Love Is a Many Splendored Thingเป็นละครโทรทัศน์ ช่วงกลางวันของอเมริกา ที่ออกอากาศทางช่อง CBSตั้งแต่วันที่ 18 กันยายน 1967 ถึง 23 มีนาคม 1973 ^{[ 1 ]}ซีรีส์นี้สร้างโดย Irna Phillipsซึ่งทำหน้าที่เป็นหัวหน้านักเขียน คนแรก เธอถูกแทนที่โดย Jane Avery และ Ira Avery ในปี 1968 ตามมาด้วย Don Ettlinger, James Liptonและสุดท้ายคือ Ann Marcus [ ^{2 ] John} Conboyทำหน้าที่เป็นโปรดิวเซอร์ตลอดระยะเวลาการออกอากาศส่วนใหญ่ของรายการ

ซีรีส์นี้เป็นภาคแยก จาก ภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1955 ของ20th Century-Fox [ ^{3 ] แม้ว่า}ชื่อเรื่องจะไม่มีเครื่องหมายยัติภังค์เหมือนในชื่อเรื่องของภาพยนตร์ก็ตาม ในทางกลับกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายอัตชีวประวัติเรื่องA Many-Splendoured Thing ปี 1952 โดยHan Suyinรายการนี้เดิมทีเป็นการร่วมผลิตระหว่าง CBS และแผนกโทรทัศน์ของ 20th Century-Fox

Love Is a Many Splendored Thing เป็นละคร โทรทัศน์ ที่เน้นเรื่องราวชีวิตและความรักในซานฟรานซิสโกรัฐแคลิฟอร์เนียฉากเปิดเรื่องแสดงชื่อเรื่องบนภาพสะพานโกลเดนเกตพร้อมกับเพลงประกอบที่ดัดแปลงเล็กน้อย ซึ่งถือเป็นเรื่องแปลกสำหรับละครโทรทัศน์ช่วงกลางวันในยุคนั้น ที่มีการสอดแทรกภาพเรือสำเภาจากฮ่องกงเข้ากับภาพซานฟรานซิสโกจริง ๆ ในปี 1968 เมื่อ CBS ​​กลายเป็นผู้ผลิตและจัดจำหน่ายรายการแต่เพียงผู้เดียว ฉากเปิดเรื่องที่รู้จักกันดีกว่าจึงถูกนำมาใช้ โดยแสดงเพียงภาพสะพานโกลเดนเกตเท่านั้น เพลงประกอบเวอร์ชันใหม่ถูกบรรเลงโดยเอ็ดดี้ เลย์ตันนักเล่นออร์แกนประจำสนามแยงกี้สเตเดียมและศิลปินบันทึกเสียงยอดนิยม เลย์ตันเล่นออร์แกน Hammond X-66 (ซึ่งในขณะนั้นเป็นของ CBS) ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ที่เขาอยู่ในรายการ

เออร์นา ฟิลลิปส์นักเขียนและผู้สร้างซีรีส์มากประสบการณ์ได้รับการว่าจ้างให้ดัดแปลงภาพยนตร์เรื่องนี้สำหรับโทรทัศน์ โดยเริ่มเรื่องราวต่อจากตอนจบของภาพยนตร์หลายปี ในช่วงแรก ดารานำของเรื่องคือ แนนซี ฮซูเอะ รับบทเป็น มีอา เอลเลียต ลูกสาวของตัวละครที่รับบทโดย วิลเลียม โฮลเดน และ เจนนิเฟอร์ โจนส์ ในภาพยนตร์ปี 1955 มีอาออกจากฮ่องกงไปเรียนแพทย์ที่ซานฟรานซิสโก บ้านเกิดของพ่อผู้ล่วงลับของเธอ และที่นั่นเธอได้เข้าไปพัวพันกับผู้ชายสองคน ได้แก่ พอล แบรดลีย์ นักบินสงครามเวียดนาม และต่อมาคือ ดร. จิม แอ็บบอตต์ อย่างไรก็ตามหน่วยงานเซ็นเซอร์ ของ CBS ไม่เห็น ด้วยกับ เรื่องราว ความรักระหว่างเชื้อชาติระหว่างชายผิวขาวกับหญิง ลูกครึ่ง อเมริกัน-เอเชีย^{[ 4 ​​] [ 5 ]}ทางสถานียังไม่สบายใจกับเนื้อเรื่องย่อยที่กำลังพัฒนา ซึ่งจิม แอ็บบอตต์มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของผู้ป่วยเด็ก ซึ่งเป็นผลมาจากการทำแท้ง ที่ผิดพลาด เนื่องจากไม่เต็มใจที่จะประนีประนอมเรื่องราวของเธอเพื่อผู้บริหารของ CBS ฟิลลิปส์จึงลาออกจากซีรีส์^{[ 4 ] [ 5 ]}โดยตัวละครของมีอา เอลเลียตถูกตัดออกจากซีรีส์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2511 และไม่เคยถูกกล่าวถึงอีกเลย การลาออกของฟิลลิปส์นำไปสู่การสิ้นสุดบทบาทของฟ็อกซ์ในฐานะผู้ร่วมผลิตและผู้จัดจำหน่าย

