ตัวละครสำคัญในผลงานของมาเดลีน เล็งเกิล
มาเดลีน เล็งเกิลนักเขียนนวนิยายนักเขียนบันทึกประจำวัน และกวีชาว อเมริกันได้ประพันธ์นวนิยายมากกว่า 20 เรื่อง เริ่มต้นด้วยThe Small Rain (1945) และต่อเนื่องมาจนถึงทศวรรษ 1990 ด้วยA Live Coal in the Sea (1996) [ 1 ]ตัวละครในนิยายของเธอหลายตัวปรากฏในนวนิยายมากกว่าหนึ่งเรื่อง บางครั้งในนวนิยายมากกว่าหนึ่งชุด ตัวละครสำคัญบางตัวเป็นตัวเอกของนวนิยายเพียงเรื่องเดียว บทความนี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับตัวละครที่โดดเด่นที่สุดของเล็งเกิล
ใน แผนผังลำดับ วงศ์ตระกูลที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในหน้าปกด้านในของหนังสือMany Waters (1986, ISBN) 0-374-34796-4L'Engle แบ่งตัวละครหลักของเธอออกเป็นหมวดหมู่ที่เธอเรียกว่า " chronos " และ " kairos " ซึ่ง เป็นคำ ภาษากรีก สอง คำที่หมายถึงแนวคิดเรื่องเวลาที่แตกต่างกัน เรื่องราวของครอบครัว Austin เกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมแบบ chronos ซึ่ง L'Engle นิยามว่า "เวลาปกติ เวลาแบบนาฬิกาข้อมือ หรือนาฬิกาปลุก" [ 2 ] เรื่องราว เหล่านี้ถูกนำเสนอในกรอบที่สมจริงเป็นหลัก แม้ว่าบางครั้งจะมีองค์ประกอบที่อาจถือได้ว่าเป็นนิยายวิทยาศาสตร์ก็ตาม Kairos ซึ่งเป็นกรอบที่เรื่องราวของครอบครัว Murry และ O'Keefe เกิดขึ้น ถูกนิยามว่า "เวลาจริง ตัวเลขบริสุทธิ์ที่ไม่มีการวัด" และมักรวมถึงองค์ประกอบต่างๆ เช่นการเดินทางข้ามเวลาจินตนาการและเนื้อหาทางศาสนาในการต่อสู้ระหว่างความดีและความชั่ว หมวดหมู่ที่สามของตัวละคร ซึ่ง L'Engle เรียกว่า "ผู้ที่ข้ามและเชื่อมต่อ" เชื่อมโยงเรื่องราวของ chronos และ kairos เข้าด้วยกันในโครงข่ายของการปรากฏตัวในหนังสือหลายชุด ในที่สุดก็ทำให้ตัวละครของ L'Engle เกือบทุกตัวอยู่ในจักรวาลนิยายเดียวกัน
รูปแบบและแหล่งที่มา
แม้ว่าตัวละครเอกในยุคแรกๆ ของ L'Engle (รวมถึง Katherine Forrester, Philippa Hunter และ Camilla Dickinson) มักจะเป็นลูกคนเดียวเหมือนกับ L'Engle แต่ตัวละครเอกในยุคหลังๆ มักจะเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวใหญ่ ซึ่งอาจเป็นผลมาจากการที่ L'Engle มีวัยเด็กที่โดดเดี่ยว[ 1 ]ดังนั้นMeg MurryและVicky Austinต่างก็มีพี่น้องสามคน และPolly O'Keefeมีพี่น้องหกคน นางเอกส่วนใหญ่ของเธอเป็นศิลปิน เช่น นักเปียโน จิตรกร และกวี แต่ Meg Murry O'Keefe เป็นนักคณิตศาสตร์ Camilla เป็นนักดาราศาสตร์และอาชีพของ Polly O'Keefe ยังไม่แน่ชัด ตัวละครชายที่สำคัญที่สุดของ L'Engle (John Austin, Adam Eddington, Calvin O'Keefe และอื่นๆ) มักจะโน้มเอียงไปทางวิทยาศาสตร์ หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งทางการแพทย์ (Charles Bejart, Dennys Murry เป็นต้น) อย่างไรก็ตาม บางคนเป็นศิลปิน นักแสดง นักแต่งเพลง หรือสมาชิกของคณะสงฆ์ ดนตรีเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของตัวละครหลายตัว ไม่ว่าจะในเชิงสันทนาการหรือในเชิงอาชีพ ตัวอย่างเช่น ครอบครัวโอ'คีฟร้องเพลงด้วยกันในตอนเย็น วิคตอเรีย อีตัน ออสตินเกษียณจากการเป็นนักร้องในช่วงสั้นๆ แต่ยังคงเปิด ฟัง เพลงคลาสสิก อยู่บ่อยๆ และสมาชิกหลายคนในครอบครัวเดวิดสันเล่นเครื่องดนตรี
