ท่านเคาน ต์ ผู้ทรงเกียรติ มิคาอิล สเปรันสกี
Михаил Сперанский
ภาพเหมือนโดยอเล็กซานเดอร์ วาร์เน็ก , ปี ค.ศ. 1824
เกิด	มิคาอิล มิคาอิลโลวิช สเปรันสกี ( 12 มกราคม 1772 )12 มกราคม พ.ศ. 2315 เชอร์คูติโนประเทศรัสเซีย
เสียชีวิต	23 กุมภาพันธ์ 1839 (23 กุมภาพันธ์ 1839)(อายุ 67 ปี) เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กประเทศรัสเซีย
ชื่ออื่น	ไมเคิล สเปรันสกี
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยศาสนศาสตร์วลาดิมีร์สถาบันศาสนศาสตร์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
อาชีพ	นักปฏิรูป สมาชิกสภานิติบัญญัติ
เด็ก	เอลิซาเบธ บาเกรฟ-สเปรันสกี
ตระกูล	ราชวงศ์สเปรันสกี
เกียรตินิยม	เครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี(ค.ศ. 1812) เครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญวลาดิมีร์ชั้นที่ 1 (ค.ศ. 1826) เครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญแอนดรูว์(ค.ศ. 1833)
เลขาธิการแห่งรัฐของจักรวรรดิรัสเซีย
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 13 มกราคม 1810 – 29 มีนาคม 1812
กษัตริย์	อเล็กซานเดอร์ที่ 1
นำหน้าโดย	สำนักงานสร้าง
ประสบความสำเร็จโดย	อเล็กซานเดอร์ เซมโยโนวิช ชิชคอฟ

เคานต์มิคาอิล มิคาอิลโลวิช สเปรันสกี ( รัสเซีย : Михаи́л Миха́йлович Спера́нский ; 12 มกราคม 1772 – 23 กุมภาพันธ์ 1839) ^{[ 1 ]}เป็นรัฐบุรุษและนักปฏิรูปชาวรัสเซียในรัชสมัยของพระเจ้า อเล็ก ซานเดอร์ ที่ 1 แห่งรัสเซีย ซึ่งเขาเป็นที่ปรึกษาใกล้ชิดของพระองค์ เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสมาคมเศรษฐกิจเสรี (1801) และสถาบันวิทยาศาสตร์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (1819) ต่อมาเขารับใช้พระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 1 แห่งรัสเซียและดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาส่วนพระองค์ (1827) ^{[ 2 ]}สเปรันสกีได้รับการยกย่องว่าเป็นบิดาแห่งเสรีนิยมรัสเซีย

สเปรันสกีเกิดเมื่อวันที่ 12 มกราคม ค.ศ. 1772 ที่ เมือง เชอร์คูติโนจังหวัดวลาดิมีร์ (ปัจจุบันคือแคว้นวลาดิมีร์ ) ประเทศรัสเซีย

สเปรันสกีเป็นบุตรชายของมิคาอิล เทรตยาคอฟ^{[ 3 ]}ซึ่งเป็นบาทหลวงประจำหมู่บ้าน^{[ 4 ]}เขาศึกษาที่โรงเรียนสอนศาสนาในวลาดิมีร์และเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งเขาได้รับนามสกุลสเปรันสกีจากคำกริยาภาษาละตินว่า "หวัง" ( sperare ) ^{[ 3 ]}ต่อมาในโรงเรียน สอนศาสนา ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เขาได้เป็นศาสตราจารย์ด้านคณิตศาสตร์และฟิสิกส์ทักษะของเขานำพาเขาไปสู่การเป็นเลขานุการของเจ้าชายคูรากินและข้าราชการจักรวรรดิที่มีความสามารถ^{[ 5 ]}