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2511 ฟิลลิปส์ถูกแทนที่โดยทีมเขียนบทสามีภรรยา ไอราและเจน เอเวอรี ซึ่งได้ปรับเปลี่ยนเนื้อเรื่องของซีรีส์ให้เน้นไปที่สองครอบครัว^{[ 4 ] [ 5 ]}คือครอบครัวดอนเนลลีและครอบครัวเอลเลียต ครอบครัวดอนเนลลีนำโดย ดร. วิล ดอนเนลลี (จูดสัน แลร์) ผู้เป็นพ่อม่าย ซึ่งมีลูกที่โตแล้วสามคน ได้แก่ ทอม ร้อยโทตำรวจ ไอริส บัณฑิตวิทยาลัยที่มีปัญหา และลอร่าแม่ชี ฝึกหัดที่บอบบาง ครอบครัว เอลเลียตประกอบด้วยฟิลลิปและเฮเลน เอลเลียตผู้มั่งคั่ง และมาร์ค (แซม เวด) ลูกชายของพวกเขา ซึ่งเป็นทหารผ่านศึก สงครามเวียดนามที่หมั้นหมายกับไอริส แต่แอบปรารถนาลอร่า น้องสาวของเธอ เช่นเดียวกับเรื่องราวของมีอา เอลเลียต เรื่องLove Is a Many Splendored Thingก่อให้เกิดข้อถกเถียงอีกครั้งเมื่อลอร่าพยายามต่อสู้กับ ความปรารถนา ทางเพศที่ มี ต่อแฟนของน้องสาว แต่ไม่สำเร็จ พายุแห่งความขัดแย้งทำให้ลอร่าต้องออกจากโบสถ์อย่างกะทันหัน และ CBS ก็ยกเลิกเนื้อเรื่องนี้ภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่ฟิลลิปส์ออกไป^{[ 4 ] [ 5 ]}อย่างไรก็ตาม ครอบครัวเอเวอรี่ก็ยังคงเน้นย้ำความขัดแย้งระหว่างสองพี่น้องสาวสวยที่รักผู้ชายคนเดียวกัน ซึ่งเป็นพล็อตเรื่องที่ทำให้ซีรีส์ได้รับความนิยมจากแฟนๆ อย่างมาก รวมถึงเรตติ้งของนีลเซน ที่พุ่งสูงขึ้น และจะเป็นพล็อตเรื่องหลักตลอดระยะเวลาที่ซีรีส์ออกอากาศทางช่องโทรทัศน์

ปี 1967 : มีอา เอลเลียตต์ บุตรสาวของมาร์ค เอลเลียตต์ ผู้สื่อข่าวสงครามผู้ล่วงลับ และฮัน ซูหยิน แพทย์หญิง เดินทางมาถึงซานฟรานซิสโกเพื่อศึกษาด้านการแพทย์ มีอาได้พบกับฟิลลิปและเฮเลน เอลเลียตต์ ลุงและป้าของเธอ มาร์ค เอลเลียตต์ ลูกพี่ลูกน้องผู้มีชื่อเดียวกับบิดาของเธอ และไอริสและลอร่า ดอนเนลลี พี่สาวทั้งสอง ในตอนแรก มีอาคบกับพอล แบรดลีย์ (นิโคลัส ไพรเออร์) นักบิน แต่ต่อมาเธอพัฒนาความสัมพันธ์ที่จริงจังกับดร.จิม แอ็บบอตต์ (โรเบิร์ต มิลลี) ลอร่า ดอนเนลลี หรือที่รู้จักกันในชื่อซิสเตอร์เซซิเลีย ( ดอนนา มิลส์ ) พยายามต่อสู้กับความรู้สึกดึงดูดใจที่มีต่อมาร์ค เอลเลียตต์ ขณะที่เธอกำลังเตรียมตัวที่จะปฏิญาณตนครั้งสุดท้าย ไอริสไม่แน่ใจในความรู้สึกของมาร์คที่มีต่อเธอ และรู้สึกได้ถึงความรู้สึกดึงดูดใจของลอร่าที่มีต่อเขา จึงเริ่มดื่มหนักและคบหากับจ็อค พอร์เตอร์ ( จอห์น คาร์เลน ) เพลย์บอยจอมเยาะเย้ย ระหว่างการทะเลาะกับมาร์ค ไอริสที่เมามายได้ขับรถชน แต่ทั้งคู่รอดพ้นจากอาการบาดเจ็บสาหัส^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

1968  : เมื่อมีการเปิดเผยว่าจ็อก พอร์เตอร์ จ่ายเงินให้จิม แอ็บบอตต์ ทำแท้งผิดกฎหมายให้กับเทอร์รี แอนดรูว์ส แฟนสาวของเขา ซึ่งต่อมาเสียชีวิต มีอาที่ผิดหวังจึงตัดสินใจกลับไปฮ่องกง ไอริสเริ่มมีความสัมพันธ์ทางอารมณ์กับจิม แต่เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับเทอร์รี แอนดรูว์ส บังคับให้เขาต้องออกจากซานฟรานซิสโกไปนิวยอร์ก ลอร่าตัดสินใจไม่ทำพิธีแต่งงานและออกจากโบสถ์ไปหามาร์ค ซึ่งยุติความสัมพันธ์กับไอริสและเริ่มต้นอาชีพสถาปนิก ร้อยโททอม ดอนเนลลี (โรเบิร์ต เบอร์) ช่วยเฮเลน (เกรซ อัลเบิร์ตสัน, กลอเรีย ฮอย) ให้ผ่านพ้นความโศกเศร้าเมื่อฟิลลิป (เลน เวย์แลนด์) สามีของเธอเสียชีวิตอย่างกะทันหัน และหลังจากคบหากันไม่นาน ทั้งสองก็แต่งงานกัน ไอริสพบว่าตัวเองหลงเสน่ห์สเปนเซอร์ แกร์ริสัน (ไมเคิล แฮนราฮาน, เอ็ด พาวเวอร์) ทนายความรูปหล่อ/ผู้สมัครวุฒิสมาชิกที่ติดอยู่ในชีวิตสมรสที่ไม่มีความสุข^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

