กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

อาณานิคมตอนกลาง

อาณานิคม ตอนกลาง เป็นส่วนหนึ่งของ อาณานิคมทั้งสิบสามแห่ง ใน อเมริกาของอังกฤษ ตั้งอยู่ระหว่าง อาณานิคมนิวอิงแลนด์ และ อาณานิคมตอนใต้ เมื่อรวมกับ อาณานิคมเชซาพีคแล้ว...

อาณานิคมตอนกลาง

บทความนี้ดีมาก คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม
หน้าเว็บได้รับการป้องกันบางส่วน

รัฐต่างๆ ของสหรัฐอเมริกา :

อาณานิคมตอนกลางเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมทั้งสิบสามแห่งในอเมริกาของอังกฤษตั้งอยู่ระหว่างอาณานิคมนิวอิงแลนด์และอาณานิคมตอนใต้เมื่อรวมกับอาณานิคมเชซาพีคแล้วพื้นที่นี้จึงประกอบกันเป็นรัฐแถบมิดแอตแลนติก ใน ปัจจุบัน

พื้นที่ส่วนใหญ่เคยเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมนิวเนเธอร์แลนด์ของเนเธอร์แลนด์จนกระทั่งอังกฤษเข้ามาควบคุมภูมิภาคนี้ อังกฤษยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ในสงครามกับเนเธอร์แลนด์ราวปี ค.ศ. 1664 และดินแดนที่ถูกยึดครองส่วนใหญ่กลายเป็นมณฑลนิวยอร์ก ต่อมาดยุคแห่งอร์กและกษัตริย์แห่งอังกฤษได้มอบกรรมสิทธิ์ในดินแดนนี้ให้แก่ผู้อื่น ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นมณฑลนิวเจอร์ซีย์และมณฑลเพนซิลเวเนียอาณานิคมเดลาแวร์แยกตัวออกจากเพนซิลเวเนีย ซึ่งก่อตั้งโดยวิลเลียม เพนน์ ในภายหลัง

อาณานิคมตอนกลางมีดินที่อุดมสมบูรณ์มาก ทำให้พื้นที่นี้กลายเป็นผู้ส่งออกข้าวสาลีและธัญพืชอื่นๆ รายใหญ่ อุตสาหกรรมไม้และต่อเรือก็ประสบความสำเร็จในอาณานิคมตอนกลางเช่นกัน เนื่องจากมีป่าไม้มากมาย และเพนซิลเวเนียก็ประสบความสำเร็จในระดับปานกลางในอุตสาหกรรมสิ่งทอและเหล็ก อาณานิคมตอนกลางเป็นอาณานิคมของอังกฤษที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์และศาสนามากที่สุดในอเมริกาเหนือโดยมีผู้ตั้งถิ่นฐานจากอังกฤษ ส ก็อตแลนด์ไอร์แลนด์เนเธอร์แลนด์และรัฐต่างๆ ของเยอรมนีที่ดินทำกินมีผลผลิตสูงและราคาถูกกว่าในยุโรปมาก ผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคหลังๆ รวมถึงสมาชิกของนิกายโปรเตสแตนต์ต่างๆ ซึ่งได้รับการคุ้มครองในอาณานิคมตอนกลางโดย กฎหมาย เสรีภาพทางศาสนาการยอมรับความแตกต่างทางศาสนานี้เป็นเรื่องผิดปกติและแตกต่างจากสถานการณ์ในอาณานิคมอื่นๆ ของอังกฤษ

ประวัติศาสตร์

อาณานิคมตอนกลางได้รับการสำรวจโดยเฮนรี ฮัดสันสำหรับบริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ในปี 1609 โดยแล่นเรือขึ้นไปตามแม่น้ำฮัดสัน จนถึง เมืองอัลบานี รัฐนิวยอร์กในปัจจุบันและเลียบไปตามอ่าวเดลาแวร์ชาวดัตช์ได้สำรวจและทำแผนที่พื้นที่นี้เพิ่มเติมในการเดินทางหลายครั้งระหว่างปี 1610 ถึง 1616 การตั้งถิ่นฐานของชาวดัตช์ครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1613 และชื่อนิวเนเธอร์แลนด์ปรากฏบนแผนที่ตั้งแต่ปี 1614 เป็นต้นไป ด้วยเงินทุนจากสวีเดนผู้ว่าการคนที่สามของนิวเนเธอร์แลนด์ได้ก่อตั้งอาณานิคมนิวสวีเดนในภูมิภาคโดยรอบอ่าวเดลาแวร์ในปี 1638 พื้นที่นี้ถูกชาวดัตช์ ยึดคืน ในปี 1655 [ 1 ]ในเดือนตุลาคม 1664 ก่อนสงครามแองโกล-ดัตช์ครั้งที่สองอังกฤษได้ยึดครองดินแดนนี้จากชาวดัตช์เป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าสงครามจะจบลงด้วยชัยชนะของเนเธอร์แลนด์ในปี 1667 แต่อังกฤษยังคงยึดครองนิวเนเธอร์แลนด์และเปลี่ยนชื่อเป็นนิวยอร์กตามชื่อของดยุคแห่งยอร์ก พระอนุชาของกษัตริย์อังกฤษซึ่งเป็นผู้ยุยงให้เกิดสงครามเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวและเป็นผู้บัญชาการโจมตีนิวเนเธอร์แลนด์[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ในปี 1673 ชาวดัตช์ยึดพื้นที่คืนได้ แต่ยอมสละภายใต้สนธิสัญญาเวสต์มินสเตอร์ (1674)ซึ่งเป็นการสิ้นสุดสงครามแองโกล-ดัตช์ครั้งที่สามในปีถัดมา