รายละเอียดเกี่ยวกับการแต่งงานของเขานั้นไม่ชัดเจนนัก แต่เชื่อกันว่าเขาแต่งงานกับเอลิซาเบธ เจน สตีเฟนส์ หญิงชาวอังกฤษและลูกสาวของเอลิซา สตีเฟนส์ในปี 1798 เธอเสียชีวิตในปีถัดมาด้วยวัณโรค^{[ 4 ]}หลังจากให้กำเนิดลูกสาว ลูกสาวคนนี้ชื่อเอลิซาเวตา มิคาอิลอฟนา สเปรันสกายาได้แต่งงานกับอเล็กซานเดอร์ โฟรลอฟ-บาเกรเยฟ หนึ่งในผู้ว่าการคนแรกของจังหวัดเชอร์นิโกฟแห่งยูเครนใน เมือง เชอร์นิฮิฟ [ ^{6 ] [ 7 ] ทั้ง}พ่อและลูกสาวต่างก็มีชื่อเป็นตัวละครรองใน นวนิยาย เรื่องสงครามและสันติภาพของตอลสตอย^{[ 8 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2382 เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเคานต์ หลานสาวของเขา มาริยา^{[ 9 ]}ได้รับอนุญาตตามพระราชกฤษฎีกาพิเศษให้ใช้บรรดาศักดิ์นี้ในการแต่งงานของเธอกับตระกูลเจ้าชายคันตากูเซเน โดยบรรดาศักดิ์นี้จะถูกรวมเข้ากับบรรดาศักดิ์ของตระกูลคันตากูเซเน มาริยาเป็นย่าของนายพลรัสเซียผู้มีชื่อเสียง เจ้าชายมิคาอิล คันตากูเซเน

สเปรันสกีเสียชีวิตในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1839 เขาถูกฝังอยู่ที่สุสานทิควินสโก (ทิควิน)ใน อาราม อเล็กซานเดอร์ เนฟสกี โดยมี อเล็กซานเดอร์ บรูลลอฟเป็น ผู้ออกแบบศิลาจารึกหลุมศพของเขา

ในปี ค.ศ. 1808 จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ได้พาสเปรันสกีไปที่การประชุมแห่งเออร์ฟูร์ ต และแนะนำเขาให้รู้จักกับนโปเลียน สเปรันสกีและนโปเลียนได้หารือเกี่ยวกับการปฏิรูปการบริหารของรัสเซียที่เป็นไปได้ ในโครงการปฏิรูป ของเขา สเปรันสกีได้วางแผนระบบรัฐธรรมนูญโดย อิงจากสภา ดูมา หลายระดับ – สภาประจำเขต ( volost ) จะเลือกตั้งสภาดูมาของเขต สภาดูมาของเขตจะเลือกตั้งสภาดูมาของจังหวัดหรือรัฐบาล และสภาดูมาเหล่านี้จะเลือกตั้งสภาดูมาของจักรวรรดิ ในฐานะอำนาจกลางระหว่างผู้ปกครองเผด็จการและสภาดูมา จะมีสภาแห่งรัฐที่ ได้รับการแต่งตั้ง ^{[ 5 ]}

จากแผนนี้สภาแห่งจักรวรรดิได้ถือกำเนิดขึ้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 1810 สภานี้มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญของรัสเซียในศตวรรษที่ 19 และช่วงต้นศตวรรษที่ 20 สภาดูมาแห่งจักรวรรดิซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1905 และสถาบันการปกครองตนเองส่วนท้องถิ่น ( zemstvo ) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1864 เป็นการปฏิรูปสองประการที่เขาเสนอ แผนของสเปรันสกีมีส่วนช่วยในการร่างรัฐธรรมนูญที่อเล็กซานเดอร์พระราชทานให้แก่ฟินแลนด์และโปแลนด์ด้วย^{[ 5 ]}

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1809 ถึง 1812 สเปรันสกีมีอำนาจสูงสุดในรัสเซีย เขาเข้ามาแทนที่สมาชิกคนก่อนๆ ของคณะกรรมการที่ไม่เป็นทางการและแทบจะกลายเป็นรัฐมนตรีเพียงผู้เดียว ทุกเรื่องได้รับการหารือและตัดสินใจโดยสเปรันสกีและจักรพรรดิ แม้แต่เคานต์อาราคเชเยฟ รัฐมนตรีสงครามผู้ทรงอำนาจในอดีต ก็ถูกผลักไปอยู่เบื้องหลัง อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเขาจะมีอำนาจมากเพียงใด สเปรันสกีก็ไม่ได้ใช้อิทธิพลอันมหาศาลของเขาเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว อุดมคติของเขาไม่อนุญาตให้ทำเช่นนั้น แต่การไม่แสวงหาพันธมิตรทางการเมืองทำให้สเปรันสกีตกอยู่ในความเปราะบาง^{[ 5 ]}

จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ทรงเป็นนักอุดมคติ เช่นกัน แต่มีทัศนคติที่เห็นแก่ตัวมากกว่า พระองค์ทรงปฏิเสธความสามารถที่เหนือกว่าพระองค์เอง พระองค์ทรงเชื่อว่าพระองค์เป็นเครื่องมืออันทรงพลังในการบรรลุเป้าหมายในอุดมคติของการฟื้นฟูรัสเซีย ซึ่งเป็นสิ่งที่รัฐมนตรีของพระองค์ให้ความสำคัญเป็นอย่างยิ่ง^{[ 5 ]}