ปี 1969 : ลอร่าและมาร์ค (รับบทโดยเดวิด เบอร์นีย์ ) แต่งงานกัน และไม่นานหลังจากนั้น ลอร่าก็พบว่าตัวเองตั้งครรภ์ สเปนซ์ทิ้งแนนซี่ (ซูซาน บราวนิง) ภรรยาเจ้าเล่ห์ของเขาไปอยู่กับไอริส ซึ่งก็ตั้งครรภ์เช่นกัน ระหว่างเที่ยวบินไปทะเลสาบทาโฮ เครื่องบินส่วนตัวของสเปนซ์และไอริสประสบอุบัติเหตุ ทำให้ไอริสได้รับบาดเจ็บที่สมองอย่างรุนแรงจนตาบอด มาร์คมีชู้กับจีน แกร์ริสัน (เจน แมนนิง) แม่เลี้ยงของสเปนซ์ ซึ่งเรื่องนี้ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะหลังจากสตีฟ เฮอร์ลีย์ (มาร์ค กอร์ดอน, พอล สตีเวนส์) อดีตสามีของจีนถูกฆาตกรรม การพิจารณาคดีฆาตกรรมของมาร์คทำให้ลอร่าแท้งลูกและเกิดอาการทางประสาท ต่อมาเมื่อรู้ว่าเธอไม่สามารถมีลูกได้อีก ลอร่าจึงเริ่มดำเนินการฟ้องหย่า หลังจากไอริสรู้ว่าอาการบาดเจ็บที่สมองจะทำให้เธอเสียชีวิตภายในหนึ่งปี เธอและสเปนซ์จึงตกลงกันว่าลูกของพวกเขาจะดีกว่าหากอยู่กับลอร่าที่ไม่มีลูก อย่างไรก็ตาม ศาลปฏิเสธการรับบุตรบุญธรรมโดยให้เหตุผลว่าลอร่าจะเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยว ไอริสโน้มน้าวให้มาร์คและลอร่าคืนดีกันเพื่อลูกของเธอ และให้กำเนิดวิลเลียม อเล็กซ์ แกร์ริสัน (อาร์เธอร์ เบอนัวต์ จูเนียร์) แอนดี้ เฮอร์ลีย์ ( ดอน สการ์ดิโน , รัสส์ แธคเกอร์) ทำงานให้กับแคมเปญ 'แกร์ริสันเพื่อวุฒิสมาชิก' และตกหลุมรักนิกกี้ แคบบอตต์ (โจดี้ ล็อกเกอร์) นักบัลเล่ต์ ซึ่งต่อมาเปิดเผยว่าเป็นน้องสาวนอกสมรสของเขา พวกเขาวางแผนที่จะออกจากซานฟรานซิสโก แต่เธอเสียชีวิตบนเวทีขณะเต้นรำ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

ปี 1970 : ความสัมพันธ์ของทอม (รับบทโดยอัลเบิร์ต สแตรตตัน) กับเฮเลนตึงเครียดขึ้นจากการมาถึงของมาร์ธา อดีตภรรยาของเขา ซึ่งเป็นนักแสดงตกงานที่ตอนนี้เรียกตัวเองว่าจูลี ริชาร์ดส์ ( เบเวอร์ลี แมคคินซีย์ ) จูลีขู่ว่าจะฟ้องร้องขอสิทธิ์ในการดูแลริกกี้ (ฌอน แคมป์เบลล์) ลูกชายของพวกเขา หากทอมและเฮเลนไม่จ่ายเงินให้เธอ หลังจากที่ลอร่าและมาร์คได้สิทธิ์ในการดูแลบิลลี่ (รับบทโดยโทมัส เบิร์น ที่ 3) ลูกชายของไอริสและสเปนซ์ ไอริสก็หายจากอาการป่วยด้วยการผ่าตัดด้วยเลเซอร์แบบทดลองโดยศัลยแพทย์ระบบประสาทอัจฉริยะ ดร.ปีเตอร์ เชอร์แนค ( พอล ไมเคิล กลาเซอร์ , ไมเคิล ซาสโลว์ , วินเซนต์ แบ็กเก็ตตา) วิลล์หลงรักลิลลี่ (ไดอาน่า ดักลาส) แม่ของปีเตอร์ ขณะที่ดร.เบ็ตซี่ เชอร์แนค ( แอนเดรีย มาร์โควิชชี ) น้องสาวผู้รักอิสระของปีเตอร์ก็เข้าร่วมเป็นเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลด้วย เมื่อไอริสเรียกร้องให้ลอร่าสละสิทธิ์ในการดูแลบิลลี่ (โทมัส เบิร์น ที่ 3) ลอร่าก็คลุ้มคลั่งและลักพาตัวเด็กไป เกือบทำให้ทั้งคู่เสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์ ทอมถูกจับในข้อหาฆาตกรรมจิม วิทแมน (เบิร์กลีย์ แฮร์ริส) แฟนหนุ่มเจ้าเล่ห์ของจูลี่ แต่ในที่สุดจูลี่ก็สารภาพว่าเธอฆ่าเขาโดยไม่ได้ตั้งใจระหว่างการทะเลาะวิวาทอย่างรุนแรง และเธอก็ออกจากเมืองไป^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

