กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

อาณานิคมของราชวงศ์

อาณานิคมของพระมหากษัตริย์หรืออาณานิคมของราชวงศ์คืออาณานิคมที่ปกครองโดยอังกฤษและ/หรือต่อมาโดยบริเตนใหญ่หรือสหราชอาณาจักรซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษและต่อมาจักรวรรดิบริติช

อาณานิคมของราชวงศ์

ตราแผ่นดินของพระเจ้าเจมส์ที่ 1ในปี ค.ศ. 1624 พระมหากษัตริย์ทรงเพิกถอนพระราชบัญญัติที่เคยพระราชทานแก่บริษัทเวอร์จิเนียและเข้าปกครองอาณานิคมโดยตรง

อาณานิคมของพระมหากษัตริย์หรืออาณานิคมของราชวงศ์คืออาณานิคมที่ปกครองโดยอังกฤษและ/หรือต่อมาโดยบริเตนใหญ่หรือสหราชอาณาจักรซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษและต่อมาจักรวรรดิบริติช [ 1 ] อาณานิคมดังกล่าวโดยทั่วไปมีผู้ว่าการที่เป็นตัวแทนของพระมหากษัตริย์และถืออำนาจบริหารของดินแดน บุคคลนี้ได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐบาลสหราชอาณาจักร (ผ่านทางพระมหากษัตริย์) และปกครองดินแดนที่เกี่ยวข้องโดยมีหรือไม่มีความช่วยเหลือจากสภาที่ได้รับการแต่งตั้งหรือเลือกตั้งในท้องถิ่น ในบางกรณี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอาณานิคมขนาดใหญ่ สภานี้จะแบ่งออกเป็นสองส่วน คือ สภาบริหารและสภานิติบัญญัติและสภาบริหารนั้นคล้ายกับสภาองคมนตรีที่ให้คำแนะนำแก่พระมหากษัตริย์ สมาชิกของสภาบริหารได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ว่าการ และพลเมืองอังกฤษที่อาศัยอยู่ในอาณานิคมของพระมหากษัตริย์ไม่มีตัวแทนในรัฐบาลท้องถิ่น หรือมีตัวแทนจำกัดในสภาล่าง ใน อาณานิคมของพระมหากษัตริย์หลายแห่ง ตัวแทนที่จำกัดนี้เพิ่มขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป เนื่องจากสภาสามัญแห่งรัฐสภาอังกฤษไม่เคยมีที่นั่งสำหรับอาณานิคมใด ๆ มาก่อน จึงไม่มีตัวแทนโดยตรงในรัฐบาลของอังกฤษสำหรับพลเมืองหรือผู้อาศัยในอาณานิคมของอังกฤษ

การบริหารอาณานิคมของพระมหากษัตริย์เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา และในศตวรรษที่ 19 บางแห่งได้กลายเป็น อาณานิคมปกครองตนเองโดยอำนาจของผู้ว่าการราชวงศ์ลดลงซึ่งรัฐอธิปไตย (รัฐบาลสหราชอาณาจักร) มอบอำนาจการออกกฎหมายในเรื่องการปกครองภายในส่วนใหญ่ให้แก่สภาที่มาจากการเลือกตั้ง โดยได้รับความยินยอมจากผู้ว่าการ และอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของสำนักงานอาณานิคมและคณะกรรมการการค้าและไร่สำนักงานอาณานิคมได้เปลี่ยนเป็นสำนักงานโดมิเนียนสำหรับดินแดนบางแห่งในปี 1925 สภาล่างที่มาจากการเลือกตั้งเริ่มต้นขึ้นในสภาผู้แทนราษฎรแห่งอาณานิคมเวอร์จิเนียในปี 1619 และสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐสภาเบอร์มูดาในปี 1620 แม้ว่าในตอนแรกอำนาจการปกครองจะจำกัด แม้จะมีสภาล่างที่มาจากการเลือกตั้ง แต่ในหลายศตวรรษต่อมา อาณานิคมของพระมหากษัตริย์บางแห่งก็ได้รับอำนาจที่เป็นอิสระมากขึ้น