ในปี ค.ศ. 1810 สเปรันสกี ยังคงได้รับความโปรดปรานอย่างสูงและเป็นคนสนิทของจักรพรรดิในการเจรจาทางการทูตลับซึ่งนำไปสู่การแตกแยกของรัสเซียกับนโปเลียน ในช่วงเวลานี้ สเปรันสกีได้รับการพรรณนาไว้ใน นวนิยาย เรื่องสงครามและสันติภาพของตอลสตอย (สามารถพบได้ในเล่มที่สอง ภาคที่สาม) จากนั้นสเปรันสกีได้กระทำความผิดพลาดอย่างร้ายแรง – เขาคิดที่จะจัดระเบียบ องค์กร เมสันในรัสเซียใหม่เพื่อให้การศึกษาและยกระดับ นักบวช ออร์โธดอกซ์ จักรพรรดิเห็นด้วยกับขั้นตอนแรกๆ ที่ดำเนินการ นั่นคือ การปราบปรามสมาคม ที่มีอยู่ แต่พระองค์ทรงสงสัยในสมาคมลับต่างๆ แม้ว่าพวกเขาจะเปิดเผยความลับของพวกเขาก็ตาม แผนการที่ล้มเหลวของสเปรันสกีส่งผลให้นักบวชกลายเป็นศัตรูของพระองค์เพิ่มขึ้น^{[ 5 ]}

ก่อนการต่อสู้กับนโปเลียน อเล็กซานเดอร์ได้ใช้สเปรันสกีเป็นแพะรับบาป อเล็กซานเดอร์ได้เอาใจกลุ่มชาวรัสเซียเก่า ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งที่สุดของพระเจ้าซาร์ผู้เผด็จการในการต่อต้านฝรั่งเศสปฏิวัติ การกระทำที่ไม่เหมาะสมของสเปรันสกีเป็นแรงผลักดันสุดท้ายที่นำไปสู่ความล่มสลายของเขา เขาถูกล้อมรอบด้วยสายลับที่รายงานคำวิจารณ์ที่ค่อนข้างรุนแรงของรัฐมนตรีต่อการกระทำของจักรพรรดิอย่างไม่ถูกต้องนัก สเปรันสกีได้แนะนำอเล็กซานเดอร์ไม่ให้รับตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุดในการรณรงค์ที่จะเกิดขึ้น^{[ 10 ]}

บุคคลจำนวนหนึ่งในคณะผู้ติดตามของจักรพรรดิมีแรงจูงใจที่จะกล่าวหา Speransky ว่าทรยศ รวมถึงแกรนด์ดัชเชสแคทเธอรีนเฟสเลอร์ คา รัมซิ นรอสตอปชินนายพลชาวฟินแลนด์เคานต์กุสตาฟ มอริตซ์ อาร์มเฟลต์และรัฐมนตรีเลขาธิการของแกรนด์ดัชเชสแห่งฟินแลนด์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก อเล็กซานเดอร์ไม่เชื่อข้อกล่าวหานั้น แต่ทรงให้ Speransky รับผิดชอบต่อความไม่เป็นที่นิยมที่เกิดขึ้นกับเขาอันเป็นผลมาจากการปฏิรูปที่ถูกเกลียดชัง และนโยบายฝรั่งเศสที่ถูกเกลียดชังยิ่งกว่า และในวันที่ 17/29 มีนาคม ค.ศ. 1812 ทรงปลดเขาออกจากตำแหน่ง^{[ 10 ]}

ระหว่างปี ค.ศ. 1810 ถึง 1812 สเปรันสกีดำรงตำแหน่งอธิการบดีของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งจักรวรรดิในเมืองตูร์กู ประเทศฟินแลนด์

ด้วยความช่วยเหลือของเคานต์อเล็กเซย์ อาราคเชเยฟ สเปรันสกีได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการเมืองเพนซาในปี 1816 และผู้ว่าการทั่วไปแห่งไซบีเรียในปี 1819 ในปี 1821 เขาได้กลับไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกสภาแห่งรัฐภายใต้พระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 1 แห่งรัสเซีย

หลังจากการกบฏเดเซมบริสต์ในปี 1825ในช่วงต้นรัชสมัยของนิโคลัสที่ 1 แห่งรัสเซียสเปรันสกีได้ดำรงตำแหน่งในศาลสอบสวนพิเศษและเป็นผู้ตัดสินคดี

