สินค้า
| สินค้า | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| การขับร้อง | |||||||
| Sof passuk/Sof aliyah | ׃ | พาเซค | ׀ | ||||
| เอตนาคตา/อัตนาค | ֑ | เซกอล | ֒ | ||||
| ชาลเชเล็ต | ֓ | ซาเคฟ คาตัน | ֔ | ||||
| ซาเคฟ กาดอล | ֕ | ทิฟชา/ทาร์คา | ֖ | ||||
| ริเวีย | ֗ | ซาร์ก้า | ֘ | ||||
| ปัชตา | ֙ | เยติฟ | ֚ | ||||
| เทวีร์ | ֛ | เกเรช | ֜ | ||||
| เกเรช มุกดัม | ֝ | เกอร์ชายิม | ֞ | ||||
| Karne parah | ֟ | Telisha gedola/talsha | ֠ | ||||
| พาเซอร์ | ֡ | อัตนะฮ์ ฮาฟุค | ֢ | ||||
| มูนาค/โชฟาร์ โฮเลค | ֣ | มาห์ปาช | ֤ | ||||
| เมอร์คา/มาอาริค | ֥ | เมอร์ชา เคฟูลา | ֦ | ||||
| ดาร์กา | ֧ | กอดมา | ֨ | ||||
| Telisha qetana/tarsa | ֩ | Yerah ben yomo | ֪ | ||||
| โอเล่ | ֫ | อิลลูย | ֬ | ||||
| เดฮี | ֭ | ซินนอริต | ֮ | ||||
Mercha ( ฮีบรู: מָרָרָעָאหรือเรียกอีกอย่างว่า מַאָרָיךָ Maarichหรือ מַאַרְכָא Maarcha ) เป็น เครื่องหมาย เสียงร้องที่พบได้ทั่วไปในโตราห์ฮัฟทาราห์และหนังสืออื่นๆ ที่สวดมนต์
Mercha เป็นคำเชื่อม ( mesharet ) ซึ่งอยู่หน้าคำแยก ( mafsikim ) ต่อไปนี้:
- ทิฟชา
- ซอฟพาสซุก
- มูนัค เลการ์เมห์
- Pashta : เฉพาะเมื่อ mercha และ pashta ตามมาโดยไม่มีพยางค์ใดๆ คั่นระหว่างกัน เช่นในהָיְתָ֥ה תֹ֙הוּ֙ [ 1 ]
- Zarka : กฎเดียวกันกับ Pashta [ 2 ]
- เทวีร์ : เฉพาะเมื่อมีพยางค์เดียวหรือน้อยกว่าระหว่างสินค้ากับเทวีร์ ดังในמַעָיָָן וּבָוָר [ 3 ] .
ในคัมภีร์บางเล่ม เมื่อ tevir ไม่ได้นำหน้าด้วย darga หรือ mercha และมีmetegเนื่องจากhateph -vowel meteg จะถูกแทนที่ด้วย mercha เช่นในוְנָ֥תְנ֛ו [ 4 ]
Mercha ปรากฏใน Torah 9117 ครั้ง ซึ่งเป็นจำนวนครั้งมากเป็นอันดับสองรองจากเสียง trope อื่นๆ มีเพียงTipcha เท่านั้น ที่ปรากฏบ่อยกว่า[ 5 ]
คำภาษาอาราเมอิกמֵרְכָאแปลเป็นภาษาอังกฤษว่าelongation
จำนวนครั้งทั้งหมด
| หนังสือ | จำนวนการลงสนาม |
|---|---|
| โทราห์ | 9117 [ 5 ] |
| เจเนซิส | 2415 [ 5 ] |
| อพยพ | 1879 [ 5 ] |
| เลวีนิติ | 1371 [ 5 ] |
| ตัวเลข | 1859 [ 5 ] |
| เฉลยธรรมบัญญัติ | 1595 [ 5 ] |
| เนวิอิม | 7672 [ 6 ] |
| เคตูวิม | 5235 [ 6 ] |
เมโลดี้
ในกลุ่มเอตนาคตา
ในกลุ่ม Sof Passuk
ปรากฏตัวครั้งแรก (ก่อนทิปชา) ปรากฏตัวครั้งที่สอง (หลังทิปชา) 