รัฐนิวเจอร์ซีย์

แผนที่แสดงเขตแดนระหว่างรัฐนิวเจอร์ซีย์ตะวันตก (ซ้าย) และรัฐนิวเจอร์ซีย์ตะวันออก (ขวา)

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2ทรงเปลี่ยนชื่อดินแดนทางตะวันตกของแม่น้ำฮัดสันเป็นนิวเจอร์ซีย์ และพระราชทานดินแดนระหว่างนิวอิงแลนด์และแมริแลนด์ให้แก่พระอนุชาของพระองค์คือ ดยุคแห่งยอร์ก ซึ่งต่อมาได้เป็นพระเจ้า เจมส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ ในฐานะ อาณานิคมส่วนตัว [ 2 ] ต่อมาพระเจ้าเจมส์ที่ 2 ทรงพระราชทานดินแดนระหว่างแม่น้ำฮัดสันและแม่น้ำเดลาแวร์ให้แก่พระสหายสองพระองค์ที่จงรักภักดีต่อพระองค์ตลอดช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษได้แก่เซอร์จอร์จ คาร์เตอร์เร็ตและลอร์ดเบิร์กลีย์แห่งสแตรตตันดินแดนที่ได้รับพระราชทานนี้กลายเป็นจังหวัดนิวเจอร์ซีย์[ 5 ] [ 6 ]

ในปี ค.ศ. 1665 ได้มีการเขียน ข้อตกลงและสัญญาขึ้นเพื่อดึงดูดผู้ตั้งถิ่นฐานมายังนิวเจอร์ซีย์ เอกสารฉบับนี้ให้สิทธิเสรีภาพทางศาสนา ไม่ต้องเสียภาษีหากไม่ได้รับการอนุมัติจากสภา และมีผู้ว่าการที่ได้รับการแต่งตั้งจากเจ้าของที่ดิน[ 7 ]ผู้ว่าการคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งในลักษณะนี้คือฟิลิป คาร์เทอเร็ตผู้ก่อตั้งเมืองเอลิซาเบธทาวน์ชาวอาณานิคมต้องจ่าย ภาษีค่า เช่าที่ดิน ประจำปี ในวันที่ 18 มีนาคม ค.ศ. 1674 หลังจากประสบปัญหาในการเก็บภาษี ลอร์ดเบิร์กลีย์จึงขายส่วนแบ่งในอาณานิคมให้กับเอ็ดเวิร์ด บิลลิงจ์ นักธุรกิจชาวเควกเกอร์จากลอนดอน[ 8 ]การขายครั้งนี้แบ่งนิวเจอร์ซีย์ออกเป็นอีสต์เจอร์ซีย์และเวสต์เจอร์ซีย์อย่างไรก็ตาม พรมแดนระหว่างทั้งสองยังไม่ได้รับการตกลงกันจนกระทั่งมีการลงนามในเอกสารห้าฝ่ายในปี ค.ศ. 1676 ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1701 ถึง 1765 ชาวอาณานิคมได้ปะทะกันในสงครามแนวรบนิวยอร์ก-นิวเจอร์ซีย์เกี่ยวกับเขตแดนอาณานิคมที่ขัดแย้งกัน

เมื่อวันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 1702 สมเด็จพระราชินีแอนน์ทรงรวมเวสต์เจอร์ซีย์และอีสต์เจอร์ซีย์เข้าเป็นอาณานิคมหลวง แห่งเดียว คือ จังหวัดนิวเจอร์ซีย์[ 9 ]เอ็ดเวิร์ด ไฮด์ เอิร์ลแห่งแคลเรนดอนที่ 3 กลายเป็นผู้ว่าการคนแรกของอาณานิคมหลวง หลังจากที่ไฮด์ถูกเรียกตัวกลับอังกฤษในปี ค.ศ. 1708 เนื่องจากข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริต การติดสินบน และการฉ้อโกง ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กจึงได้รับมอบหมายให้ดูแลนิวเจอร์ซีย์ด้วย[ 9 ]ในที่สุด ในปี ค.ศ. 1738 พระเจ้าจอร์จที่ 2ทรงแต่งตั้งผู้ว่าการแยกต่างหาก คือลูอิส มอร์ริสให้บริหารนิวเจอร์ซีย์[ 5 ]