ตัวละครหญิงวัยเยาว์ของ L'Engle บางครั้งถูกเปรียบเทียบกับตัวผู้เขียนเองในวัยรุ่น โดยตัวละครเอกบางคนประสบกับสถานการณ์และเหตุการณ์ที่แต่งขึ้นจากวัยเด็กของ L'Engle ตัวอย่างเช่น Flip Hunter และ Katherine Forrester ต่างก็เข้าเรียนในโรงเรียนประจำในสวิตเซอร์แลนด์ เช่นเดียวกับ L'Engle อย่างไรก็ตาม ในบทความปี 1963 Hugh Franklin สามีของ L'Engle ได้สารภาพว่าเขาเห็นภาพของผู้เขียนในวัยผู้ใหญ่ได้ชัดเจนยิ่งขึ้นในตัวแม่ของตัวละครเอก คือ คุณนาย Murry (ดร. Kate Murry) และคุณนาย Austin [ 3 ]ตัวละครเพียงสองตัวที่ L'Engle ยอมรับว่ามีพื้นฐานมาจากบุคคลจริงโดยตรง ได้แก่ Rob Austin ซึ่งมีพื้นฐานมาจาก Bion Franklin ลูกชายของเธอCanon Tallisซึ่งมีพื้นฐานมาจากที่ปรึกษาทางจิตวิญญาณของเธอบาทหลวงEdward Nason West และ Bishop Nason Colubra ซึ่งมีพื้นฐานมาจากDavid Somervilleอดีตอาร์คบิชอปแห่งแวนคูเวอร์ [ 1 ]

ตัวละครไคโรสที่ปรากฏซ้ำๆ
เมอร์รี่
- อเล็กซานเดอร์ เมอร์รี– นักฟิสิกส์ดาราศาสตร์ที่ทำงานให้กับรัฐบาลสหรัฐฯสามีของแคทเธอรีน เมอร์รี และพ่อของลูกสี่คน ก่อนเหตุการณ์ในA Wrinkle in Timeเขาได้เข้าร่วมในการทดลอง "เทสเซอริ่ง" ในยุคแรกๆ และด้วยเหตุนี้จึงหลงทางอยู่บนดาวเคราะห์คามาซอตซ์เป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะได้รับการช่วยเหลือ ชื่อจริงของเขาถูกเปิดเผยในAn Acceptable Timeในเวอร์ชันโทรทัศน์ของA Wrinkle in Timeเขาถูกเปลี่ยนชื่อเป็นแจ็ค
- แคทเธอรีน เมอร์รี– นักจุลชีววิทยาและผู้ได้รับรางวัลโนเบลภรรยาของอเล็กซ์ เมอร์รี และแม่ของลูกสี่คน ห้องทดลองของเธออยู่ในบ้านชนบท และบางครั้งเธอก็ทำอาหารด้วยเตาบุนเซนเธอถูกมองว่า "สวย" ตรงข้ามกับ "ความธรรมดาที่น่ารังเกียจ" ของเม็ก แคทเป็นคนรักใคร่และเอาใจใส่ แต่ไม่สามารถปกป้องครอบครัวของเธอจากอันตรายที่พวกเขาเผชิญได้ ชื่อจริงของเธอปรากฏในหนังสือAn Acceptable Timeในเวอร์ชั่นโทรทัศน์ของA Wrinkle in Timeเธอถูกเปลี่ยนชื่อเป็นดานา
- มาร์กาเร็ต "เม็ก" เมอร์รี–ลูกสาวคนโตของอเล็กซานเดอร์และแคทเธอรีน ในวัยรุ่นเธอค่อนข้างเงอะงะและหน้าตาธรรมดา แต่เธอค่อยๆ พัฒนามารยาททางสังคมและความงามในระหว่างช่วงวัยผู้ใหญ่ ซึ่งปรากฏอยู่ในหนังสือเรื่องA Wrinkle in Time , A Wind in the DoorและA Swiftly Tilting Planetในวัยเด็ก เธอสนิทกับน้องชายคนเล็ก ชาร์ลส์ วอลเลซ มากที่สุด ในวัยผู้ใหญ่ เธอแต่งงานกับแคลวิน โอ'คีฟ และมีลูกเจ็ดคน เม็กเป็นอัจฉริยะทางคณิตศาสตร์ เธอยังเรียนไม่จบปริญญาเอกในหนังสือเรื่องA House Like a Lotusแต่เธอมักถูกกล่าวถึงว่าเป็นนักวิทยาศาสตร์และนักคณิตศาสตร์ที่คอยช่วยเหลือแคลวินในงานของเขา
- อเล็กซานเดอร์ "แซนดี้" เมอร์รีและเดนนิส เมอร์รี–ลูกชายฝาแฝดของอเล็กซานเดอร์และแคทเธอรีน พวกเขาเรียกตัวเองว่าเป็น "คนหัวโบราณ" ของตระกูลเมอร์รี ในวัยรุ่น พวกเขาได้เดินทางไปยังยุคสมัยในพระคัมภีร์ โดยเฉพาะช่วงเวลาก่อนเกิดอุทกภัยในชีวิตต่อมา แซนดี้และภรรยาของเขา รีอา เป็นทนายความ "ต่อต้านบริษัทใหญ่" และเดนนิสเป็นศัลยแพทย์ระบบประสาทมีภรรยาชื่อลูซี่และลูกสาวชื่อเคท
- ชาร์ลส์ วอลเลซ เมอร์รี –น้องคนสุดท้องของตระกูลเมอร์รี ชาร์ลส์ วอลเลซถูกบรรยายว่าเป็น "สิ่งใหม่" เขาฉลาดอย่างเหลือเชื่อ มีความอ่อนไหวสามารถสื่อสารทางจิตได้เป็นวิวัฒนาการขั้นต่อไปที่คล้ายกับเด็กอินดิโกชาร์ลส์ วอลเลซเป็นตัวเอกในA Wrinkle in TimeและA Swiftly Tilting Planetและไมโทคอนเดรียเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์สำคัญในA Wind in the Doorชาร์ลส์ วอลเลซตัวเล็กกว่าเด็กในวัยเดียวกัน และถูกเพื่อนๆ ที่โรงเรียนเข้าใจผิดและกลั่นแกล้ง ในช่วงชีวิตต่อมา ชาร์ลส์ วอลเลซแทบจะไม่มีบทบาทในหนังสือเลยเนื่องจากภาระหน้าที่ลับๆ บางอย่าง
โอ'คีฟ