ปี 1971 : ลอร่า (รับบทโดย เวเลกา เกรย์) ที่สำนึกผิดเข้ารับการบำบัดทางจิตและตกลงรับเลี้ยงเด็กกับมาร์ค สามีของเธอ (รับบทโดย ไมเคิล ฮอว์กินส์) ไอริส (รับบทโดยบิบี เบสช์ ) และลอร่าดีใจมากเมื่อวิลล์ พ่อของพวกเธอแต่งงานกับลิลี่ เชอร์แนค ( ไดอาน่า ดักลาส ) ปีเตอร์ เชอร์แนคสานสัมพันธ์กับแองเจิล อัลลิสัน ( ซูซี่ เคย์ สโตน ) สาวน้อยแสนหวานและแต่งงานกับเธอ แต่ก็มีสัมพันธ์นอกสมรสกับจีน การ์ริสัน ในช่วงที่แยกกันอยู่ แองเจิลคบกับดร. ดัก เพรสตัน (จีน ลินด์ซีย์) ขณะไปเยี่ยมสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ลอร่าและมาร์คตัดสินใจรับเลี้ยงเด็กหญิงชื่อมาเรีย (จูดี้ ซาฟราน) โดยไม่รู้ว่าเธอมีอดีตที่เลวร้ายมาก จากนั้นลอร่าก็ตั้งครรภ์อีกครั้งอย่างน่าอัศจรรย์ มาเรียอิจฉามาร์คและวางแผนสร้างความตึงเครียดในชีวิตสมรสของเอลเลียตอย่างแยบยล และเมื่อเธอไม่ประสบความสำเร็จในการแยกทั้งคู่ เธอจึงขังมาร์คไว้ในโรงรถและจุดไฟเผา แต่ในที่สุดมาร์คก็รอดชีวิต มาเรียถูกเพื่อนสนิทของเธอ ทอมมี่ เฮล (คริส เปป) แจ้งความอย่างรวดเร็ว เมื่อลอร่าเผชิญหน้ากับมาเรียเกี่ยวกับการพยายามฆ่ามาร์คในกองไฟ มาเรียจึงไล่ตามเธอลงบันไดและพลัดตก ส่งผลให้ลอร่าแท้งลูกเป็นครั้งที่สอง เธอถูกส่งตัวไปรักษาในสถานบำบัด ทอมตัดสินใจลาออกจากตำรวจและไปเรียนกฎหมาย^{[ 4 ​​] [ 5 ] [ 6 ]}

ปี 1972 : เบ็ตซี เชอร์แนค เริ่มต้นความสัมพันธ์ที่ร้อนแรงกับโจ เทย์เลอร์ (ลีออน รัสซอม) ผู้บริหารสถานรับเลี้ยงเด็ก แต่ก็ทำงานให้กับวุฒิสมาชิกอัล เพรสตัน คู่แข่งของสเปนซ์ในการเลือกตั้งขั้นต้น และเป็นพี่ชายของดร.ดัก เพรสตัน ลอร่า (รับบทโดยบาร์บารา สแตงเกอร์) ออกจากสถานบำบัดแล้วและรู้สึกสิ้นหวังที่ไม่มีลูก เธอทำให้มาร์ค (รับบทโดยทอม ฟุชเชลโล) ดื่มเหล้าอย่างหนัก คืนหนึ่งในขณะที่เมามาย เขาเข้าใจผิดคิดว่าไอริสเป็นลอร่าและข่มขืนเธอ ส่งผลให้ตั้งครรภ์ ด้วยความกลัวว่าเรื่องอื้อฉาวจะส่งผลเสียต่อโอกาสในการได้รับเลือกตั้งวุฒิสมาชิกในปี 1972 ไอริสจึงตกลงที่จะเก็บเรื่องการข่มขืนเป็นความลับและแอบอ้างว่าเด็กเป็นลูกของสเปนซ์ อย่างไรก็ตาม วอลเตอร์ ทราวิส (จอห์น คาร์เพนเตอร์) ผู้แบล็กเมล์ บังคับให้โจ เทย์เลอร์ บันทึกการประชุมที่อพาร์ตเมนต์ของสเปนซ์และไอริส ซึ่งในที่สุดก็ถูกยกเลิกไป เมื่อปรากฏว่าเป็นการสนทนาระหว่างไอริสและเบ็ตซี ซึ่งเปิดเผยว่ามาร์คเป็นผู้ข่มขืนและเป็นพ่อของลูกในท้องของไอริส ทราวิสวางแผนที่จะใช้เทปนี้เพื่อให้สเปนซ์ถอนตัวจากการแข่งขัน แต่แผนการกลับล้มเหลวเมื่อวุฒิสมาชิกอัล เพรสตันเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ ปีเตอร์คืนดีกับแองเจิล และพวกเขาใช้ชีวิตแต่งงานอย่างมีความสุขกับลูกสาวตัวน้อย นิโคล โจสารภาพกับเบ็ตซีว่าวอลเตอร์ ทราวิสกำลังแบล็กเมล์เขาเกี่ยวกับการฆาตกรรมภรรยาของทราวิส ซึ่งเป็นคนรักของโจเมื่อเจ็ดปีก่อน ไอริสให้กำเนิดลูกสาวและตั้งชื่อว่าแม็กกี้ ในที่สุดสเปนซ์ก็ชนะการเลือกตั้งเพื่อเป็นวุฒิสมาชิกประจำรัฐซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 4 ​​] [ 5 ] [ 6 ]}