สภาจังหวัดนิวเจอร์ซีย์ซึ่งประกอบด้วยผู้แทนที่ได้รับการเลือกตั้ง ก่อตั้งขึ้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 1776 เพื่อปกครองอาณานิคม สภาได้สั่งจับกุมผู้ว่าการราชวงศ์วิลเลียม แฟรงคลินเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน โดยประกาศว่าเขาเป็น "ศัตรูต่อเสรีภาพของประเทศนี้" [ 10 ]เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1776 นิวเจอร์ซีย์ได้ประกาศใช้รัฐธรรมนูญแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ไม่นานหลังจากที่ได้มอบอำนาจให้ผู้แทนในสภาภาคพื้นทวีป เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน เพื่อร่วมกันประกาศอิสรภาพ การประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกาได้ยุติสถานะอาณานิคมของพวกเขา[ 6 ]

รัฐเพนซิลเวเนีย

ศาลเชสเตอร์ในรัฐเพนซิลเวเนียสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1724

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2พระราชทานที่ดินสำหรับอาณานิคมเพนซิลเวเนียให้แก่วิลเลียม เพนน์เมื่อวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1681 เพื่อชำระหนี้ที่ราชสำนักเป็นหนี้ครอบครัวของเขา[ 11 ]เพนน์เขียนกรอบการปกครองของเพนซิลเวเนียก่อนออกเดินทางไปยังอาณานิคม ซึ่งเรียกร้องให้มีความอดทนทางศาสนาต่อหลายกลุ่ม รวมถึงสมาคมศาสนาแห่งมิตรสหายและชนพื้นเมืองในท้องถิ่น[ 12 ]ในฐานะอาณานิคมที่มีกรรมสิทธิ์เพนน์ปกครองเพนซิลเวเนีย แต่พลเมืองยังคงอยู่ภายใต้ราชสำนักและกฎหมายของอังกฤษ[ 12 ] [ 13 ]วิลเลียม มาร์คแฮมลูกพี่ลูกน้องของเพนน์ดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าการอาณานิคมคนแรก[ 11 ] [ 13 ]

เพนซิลเวเนียถูกกำหนดเขตแดนโดยเส้นละติจูดที่ 42 องศาเหนือและเส้นละติจูดที่ 39 องศาเหนือ โดยมี แม่น้ำเดลาแวร์และอาณานิคมนิวยอร์ก แมริแลนด์ และนิวเจอร์ซีย์เป็น พรมแดน [ 13 ]ในปี ค.ศ. 1704 ดินแดนดัตช์ที่ดยุคแห่งยอร์กมอบให้แก่เพนน์ถูกแยกออกและกลับมาเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมเดลาแวร์อีกครั้ง[ 12 ]ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1692 ถึง 1694 การปฏิวัติในอังกฤษทำให้เพนน์สูญเสียอำนาจการปกครองอาณานิคม สภาเพนซิลเวเนียจึงใช้โอกาสนี้เรียกร้องอำนาจที่เพิ่มขึ้นสำหรับเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง นำโดยเดวิด ลอยด์เมื่อมาเยือนอาณานิคมในปี ค.ศ. 1669 และ 1701 ในที่สุดเพนน์ก็ตกลงที่จะอนุญาตให้เพิ่มกฎบัตรสิทธิพิเศษของพวกเขาเข้าไปในรัฐธรรมนูญ[ 13 ]เมื่ออังกฤษสั่งห้ามการขยายตัวไปทางตะวันตกในปี ค.ศ. 1764 การต่อสู้ระหว่างชาวอาณานิคมและกับชนพื้นเมืองก็ทวีความรุนแรงขึ้น ในปี ค.ศ. 1773 อาร์เธอร์ เซนต์แคลร์สั่งจับกุมนายทหารชาวเวอร์จิเนียที่บัญชาการกองกำลังต่อต้านผู้ตั้งถิ่นฐานติดอาวุธที่ภักดีต่อเพนซิลเวเนีย ความรู้สึกปฏิวัติในเพนซิลเวเนียยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง และฟิลาเดลเฟียเมืองที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา ก็กลายเป็นสถานที่ประชุมของสภาคองเกรสภาคพื้น ทวีปในไม่ช้า การประกาศใช้รัฐธรรมนูญเพนซิลเวเนียปี ค.ศ. 1776โดยนักปฏิวัติที่ได้รับการเลือกตั้งในท้องถิ่นได้ปิดฉากประวัติศาสตร์ของอาณานิคม และเริ่มต้นเครือรัฐเพนซิลเวเนีย