- แคลวิน โอ'คีฟ –นักชีววิทยาทางทะเลสามีของเม็ก และพ่อของลูกๆ จำนวนมาก ในวัยเด็ก แคลวินเป็น "คนเด่น" ในกลุ่มคนที่คนใจร้ายอาจเรียกว่าพวกคนชั้นล่างผิวขาว เขาเก่งทั้งด้านวิชาการ สังคม และกีฬามาตั้งแต่อายุยังน้อย แต่รู้สึกแปลกแยกจากเพื่อนๆ เขาพบที่พึ่งที่แท้จริงกับครอบครัวเมอร์รี แคลวินมีพี่น้องสิบคน สองคนในนั้นมีชื่อเล่นว่า ฮิงกี้ และ วิปปี้ ซึ่งปรากฏตัวสั้นๆ และทางอ้อมในA Wrinkle inTime
- พอลลี่/โพลี ( โพลีฮิมเนีย ) โอ'คีฟ–ลูกคนโตของเม็กและแคลวิน ชื่อนี้ได้มาจากการตั้งชื่อของพ่อทูนหัวสุดประหลาดอย่างแคนนอน ทัลลิส ซึ่งทำให้เธอไม่ค่อยพอใจนัก โพลีมีส่วนร่วมในแผนการทางการเมืองและสังคมต่างๆ ในArm of the StarfishและDragons in the Waters รวม ถึงเรื่องส่วนตัวในHouse like a Lotusและถูกรวมเข้ากับประเพณีการเดินทางข้ามเวลาและอวกาศของตระกูลเมอร์รีในAn Acceptable Timeเดิมทีเธอมีชื่อเล่นว่าโพลี แต่เปลี่ยนการสะกดเป็นพอลลี่ก่อนเหตุการณ์ในA House Like a Lotus
- ชาร์ลส์ โอ'คีฟ–ได้รับการตั้งชื่อตามชาร์ลส์ วอลเลซ เมอร์รี ลักษณะเด่นของชาร์ลส์คือความอ่อนไหวต่อผู้อื่น ความสามารถในการหยั่งรู้ และบุคลิกที่ชอบใคร่ครวญ เขาใฝ่ฝันที่จะเป็นแพทย์ที่สามารถ "ดูแลคนๆ หนึ่งได้อย่างครบถ้วน ทั้งร่างกายจิตใจ และจิตวิญญาณ" และต่อมามีรายงานว่าเขาไปอาศัยอยู่กับเดนนิส เมอร์รี ผู้เป็นลุง เพื่อใช้ประโยชน์จากหลักสูตรวิทยาศาสตร์ที่ดีกว่าในโรงเรียนมัธยม ใกล้เคียง ซึ่งดีกว่าหลักสูตรในโรงเรียนใกล้บ้านของเขา
- แบรนเวน ซิลลาห์ แมดด็อกซ์ โอ'คีฟหรือที่เรียกกันว่า "แม่" โอ'คีฟ เป็นตัวละครหลักในหนังสือA Swiftly Tilting Planetปรากฏตัวทั้งในฐานะเด็กที่น่ารักและหญิงชราผู้ขมขื่นที่กำลังจะตาย ชาร์ลส์ วอลเลซ เมอร์รี ได้พบกับเธอขณะที่เขาเดินทาง "เข้าไป" อยู่ในร่างของผู้คนในอดีต "บีซี่" วัยเด็กสูญเสียความไร้เดียงสาและความร่าเริงหลังจากที่ชัค แมดด็อกซ์ พี่ชายของเธอได้รับความเสียหายทางสมองเนื่องจากการถูกทารุณกรรมจากพ่อเลี้ยงและเสียชีวิตในสถานพยาบาล เธอแต่งงานกับแพดดี้ โอ'คีฟ และกลายเป็นแม่ของแคลวินและพี่น้องของเขา แต่แสดงความสนใจหรือความรักต่อพวกเขาน้อยมาก อย่างไรก็ตาม ในช่วงสุดท้ายของชีวิต เธอได้สร้างความเชื่อมโยงทางจิตระหว่างชาร์ลส์ วอลเลซและชัค และมอบรูนให้เขาโดยหวังว่าเขาจะช่วยโลกให้รอดพ้นจากสงครามนิวเคลียร์ซึ่งเขาก็ทำได้สำเร็จ
- ตัวละครรองจากตระกูลโอ'คีฟรุ่นที่สอง ได้แก่ พี่น้องคนอื่นๆ ของพอลลี่ เรียงจากพี่คนโตไปน้องคนเล็ก ได้แก่ อเล็กซานเดอร์ (เดิมชื่อแซนดี้ ต่อมาได้ชื่อเล่นว่าแซน), เดนนิส (เดน), เพ็กกี้ (น่าจะเป็นชื่อย่อของมาร์กาเร็ต), จอห์นนี่ และแมรี่ (ชื่อเล่นว่าโรซี่) ในบรรดาพี่น้องเหล่านี้ มีเพียงแซนเท่านั้นที่ได้รับการพัฒนาตัวละครอย่างมีนัยสำคัญในหนังสือ โดยกลายเป็นศัตรูรองของพอลลี่ใน หนังสือเรื่อง A House Like a Lotus
อื่น
- ดร. ลูอิส โคลูบรา–แพทย์ประจำครอบครัวเมอร์รีและเพื่อนสนิทของครอบครัว งูที่มีพลังจิตชื่อลูอิส เดอะ ลาร์เจอร์ ได้รับการตั้งชื่อตามเธอ เธอปรึกษากับดร. เคท เมอร์รี เกี่ยวกับ "โรคไมโตคอนเดรียอักเสบ" ของชาร์ลส์ วอลเลซ ในหนังสือเรื่องA Wind in the Doorเธอเป็นน้องสาวของบิชอปนาสัน โคลูบรา ที่เกษียณอายุแล้ว ดังที่เปิดเผยในหนังสือเรื่องAn Acceptable Time