เช่นเดียวกับอาณานิคมส่วนใหญ่ จุดสนใจหลักคือการสกัดทรัพยากรและวัตถุดิบในท้องถิ่น อาณานิคมของอังกฤษที่เหลืออยู่ทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นอาณานิคมภายใต้การปกครองของราชวงศ์ (เช่นหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ ) หรืออาณานิคมที่ปกครองตนเอง (เช่นเบอร์มิวดา ) ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น " ดินแดนในปกครองของอังกฤษ " ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 1983 ภายใต้พระราชบัญญัติสัญชาติอังกฤษ ค.ศ. 1981พลเมืองอังกฤษจำนวนมากในอาณานิคม (ยกเว้นชาวเกาะฟอล์คแลนด์และชาวจิบรอลตาร์ ในเวลาต่อมา ) พบว่า "สัญชาติสหราชอาณาจักรและอาณานิคม" ของพวกเขาเปลี่ยนไปเป็นสัญชาติดินแดนในปกครองของอังกฤษ ในชั่วข้ามคืน ซึ่งเป็นรูปแบบของสัญชาติอังกฤษที่ทำให้พวกเขาสูญเสียสิทธิบางประการ รวมถึงสิทธิในการอยู่อาศัยและทำงานในสหราชอาณาจักร ตั้งแต่ปี 2002 ดินแดนในปกครองเหล่านี้เป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการ ในชื่อดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ[ 2 ]

ประวัติศาสตร์

อาณานิคมอังกฤษในยุคแรกมักเป็นอาณานิคมแบบกรรมสิทธิ์ซึ่งมักก่อตั้งและบริหารโดยบริษัทภายใต้กฎบัตรที่ได้รับพระราชทานจากพระมหากษัตริย์ อาณานิคม "ของพระมหากษัตริย์" แห่งแรกคืออาณานิคมเวอร์จิเนียหลังจากปี 1624 เมื่อพระมหากษัตริย์แห่งราชอาณาจักรอังกฤษทรงเพิกถอนกฎบัตรที่พระราชทานแก่บริษัทเวอร์จิเนียและเข้าควบคุมการปกครองดินแดน[ 3 ]

บางครั้งผู้ว่าการราชวงศ์ที่มีอำนาจบริหารจะได้รับการสนับสนุนจากสภานิติบัญญัติ ที่ได้รับการแต่งตั้งและ/หรือเลือกตั้งในท้องถิ่น ซึ่งมีอำนาจจำกัด กล่าวคือ ดินแดนเหล่านั้นขาดรัฐบาล ที่มีอำนาจอธิปไตยอย่างสมบูรณ์ ในระดับท้องถิ่น เนื่องจากอำนาจบางประการ (เช่น ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ การแก้ไขรัฐธรรมนูญ หรือการป้องกันประเทศ) ยังคงอยู่ในมือของรัฐสภาหรือรัฐบาลบริหารในลอนดอน ตัวอย่างเช่น แม้ว่าสภาผู้แทนราษฎรของเบอร์มิวดาจะดำรงอยู่ต่อเนื่องมาตั้งแต่สมัยประชุมแรกในปี 1620 แต่เบอร์มิวดามีรัฐบาลที่รับผิดชอบซึ่งมาจากการเลือกตั้งในท้องถิ่นและมีอำนาจอธิปไตยอย่างสมบูรณ์ตั้งแต่ปี 1968 เท่านั้น (เบอร์มิวดากลายเป็นอาณานิคมของราชวงศ์ในปี 1684 เมื่อรัฐบาลเพิกถอนกฎบัตรของราชวงศ์ที่มอบให้แก่บริษัท Somers Islesซึ่งเป็นผู้สืบทอดของบริษัท Virginiaซึ่งเคยควบคุมการบริหาร รวมถึงการแต่งตั้งผู้ว่าการมาก่อน จากนั้นเป็นต้นมา (จนถึงปี 1968) รัฐบาลในลอนดอนได้แต่งตั้งผู้ว่าการของเบอร์มิวดา )