ปี 1973  : ขณะที่วอลเตอร์ ทราวิสอยู่ในการดูแลของเบ็ตซีในโรงพยาบาลเพื่อเข้ารับการผ่าตัดเล็กน้อย ทราวิสถูกฆาตกรรมด้วยยาเดเมอรอลเกินขนาด ด้วยความกลัวว่าความเกี่ยวข้องของโจในการฆาตกรรมภรรยาของทราวิสจะถูกเปิดเผย เบ็ตซีจึงสารภาพความผิด ทอมตกลงที่จะเป็นทนายความให้เบ็ตซี ซึ่งสารภาพความจริงกับเขา ทอมและโจพบว่าแท้จริงแล้วทราวิสเป็นคนฆ่าภรรยาของเขา ไม่ใช่โจ และต่อมาพิสูจน์ได้ว่าเซเลีย วินเทอร์ส (อบิเกล เคลล็อก) เลขานุการของอัล เพรสตัน เป็นคนฆ่าทราวิส โจสัญญากับไอริสและมาร์คว่าลอร่าและสเปนซ์ (ตอนนี้รับบทโดยเบรตต์ ฮัลซีย์) จะไม่มีวันได้รู้ความจริงเกี่ยวกับชาติกำเนิดของแม็กกี้ แต่ก่อนที่เธอจะถูกส่งตัวไปสถานบำบัด เซเลียที่เสียสติก็เปิดเผยความจริงให้ลอร่ารู้ ดร.จิม แอ็บบอตต์ (รอน เฮล) อดีตคนรักของไอริส กลับมาที่ซานฟรานซิสโกเกือบห้าปีต่อมาพร้อมกับคู่หมั้นของเขา ฮอลลี่ แมคคัลลิสเตอร์ (โจแอน แมคมอนาเกิล) แต่เขาก็ไม่เคยลืมไอริสและตามจีบเธอแม้ว่าเธอจะแต่งงานกับสเปนซ์ซึ่งตอนนี้เป็นวุฒิสมาชิกของรัฐแล้ว โจลาออกจากศูนย์รับเลี้ยงเด็กเพื่อไปเป็นผู้ช่วยฝ่ายบริหารของสเปนซ์ ในขณะที่ฮอลลี่เป็นเลขานุการของเขา ลอร่าอยากมีลูกมาก จึงวางแผนกับจิมเพื่อขอสิทธิ์ในการดูแลแม็กกี้หลังจากที่เขาพบจากประวัติทางการแพทย์ว่ามาร์คเป็นพ่อแท้ๆ ของเธอ อย่างไรก็ตาม ทอมจัดการเรื่องการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมแบบส่วนตัวให้กับลอร่าและมาร์ค และลอร่าก็คืนดีกับไอริส ลอร่าและมาร์ครับเลี้ยงเด็กชายคนหนึ่งและตั้งชื่อว่าฟิลิป เอลเลียต ปีเตอร์รู้ว่าแองเจิลเป็นมะเร็งที่รักษาไม่หายและสาบานว่าจะทำให้วันสุดท้ายของเธอเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดในชีวิต^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

ในการออกอากาศครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 1973 โจและเบ็ตซี่ได้เข้าพิธีแต่งงานกลางแจ้งที่สวยงามท่ามกลางเพื่อนฝูงและครอบครัวของพวกเขา จูดสัน แลร์ ในบทบาทของ ดร. วิลล์ ดอนเนลลี่ ก้าวออกจากบทบาทและกล่าวกับผู้ชมว่า "เบ็ตซี่และโจ ไปสู่ชีวิตใหม่แล้ว ผมคิดว่านี่คงเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดสำหรับครอบครัวดอนเนลลี่ เชอร์แนค การ์ริสัน เอลเลียต และเทย์เลอร์ แต่เป็นช่วงเวลาที่เศร้ามากสำหรับพวกเรานักแสดงที่รับบทเป็นตัวละครเหล่านั้น ผมคิดว่าตอนนี้พวกคุณส่วนใหญ่คงรู้แล้วว่าLove Is a Many Splendored Thingกำลังจะจบลงในตอนนี้ ในนามของเพื่อนนักแสดง ผมอยากจะบอกพวกคุณว่าพวกเรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มาอยู่ในบ้านของพวกคุณตลอดห้าปีครึ่งที่ผ่านมา มันคงไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับพวกเรา มันยากที่จะบอกลา แต่บางทีเราอาจจะยังคงอยู่ในความทรงจำของพวกคุณ ตอนนี้เป็นหน้าที่อันแสนเศร้าของผมที่จะกล่าวคำอำลาในนามของบริษัททั้งหมด: นักแสดง ทีมงาน ฝ่ายผลิต นักเขียน และผู้กำกับ...พวกเราทุกคน ลาก่อน และขอพระเจ้าอวยพรพวกคุณ" ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

รายการ Love Is a Many Splendored Thingเกิดขึ้นได้เพราะเฟร็ด ซิลเวอร์แมน หัวหน้าฝ่ายรายการช่วงกลางวันของ CBS ซึ่งชื่นชอบละครโทรทัศน์มากกว่ารายการเกมโชว์ รายการที่ออกอากาศก่อนหน้าในเวลา 2:00  p.m. ตาม เวลาตะวันออกคือรายการPassword เวอร์ชันดั้งเดิม ซึ่งประสบปัญหาในการแข่งขันกับละครโทรทัศน์Days of Our Lives ของ NBC และThe Newlywed Game ของ ABCอย่างไรก็ตามLove Is a Many Splendored Thingก็ประสบปัญหาในการแข่งขันและไม่สามารถดึงดูดผู้ชมจากรายการที่ออกอากาศก่อนหน้า ซึ่งเป็นละครโทรทัศน์ยอดนิยมอย่างAs the World Turnsได้