- มิสเตอร์เจนกินส์– ครูใหญ่ โรงเรียนมัธยมของเม็กในA Wrinkle in Timeซึ่งในA Wind in the Doorได้กลายเป็นครูใหญ่โรงเรียนประถม ของชาร์ลส์ วอลเลซ แทน ซึ่งดูเหมือนจะเป็นการลดตำแหน่ง เขาถูกบรรยายว่ามีรังแคและมีกลิ่น "ครีมใส่ผมเก่า" ดูเหมือนเขาจะไม่ชอบหรือเข้าใจทั้งเม็กและชาร์ลส์ วอลเลซ และเม็กเองก็คิดว่ามิสเตอร์เจนกินส์เป็นคนล้มเหลวและเป็นอุปสรรค ที่เชื่อใน "กฎแห่งป่า" อย่างไรก็ตาม ในA Wind in the Doorเจนกินส์สังเกตเห็นความอ่อนแอทางร่างกายของชาร์ลส์ วอลเลซก่อนเม็ก และเม็กก็ได้รับการเตือนว่าเขาเคยแอบซื้อรองเท้าคู่หนึ่งที่ชาร์ลส์ต้องการอย่างมาก การรู้เรื่องเหล่านี้ช่วยให้เม็ก "รู้จัก" มิสเตอร์เจนกินส์ กล่าวคือ รักและเข้าใจเขา และช่วยให้เขาทำเช่นเดียวกัน ในที่สุดเม็กก็ตระหนักว่าทั้งเธอและมิสเตอร์เจนกินส์เองต่างประเมินเขาต่ำเกินไปเสมอมา เมื่อได้รับชื่อแล้ว มิสเตอร์เจนกินส์จะเข้าร่วมกับเม็กและแคลวิน โอ'คีฟ ในภารกิจช่วยเหลือชาร์ลส์ วอลเลซ เขาเป็นคนที่ไม่เชื่ออะไร ง่ายๆ เสมอ
ตัวละครที่ปรากฏซ้ำในเกม Chronos
- วิกกี้ ออสติน –นางเอกของนวนิยายและเรื่องสั้นชุดตระกูลออสติน วิกกี้เป็นกวีและนักเขียนที่กำลังเริ่มต้น เป็นลูกคนที่สองจากสี่คน เธอมักจะเป็นผู้เล่าเรื่องในมุมมองบุคคลที่หนึ่งในหนังสือที่เธอปรากฏตัว เธอมักขัดแย้งกับซูซี่ น้องสาวของเธอ แต่มีผู้เป็นแบบอย่างและเพื่อนสนิทคือคุณปู่ฝ่ายแม่ คุณปู่อีตัน อดีตบาทหลวงที่เกษียณแล้ว วิกกี้คบหากับผู้ชายหลายคนก่อนที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ที่อาจจะยั่งยืนกับอดัม เอ็ดดิงตัน
- จอห์น ออสติน–พี่ชายของวิกกี้ผู้มีใจรักวิทยาศาสตร์ จอห์นเข้าเรียนที่MITและสนใจเป็นพิเศษในสาขาฟิสิกส์ดาราศาสตร์นอกจากนี้เขายังทำงานร่วมกับอดัม เอ็ดดิงตันในช่วงฤดูร้อนที่สถานีชีววิทยาทางทะเลบนเกาะเซเว่นเบย์ จอห์นเป็นคนใฝ่รู้และมีแนวคิดเชิงปรัชญา
- ซูซี่ ออสติน (เดวิดสัน) –โดยทั่วไปแล้วถือว่าเป็นคนสวยที่สุดในครอบครัว ซูซี่ “อยากเป็นหมอมาตั้งแต่พูดได้แล้ว” ตอนเด็กๆ เธอเลิกกินหมูหลังจากอ่านหนังสือเรื่องCharlotte's Webซูซี่เป็นเพื่อนสนิทที่สุดของแม็กกี้ แฮมิลตัน ในช่วงที่แม็กกี้มาอาศัยอยู่กับครอบครัวออสตินชั่วคราวหลังจากพ่อของเธอเสียชีวิต ในหนังสือเล่มต่อๆ มา เธอแสดงความหึงหวงวิกกี้เกี่ยวกับแฟนหนุ่มของวิกกี้และมิตรภาพกับเอมิลี่ เกรกอรี เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ ซูซี่เป็นแพทย์โรคหัวใจ แต่งงานกับโจไซอาห์ “เดฟ” เดวิดสัน พวกเขามีลูกสี่คน คือ โจไซอาห์ (จอส), จอห์น, เอมิลี่ และทอรี่
- ร็อบ ออสติน–โรเบิร์ต ออสติน ลูกคนสุดท้องของครอบครัวออสติน เป็นคนช่างสงสัยและน่ารัก มีความสามารถในการผูกมิตรได้ง่าย และชอบตั้งคำถามที่ลึกซึ้ง ของเล่นชิ้นโปรดของเขาคือช้างที่มีกล่องดนตรีอยู่ข้างใน ซึ่งเขาตั้งชื่อว่า “ลูกช้าง” (Elephant's Child) ตามชื่อ นิทาน เรื่อง “Just So Stories”ของรัดยาร์ด คิปลิงมาเดลีน เลนเกิล เคยกล่าวไว้ใน หนังสือ “A Circle of Quiet” ซึ่ง เป็นหนึ่งใน บันทึกประจำวันของ ครอสวิกส์ว่าตัวละครร็อบนั้นได้รับแรงบันดาลใจจากไบออน แฟรงคลิน ลูกคนสุดท้องของเธอเอง
- ดร. วอลเลซ ออสติน–แพทย์ ดร. ออสตินเป็นพ่อของลูกๆ ทั้งสี่คนในครอบครัวออสติน เขาเป็นแพทย์เวชปฏิบัติ ทั่วไป ที่ทำงานอย่างหนักทั้งที่บ้านและโรงพยาบาลในภูมิภาค ในหนังสือเรื่องThe Young Unicornsเขาได้หยุดพักจากการทำงานหนึ่งปีเพื่อทำการวิจัยเกี่ยวกับการใช้ เครื่องมือ เลเซอร์ ขั้นสูงทางการแพทย์ และเขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้ วอลลี่เป็นเด็กกำพร้าตั้งแต่อายุยังน้อย เขาช่วยเลี้ยงดูน้องชายของเขา ดักลาส ซึ่งเป็นศิลปิน
- วิคตอเรีย อีตัน ออสติน–อดีตนักร้อง เรื่องเล่าจากมุมมองของวิกกี้เอง บวกกับบทสนทนาในครอบครัวที่แทรกอยู่ทั่วทั้งเล่ม ทำให้เรารู้ว่าแม่ของเธอ วิคตอเรีย อีตัน พบกับดร. ออสติน ขณะร้องเพลงที่โรงพยาบาลทหาร และต่อมาได้เลิกอาชีพนักร้องเล็กๆ น้อยๆ เพื่อแต่งงานกับเขาและมีลูก แม้ว่าเธอจะออกอัลบั้มเพลงหนึ่งชุด แต่เธอก็ไม่เสียใจกับการตัดสินใจของเธอ พ่อของเธอ บาทหลวงอีตัน เสียชีวิตไม่นานหลังจากเหตุการณ์ในหนังสือA Ring of Endless Light