จังหวัดนิวยอร์ก

การตั้งถิ่นฐานของชาวดัตช์ครั้งแรกในพื้นที่นิวยอร์กปรากฏขึ้นราวปี ค.ศ. 1613 ชาวอังกฤษยึดครอง อาณานิคม นิวเนเธอร์แลนด์จากชาวดัตช์ในปี ค.ศ. 1664 และเปลี่ยนชื่อเป็นจังหวัดนิวยอร์กตามชื่อพระอนุชาของกษัตริย์ คือดยุกแห่งยอร์ก (ต่อมาคือพระเจ้าเจมส์ที่ 2 ) [ 3 ]ชาวดัตช์ยึดอาณานิคมคืนได้ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1673 ระหว่างสงครามแองโกล-ดัตช์ครั้งที่ 3แต่ได้มอบคืนให้กับชาวอังกฤษภายใต้สนธิสัญญาเวสต์มินสเตอร์เพื่อแลกกับซูรินาม ดยุกแห่งยอร์กไม่เคยปกครองอาณานิคมด้วยพระองค์เอง แต่ทรงแต่งตั้งผู้ว่าการ สภา และเจ้าหน้าที่อื่น ๆ เพื่อบริหารราชการริชาร์ด นิโคลส์ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการคนแรกของนิวยอร์ก

ในปี ค.ศ. 1665 จังหวัดนิวเจอร์ซีย์แยกตัวออกจากนิวยอร์ก อย่างไรก็ตามสงครามเส้นแบ่งเขตนิวยอร์ก-นิวเจอร์ซีย์ยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งมีการกำหนดเขตแดนขั้นสุดท้ายในปี ค.ศ. 1769 และได้รับการอนุมัติจากสภานิติบัญญัติและพระมหากษัตริย์ในปี ค.ศ. 1772 และ 1773 ตามลำดับ สภาอาณานิคมได้ประชุมกันในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1683 ทำให้นิวยอร์กเป็นอาณานิคมสุดท้ายที่มีสภา รัฐธรรมนูญได้รับการร่างและผ่านเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 1683 ซึ่งให้สิทธิแก่ชาวอาณานิคมหลายประการ รวมถึงสิทธิที่จะไม่เสียภาษีหากไม่มีตัวแทนอย่างไรก็ตาม เมื่อเจมส์ที่ 2 ทรงทราบถึงรัฐธรรมนูญ พระองค์จึงประกาศให้เป็นโมฆะ[ 3 ]

เมื่อดยุคแห่งยอร์กขึ้นเป็นกษัตริย์เจมส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ นิวยอร์กก็กลายเป็นมณฑลของราชวงศ์ ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1688 มณฑลนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรนิวอิงแลนด์ ชั่วคราว เมื่อเจมส์ที่ 2 ถูกโค่นล้ม พลเมืองของนิวยอร์กได้ก่อกบฏต่อผู้ว่าการราชวงศ์ในกบฏของไลส์เลอร์ [ 14 ] เมื่อเฮนรี สเลาเตอร์ขึ้นเป็นผู้ว่าการในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1691 การกบฏก็ถูกปราบปราม และผู้นำการกบฏจาคอบ ไลส์เลอร์ถูกจับกุม พิจารณาคดี และประหารชีวิตในข้อหากบฏ กฎบัตรและรัฐธรรมนูญของนิวยอร์กได้รับการฟื้นฟูในไม่ช้าหลังจากนั้น ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1775 ผู้รักชาติชาวอเมริกันได้จัดตั้งสภาจังหวัดนิวยอร์ก ขึ้น เพื่อแทนที่สภาเดิม ผู้ว่าการวิลเลียม ไทรอนและเจ้าหน้าที่ราชวงศ์ทั้งหมดถูกบังคับให้ออกจากอาณานิคมในวันที่ 19 ตุลาคม ค.ศ. 1775 สถานะอาณานิคมสิ้นสุดลงสำหรับรัฐใหม่ด้วยการประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกาในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1776

อาณานิคมเดลาแวร์

เดลาแวร์เปลี่ยนมือระหว่างชาวดัตช์และชาวสวีเดนระหว่างปี 1631 ถึง 1655 ชาวดัตช์ยังคงควบคุมเดลาแวร์จนถึงปี 1664 เมื่อเซอร์โรเบิร์ต คาร์ ยึดนิวอัมสเตลให้กับดยุคแห่งยอร์ก และเปลี่ยนชื่อเป็นนิวคาสเซิล [ 15 ] ผู้แทนของดยุคปกครองเดลาแวร์ตั้งแต่ปี 1664 ถึง 1682 [ 15 ]เมื่อวิลเลียม เพนน์ได้รับที่ดินเพนซิลเวเนียในปี 1681 เขาได้รับพื้นที่เดลาแวร์จากดยุคแห่งยอร์ก และตั้งชื่อว่า "สามเคาน์ตีตอนล่างบนแม่น้ำเดลาแวร์ " [ 16 ] ในปี 1701 หลังจากที่เขามีปัญหาในการปกครองดินแดนเดลาแวร์ที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์ เพนน์จึงตกลงที่จะอนุญาต ให้ มี สภาอาณานิคมแยกต่างหาก[ 15 ]