ในปี ค.ศ. 1826 สเปรันสกีได้รับการแต่งตั้งจากนิโคลัสที่ 1 ให้เป็นหัวหน้าแผนกที่สองของสำนักราชสำนักของพระองค์ซึ่งเป็นคณะกรรมการที่จัดตั้งขึ้นเพื่อรวบรวมและเรียบเรียงกฎหมายรัสเซีย ภายใต้การนำของเขา คณะกรรมการได้จัดทำหนังสือรวบรวมกฎหมายทั้งหมดของจักรวรรดิรัสเซีย ซึ่งประกอบด้วยกฎหมาย 35,993 ฉบับ การเรียบเรียงกฎหมายนี้เรียกว่า "หนังสือรวบรวมกฎหมายฉบับสมบูรณ์" ( Polnoye Sobraniye Zakonov ) ได้ถูกนำเสนอต่อนิโคลัสที่ 1 และเป็นพื้นฐานสำหรับ "หนังสือรวบรวมกฎหมายของจักรวรรดิรัสเซีย" ( Svod Zakonov Rossiskoy Imperii ) ซึ่งเป็นกฎหมายที่ใช้บังคับในจักรวรรดิรัสเซีย แนวคิดเสรีนิยมของสเปรันสกีได้รับการตรวจสอบและพัฒนาต่อยอดโดย คอนสแตนติน คาเวลินและบอริส ชิเชรินในเวลาต่อมา

จากความพยายามของเขาในการจัดทำประมวลกฎหมายรัสเซีย สเปรันสกีได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์แอนดรูว์^{[ 3 ]}และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2382 ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เคานต์จากพระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 1

แหล่งข้อมูลหลักสำหรับการศึกษาการกระทำของสเปรันสกีคือเอกสารและสื่อต่างๆ ที่เป็นของเขา ได้แก่ พระราชบัญญัติ พระราชกฤษฎีกา ข้อบังคับ และเอกสารราชการอื่นๆ ที่เขาร่างขึ้น รวมถึงร่าง เอกสารเตรียมการ จดหมายถึงจักรพรรดิ ครอบครัว และเพื่อนๆ ตัวอย่างเช่น จดหมายโต้ตอบกับลูกสาวและเพื่อนๆ ช่วยให้ทราบว่ามุมมองของนักปฏิรูปเกิดขึ้นได้อย่างไร เขาเข้าใจเหตุการณ์ต่างๆ อย่างไร และเงื่อนไขของการกระทำของเขาเป็นอย่างไร จดหมายโต้ตอบอย่างเป็นทางการเผยให้เห็นทัศนคติของสเปรันสกีต่อประเด็นของรัฐ เอกสารบางส่วนเหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์—ในเลนินกราดในปี 1962 มีการตีพิมพ์แคตตาล็อกเอกสารของกองทุน MM Speransky แหล่งข้อมูลส่วนใหญ่ได้รับการตีพิมพ์ในชุดรวมกฎหมายของจักรวรรดิรัสเซีย ชุดรวมของสมาคมประวัติศาสตร์รัสเซีย นิตยสาร สิ่งพิมพ์เฉพาะเรื่อง และในภาคผนวกของผลงาน MA Korfa เป็นต้น^{[ 11 ]}

• บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Speranski, Count Mikhail Mikhailovich ". Encyclopædia Britannica . Vol. 25 (ฉบับที่ 11). Cambridge University Press. หน้า  643– 644.
• "СПЕРАНСКИЙ МИхАИл МИхАЙлОВИЧ • สารานุกรมรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ – ฉบับอิเล็กทรอนิกส์" . old.bigenc.ru . 2023 . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2566 .

• เจนกินส์, ไมเคิล (1970). "มิคาอิล สเปรันสกี" . ประวัติศาสตร์วันนี้ . 20 (6): 404– 409.
• Lukovskaya, Dzhenevra และคณะ (2016). "บทบาทของ Mikhail Speransky ในการปฏิรูประบบการเงิน" วารสารการวิจัยขั้นสูงด้านกฎหมายและเศรษฐศาสตร์ 7 ( 6): 1442– 1449. doi : 10.14505/jarle.v7.6(20).23 (ไม่ใช้งาน 18 กรกฎาคม 2025){{cite journal}}: CS1 maint: DOI ไม่ใช้งานแล้วตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2025 ( ลิงก์ )
• Raeff, Marc (1957). Michael Speransky: รัฐบุรุษแห่งจักรวรรดิรัสเซีย, 1772–1839 . เฮก: Nijhoff.

• ชีวประวัติฉบับรัสเซียที่ครอบคลุม