แม้ว่าจะมีการใช้ในภายหลัง แต่คำว่า "อาณานิคมของราชวงศ์" นั้นถูกใช้เป็นหลักจนถึงกลางศตวรรษที่ 19 เพื่ออ้างถึงอาณานิคมที่ได้มาจากการทำสงคราม เช่นตรินิแดดและโตเบโก [ 4 ] ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา คำนี้ถูกนำไปใช้ในวงกว้างมากขึ้นกับดินแดนของอังกฤษทุกแห่งนอกเหนือจากบริติชอินเดีย [ 5 ] รวมถึงอาณานิคมที่ปกครองตนเองหลายแห่ง เช่นจังหวัดแคนาดานิวฟาวนด์แลนด์ บริติชโคลัมเบียนิวเซาท์เวลส์ควีนส์แลนด์เซาท์ออสเตรเลียแทสเมเนียวิกตอเรียเวเทิร์ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ [ 6 ]

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 พระมหากษัตริย์ทรงแต่งตั้งผู้ว่าการอาณานิคมโดยอาศัยคำแนะนำของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาณานิคม เท่านั้น ซึ่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาณานิคมก็จะทำการสำรวจความคิดเห็นหรือรับคำแนะนำเกี่ยวกับบุคคลที่เหมาะสมที่สุดที่จะแต่งตั้งจาก รัฐบาลท้องถิ่นที่มีอยู่ในอาณานิคมนั้น ขึ้นอยู่กับระดับของรัฐบาลท้องถิ่นและการเป็นตัวแทน[ 7 ]

การจัดประเภทใหม่ (1981)

คำว่า "อาณานิคมของราชวงศ์" ยังคงถูกใช้เรื่อยมาจนถึงปี 1981 เมื่อพระราชบัญญัติสัญชาติอังกฤษปี 1981ได้จัดประเภทอาณานิคมของอังกฤษที่เหลืออยู่ใหม่เป็น "ดินแดนในปกครองของอังกฤษ" ณ เวลานั้น คำว่า "อาณานิคมของราชวงศ์" หมายถึงอาณานิคมที่ขาดอำนาจปกครองตนเองอย่างแท้จริง ซึ่งบริหารงานโดยผู้ว่าการฝ่ายบริหารที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลอังกฤษ เช่นฮ่องกงก่อนที่จะถูกโอนให้แก่สาธารณรัฐประชาชนจีน ในปี 1997 ต่อมา ในปี 2002 พระราชบัญญัติดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษปี 2002ได้เปลี่ยนชื่อเป็น " ดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ"อีก ครั้ง

ประเภท

ในปี ค.ศ. 1918 มีอาณานิคมของราชวงศ์อยู่ 3 ประเภท โดยมีระดับความเป็นอิสระแตกต่างกัน:

อาณานิคมของราชวงศ์ที่มีองค์กรตัวแทนในระดับท้องถิ่น เช่นเบอร์มิวเดาจาเมกาซีลอน(ต่อมาคือศรีลังกา) และฟิจิโดยทั่วไปแล้วรัฐบาลเหล่านี้ประกอบด้วยสภานิติบัญญัติสองสภา (เรียกว่า 'ระบบสองสภา') คือ สภาสูงที่มีสมาชิกสภาที่ได้รับการแต่งตั้งจากพระมหากษัตริย์ (MLCs) และสภาล่างที่มีสมาชิกที่มาจากการเลือกตั้งในท้องถิ่น (MPs)

อาณานิคมของราชวงศ์ที่มีองค์กรปกครองและนิติบัญญัติที่ได้รับการแต่งตั้ง เช่นบริติชฮอนดูรัส เซีย ร์ราลีโอเนหมู่เกาะวินด์วาร์ดของอังกฤษและฮ่องกงนั้นประกอบด้วยสมาชิกที่ได้รับการแต่งตั้งจากราชวงศ์ทั้งหมด โดยมีตัวแทนที่ได้รับการแต่งตั้งจากประชากรท้องถิ่นบางส่วน ฮ่องกงมีสภาผู้แทนราษฎรหลังจากมีการนำการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติฮ่องกง มาใช้ ในปี 1995

อาณานิคมของราชวงศ์ที่ปกครองโดยตรงโดยผู้ว่าการ เช่นบาซูโตแลนด์ [ 8 ] ยิบรอลตาร์เซนต์เฮเลนาและสิงคโปร์มีจำนวนน้อยที่สุด มักจะมีอาณาเขตหรือประชากรน้อยกว่า และมีเอกราชน้อยที่สุด