ตัวละครครอสโอเวอร์
- บาทหลวงจอห์น ทัลลิส– บาทหลวงนิกายเอพิสโคปัล ทัลลิสปรากฏตัวในนวนิยายสี่เล่ม เคียงข้างทั้งตระกูลโอคีฟและออสติน รวมถึงตระกูลวีตัน (ในCertain Women ) ทัลลิสมีลักษณะคล้ายกับการผสมผสานระหว่างบาทหลวงบราวน์ของจี.เค. เชสเตอร์ตันและเจมส์ บอนด์ของเอียน เฟลมมิง โดยให้การนำทางทางจิตวิญญาณและข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับอาชญากรรมและการวางแผนระดับนานาชาติอย่างเท่าเทียมกัน ตัวละครนี้มีพื้นฐานมาจากที่ปรึกษาทางจิตวิญญาณของเลนเกิลที่เซนต์จอห์นเดอะดีไวน์ คือ บาทหลวงเอ็ดเวิร์ด เนสัน เวสต์[ 4 ]เพื่อรักษาความเป็นส่วนตัวของเวสต์ในระหว่างที่เขายังมีชีวิตอยู่ เลนเกิลจึงเรียกเขาว่าบาทหลวงทัลลิสในงานเขียนที่ไม่ใช่นิยายของเธอเช่นเดียวกับนิยาย ชื่อนี้เป็นการอ้างอิงถึงนักแต่งเพลงโทมัส ทัลลิสผู้แต่งเพลงทัลลิสแคนนอนด้วยเหตุนี้ บาทหลวงทัลลิสจึงมีชื่อเล่นว่าทอมหรือบาทหลวงทอม
- อดัม เอ็ดดิงตัน –นักชีววิทยาทางทะเล อดัมปรากฏตัวครั้งแรกใน The Arm of the Starfishในฐานะนักศึกษาฝึกงานของแคลวิน โอ'คีฟ เขาเข้าไปพัวพันกับการแย่งชิงอำนาจระหว่างตระกูลโอ'คีฟกับนักอุตสาหกรรมไร้จริยธรรมที่พยายามควบคุมเทคโนโลยีทางการแพทย์ที่กำลังเกิดขึ้นใหม่ ต่อมา ขณะทำงานกับโลมาในนิวอิงแลนด์ เขาได้พบกับวิกกี้ ออสติน เรื่องราวการสมคบคิดระดับนานาชาติเข้ามาพัวพันอดัมและวิกกี้อีกครั้ง เมื่อเธอติดตามอดัมไปยังแอนตาร์กติกาใน Troubling a Star
- แซคคารี เกรย์–นักศึกษา ชายหนุ่มผู้ร่ำรวยมากแต่ไม่พอใจในชีวิต สลับไปมาระหว่างความปรารถนาที่จะไถ่บาปและการทำลายตัวเอง เขามีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับทั้งวิกกี้ ออสติน และ (ต่อมา) พอลลี่ โอ'คีฟ เช่นเดียวกับแคนนอน ทัลลิส เขาปรากฏตัวในนวนิยายสี่เล่ม มีเสน่ห์ น่าตื่นเต้น คาดเดาไม่ได้ และต้องการความรักความเอาใจใส่ แซคทำให้วิกกี้และพอลลี่แสดงด้านที่ดีที่สุดออกมา แต่พวกเธอก็ไม่สามารถช่วยเขาจากตัวเขาเองได้
- แคทเธอรีน ฟอร์เรสเตอร์ ( วิกเนราส ) –นักเปียโน ตัวละครหลักในนวนิยายเรื่องThe Small Rain (ซึ่งครึ่งแรกได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในชื่อPrelude ) และA Severed WaspในThe Small Rainแคทเธอรีน ฟอร์เรสเตอร์เป็นเด็กสาววัยรุ่นที่มีพรสวรรค์แต่โดดเดี่ยวทางสังคม กำลังศึกษาเพื่อเป็นนักเปียโนคอนเสิร์ตในโรงเรียนประจำที่เข้มงวด แคทเธอรีนปรากฏตัวอีกครั้งในA Severed Waspในฐานะหญิงชรา (ตอนนี้คือแคทเธอรีน วิกเนราส จากการแต่งงานกับจัสติน ครูสอนเปียโนและที่ปรึกษาของเธอ) กำลังหวนมองชีวิตและอาชีพของเธอ ขณะที่เผชิญกับอันตรายใหม่ๆ เมื่อเธอได้กลับมาพบกับเฟลิกซ์ โบดเวย์ นักไวโอลินผู้ทะเยอทะยาน ซึ่งต่อมาได้เป็นบิชอปนิกายเอพิสโคปัลและปัจจุบันกึ่งเกษียณแล้ว แคทเธอรีน วิกเนราสยังปรากฏตัวสั้นๆ ในA Ring of Endless Lightในการแสดงคอนเสิร์ตที่วิกกี้ ออสตินและแซคารี เกรย์เข้าร่วม ในA Severed Waspเธอมีภาพเหมือนที่วาดโดยฟิลิปปา ฮันเตอร์ ตัวเอกของเรื่องAnd Both Were Young