ภูมิศาสตร์

อาณานิคม ตอนกลางซึ่ง บางส่วนไม่ได้ถูกปกคลุมด้วยธารน้ำแข็งมีดินที่อุดมสมบูรณ์แตกต่างจากอาณานิคมนิวอิงแลนด์ ที่อยู่ใกล้เคียงอย่างมาก ซึ่งมีดินที่เป็นหินมากกว่า เนื่องจากมีการส่งออกธัญพืชจำนวนมากจากดินดังกล่าว อาณานิคมเหล่านี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่ออาณานิคมตะกร้าขนมปัง เพนซิลเวเนียกลายเป็นผู้ส่งออกข้าวสาลี ข้าวโพดข้าวไรย์ป่านและปอชั้นนำ[ 13 ]ทำให้เป็นผู้ผลิตอาหารชั้นนำในอาณานิคม และต่อมาเป็นรัฐต่างๆ ระหว่างปี 1725 ถึง 1840 [ 17 ] แม่น้ำที่กว้างและสามารถเดินเรือได้ซึ่งมีกระแสน้ำไม่แรง เช่นแม่น้ำซัสเควฮันนาแม่น้ำเดลาแวร์และแม่น้ำฮัดสันดึงดูดธุรกิจที่หลากหลาย นักดักสัตว์ขนย้ายไปตามแม่น้ำเหล่านี้ และมีปริมาณน้ำไหลเพียงพอที่จะทำให้โรงสีสามารถใช้พลังงาน จาก กังหานน้ำ ได้

อุตสาหกรรม

ป่าไม้ที่อุดมสมบูรณ์ดึงดูดทั้งอุตสาหกรรมตัดไม้และต่อเรือมายังอาณานิคมตอนกลาง อุตสาหกรรมเหล่านี้ ประกอบกับการมีปากแม่น้ำที่ลึก ทำให้เกิดท่าเรือสำคัญ เช่นนิวยอร์กและฟิลาเดลเฟียแม้ว่าอาณานิคมตอนกลางจะมีอุตสาหกรรมมากกว่าอาณานิคมตอนใต้ มาก แต่ก็ยังไม่สามารถเทียบเท่ากับอุตสาหกรรมของนิวอิงแลนด์ ได้ ในเพนซิลเวเนียโรงเลื่อยและโรงโม่แป้งมีอยู่มากมาย และอุตสาหกรรมสิ่งทอเติบโตอย่างรวดเร็ว อาณานิคมแห่งนี้ยังกลายเป็นผู้ผลิตเหล็กหล่อและผลิตภัณฑ์จากเหล็กหล่อรายใหญ่ รวมถึงปืนยาวเพนซิลเวเนียและรถม้าคอนเนสโตกาอุตสาหกรรมสำคัญอื่นๆ ได้แก่ การพิมพ์ การจัดพิมพ์ และอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับการผลิตกระดาษ[ 13 ] [ 18 ]

การเมือง

กลุ่มการเมืองของอาณานิคมตอนกลางเริ่มต้นจากกลุ่มเล็กๆ ที่มีเป้าหมายที่เน้นเฉพาะเจาะจง กลุ่มพันธมิตรเหล่านี้เติบโตขึ้นเป็นองค์กรทางการเมืองที่หลากหลายและใหญ่ขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสงครามฝรั่งเศสและอินเดีย[ 19 ]

โดยทั่วไปแล้วอาณานิคมตอนกลางปกครองโดยผู้ว่าราชการหรือผู้ว่าการที่เป็นกรรมสิทธิ์ และสภาอาณานิคมที่มาจากการเลือกตั้ง รัฐธรรมนูญของอาณานิคมตอนกลางหลายแห่งรับประกันเสรีภาพทางศาสนาและห้ามการเก็บภาษีโดยปราศจากการเป็นตัวแทน ผู้ว่าราชการถูกจับกุมหรือโค่นล้มหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อนิวเจอร์ซีย์จับกุมผู้ว่าการของตน และในช่วงกบฏของไลส์เลอร์ในนิวยอร์ก ความไม่สงบที่เพิ่มขึ้นในอาณานิคมตอนกลางในที่สุดก็ทำให้ภูมิภาคนี้กลายเป็นสถานที่ประชุมของสภาคองเกรสภาคพื้นทวีปและเป็นศูนย์กลางของการปฏิวัติ[ 20 ]อย่างไรก็ตาม ยังมีกลุ่มที่เป็นกลางและผู้ภักดีอยู่เป็น จำนวนมาก [ 21 ]

ข้อมูลประชากร

อาณานิคมตอนกลางมีแนวโน้มที่จะผสมผสานลักษณะของอาณานิคมนิวอิงแลนด์และอาณานิคมตอนใต้เข้าด้วยกัน โดยทั่วไปแล้วที่ดินที่ถือครองจะเป็นฟาร์มขนาด 40 ถึง 160 เอเคอร์ (16–65 เฮกตาร์) ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของครอบครัวที่ทำการเกษตรอย่างไรก็ตาม ใน หุบเขาฮัดสัน ของนิวยอร์ก ชาวดัตช์ ผู้เป็นเจ้าของที่ดินได้ดำเนินกิจการที่ดินขนาดใหญ่มากและให้เช่าที่ดินแก่เกษตรกรผู้เช่า[ 22 ]