รายการ

คอลัมน์ "จาก" ระบุปีที่อาณานิคมเริ่มอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์อังกฤษ อาณานิคมเหล่านี้อาจเคยอยู่ภายใต้การปกครองอาณานิคมรูปแบบอื่นของอังกฤษมาก่อนหน้านั้นก็ได้

อาณานิคมของราชวงศ์
ชื่อของอาณานิคม จาก ถึง เหตุผลในการเปลี่ยนแปลงสถานะ
เอเดน1937 พ.ศ. 2510 ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธ์อาระเบียใต้
อักโรติริและเดเคเลีย1960 พ.ศ. 2525 กลายเป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษในปี 1983
แองกวิลลา1980 พ.ศ. 2526 กลายเป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษในปี 1983
แอนติกาและบาร์บูดาแอนติกา1663 พ.ศ. 2510 กลายเป็นรัฐ ร่วม
สหราชอาณาจักรอาชานติ1902 1957 กลายเป็นส่วนหนึ่งของประเทศกานาเมื่อมีการก่อตั้งประเทศขึ้นในปี 1957
บาฮามาสบาฮามาส1718 พ.ศ. 2516 กลายเป็นอาณาจักรเครือจักรภพที่ เป็นอิสระ
บาร์เบโดสบาร์เบโดส1663 พ.ศ. 2509 กลายเป็นอาณาจักรเครือจักรภพที่ เป็นอิสระ
เลโซโทบาซูโตแลนด์1884 พ.ศ. 2509 ได้รับเอกราชเป็นประเทศเลโซโทในปี 1966
บริติชฮอนดูรัสหมู่เกาะเบย์1852 1861 กลายเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐฮอนดูรัสในปี พ.ศ. 2404 [ 9 ]
เบอร์มิวดา1684 พ.ศ. 2525 กลายเป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษในปี 1983
ดินแดนแอนตาร์กติกาของอังกฤษพ.ศ. 2505 พ.ศ. 2525 กลายเป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษในปี 1983
สหราชอาณาจักรเบชูอานาแลนด์ของอังกฤษ1885 1895 กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมเคปของอังกฤษในปี 1895
บริติชโคลัมเบีย1866 1871 กลายเป็นส่วนหนึ่งของแคนาดาในปี 1871
บริติชกายอานาบริติชกายอานา1831 พ.ศ. 2509 ได้รับเอกราชเป็นประเทศกายอานาในปี 1966
บริติชฮอนดูรัสบริติชฮอนดูรัส (เปลี่ยนชื่อเป็นเบลีซในปี 1973) 1884 1981 ได้รับเอกราช (ในชื่อเบลีซ ) ในปี 1981
ดินแดนมหาสมุทรอินเดียของอังกฤษดินแดนมหาสมุทรอินเดียของอังกฤษพ.ศ. 2508 พ.ศ. 2526 กลายเป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษในปี 1983
สหราชอาณาจักรนิวกินีของอังกฤษ1888 1902 ถูกโอนไปเป็นดินแดนปาปัว ในประเทศ ออสเตรเลีย
การปกครองของอังกฤษในพม่าพม่า1937 1948 แยกตัวออกจากบริติชอินเดียในปี 1937 และกลายเป็นอาณานิคมของราชวงศ์อังกฤษ ได้รับเอกราชในปี 1948 ในชื่อพม่า (ต่อมาคือเมียนมาร์ )
สหราชอาณาจักรสหจังหวัดแคนาดา1841 1867 กลายเป็นส่วนหนึ่งของแคนาดาในปี 1867
ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่เคปเบรตัน1785 1820 ถูกผนวกเข้ากับโนวาสโกเชียในปี ค.ศ. 1820
เคปโคโลนี1806 1910 กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพแอฟริกาใต้ในปี 1910
หมู่เกาะเคย์แมนพ.ศ. 2505 พ.ศ. 2525 กลายเป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษในปี 1983
อาณาจักรศรีลังกาศรีลังกา1815 1948 ได้รับเอกราชในปี 1948 ในชื่อโดมิเนียนแห่งซีลอน (ต่อมาคือศรีลังกา )
สหราชอาณาจักรเกาะคริสต์มาส1888 1958 กลายเป็นดิน แดน ของออสเตรเลีย
ไซปรัสไซปรัส1914 1960 ได้รับเอกราชเป็นประเทศไซปรัสในปี 1960
โดมินิกาโดมินิกาค.ศ. 1763 พ.ศ. 2510 กลายเป็นรัฐ ร่วม
ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ฟลอริดาตะวันออกค.ศ. 1763 ค.ศ. 1783 ยกให้สเปน ต่อมากลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา
หมู่เกาะฟอล์คแลนด์1841 พ.ศ. 2525 กลายเป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษในปี 1983
ฟิจิ1874 1970 ได้รับเอกราชเป็นประเทศฟิจิในปี 1970
อาณานิคมแกมเบีย1888 พ.ศ. 2508 ได้รับเอกราชในชื่อประเทศแกมเบียในปี 1965
ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่จอร์เจีย1755 1776 กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1776