- เอ็มมานูเอเล เธโอโตโคปูลอส (รู้จักกันในชื่อ " มิสเตอร์เธโอ ") –นักเล่นออร์แกนและครูสอนดนตรี ปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือThe Young Unicorns (1968, ISBN ) 0-374-38778-8มิสเตอร์ธีโอ เป็นนักออร์แกนกึ่งเกษียณประจำมหาวิหารเซนต์จอห์นเดอะดีไวน์ในนิวยอร์กซิตี้ และเป็นครูสอนเปียโนและผู้ให้คำปรึกษาแก่เอ มิลี่ เกรกอรี เด็ก อัจฉริยะทางเปียโนตาบอด มิสเตอร์ธีโอเป็นคนตื่นเต้นง่ายแต่ใจดี มีความรักและความห่วงใยอย่างแท้จริงต่อเด็กและวัยรุ่นที่อยู่ในการดูแลของเขา ในหนังสือ Dragons in the Watersมิสเตอร์ธีโอได้เป็นเพื่อนกับไซมอน เรเนียร์ และต่อมาได้เรียกบาทหลวงทัลลิส (ซึ่งมิสเตอร์ธีโอเรียกว่าเป็นหนึ่งในเพื่อนเก่าแก่ที่สุดของเขา) มาช่วยเหลือเมื่อ "ญาติฟอร์ไซธ์" ที่ไซมอนคิดว่าเป็นฆาตกรถูกฆาตกรรม มิสเตอร์ธีโอมักจะแสดงออกด้วยความเป็นทางการและความแม่นยำอย่างมาก แต่เขามักจะใช้คำผิดความหมายเช่น "It is time that we leveled upon each other" และ "You're barking up the right hydrant" บาทหลวงทัลลิสกล่าวในThe Young Unicornsว่าเขาพบมิสเตอร์ธีโอในปารีส บางทีภาษาอังกฤษอาจไม่ใช่ภาษาแม่ของเขา นายธีโอถูกอธิบายว่าเป็น "ชายชราตัวเล็ก" และเขาอาศัยอยู่บนถนนริเวอร์ไซด์ไดรฟ์ใน "คฤหาสน์หลังใหญ่ที่ทรุดโทรมแต่ยังคงดูหรูหรา"
- เอมิลี่ เกรกอรี–นักเปียโน เอมิลี่เป็นลูกสาวของนักวิชาการชื่อดังด้านกรีกโบราณมารดาของเธอเสียชีวิตไปแล้ว บิดาของเธอเคยให้เช่าอพาร์ตเมนต์ในบ้านแก่สองนักวิทยาศาสตร์ที่มาเยือนนิวยอร์กเพื่อทำงานเกี่ยวกับไมโครเรย์ มีผู้บุกรุกเข้ามาในบ้านเพื่อขโมยเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบไมโครเรย์ แต่กลับพบเอมิลี่ในวัยสิบขวบ ผู้บุกรุกใช้ไมโครเรย์ที่ควบคุมไม่ได้ทำให้เอมิลี่ตาบอดชั่วคราวเพื่อไม่ให้เธอเห็นหน้าเขา แต่ไมโครเรย์กลับทำลายเส้นประสาทตาของเธอและทำให้เธอตาบอดถาวร ในหนังสือเรื่องThe Young Unicornsเอมิลี่ในวัยสิบสองปีได้กลับมาเรียนเปียโนกับอาจารย์ธีโออีกครั้งและได้รับการยกย่องว่าเป็นเด็กอัจฉริยะเธอได้รับการฝึกอบรมคุณภาพสูงด้านอักษรเบรลล์และการเคลื่อนไหวสำหรับคนตาบอดตามคำแนะนำของดร.ไฮด์ หัวหน้าโครงการไมโครเรย์ เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนเซนต์แอนดรูว์ ซึ่งเป็นโรงเรียนที่เด็กๆ ตระกูลออสตินไปเรียนขณะที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ ครอบครัวออสตินเช่าอพาร์ตเมนต์ในบ้านของเอมิลี่ ซึ่งเป็นบ้านของนักวิทยาศาสตร์สองคน—ผู้มาก่อนดร.ออสตินในโครงการไมโครเรย์—และเป็นที่ที่เอมิลี่ถูกโจรทำร้ายจนตาบอด “เดฟ” เดวิดสันทำงานเป็นคนอ่านหนังสือให้เธอ และมีหน้าที่ช่วยเหลือเธอในการเดินทางไปรอบๆ ละแวกบ้านและดูแลเธอโดยทั่วไป เอมิลี่ใช้ความเข้าใจเรื่องเสียงในฐานะนักดนตรีมาช่วยปรับตัวให้เข้ากับการตาบอด และมีความจำที่แม่นยำมากเกี่ยวกับการวางสิ่งของต่างๆ—ถึงขนาดที่ผู้คนถามเธอว่าพวกเขาเอาของไปวางไว้ที่ไหน เมื่อเธอจำเสียงของยักษ์จินนี่ตัวปลอมได้ เธอจึงเปิดโปงหนึ่งในตัวร้ายหลักของเรื่องThe Young Unicorns—และไขปริศนาการตาบอดของเธอได้ ในA Severed Waspเปิดเผยว่าตอนนี้เอมิลี่รู้จักกันในชื่อเอมิลี่ เดอ คอร์เตซ แต่งงานกับวาทยกรชื่อปิโอ เดอ คอร์เตซ และในความเห็นของแคทเธอรีน วิกเนราส “แน่นอนว่าเธอเป็นหนึ่งในผู้ตีความดนตรีอเมริกาใต้ที่มีชื่อเสียงที่สุด” เมื่อเติบโตเป็นผู้ใหญ่ เธอปกปิดเรื่องความพิการของตนเองไว้ เพราะอย่างที่เดฟ เดวิดสันอธิบายไว้ว่า "เธออยากให้คนรู้จักเธอในฐานะนักดนตรี ไม่ใช่ในฐานะนักเปียโนตาบอด"