เมื่อวันที่ 11 กันยายน 1972 สถานีโทรทัศน์ CBS ได้ย้ายเวลา ออกอากาศ ของรายการ Love Is a Many Splendored Thingไปเป็น 15:00  น. ตามเวลาภาคตะวันออก (ET) บริษัท Procter & Gambleซึ่งเป็นผู้ผลิตละครโทรทัศน์สี่เรื่องของสถานี ต้องการให้รายการของตนออกอากาศต่อเนื่องกัน CBS จึงย้ายรายการGuiding Lightซึ่งออกอากาศเวลา 14:30  น. ตามเวลาภาคตะวันออก (ET) ตั้งแต่ขยายเวลาออกอากาศเป็น 30 นาทีในปี 1968 ไปรวมกับรายการLove Is a Many Splendored Thingทางช่อง ได้เปลี่ยน เวลาออกอากาศ ของรายการ Love Is a Many Splendored Thing จากเวลา 14.00 น. เดิม ไป เป็น 14.30 น. เพื่อตอบสนองคำขอ ในขณะที่ตารางออกอากาศของAs the World Turnsซึ่งออกอากาศเวลา 13.30 น. และSearch for Tomorrowซึ่งออกอากาศเวลา 12.30 น. ไม่ได้รับผลกระทบ และทางช่องไม่ได้จัดรายการในช่วงเวลา 30 นาทีระหว่างรายการเหล่านั้น ก่อนการเปลี่ยนเวลาไม่นาน เนื้อหาของรายการได้เปลี่ยนจากเรื่องราวความรักไปเป็นเรื่องการเมืองและการแบล็กเมล์ แม้ว่าLove Is a Many Splendored Thing จะรักษาระดับเรตติ้งได้ค่อนข้างดีตลอดการออกอากาศ โดยเฉลี่ยอยู่ที่ 8.5 และส่วนแบ่งการตลาด 29% แต่ก็ยังคงประสบปัญหาในเวลาออกอากาศใหม่ 15.00 น. เนื่องจากต้องแข่งขันกับคู่แข่งใหม่สองรายการ ได้แก่General Hospital ของช่อง ABC และAnother World ของช่อง NBC ซึ่งชนะในเวลาออกอากาศนี้มาโดยตลอด ละครสองเรื่องนี้เคยแข่งขันกับละครเรื่อง The Secret Storm ซึ่งเป็นละครในเครือเดียวกันของช่อง CBS ในช่วงเวลาเดียวกันเมื่อหกปีก่อน เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 1973 ช่อง CBS ประกาศว่าละครเรื่องLove Is a Many Splendored Thingจะจบลงในวันที่ 23 มีนาคม และ ละคร เรื่อง The Young and the Restlessก็เริ่มออกอากาศตอนแรกในวันจันทร์ถัดไป     

ตัวละครหลักในซีรีส์Love Is a Many Splendored Thingถูกเปลี่ยนตัวหลายครั้ง การจากไปของนักแสดงนำอย่าง Charleson, Birney และ Mills ทำให้มีการเปลี่ยนตัวนักแสดงอยู่เรื่อยๆ เช่นBibi Beschซีรีส์หันไปเน้นตัวละครอื่นๆ เช่นBetsy Chernak Taylor ( Andrea Marcovicci ) ที่มีนิสัยดื้อรั้น และเรื่องราวที่ซับซ้อนเกี่ยวกับการเมืองและการแบล็กเมล์ แต่เรตติ้งของซีรีส์ก็ไม่สามารถฟื้นตัวได้เร็วพอที่จะหลีกเลี่ยงการถูกยกเลิก

หลังจากรายการถูกยกเลิกไม่นาน CBS ก็ได้ย้ายรายการยอดนิยมอย่างThe Price Is Rightมาออกอากาศแทนที่ในเวลาว่างนั้น

รายการนี้โดดเด่นในเรื่องการให้ความสำคัญกับตัวละครเด็กเป็นอย่างมาก เช่นเดียวกับ Dark Shadows ของช่อง ABC Love Is a Many Splendored Thingมุ่งเป้าไปที่ผู้ชมวัยรุ่นโดยเฉพาะ รวมถึงผู้ชมกลุ่มดั้งเดิมของละครโทรทัศน์แนวนี้ด้วย รายการนี้ออกอากาศก่อนการฉายรอบปฐมทัศน์ของOne Life to Live (1968) และAll My Children (1970) ซึ่งเป็นละครโทรทัศน์แนวนี้อีกสองเรื่องที่ดึงดูดผู้ชมวัยรุ่นเช่นกัน

เอ็ดดี้ เลย์ตัน นักเล่นออร์แกน ได้นำอิทธิพลของ ดนตรี แจ๊สและป๊อปมาผสมผสานในดนตรีประกอบของละครเรื่องนี้ ซึ่งแตกต่างจากสไตล์ดนตรีออร์แกนแบบซิมโฟนีและละครเวทีที่หนักแน่นของละครโทรทัศน์เรื่องอื่นๆ ที่มีชื่อเสียงมายาวนานกว่า ต่อมาละครโทรทัศน์เรื่องอื่นๆ ก็เริ่มหันเหออกจากการใช้ดนตรีออร์แกนไปสู่ดนตรีออร์เคสตราเบาๆ ร่วมสมัยและดนตรีที่ใช้ซินเธไซเซอร์เป็น หลัก