ยิบรอลตาร์1713 พ.ศ. 2525 กลายเป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษในปี 1983
เกาะกิลเบิร์ตและเกาะเอลลิส1916 พ.ศ. 2519 อาณานิคม (และในขณะนั้นอยู่ภายใต้การคุ้มครองของสหประชาชาติ) ถูกแบ่งออกเป็นสองอาณานิคมที่แตกต่างกัน ( คิริบาติและตูวาลู ) ในปี 1976 เพื่อเตรียมการสำหรับการได้รับเอกราช
คิริบาติพ.ศ. 2519 พ.ศ. 2522 ได้รับเอกราชในปี 1979
โกลด์โคสต์ (อาณานิคมของอังกฤษ)โกลด์โคสต์1821 1957 ได้รับเอกราชในปี 1957 โดยผนวกอาชานติและดินแดนทางเหนือของโกลด์โคสต์เข้าเป็นส่วนหนึ่งของประเทศ กานา
เกรนาดาเกรนาดาค.ศ. 1763 พ.ศ. 2510 กลายเป็นรัฐ ร่วม
สหราชอาณาจักรเฮลิโกแลนด์1814 1890 ยกให้แก่จักรวรรดิเยอรมัน
ฮ่องกงฮ่องกง1843 พ.ศ. 2525 กองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นเข้ายึดครองระหว่างปี 1941-1945 ถูกจัดประเภทใหม่เป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษในปี 1983 และโอนกรรมสิทธิ์ให้แก่จีนในปี 1997 ตามสัญญาเช่า 99 ปีที่กำลังจะหมดอายุลง
จาเมกาจาเมกา1655 พ.ศ. 2505 ได้รับเอกราชในปี 1962 ในชื่อประเทศ จาเมกา
เคนยาเคนยา1920 พ.ศ. 2506 รวมเข้ากับดินแดนในอารักขาของเคนยาในปี 1963 เพื่อก่อตั้งประเทศเคนยาที่ เป็นเอกราช
ลาบวน1846 1890 อยู่ภายใต้การปกครองของบริษัทบริติช นอร์ท บอร์เนียวตั้งแต่ปี 1890 ถึง 1904
ลากอส1862 1906 กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมและรัฐในอารักขาของไนจีเรียตอนใต้ในปี ค.ศ. 1906
สหราชอาณาจักรแคนาดาตอนล่าง1791 1841 กลายเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลแคนาดาในปี ค.ศ. 1841
มะละกา1946 1957 กลายเป็นส่วนหนึ่งของมาลายาในปี 1957
มอลตามอลตา1813 พ.ศ. 2507 ได้รับเอกราชในปี 1964 ในฐานะรัฐ มอลตา
ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่แมริแลนด์1689 1715 กลับมาอยู่ภายใต้การปกครองแบบกรรมสิทธิ์ในปี 1715 และกลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาในปี 1776
ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่อ่าวแมสซาชูเซตส์1691 1776 กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1776
มอริเชียสมอริเชียส1810 1968 ได้รับเอกราชเป็นประเทศมอริเชียสในปี 1968
มอนต์เซรัต1636 พ.ศ. 2525 กลายเป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษในปี 1983
นาตาล1843 1910 กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพแอฟริกาใต้ในปี 1910
นิวฟาวนด์แลนด์ค.ศ. 1825 1907 กลายเป็นดินแดนปกครองตนเองนิวฟาวนด์แลนด์ในปี 1907 และต่อมาได้เข้าร่วมกับแคนาดาในปี 1949
ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่นิวแฮมป์เชียร์1692 1776 กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1776
ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่นิวไอร์แลนด์1779 ค.ศ. 1783 ยกดินแดนนี้ให้แก่สหรัฐอเมริกาหลังสงครามปฏิวัติ และอีกครั้งหลังสงครามปี 1812 (ค.ศ. 1814-1815)
ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่นิวเจอร์ซีย์1702 1776 กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1776
รัฐนิวเซาท์เวลส์รัฐนิวเซาท์เวลส์1788 1901 กลายเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพแห่งออสเตรเลียในปี ค.ศ. 1901
ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่นิวยอร์ก1685 1776 กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1776
นิวซีแลนด์นิวซีแลนด์1841 1907 กลายเป็นดินแดนปกครองตนเองนิวซีแลนด์ในปี 1907
ไนจีเรียไนจีเรีย1914 1960 ได้รับเอกราชเป็นประเทศไนจีเรียในปี 1960
สหราชอาณาจักรเกาะนอร์ฟอล์ก1788 1914 เกาะนี้ ถูกผนวกเข้าอยู่ภายใต้การปกครองของออสเตรเลียในปี 1914 ในฐานะดินแดนที่ไม่มีอำนาจปกครองตนเอง และได้รับสิทธิปกครองตนเองระหว่างปี 1979 ถึง 2015