- มิมิ ออปเพนไฮเมอร์ (เรียกสั้นๆ ว่ามิมิ ออปป์ ) –ศัลยแพทย์ เธอเรียนโรงเรียนประจำเดียวกับเวอร์จิเนีย โบเวน และพักอยู่กับครอบครัวในโอต-ซาวัว ต่อมาเธอปรากฏตัวเป็นเพื่อนบ้านและเพื่อนของแคทเธอรีน ฟอร์เรสเตอร์ในนวนิยายเรื่องA Severed Waspในวัยผู้ใหญ่ มิมิเป็นศัลยแพทย์ผู้ซึ่งแม้จะเป็นชาวยิวและค่อนข้างไม่เชื่อในศาสนา แต่ก็เป็นเพื่อนกับหลายคนในมหาวิหารเซนต์จอห์นเดอะดีไวน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบิชอปเฟลิกซ์ โบดเวย์ที่เกษียณแล้วและซูซี่ เดวิดสัน ยายของมิมิเป็นหนึ่งในตระกูลเรเนียร์ ดังนั้นเธอจึงมีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับไซมอน เรเนียร์จากเรื่องDragons in the Waters , เคอรอน เรเนียร์จากเรื่องA House Like a Lotusและสเตลลา เรเนียร์จากเรื่องThe Other Side of the Sun
- โจไซอาห์ "เดฟ" เดวิดสัน–คณบดี ในช่วงเวลาของThe Young Unicornsเดฟเป็นวัยรุ่นที่มีปัญหาอยู่บ้าง เขาเป็นลูกชายของช่างไม้ อดีตสมาชิกแก๊งอัลฟาแบตส์ อดีตนักร้องประสานเสียงที่โบสถ์เซนต์จอห์นเดอะดีไวน์ และเป็นเพื่อนและบางครั้งก็เป็นผู้ปกป้องเด็กๆ ตระกูลออสติน เขาทำงานอ่านหนังสือให้เอมิลี่ เกรกอรี นักเปียโนตาบอดวัย 12 ปีฟัง และช่วยเธอในการเดินทางไปไหนมาไหน เขาได้พบกับครอบครัวออสตินผ่านทางเอมิลี่ เพราะพ่อของเอมิลี่เป็นเจ้าของบ้านที่ครอบครัวออสตินพักอยู่ และเอมิลี่อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่นั่น ในThe Young Unicornsเดฟเคยพูดว่าเอมิลี่เป็นคนเดียวในโลกที่เขารัก แต่ความรู้สึกของเขาที่มีต่อเธอนั้นเป็นเหมือนพี่น้อง ไม่ใช่ความรักแบบโรแมนติก ในช่วงเวลาที่เขาได้พบกับครอบครัวออสติน เดฟได้ออกจากโรงเรียนเซนต์แอนดรูว์และเปลี่ยนไปเรียนโรงเรียนอาชีวะที่เขาเรียนอิเล็กทรอนิกส์ เพราะการเรียนอาชีวะเป็นทางเลือกที่ "เหมาะสม" สำหรับเขา ในตอนท้ายของนวนิยาย เมื่อบิดาของเขาเสียชีวิต เดฟจึงย้ายไปอยู่กับเจ้าอาวาสมหาวิหาร ฮวน เดอ เฮนาเรส และกลับเข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงของมหาวิหารอีกครั้ง เป็นที่เข้าใจได้ว่าเจ้าอาวาสคาดหวังว่าเขาจะทำอะไรมากกว่าแค่ซ่อมเครื่องใช้ไฟฟ้า ในวัยผู้ใหญ่ของเดฟในนวนิยายเรื่องA Severed Waspเขาเป็นเจ้าอาวาสมหาวิหารเซนต์จอห์นเดอะดีไวน์ แต่งงานกับซูซี่ ออสติน และเป็นเพื่อนกับมิมี โอปเพนไฮเมอร์
- เวอร์จิเนีย โบเวน พอร์เชอร์–นักเขียน เวอร์จิเนีย (“วี”) โบเวน ปรากฏตัวครั้งแรกในนวนิยายเรื่องA Winter's Loveในฐานะลูกสาวของหญิงคนหนึ่งที่ตกหลุมรักชายอื่นในช่วงเวลาที่ยากลำบากในชีวิตสมรสของเธอ เธอปรากฏตัวอีกครั้งในA House Like a Lotusในฐานะเวอร์จิเนีย โบเวน พอร์เชอร์ นักเขียนคนโปรดของพอลลี โอ'คีฟ สามีของเธอ เฮนรี พอร์เชอร์ เป็นทายาทของเฮนรี พอร์เชอร์ จากนวนิยายเรื่องIlsa ของลองเกิลในยุคแรกๆ และถูกส่งตัวไปรักษาในโรงพยาบาลจิตเวชด้วยโรคจิตที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรม
- แฟรงค์ โรวัน–ผู้จัดพิมพ์ แฟรงค์ปรากฏตัวครั้งแรกในนวนิยายเรื่องCamilla Dickinsonในฐานะรักแรกของคามิลลา เขาปรากฏตัวอีกครั้งในA House Like a Lotusในฐานะ "ผู้จัดพิมพ์สำนักพิมพ์การศึกษาขนาดเล็กในอิสตันบูล " ในช่วงเวลานั้น เขาได้สูญเสียภรรยาและขาไปในอุบัติเหตุทางรถยนต์ในสหรัฐอเมริกา
ตัวละครเอกอื่นๆ
- คามิลลา ดิกคินสัน– ตัวละครเอก ที่ปรากฏในนวนิยายชื่อเดียวกัน (ซึ่งต่อมาตีพิมพ์ใหม่ในชื่อคามิลลา ) เป็นเด็กสาววัยรุ่นที่มีแม่คิดฆ่าตัวตายและกำลังจะมีสัมพันธ์ลับกับชายที่คามิลลาเกลียดชัง ในขณะเดียวกัน คามิลลาเองก็เริ่มมีความสัมพันธ์โรแมนติกกับแฟรงค์ โรวัน พี่ชายของเพื่อนสนิท ซึ่งย้ายออกจากเมืองไปในตอนท้ายของนวนิยาย คามิลลาปรากฏตัวอีกครั้งในฐานะนักดาราศาสตร์ในนวนิยายเรื่องA Live Coal in the Sea (1996)
- ฟิลิปปา "ฟลิป" ฮันเตอร์–ตัวเอกของเรื่องAnd Both Were Youngฟลิปเป็นศิลปินสาวที่ตอนแรกไม่มีความสุขเลยเมื่อถูกส่งไปโรงเรียนประจำในสวิตเซอร์แลนด์ เธอได้พบกับพอล เด็กชายชาวฝรั่งเศสลึกลับที่อาศัยอยู่ในปราสาทใกล้เคียง และจำอดีตของตัวเองไม่ได้ ด้วยความช่วยเหลือจากพอลและครูสอนศิลปะที่เห็นอกเห็นใจ ฟลิปเรียนรู้ที่จะเข้ากับเพื่อนๆ ได้ มีความมั่นใจในตนเอง และแอบเรียนสกีหลังจากถูกประกาศว่าหมดหวังในกีฬาชนิดนี้ เรื่องราวของตัวละครนี้คล้ายคลึงกับเรื่องราวของแคทเธอรีน ฟอร์เรสเตอร์ นางเอกยุคแรกๆ ของ L'Engle และคล้ายคลึงกับประสบการณ์ของ L'Engle เองในโรงเรียนประจำ[ 5 ]ฮันเตอร์ในวัยผู้ใหญ่ถูกกล่าวถึงซ้ำๆ ในA Severed Waspในฐานะศิลปินที่ประสบความสำเร็จและเป็นที่เคารพ ซึ่งวาดภาพเหมือนของแคทเธอรีน วิกเนราสกับลูกชายตัวน้อยของเธอเมื่อหลายสิบปีก่อน
- ชาร์ลอตต์ เนเปียร์–ตัวเอกในยุคปัจจุบันของนวนิยายสำหรับผู้ใหญ่เรื่องThe Love Letters (1966) ของลีแองเกิล ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในปี 1996 ในชื่อLove Letters ISBN 0-87788-528-1ชาร์ลอตต์ ลีแองเกิล เป็นลูกสาวของนักเขียน เจมส์ เคลเมนต์ และเป็นลูกสะใภ้ของเดม ไวโอเล็ต เนเปียร์ หลังจากที่แอนดรูว์ ลูกชายของเธอเสียชีวิต และคำพูดที่โหดร้ายของแพทริก สามีของเธอ ชาร์ลอตต์จึงหนีไปโปรตุเกสซึ่งเป็นที่ที่ไวโอเล็ตอาศัยอยู่ เช่นเดียวกับลีแองเกิล ชาร์ลอตต์สูญเสียพ่อแม่ไปตั้งแต่อายุยังน้อย (แม่ของชาร์ลอตต์ พ่อของลีแองเกิล) และต่อมาถูกส่งไปอยู่ต่างประเทศห่างจากครอบครัวที่เหลืออยู่ (ชาร์ลอตต์อยู่ในอารามหลายแห่งลี แองเกิลอยู่ใน โรงเรียนประจำหลายแห่ง) และเช่นเดียวกับลีแองเกิล ชาร์ลอตต์มีอาชีพนักแสดงบนเวทีช่วงสั้นๆ ฉากหนึ่งจากชีวิตของชาร์ลอตต์ยังปรากฏในละครที่แสดงโดยนักแสดงหญิง เอ็มมา วีตัน ในเรื่องCertain Women (1992) ซึ่งบ่งชี้ว่าเรื่องราวของชาร์ลอตต์อาจอยู่นอกเหนือความต่อเนื่องของผลงานของลีแองเกิล
- ไซมอน โบลิวาร์ (รับบทโดย เควนติน แฟร์ เรเนียร์) –ไซมอนปรากฏตัวในหนังสือDragons in the Watersในฐานะเด็กชายจากครอบครัวยากจนแต่มีเชื้อสายขุนนางทางใต้ เขาถูกผลักดันเข้าสู่โลกกว้างหลังจากขายภาพเหมือนของโบลิวาร์ซึ่งเป็นหนึ่งในมรดกชิ้นสุดท้ายของตระกูลแฟร์ เขาได้พบกับตระกูลโอ'คีฟและบาทหลวงทัลลิส และในที่สุดก็ได้ติดต่อกับรากเหง้าขุนนางอีกกลุ่มหนึ่งในเวเนซุเอลาอันห่างไกล แม้ว่าไซมอนจะไม่ปรากฏตัวในหนังสือเล่มอื่น ๆ แต่ญาติบางคนของเขาปรากฏตัวในIlsa , The Other Side of the Sun ( นวนิยายอิงประวัติศาสตร์สำหรับผู้ใหญ่) และA House Like a Lotusไซมอนได้รับการเลี้ยงดูโดยป้าทวดของเขา ลีโอนิส แฟร์ ซึ่งญาติของเธอปรากฏตัวในThe Other Side of the Sun
- สเตลลา เรนิเยร์–ปรากฏตัวในนวนิยายสำหรับผู้ใหญ่ของ ล็องเกิล เรื่องThe Other Side of the Sun (1971, ISBN ) 0-374-22805-1(ในบทบาททั้งคุณยายวัยแปดสิบกว่าปีและหญิงสาววัย 19 ปีที่เพิ่งแต่งงานในปี 1910 ซึ่งเดินทางมาจากอังกฤษเพื่อมาอาศัยอยู่กับครอบครัวชนชั้นสูงทางตอนใต้ของสามี) ที่นั่นเธอได้เข้าไปพัวพันกับความขัดแย้งและแผนการต่างๆ ที่ย้อนกลับไปถึงสงครามกลางเมืองอเมริกาและไกลกว่านั้น และพยายามที่จะสร้างสันติภาพ
- เอ็มมา วีตัน–เอ็มมา ตัวเอกของนวนิยายเรื่องCertain Women (1992, ISBN) 0-374-12025-0เอ็มม่าเป็นนักแสดงหญิง ลูกสาวของเดวิด วีตัน ครอบครัวใหญ่ของเธอมารวมตัวกันขณะที่เดวิดกำลังจะเสียชีวิต ซึ่งทำให้เอ็มม่าต้องเผชิญหน้ากับบาดแผลในอดีตของเธอขณะที่เธอพิจารณาอนาคตที่ไม่แน่นอน หนังสือเล่มนี้เน้นเรื่องราวชีวิตและครอบครัวของเอ็มม่า และความคล้ายคลึงกับครอบครัวของกษัตริย์ดาวิด ในพระ คัมภีร์