ตอนทั้งหมด 1,430 ตอนของLove Is a Many Splendored Thingถูกบันทึกไว้ในวิดีโอเทปที่ สตูดิโอหมายเลข 41 ของศูนย์ออกอากาศ CBSในนครนิวยอร์ก เช่นเดียวกับละครโทรทัศน์ส่วนใหญ่ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 เทปของรายการจะถูกลบข้อมูล เป็นประจำ เพื่อนำกลับมาใช้ใหม่ แม้ว่าเทปต้นฉบับจะถูกลบไปแล้ว แต่ก็ ยังมี ภาพบันทึก (kinescope) บาง ตอนที่หายากซึ่งอยู่ในครอบครองของนักสะสมส่วนตัว มีเพียงวิดีโอเทปเจ็ดม้วนเท่านั้นที่ได้รับการยืนยันว่ามีอยู่จริง โดยถูกเก็บรักษาไว้เป็นสำเนาที่ไม่ให้เผยแพร่ที่หอจดหมายเหตุภาพยนตร์และโทรทัศน์ UCLAตอนที่ถูกเก็บรักษาไว้นั้นออกอากาศในวันที่ 8, 16 และ 24 มีนาคม 1971, 1 และ 9 เมษายน 1971 และ 12 และ 20 มีนาคม 1973

สามารถรับชม ตอนคิเนสโคป ^ปี 1967 ในโดเมนสาธารณะ ได้ที่ Internet Archive [ ^{7 ]}

ก่อนที่จะถูกยกเลิก รายการนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมี ถึง 4 สาขา :

• ปี 1971: รางวัลความสำเร็จอันโดดเด่นด้านรายการโทรทัศน์ช่วงกลางวัน
  • เจมส์ แองเจราเม ผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิค
  • วิกเตอร์แอล. ปากานุซซี ผู้กำกับศิลป์; จอห์น เอ. เวนเดลล์ ผู้ตกแต่งฉาก
• ปี 1973: รางวัลความสำเร็จอันโดดเด่นของบุคคลในวงการละครโทรทัศน์ช่วงกลางวัน
  • ปีเตอร์ เลวินผู้กำกับ
  • วิคเตอร์ ปากานุซซี ผู้ออกแบบฉาก; จอห์น เอ. เวนเดลล์ ผู้ตกแต่งฉาก

• ฤดูกาล 1967–1968: อันดับที่ 11, เรตติ้ง 7.9
• ฤดูกาล 1968–1969: อันดับ 8, คะแนน 9.0
• ฤดูกาล 1969–1970: อันดับ 5, คะแนน 9.5
• ฤดูกาล 1970–1971: อันดับ 9, เรตติ้ง 9.2
• ฤดูกาล 1971–1972: อันดับ 9, คะแนน 8.0
• ฤดูกาล 1972–1973: อันดับที่ 14, เรตติ้ง 7.1