ในด้านชาติพันธุ์ อาณานิคมตอนกลางมีความหลากหลายมากกว่าอาณานิคมอื่นๆ ของอังกฤษในอเมริกาเหนือ และมีแนวโน้มที่จะมีความอดทนทางสังคมมากกว่า ตัวอย่างเช่น ในนิวยอร์ก ชาวต่างชาติที่นับถือศาสนาคริสต์จะได้รับสัญชาติ ทำให้ประชากรมีความหลากหลายมากขึ้น ผลที่ตามมาคือ การตั้งถิ่นฐานของชาวเยอรมันในยุคแรกในอเมริกาจึงกระจุกตัวอยู่ในภูมิภาคอาณานิคมตอนกลางการใช้แรงงานทาสเป็นเรื่องปกติโดยเฉพาะในเพนซิลเวเนีย นิวเจอร์ซีย์ และนิวยอร์กในศตวรรษที่ 18 แม้ว่าจะมีคนทำงานด้านเกษตรกรรมน้อยกว่าก็ตาม[ 23 ]

ผู้อพยพชาวเยอรมันนิยมตั้งถิ่นฐานในอาณานิคมตอนกลาง การอพยพของชาวเยอรมันเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงประมาณปี 1717 และผู้อพยพจำนวนมากเริ่มมาจากไรน์แลนด์พวกเขาถูกเรียกอย่างผิดๆ ว่าชาวดัตช์แห่งเพนซิลเวเนีย (คำภาษาเยอรมันสำหรับชาวเยอรมันคือ "Deutsch") และประกอบเป็นหนึ่งในสามของประชากรในช่วงเวลาของการปฏิวัติอเมริกา ทักษะด้านอุตสาหกรรมและการเกษตรที่พวกเขานำมาด้วยช่วยเสริมสร้างความเจริญรุ่งเรืองของอาณานิคมตอนกลาง พวกเขามีชื่อเสียงในด้านชุมชนทางศาสนาที่แน่นแฟ้น ส่วนใหญ่เป็นลูเธอรัน แต่ยังรวมถึงนิกายย่อยๆ อีกมากมาย เช่นโมราเวียนเมนโนไนต์และอามิช[ 24 ]

ชาวสกอต-ไอริชเริ่มอพยพไปยังอาณานิคมตอนกลางเป็นระลอกหลังจากปี 1717 พวกเขาส่วนใหญ่รุกคืบเข้าไปในเขตแดนตะวันตกของอาณานิคม ซึ่งพวกเขาได้เผชิญหน้ากับชาวอินเดียนแดงซ้ำแล้วซ้ำเล่า[ 25 ]กลุ่มอื่นๆ ได้แก่ชาวฝรั่งเศสฮิวเกนอตชาวเวลส์ชาวดัตช์ชาวสวีเดนชาวสวิสและชาวสกอตแลนด์ไฮแลนด์[ 26 ]

อาณานิคมอังกฤษ

เมื่ออังกฤษเข้าควบคุมอาณานิคมตอนกลางโดยตรงราวปี ค.ศ. 1664 ชาวเควกเกอร์ จำนวนมาก จากโรดไอแลนด์ถูกพวกพิวริตันผลักดันเข้าไปในภูมิภาคนี้แล้ว ในขณะที่นักธุรกิจนิกายเอพิสโคปัลได้ไปตั้งรกรากในฟิลาเดลเฟียและนิวยอร์กซิตี้

ชาวเวลส์ที่เป็นเควกเกอร์แบปติสต์และเมธอดิสต์ได้ตั้งถิ่นฐานในเขตเวลส์ของเพนซิลเวเนีย ในขณะที่ชาวอาณานิคมชาวเวลส์บางคน เช่นโรเจอร์ วิลเลียมส์ได้ออกไปก่อตั้งโรดไอส์แลนด์แอนน์ ฮัทชินสันได้ก่อตั้งถิ่นฐานเริ่มต้นในนิวยอร์ก โรดไอส์แลนด์ไม่ได้ถูกนับรวมเป็นส่วนหนึ่งของนิวอิงแลนด์ ในตอนแรก เนื่องจากถูกกีดกันออกจาก สมาพันธรัฐนิวอิงแลนด์แต่ต่อมาได้เข้าร่วมกับอาณาจักรนิวอิงแลนด์ ดังนั้น นิยามของอาณานิคมตอนกลางจึงเปลี่ยนแปลงไปบ้างและทับซ้อนกับเขตแดนอาณานิคมของโรดไอส์แลนด์ อย่างไรก็ตาม หลังจากเข้าร่วมกับอาณาจักรนิวอิงแลนด์แล้ว โรดไอส์แลนด์ก็ถูกมองว่าเป็นอาณานิคมของนิวอิงแลนด์อย่างถาวร การที่นิวยอร์กครอบครองบางส่วนของเมนในตอนแรก ทำให้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอาณานิคมนิวอิงแลนด์อื่นๆ เช่น เวอร์มอนต์ และอิทธิพลของนิวอิงแลนด์ยังคงมีอยู่ในอาณานิคม[ 21 ]

ทั้งวิลเลียม เพนน์และลอร์ดบัลติมอร์ต่างสนับสนุนการอพยพของชาวไอริชโปรเตสแตนต์ โดยหวังว่าจะได้คนรับใช้มาทำงานในที่ดินของพวกเขาและในการพัฒนาอาณานิคม[ 21 ]บ่อยครั้งที่พื้นที่ในอาณานิคมตอนกลางแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลทางวัฒนธรรมของชาวไอริชอย่างแพร่หลาย[ 21 ]

แรงงาน

แรงงานมักขาดแคลน วิธีแก้ปัญหาที่พบได้บ่อยที่สุดคือการใช้แรงงานทาสของคนผิวขาววัยหนุ่มสาว เหล่านี้คือวัยรุ่นในอังกฤษหรือเยอรมนีที่พ่อแม่จัดหาให้ไปทำงานให้กับครอบครัวในอาณานิคมจนถึงอายุ 21 ปี เพื่อแลกกับการเดินทางข้ามมหาสมุทร ส่วนใหญ่กลายเป็นเกษตรกรหรือภรรยาชาวไร่[ 27 ]ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ทาสชาวแอฟริกันอเมริกันคิดเป็น 12% ของประชากรในนิวยอร์ก ส่วนใหญ่เป็นคนรับใช้ในบ้านในแมนฮัตตัน หรือคนงานในไร่ของชาวดัตช์[ 28 ]

ศาสนา

อาณานิคมตอนกลางเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษที่มีความหลากหลายทางศาสนาและมีความอดทนอดกลั้นสูง ครอบครัวเพนน์เป็นชาวเควกเกอร์และอาณานิคมแห่งนี้กลายเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับกลุ่มนี้ เช่นเดียวกับชาวเยอรมันลูเธอรันชาวเยอรมันรีฟอร์ม และนิกายเล็กๆ อีกมากมาย เช่นเมนโนไนต์อามิชและโมราเวียนไม่นับรวม ชาวเพรสไบทีเรียนชาว กอตไอริช ชาวดัตช์รีฟอร์ม มีอิทธิพลมากในนิวยอร์กตอนบนและนิวเจอร์ซีย์ และชาวคองเกรเกชันนัลลิสต์มีความสำคัญในลองไอส์แลนด์ การตื่นตัวทางศาสนาครั้งใหญ่ครั้งแรกกระตุ้นความศรัทธาทางศาสนาและช่วยกระตุ้นการเติบโตของคริสตจักรคอง เกรเกชัน นัล เมธอดิสต์และแบปติสต์ ชาวอาณานิคมที่ไม่ใช่ชาวอังกฤษ ได้แก่ชาวดัตช์คาล วินิส ต์ ชาวสวีเดนลู เธอรัน เมนโนไนต์ พาลาไทน์ และชาวอามิช[ 29 ]มีชุมชนชาวยิวที่ก่อตั้งขึ้นแล้วในนิวยอร์กตั้งแต่ปี 1654 (เมื่อยังเป็นนิวอัมสเตอร์ดัม) และชาวยิวได้ตั้งถิ่นฐานในสิ่งที่ต่อมากลายเป็นเพนซิลเวเนียตั้งแต่ปี 1655

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ Jaap Jacobs, The Colony of New Netherland: A Dutch Settlement in Seventeenth-Century America (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์; 2009)
  2. ^ a b Turner (1948), 83.
  3. ^ a b c Kammen (1996), 71-72.
  4. ^ Jonathan I. Israel,สาธารณรัฐดัตช์ การขึ้นครองราชย์ ความยิ่งใหญ่ และการล่มสลาย 1477–1806หน้า 2
  5. ^ a b Streissguth (2001), 96.
  6. ^ a b John E. Pomfret, Colonial New Jersey: A History (1973)
  7. ^เบิร์กลีย์และคาร์เทอเร็ต (1664)
  8. ^เกอร์ลาค (2002), 384.
  9. ^ a b Elson (1904), 148.
  10. ^ Skemp (1990), 192.
  11. ^ a bสมาคมผู้ว่าการรัฐเพนซิลเวเนีย (พ.ศ. 2459), 180-181.
  12. ^ a b cเพนน์ (1682)
  13. ^ a b c d e fประวัติศาสตร์รัฐเพนซิลเวเนีย
  14. ^เจอโรม อาร์. ไรช์,การกบฏของไลส์เลอร์: การศึกษาประชาธิปไตยในนิวยอร์ก, 1664-1720 (1953)
  15. ^ a b c Faragher (1990), 106-108
  16. ^รัฐเดลาแวร์ (ประวัติโดยย่อ) (2007)
  17. ^อีเบลิง (1979)
  18. ^เอ็ดวิน เจ. เพอร์กินส์,เศรษฐกิจของอเมริกาในยุคอาณานิคม (1988)
  19. ^กรีน (1997), 709.
  20. ^เจนเซน (1968), 461-468.
  21. ^ a b c d Fischer (1992), 972.
  22. ^ Sung Bok Kim, "มุมมองใหม่เกี่ยวกับเจ้าของที่ดินรายใหญ่ในนิวยอร์กศตวรรษที่ 18" William and Mary Quarterlyเล่มที่ 27 ฉบับที่ 4 (ตุลาคม 1970), หน้า 581-614ใน JSTOR
  23. ^เวสเตอร์แคมป์ (1998), 452.
  24. ^ AG Roeber, Palatines, Liberty, and Property: German Lutherans in Colonial British America (1998)
  25. ^เจมส์ เกรแฮม เลย์เบิร์น,ชาวสกอตช์-ไอริช: ประวัติศาสตร์สังคม (1989)
  26. ^ Thernstrom, Stephan ; Orlov, Ann; Handlin, Oscar , eds. (1980). Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups . Harvard University Press . ISBN 0674375122. OCLC  1038430174 .
  27. ^มาร์คัส เจอร์เนแกน,ชนชั้นแรงงานและชนชั้นพึ่งพาในอเมริกาในยุคอาณานิคม ค.ศ. 1607-1783 (1931)
  28. ^ Ira Berlin และ Leslie Harris,การเป็นทาสในนิวยอร์กการทำงานบางส่วนในไร่ (2005)
  29. ^แพทริเซีย ยู. โบโนมิ,ภายใต้ผ้าคลุมแห่งสวรรค์: ศาสนา สังคม และการเมืองในอเมริกาในยุคอาณานิคม (2003)

ประวัติศาสตร์นิพนธ์

  • บอดล์, เวย์น. "หัวข้อและทิศทางในการเขียนประวัติศาสตร์อาณานิคมตอนกลาง ค.ศ. 1980–1994", วารสารวิลเลียมแอนด์แมรี , กรกฎาคม 1994, เล่มที่ 51 ฉบับที่ 3, หน้า 355–88 . JSTOR  2947435
  • บอดล์, เวย์น. "การพิจารณาใหม่เกี่ยวกับ 'ตำนานอาณานิคมตอนกลาง': กระบวนการแบ่งเขตภูมิภาคในอเมริกาตอนต้น", วารสารประวัติศาสตร์และชีวประวัติแห่งเพนซิลเวเนีย , เล่มที่ 113, ฉบับที่ 4 (ตุลาคม 1989), หน้า 527–548 . JSTOR  20092405
  • กรีนเบิร์ก, ดักลาส. "อาณานิคมตอนกลางในประวัติศาสตร์อเมริกันยุคใหม่", วารสารวิลเลียมแอนด์แมรี , กรกฎาคม 1979, เล่มที่ 36 ฉบับที่ 3, หน้า 396–427 . JSTOR  1943383
  • ริชเตอร์, แดเนียล เค. "อาณานิคมมิดแอตแลนติก ขอแสดงความเสียใจ" ประวัติศาสตร์เพนซิลเวเนีย 82.3 (2015): 260-281. ออนไลน์

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Middle_Colonies&oldid=1276778522 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อาณานิคมตอนกลาง

อาณานิคม ตอนกลาง เป็นส่วนหนึ่งของ อาณานิคมทั้งสิบสามแห่ง ใน อเมริกาของอังกฤษ ตั้งอยู่ระหว่าง อาณานิคมนิวอิงแลนด์ และ อาณานิคมตอนใต้ เมื่อรวมกับ อาณานิคมเชซาพีคแล้ว...

ประวัติศาสตร์

อาณานิคมตอนกลางได้รับการสำรวจโดย เฮนรี ฮัดสัน สำหรับ บริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ ในปี 1609 โดยแล่นเรือขึ้นไปตาม แม่น้ำฮัดสัน จนถึง เมืองอัลบานี รัฐนิวยอร์ก ในปัจจุบันและเลียบไปตาม อ่าวเดลาแวร์...

รัฐนิวเจอร์ซีย์

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ทรงเปลี่ยนชื่อดินแดนทางตะวันตกของ แม่น้ำฮัด สันเป็นนิวเจอร์ซีย์ และพระราชทานดินแดนระหว่างนิวอิงแลนด์และแมริแลนด์ให้แก่พระอนุชาของพระองค์คือ ดยุคแห่งยอร์ก ซึ่งต่อมาได้เป็นพระเจ้า เจมส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ ในฐานะ อาณานิคมส่วนตัว [ 2 ] ต่อ...

รัฐเพนซิลเวเนีย

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 พระราชทานที่ดินสำหรับอาณานิคมเพนซิลเวเนียให้แก่ วิลเลียม เพนน์ เมื่อวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ.