล แม็กคาร์ตนีย์ได้เชิญเธอไป งานรำลึกถึง ลินดา แม็กคาร์ตนีย์ ซึ่งมีรายงานว่าไม่เคยมีการเชิญโยโกะ โอโนะ[ 52 ]เธอได้รับเชิญเป็นแขกในคอนเสิร์ตเพื่อจอร์จในปี 2002 และยังคงสนิทสนมกับซินเธีย เลนนอนและจูเลียน ลูกชายคนแรกของเลนนอน[ 53 ] [ 54 ]
แม้ว่าจะไม่ได้ติดต่อกันมา 20 ปีแล้ว แต่เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2549 แพงบังเอิญได้พบกับโอโนะในไอซ์แลนด์ ซึ่งตรงกับวันเกิดครบรอบ 66 ปีของเลนนอนพอดี โอโนะอยู่ในไอซ์แลนด์เพื่อเปิดตัวประติมากรรมในเรคยาวิกและพักอยู่ในโรงแรมเดียวกัน[ 10 ]
แพงเป็นอาสาสมัครให้กับศูนย์พักพิงสัตว์ชื่อ Animal Haven ในนิวยอร์ก และเป็นเจ้าของสุนัขที่ได้รับการช่วยเหลือหลังพายุเฮอริเคนแคทรีนา[ 55 ]เธอยังเป็นผู้ร่วมดำเนินรายการวิทยุออนไลน์Dinner Specials with Cynthia and May Pangที่ blogtalkradio.com ร่วมกับซินเธีย นิลสัน[ 56 ]
หมายเหตุ
- ^ a b c "เมย์ แพง คือตำนานในโลกร็อกแอนด์โรล" . Asiancemagazine. 1 กันยายน 2003. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 ตุลาคม 2014. สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2011 .
- ^ a b c แฮ ร์รี่ 1990
- ^ "หน้าเว็บ Abkco" . Abkco. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2550 . เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2554 .
- ^ a b Grant, Peter (4 เมษายน 2548). "ความรักของผมที่มีต่อเลนนอนที่ 'หายไป'" . Liverpool Echo . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2555 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2554 .
- ^ "ทศวรรษ 1970" . เดอะ ลิเวอร์พูล เลนนอนส์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มกราคม 2008 . เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2011 .
- ^เจมส์, แกรี่. "บทสัมภาษณ์ของแกรี่ เจมส์กับเมย์ แพง แฟนสาวของจอห์น เลนนอน" . วงดนตรีคลาสสิก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2011 .
- ^วิลเลียมส์, เพรเชียส (19 พฤษภาคม 2545). "เปลวไฟนิรันดร์" . สก็อตแลนด์ ออน ซันเดย์. สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2554 .
{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - ↑เบรนดา จูเลียโน, เจฟฟรีย์ จูเลียโน (1998) ข่าวประชาสัมพันธ์ สัมภาษณ์เมย์แป้ง . สำนักพิมพ์รถโดยสาร. ไอเอสบีเอ็น 978-0-7119-6470-9เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2557 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2554
- ^เคน 2005 , หน้า 70.
- ^ a b c White, Dave. "Lennon's "Lost Weekend" Lover" . About, Classic Rock. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2012 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2011 .
- ^แพง 1983
- ^วิลเลียม, ริชาร์ด (2009). ฟิล สเปคเตอร์: หลุดโลกไปแล้ว
- ^คลาร์ก, เวสลีย์ เอช.; แมคแดเนียล, ไมเคิล บี. (2016). ลอสต์ เบอร์แบงก์ .
- ^เลนนอน 2005 , หน้า 336–340.
- ^ "ของที่ระลึก: คอลเลกชันของจูเลียน เลนนอน" . Lennon.net. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2011 .
- ^เลนนอน 2005 , หน้า 345.
- ^บรูคส์, ริชาร์ด (13 มิถุนายน 2009). "จูเลียน เลนนอน ให้โอกาสครอบครัวได้อยู่อย่างสงบสุข"เดอะไทมส์ลอนดอน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มิถุนายน 2011. สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2011 .
- ^ "จูเลียน เลนนอน กล่าวถึงการนำเพลง "Imagine" มาร้องใหม่เป็นครั้งแรกเพื่อสนับสนุนยูเครนว่า "มันเป็นโอกาสที่เหมาะสม"14 เมษายน 2565
- ^ a b Rowan, Terry (2012). Penny Laine´s Anthology . หน้า 213.
- ^ a b cวอร์เรน, แลร์รี. "มี UFO บินอยู่เหนือนิวยอร์ก และจอห์น เลนนอนก็ไม่แปลกใจเท่าไหร่" . หลักฐาน UFO. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2010 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2011 .
- ^ "จอห์น เลนนอน และ เมย์ แพง" . กามสูตร. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2008 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2011 .
- ^ "ประวัติของยูเอฟโอ" . Pilot ออนไลน์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2011 .
- ^เลนนอน 2005 , หน้า 344.
- ^ "แพงเผยมุมมองของเธอเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับจอห์น เลนนอน" Beatles Unlimited. 21 พฤศจิกายน 2007. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มิถุนายน 2011. เรียกดูเมื่อ9 มิถุนายน 2011 .
- ^ "แพงเผยมุมมองของเธอเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับจอห์น เลนนอน" 19 พฤศจิกายน 2007 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤษภาคม 2022 เรียกดูเมื่อ9 มิถุนายน 2011
- ^ฟรีดแมน, โรเจอร์ (5 กันยายน 2001). "บีทเทิลส์: เลนนอนวางแผนจะพบกับแม็กคาร์ทนีย์ในปี 1974" . ฟ็อกซ์นิวส์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2008. สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2011 .
- ^ "นกน้อยแสนหวานแห่งความขัดแย้ง" . Angelfire. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2007 . เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2011 .
- ^แฮร์รี่, บิล (2000). สารานุกรมจอห์น เลนนอน . เวอร์จิน. หน้า 700–701 . ISBN 0-7535-0404-9.
- ^ "บทเพลงรักของเลขานุการของจอห์นและโยโกะ" . หนังสือพิมพ์ The Independent . 4 พฤษภาคม 2548. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 มิถุนายน 2561 . สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2561 .
- ^ "Lennon Revealed" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2005 . เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2011 .
- ^เคน 2005 , หน้า 237.
- ^ "บทสัมภาษณ์กับเมย์ แพง" . Ear Candy. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2007 . เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2011 .
- ^เลนนอน 2005 , หน้า 379.
- ^ฟรีดแมน, โรเจอร์ (7 สิงหาคม 2550). "จอห์น เลนนอน: ภาพถ่ายที่ไม่มีดนตรี" . ฟ็อกซ์นิวส์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มกราคม 2551. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2554 .
- ^ a b Instamatic Karma : ภาพถ่ายของจอห์น เลนนอนนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ตินส์ 4 มีนาคม 2551 ISBN 978-0312377410– ผ่านทาง Internet Archive
- ^ไจล์ส, เจฟฟ์ (29 ธันวาคม 2015). "เมื่อลายเซ็นของจอห์น เลนนอนทำให้วงเดอะบีทเทิลส์ยุบวงอย่างเป็นทางการ" . อัลติเมท คลาสสิก ร็อก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มกราคม 2015 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2021 .
- ^ "ภาพถ่ายสุดท้ายที่ทราบของ จอห์น เลนนอนและพอล แม็กคาร์ตนีย์ที่อยู่ด้วยกันในปี 1974" Vintag.es 11กุมภาพันธ์ 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 เมษายน 2022 เรียกดูเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2021
- ^ "สุดสัปดาห์ที่สาบสูญ: เรื่องราวความรัก | เทศกาลภาพยนตร์ไทรเบกา 2022" . Tribecafilm.com .
- ^ "เมย์ แพง อดีตแฟนสาวของจอห์น เลนนอน เล่าถึงตอนที่โยโกะ โอโนะขอเธอออกเดทกับสมาชิกวงเดอะบีทเทิลส์ ในตัวอย่างภาพยนตร์เรื่อง 'The Lost Weekend' "
- ^ แบรดชอว์, ปีเตอร์ (16 พฤศจิกายน 2023). "บทวิจารณ์ภาพยนตร์ The Lost Weekend: A Love Story – ภาพสะท้อนที่ชัดเจนของความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นของเลนนอน"เดอะการ์เดียน ลอนดอน
- ^ "The Lost Weekend: A Love Story บลูเรย์ (บลูเรย์ + ดิจิทัล HD)" – จาก Blu-ray.com
- ^ "รับชม The Lost Weekend: A Love Story | Prime Video" . Amazon.com .
- ^ Rabinowitz, Chloe. "May Pang เตรียมจัดแสดงภาพถ่าย candid ของ John Lennon ในนิทรรศการสามวันที่ Art Post Gallery" . Broadwayworld.com . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2023 .
- ^ " เมย์ แพง คนรักของจอห์น เลนนอน จะนำภาพถ่ายของร็อกสตาร์มาจัดแสดงที่นิวโฮป - นิวโฮป ฟรีเพรส" 2 พฤษภาคม 2023 สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2023
- ^ "นิทรรศการภาพถ่าย "The Lost Weekend" จะจัดแสดงระหว่างวันที่ 16-18 มิถุนายน" ( Chicago Tribune . 3 มิถุนายน 2023. สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2023 )
- ^ "จอห์น เลนนอน ในสายตาของคนรัก/ช่างภาพ" . บอสตัน เฮรัลด์ . 18 มีนาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2023 .
- ^ "May Pang จะจัดแสดงภาพถ่ายหายากของ John Lennon" . The Bucks County Herald . 11 พฤษภาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2023 .
- ^เทย์เลอร์, อเล็กซ์. "ชีวิตกับจอห์น เลนนอน: เมย์ แพง จากโพโมนา เล่าทุกอย่าง" . เดอะ เจอร์นัล นิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2020 .
- ^ "May Pang รำลึกถึง 'สุดสัปดาห์' อันยาวนานกับ John Lennon" . Fordhamobserver.com . 28 มิถุนายน 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2020 .
- ↑ "โปรแกรมดู PDF.js" (PDF ) wechineseus.com
- ^ "เมย์ แพง อดีตแฟนของจอห์น เลนนอน กล่าวว่าเขาเตือนเธอแล้วว่าเธอจะมี 'ปัญหาในการคบหา' กับผู้ชายคนอื่นหลังจากเขา (พิเศษ) "
- ^ฟรีดแมน, โรเจอร์ (25 ตุลาคม 2544). "เลนนอนวางแผนจะไปเยี่ยมแม็กคาร์ทนีย์ในปี 1974" . ฟ็อกซ์นิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2554 .
- ^ฟรีดแมน, โรเจอร์ (30 กันยายน 2003). "ภรรยาและแฟนสาวของสมาชิกวงบีทเทิลส์ กลับมาคบกัน" . ฟ็อกซ์นิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2011 .
- ^ "ประวัติส่วนตัวใหม่ของซินเธียชื่อ "จอห์น"" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2554 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2554 "
- ^ Haught, Lori (15 ธันวาคม 2006). "การทำให้ฟิฟี่จ่ายค่าดูแลสุนัขจรจัด" . Downtown Express . 19 (33). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2011 .
- ^ "May Pang" . Listennotes.com . 24 ตุลาคม 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤษภาคม 2022 . เรียกดูเมื่อ6 ตุลาคม 2020 .
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

- แกลเลอรี่ May Pang ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2021 ที่Wayback Machine
- นิทรรศการศิลปะบนหิน ภาพถ่ายโดย เมย์ แพง
- "ตัวอย่างภาพยนตร์อย่างเป็นทางการของ 'The Lost Weekend: A Love Story'บน YouTube "
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เมย์ แพง
เมย์ ฟุง ยี แพง (เกิด 24 ตุลาคม 1950) เป็นอดีตผู้บริหารด้านดนตรีชาวอเมริกัน เธอทำงานให้กับจอห์น เลนนอนและโยโกะ...
ชีวิตช่วงต้น
แพงเกิดที่ แมนฮัต ตัน นครนิวยอร์ก เธอเป็นลูกสาวของผู้อพยพชาวจีนและเติบโตใน ย่าน สแปนิชฮาร์เล็ม ของนครนิวยอร์กกับพี่สาวและน้องชายบุญธรรม ซึ่งทั้งคู่เกิดในประเทศจีน [ 1 ] แม่ของแพงเป็นเจ้าของและดำเนินกิจการร้านซักรีดในพื้นที่...
"สุดสัปดาห์ที่หายไป"
ในช่วงกลางปี 1973 แพงกำลังทำงานบันทึกเสียง อัลบั้ม Mind Games ของเลน นอน เลนนอนและโอโนะกำลังมีปัญหาชีวิตคู่ และโอโนะแนะนำให้แพงมาเป็นคู่หูของเลนนอน [ 4 ] [ 7 ] โอโนะอธิบายว่าเธอกับเลนนอนเข้ากันไม่ได้ พวกเขาทะเลาะกันและห่างเหินกันมากขึ้น...
หนังสือของแพงเกี่ยวกับเลนนอน
แพงตีพิมพ์บันทึกความทรงจำของเธอเรื่อง Loving John ในปี 1983 ซึ่งได้รับการปรับปรุงและเปลี่ยนชื่อเป็น John Lennon: The Lost Weekend หนังสือ Loving John ฉบับดั้งเดิมที่มีความยาว 500 หน้าเน้นไปที่บทบาทของแพงในอัลบั้มและการบันทึกเสียงของเลนนอนเป็นหลัก [ 32 ]...