• แนนซี ฮซูเอะห์  : มีอา เอลเลียต (9/1967-3/1968) นักแสดงดั้งเดิม
• โทมัส เบิร์น ที่ 3: เบบี้ บิลลี่ (1970)
• Robert Milli  : Dr. Jim Abbott #1 (9/1967-6/1968) นักแสดงดั้งเดิม
• รอน เฮล  : ดร. จิม แอ็บบอตต์ #2 (1/1973-3/1973)
• นิโคลัส ไพรเออร์  : พอล แบรดลีย์ (9/1967-3/1968) นักแสดงดั้งเดิม
• จูดสัน แลร์  : ดร. วิล ดอนเนลลี่ (9/1967-3/1973) นักแสดงดั้งเดิม
• เกรซ อัลเบิร์ตสัน : เฮเลน เอลเลียต ดอนเนลลี่ #1 (9/67-3/68) นักแสดงชุดดั้งเดิม
• กลอเรีย ฮอย : เฮเลน เอลเลียต ดอนเนลลี #2 (3/1968-23/3/1973)
• เลสลี ชาร์ลสัน  : ไอริส ดอนเนลลี แกร์ริสัน #1 (9/1967-12/29/1970) นักแสดงชุดดั้งเดิม
• บีบี เบช  : Iris Donnelly Garrison #2 (1/4/1971-3/23/1973)
• ดอนน่า มิลส์  : ลอร่า ดอนเนลลี เอลเลียต #1 (9/1967-9/18/1970) นักแสดงดั้งเดิม
• เวเลกา เกรย์  : ลอร่า ดอนเนลลี เอลเลียต #2 (21/9/1970-26/1/1972)
• บาร์บารา สแตงเกอร์ : ลอร่า ดอนเนลลี เอลเลียต #3 (28/1/1972-23/3/1973)
• โรเบิร์ต เบอร์ : ร้อยโท ทอม ดอนเนลลี่ #1 (9/1967-8/1969) นักแสดงดั้งเดิม
• อัลเบิร์ต สแตรตตัน : ร้อยโท ทอม ดอนเนลลี่ #2 (9/1969-3/23/1973)
• Shawn Campbell  : Ricky Donnelly (9/1967-3/23/1973) นักแสดงดั้งเดิม
• Len Wayland  : Phillip Elliott #1 (9/1967-3/1968) นักแสดงชุดดั้งเดิม
• แซม เวด : มาร์ค เอลเลียต #1 (9/1967-3/1969) นักแสดงชุดดั้งเดิม
• เดวิด เบอร์นีย์  : มาร์ค เอลเลียต #2 (3/1968-6/1970)
• ไมเคิล ฮอว์กินส์  : มาร์ค เอลเลียต #3 (6/1970-11/12/1971)
• วินซ์ แคนนอน : มาร์ค เอลเลียต #4 (15/11/1971-26/1/1972)
• ทอม ฟุชเชลโล  : มาร์ค เอลเลียต #5 (28/1/1972-23/3/1973)
• จอห์น คาร์เลน  : จ็อค พอร์เตอร์ (1967–68)
• จูดิธ เซิร์ล : ดร. โดโรธี โนว์แลนด์ (1967)
• ดอน สการ์ดิโน  : แอนดี้ เฮอร์ลีย์ #1 (1968)
• รัสส์ แธคเกอร์ : แอนดี้ เฮอร์ลีย์ #2 (1969)
• พอล สตีเวนส์ : สตีฟ เฮอร์ลีย์ #1 (1968)
• มาร์ค กอร์ดอน : สตีฟ เฮอร์ลีย์ #2 (1969)
• มาร์ติน วูลฟ์สัน : แชนด์เลอร์ แกร์ริสัน #1 (1968)
• วิลเลียม โพสต์ จูเนียร์  : แชนด์เลอร์ แกร์ริสัน #2 (1968–1971)
• เทอร์รี่ โลแกน : ดร. จอห์น เฮล (1968–1970)
• เจน แมนนิง : จีน เฮอร์ลีย์ แกร์ริสัน (1968-31/1/1971; 23/3/1973)
• ไมเคิล แฮนราฮาน : สเปนเซอร์ แกร์ริสัน #1 (3/1968-4/1968)
• เอ็ดเวิร์ด พาวเวอร์ : สเปนเซอร์ แกร์ริสัน #2 (5/1968-11/1972)
• เบรตต์ ฮัลซีย์  : สเปนเซอร์ แกร์ริสัน #3 (4 ธันวาคม 1972 - 23 มีนาคม 1973)
• ซูซาน บราวนิง  : แนนซี แกร์ริสัน (1968–1969)
• ฟลอร่า แคมป์เบลล์ : มาร์กาเร็ต แกร์ริสัน (1969–1970)
• คาร์ล ไลท์: ดร.เบอร์เกอร์ (1970–1973)
• โรเบิร์ต ดรูว์ : ดร. เอลลิส (1969; 1971–1972)
• ซูซี่ เคย์ สโตน  : แองเจิล อัลลิสัน เชอร์นัค (1969-3/23/73)
• โจดี้ ล็อกเกอร์ : นิกกี้ คาบอต (1969)
• เบียทริส บัลแลนซ์ : คิม เฮล (1969–1970, 1973)
• Paul Michael Glaser  : ดร. ปีเตอร์ เชอร์นัก #1 (12/1969-6/1970)
• ไมเคิล ซาสโลว์  : ดร. ปีเตอร์ เชอร์แนค #2 (6/1970)
• วินเซนต์ แบ็กเก็ตตา  : ดร. ปีเตอร์ เชอร์แนค #3 (6/1970-23/3/1973)
• ไดอาน่า ดักลาส  : ลิลี่ เชอร์นัก ดอนเนลลี (6/1970-3/1973)
• Andrea Marcovicci  : ดร. Betsy Chernak Taylor (6/1970-3/23/1973)
• เบเวอร์ลี แมคคินซีย์  : จูลี ริชาร์ดส์ (1970-3/1971)
• โจเซฟ โบเลย์ : ชาร์ลี (1970)
• คาร์เมน มายา : เอลิซาเบธ (1970)
• โรเบิร์ต ดรูว์ : ดร. เอลลิส (1970; 11/71-28/1/72)
• เบิร์กลีย์ แฮร์ริส : จิม วิทแมน (1970-3/71, 3/1973)
• อาร์เธอร์ เบอนัวต์ จูเนียร์ : วิลเลียม อเล็กซ์ แกร์ริสัน (1970)
• เจมส์ เบิร์ดจ์ : แซม วัตสัน (1970-28 มกราคม 1972)
• โจเซฟ สเติร์น  : แลร์รี เฮล (1969–70)
• สตีเฟน จอยซ์ : ดร. แซนฟอร์ด ฮิลเลอร์ (ธันวาคม 1971-1972; 1972–1973)
• ปีเตอร์ ไวท์  : ดร. แซนฟอร์ด ฮิลเลอร์ (1972)
• คอนสแตนซ์ ทาวเวอร์ส  : มาเรียน ฮิลเลอร์ (ธันวาคม 1971-1972)
• คริสโตเฟอร์ เปป : ทอมมี เฮล (12/1971-31/1/1972)
• Fred J. Scollay  : หัวหน้าตำรวจ Rame (12/1972-1/1973)
• จูดี้ ซาฟราน : มาเรีย (1/1971 ถึง 10/1971)
• Abigail Kellogg  : Celia Winter (1/1972-1/1973)
• Gene Lindsey  : ดร. Doug Preston (9/1971-12/1972)
• Sasha von Scherler  : Sarah Hanley (1/70-1972; 23/3/73)
• ดอน แกนทรี: วุฒิสมาชิก อัล เพรสตัน (1/1972-9/1972)
• ลีออน รัสซัม  : โจ เทย์เลอร์ (1/1972-3/23/1973)
• เดวิด โกรห์  : ไซมอน เวนท์เนอร์ (1972-1/1973)
• จอห์น คาร์เพนเตอร์ : วอลเตอร์ ทราวิส (1972)
• แอนเดรีย กรอสส์แมน : นิโคล เชอร์แนค (1972–1973)
• พีเจ โซลส์ : ไม่ทราบปี (1973)
• เบ็ตตี้ มิลเลอร์ : คุณนายเทย์เลอร์ (1972-23 มีนาคม 1973)

• จากแม่เพอร์กินส์ถึงแมรี ฮาร์ตแมนโดย โรเบิร์ต ลากัวร์เดียISBN 0-345-25562-3
• โลกมหัศจรรย์แห่งละครโทรทัศน์โดย โรเบิร์ต ลากัวร์เดียISBN 0-345-27283-8

• Love Is a Many Splendored Thingที่IMDb