บอร์เนียวเหนือ1946 พ.ศ. 2506 กลายเป็นส่วนหนึ่งของมาเลเซียในปี พ.ศ. 2506 ในชื่อซาบาห์ลาบวนแยกตัวออกจากซาบาห์ในปี พ.ศ. 2527 เพื่อกลายเป็น ดินแดน ของรัฐบาลกลาง[ 10 ]
ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่นอร์ทแคโรไลนา1729 1776 กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1776
สหราชอาณาจักรโนวาสโกเชีย1710 1867 กลายเป็นส่วนหนึ่งของแคนาดาในปี 1867
อาณานิคมแม่น้ำออเรนจ์ปี ค.ศ. 1900 1910 กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพแอฟริกาใต้ในปี 1910
หมู่เกาะพิตแคร์น1887 พ.ศ. 2525 กลายเป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษในปี 1983
ปีนังปีนัง1946 1957 กลายเป็นส่วนหนึ่งของมาลายาในปี 1957
ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ควิเบกค.ศ. 1763 1791 แบ่งระหว่างแคนาดาตอนบนและ ตอนล่าง รวมถึงดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือ
ควีนส์แลนด์ควีนส์แลนด์1859 1901 กลายเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพแห่งออสเตรเลียในปี ค.ศ. 1901
เซนต์คริสโตเฟอร์-เนวิส-แองกวิลลาเซนต์คริสโตเฟอร์ เนวิส และแองกวิลลา1882 พ.ศ. 2510 กลายเป็นรัฐ ร่วม
เซนต์เฮเลนาเซนต์เฮเลนา1659 พ.ศ. 2525 กลายเป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษในปี 1983
เซนต์ลูเซียเซนต์ลูเซีย1814 พ.ศ. 2510 กลายเป็นรัฐ ร่วม
เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์เซนต์วินเซนต์1776 1969 กลายเป็นรัฐ ร่วม
อาณานิคมราชรัฐซาราวักซาราวัก1946 พ.ศ. 2506 กลายเป็นส่วนหนึ่งของมาเลเซียในปี พ.ศ. 2506 [ 10 ]
เซเชลส์1903 พ.ศ. 2519 แยกตัวออกจากมอริเชียสของอังกฤษในปี 1903 และกลายเป็นอาณานิคมของราชวงศ์อังกฤษ ก่อนจะได้รับเอกราชในปี 1976
เซียร์ราลีโอน1808 1961 ได้รับเอกราชในชื่อประเทศเซียร์ราลีโอนในปี 1961
สิงคโปร์สิงคโปร์1946 พ.ศ. 2506 กลายเป็นรัฐอิสระภายในมาเลเซียในปี พ.ศ. 2506 และได้รับเอกราชอย่างสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2508 [ 10 ]
รัฐเซาท์ออสเตรเลียรัฐเซาท์ออสเตรเลีย1834 1901 กลายเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพแห่งออสเตรเลียในปี ค.ศ. 1901
ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่เซาท์แคโรไลนา1729 1776 กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1776
ไนจีเรียตอนใต้1906 1914 เป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมและรัฐในอารักขาไนจีเรียตอนใต้ ต่อมาได้รวมเข้ากับรัฐในอารักขาไนจีเรียตอนเหนือ กลาย เป็นอาณานิคมและรัฐในอารักขาไนจีเรียในปี ค.ศ. 1914
โรดีเซียใต้โรดีเซียใต้1923 1965/1980 ประกาศเอกราชฝ่ายเดียวในปี 1965 ในชื่อโรดีเซีย ; กลับคืนสู่สถานะอาณานิคมอย่างเป็นทางการในปี 1979 ในชื่อโรดีเซียใต้ ; ได้รับเอกราชในปี 1980 ในชื่อซิมบับเว
สเตรตส์เซตเทิลเมนต์สเตรตส์เซตเทิลเมนต์1867 1946 กองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นเข้ายึดครอง ระหว่างปีพ.ศ. 2484–2488 และแยกออกเป็นอาณานิคมของปีนังมะละกาและสิงคโปร์ [ 11 ]
แทสเมเนียแทสเมเนียค.ศ. 1825 1901 เดิมชื่อแวนไดเมนส์แลนด์จนถึงปี 1856 จึงกลายเป็นอาณานิคมแทสเมเนีย ต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพแห่งออสเตรเลียในฐานะหนึ่งในหกอาณานิคมผู้ก่อตั้งที่กลายเป็นรัฐในปี 1901
อาณานิคมทรานส์วาลพ.ศ. 2420 1910 กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพแอฟริกาใต้ในปี 1910
สหราชอาณาจักรโตเบโกพ.ศ. 2420 1889 กลายเป็นส่วนหนึ่งของตรินิแดดและโตเบโก
สหราชอาณาจักรตรินิแดด1802 1889 กลายเป็นส่วนหนึ่งของตรินิแดดและโตเบโก
ตรินิแดดและโตเบโก1889 พ.ศ. 2505 ได้รับเอกราชในปี 1962
หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสพ.ศ. 2505 พ.ศ. 2525 กลายเป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษในปี 1983
ตูวาลูพ.ศ. 2519 พ.ศ. 2521 ได้รับเอกราชในปี 1978 เดิมเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคม/รัฐในอารักขา หมู่เกาะกิลเบิร์ตและเอลลิส
สหราชอาณาจักรอัปเปอร์แคนาดา1791 1841 กลายเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลแคนาดาในปี ค.ศ. 1841
เกาะแวนคูเวอร์1848 1866 รวมเข้ากับอาณานิคมบริติชโคลัมเบียในปี 1866 ซึ่งต่อมาได้รวมกับอาณานิคมอื่นๆ เพื่อก่อตั้งเป็นประเทศแคนาดาในปี 1871
รัฐวิกตอเรียวิคตอเรีย1851 1901 กลายเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพแห่งออสเตรเลียในปี ค.ศ. 1901
หมู่เกาะบริติชเวอร์จินหมู่เกาะเวอร์จิน1713 พ.ศ. 2525 กลายเป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษในปี 1983
ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่เวอร์จิเนีย1624 1776 กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1776
รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย1829 1901 อาณานิคมแม่น้ำสวอนตั้งแต่ปี 1829 ถึง 1832 กลายเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพแห่งออสเตรเลียในปี 1901
ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่เวสต์ฟลอริดาค.ศ. 1763 ค.ศ. 1783 ยกให้สเปน ต่อมากลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ผู้เขียน, เจ้าหน้าที่. "หมู่เกาะวินด์วาร์ดและบาร์เบโดส" (PDF) . หมู่เกาะในเครือจักรภพแคริบเบียน ความสัมพันธ์ต่างประเทศ หน้า 388 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2025 . บาร์เบโดสประสบความสำเร็จในการต่อต้านความพยายามของอังกฤษในช่วงปลายศตวรรษที่สิบแปดและสิบเก้าที่จะยกเลิกสภาผู้แทนราษฎรและจัดตั้งรัฐบาลอาณานิคมภายใต้พระมหากษัตริย์ (ดูอภิธานศัพท์) อังกฤษพบว่าสภาท้องถิ่นนั้นจัดการได้ยากและยุ่งยากจากลอนดอน ภายใต้ระบบที่เรียกว่ารัฐบาลอาณานิคมภายใต้พระมหากษัตริย์ ซึ่งถูกจัดตั้งขึ้นในหมู่เกาะแคริบเบียนในเครือจักรภพทั้งหมด ยกเว้นบาร์เบโดส อังกฤษได้แทนที่สภาที่มีการโต้เถียงเหล่านี้ด้วยสภานิติบัญญัติแบบสภาเดียว ซึ่งสมาชิกส่วนใหญ่ได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ว่าการ และในทางทฤษฎีแล้วพระมหากษัตริย์ทรงเป็นตัวแทนของชนชั้นล่าง...
  2. ^ "พระราชบัญญัติดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ ค.ศ. 2002" . Gov.Uk. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 มกราคม 2016 . สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2012 .
  3. ^พอร์เตอร์ , หน้า 477.
  4. ^ประวัติรัฐสภา: รัฐสภาแห่งตรินิแดดและโตเบโกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2017 ที่ Wayback Machine – รัฐสภาแห่งตรินิแดดและโตเบโก
  5. ^ Mark Doyle (2018), จักรวรรดิอังกฤษ: สารานุกรมประวัติศาสตร์ [2 เล่ม] , ABC-CLIO, หน้า 82–, ISBN 978-1-4408-4198-9( เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2019)
  6. ^โอลสัน , หน้า 343.
  7. ^เจงค์ส , หน้า 70.
  8. ^เจงค์ส , หน้า 71–74.
  9. ^แวดเดลล์, เดวิด (1959). " บริเตนใหญ่และหมู่เกาะเบย์, 1821–61"วารสารประวัติศาสตร์ 2 : 59– 77. doi : 10.1017 /S0018246X00021786 สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2025
  10. ^ a b cดู : พระราชบัญญัติมาเลเซีย ค.ศ. 1963
  11. ^ "อาณานิคมช่องแคบถูกยุบ"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2018 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2015
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Crown_colony&oldid=1354822679 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อาณานิคมของราชวงศ์

อาณานิคมของพระมหากษัตริย์หรืออาณานิคมของราชวงศ์คืออาณานิคมที่ปกครองโดยอังกฤษและ/หรือต่อมาโดยบริเตนใหญ่หรือสหราชอาณาจักรซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษและต่อมาจักรวรรดิบริติช

ประวัติศาสตร์

อาณานิคมอังกฤษในยุคแรกมักเป็น อาณานิคมแบบกรรมสิทธิ์ ซึ่งมักก่อตั้งและบริหารโดย บริษัท ภายใต้กฎบัตรที่ได้รับพระราชทานจากพระมหากษัตริย์ อาณานิคม "ของพระมหากษัตริย์" แห่งแรกคือ อาณานิคมเวอร์จิเนีย หลังจากปี 1624 เมื่อพระมหากษัตริย์แห่ง ราชอาณาจักรอังกฤษ...

การจัดประเภทใหม่ (1981)

คำว่า "อาณานิคมของราชวงศ์" ยังคงถูกใช้เรื่อยมาจนถึงปี 1981 เมื่อ พระราชบัญญัติสัญชาติอังกฤษปี 1981 ได้จัดประเภทอาณานิคมของอังกฤษที่เหลืออยู่ใหม่เป็น "ดินแดนในปกครองของอังกฤษ" ณ เวลานั้น คำว่า "อาณานิคมของราชวงศ์"...

ประเภท

ในปี ค.ศ. 1918 มีอาณานิคมของราชวงศ์อยู่ 3 ประเภท โดยมีระดับความเป็นอิสระแตกต่างกัน: