มหาวิหารเซนต์แมรีแห่งอัสสัมชัญและนักบุญเจมิเนียนุสกาตเตดราเล เมโทรโปลิตานา ดิ ซานตามาเรีย อัสซุนตา เอ ซาน เจมิเนียโน (ภาษาอิตาลี)
มหาวิหารกับกิร์ลันดินา
ศาสนา
สังกัด	โรมันคาทอลิก
จังหวัด	อัครสังฆมณฑลโมเดนา-โนนันโตลา
พิธีกรรม	โรมัน
ความเป็นผู้นำ	พระอัครสังฆราชเอริโอ กาสเตลลุชชี, พระสังฆราชกิตติคุณ เบนิโต ค็อกกี
ปีที่อุทิศ	1184
ที่ตั้ง
ที่ตั้ง	โมเดนาประเทศอิตาลี
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของมหาวิหารเมโทรโพลิทันแห่งเซนต์แมรีแห่งอัสสัมชัญและนักบุญเจมิเนียนุส คาตเตดราเล เมโทรโปลิตานา ดิ ซานตามาเรีย อัสซุนตา เอ ซาน เจมิเนียโน (ในภาษาอิตาลี)
พิกัด	44°38′46.5″เหนือ10°55′32.4″ตะวันออก / 44.646250°N 10.925667°E / 44.646250; 10.925667
สถาปัตยกรรม
สถาปนิก	ลันฟรังโก , อันเซลโม่ ดา กัมปิโอเน
สไตล์	โรมาเนสก์
การวางรากฐาน	1099
สมบูรณ์	1319
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
ชื่ออย่างเป็นทางการ: อาสนวิหารตอร์เรซิวิกา และปิอัซซากรานเด โมเดนา
พิมพ์	ทางวัฒนธรรม
เกณฑ์	i, ii, iii, vi
กำหนดให้	พ.ศ. 2540 ( สมัย ที่ 21 )
หมายเลขอ้างอิง	827
รัฐภาคี	อิตาลี
ภูมิภาค	ยุโรปและอเมริกาเหนือ

มหาวิหารโมเดนา ( ภาษาอิตาลี : Cattedrale Metropolitana di Santa Maria Assunta e San Geminianoแต่เรียกกันทั่วไปว่าDuomo di Modena ) เป็น มหาวิหาร โรมันคาทอลิกในเมืองโมเดนาประเทศอิตาลี อุทิศแด่พระแม่มารีรับการเสด็จขึ้นสวรรค์และนักบุญเจมี เนียนั ส เดิมเป็นที่ตั้งของสังฆมณฑล ต่อมาเป็นอัครสังฆมณฑลโมเดนา และตั้งแต่ปี 1986 เป็นต้นมา เป็นที่ตั้งของอัครสังฆมณฑลโมเดนา-โนนันโตลา มหาวิหารแห่งนี้ได้รับการถวายในปี 1184 เป็นอาคาร สไตล์โรมาเนสก์ที่สำคัญแห่งหนึ่งในยุโรป และพร้อมกับหอระฆังตอร์เร เดลลา กีร์ลันดินาได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 มีโบสถ์สองแห่งตั้งอยู่บนที่ตั้งของมหาวิหารในปัจจุบัน การค้นพบสถานที่ฝังศพของนักบุญเจมีเนียนัสนักบุญอุปถัมภ์ของโมเดนา นำไปสู่การทำลายโบสถ์เหล่านั้นและสร้างมหาวิหารแห่งนี้ขึ้นในปี 1099 การออกแบบและทิศทางเบื้องต้นนั้นมาจากสถาปนิกที่รู้จักกันในชื่อลันฟรังโกซึ่งมีข้อมูลเกี่ยวกับเขาน้อยมาก ซากศพของนักบุญยังคงจัดแสดงอยู่ในห้องใต้ดิน ของมหาวิหาร มหาวิหาร ในปัจจุบันได้รับการถวายโดยสมเด็จพระสันตะปาปาลูเซียสที่ 3เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1184 ^{[ 1 ]}ที่นี่เป็นสถานที่ที่โมเดนาเก็บถังของโบโลญญาจากสงคราม ถัง ด้วย

หลังจากผลงานของลันฟรังโก มหาวิหารได้รับการตกแต่งเพิ่มเติมโดยอันเซลโม ดา คัมปิโอเนและทายาทของเขา ซึ่งเรียกกันว่า "ช่างฝีมือแห่งคัมปิโอเน" ดังนั้นด้านหน้าของมหาวิหารในปัจจุบันจึงแสดงให้เห็นถึงรูปแบบที่แตกต่างกัน หน้าต่างกุหลาบอันสง่างามนั้นถูกเพิ่มเข้ามาโดยอันเซลโมในศตวรรษที่ 13 ในขณะที่สิงโตสองตัวที่ค้ำเสาทางเข้ามีอายุย้อนไปถึงสมัยโรมัน ซึ่งอาจถูกค้นพบในระหว่างการขุดฐานราก

ด้านหน้าอาคารยังมีภาพนูนต่ำ ที่โดดเด่น โดยวิลิเกลมุสซึ่งเป็นศิลปินร่วมสมัยกับลันฟรังโก ภาพนูนต่ำเหล่านี้รวมถึงภาพเหมือนของศาสดาและบรรพบุรุษและที่สำคัญที่สุดคือเรื่องราวในพระคัมภีร์ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกของประติมากรรมแบบโรมาเนสก์ นักวิชาการได้ชี้ให้เห็นถึงความสำเร็จอันงดงามในการสร้างอาดัมและอีฟบาปดั้งเดิม และเรื่องราวของโนอาห์

ประตูทางด้านข้างก็มีความน่าสนใจเช่นกัน บนจัตุรัสใหญ่ (Piazza Grande) มี ประตู ประจำจัตุรัส (porta regia di piazza) ซึ่งสร้างโดยเหล่าทหารม้า (campionesi) และ ประตูเจ้าชาย ( porta dei principi ) ที่ตกแต่งด้วยภาพนูนต่ำ depicting ตอนต่างๆ ในชีวิตของนักบุญเจมิเนียนัส (Saint Geminianus) โดยศิษย์ของวิลิเกลมุส (Wiligelmus) ทางด้านทิศเหนือมี ประตูตลาดปลา ( porta della pescheria ) ที่มีภาพนูนต่ำที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวัฏจักรของสิบสองเดือนบนเสาประตู และเรื่องราวจาก วัฏจักรของ กษัตริย์อาเธอร์ แห่ง แคว้นเบรอ ตง (Breton Cycle of King Arthur) บน ส่วนโค้งเหนือประตู (archivolt )

ภายในโบสถ์แบ่งออกเป็นสามส่วนระหว่างส่วนกลางและห้องใต้ดินมีกำแพงหินอ่อนฝีมือของอันเซลโม ดา คัมปิโอเน depicting เรื่องราวการทรมานของพระเยซูคริสต์รวมถึงอาหารมื้อสุดท้ายแท่นเทศน์เป็นผลงานของอาร์ริโก ดา คัมปิโอเน ประดับด้วย รูปปั้น ดินเผาขนาด เล็ก สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างคือไม้กางเขนไม้จากศตวรรษที่ 14

นอกจากนี้ มหาวิหารดูโอโมยังเป็นที่ประดิษฐานภาพฉากการประสูติของพระเยซูโดยศิลปินผู้ยิ่งใหญ่สองท่านแห่งเมืองโม เดนา ได้แก่ ภาพของ อันโตนิโอ เบกาเรลลี (ปี 1527) และภาพของ กุยโด มาซโซนี (ปี 1480) ซึ่งอยู่ในห้องใต้ดิน และเป็นที่รู้จักกันในชื่อ มาดอนนา เดลลา ปัปปา ("พระแม่มารีแห่งพระบิดา")

หอคอยTorre della Ghirlandinaตั้งอยู่ติดกับโบสถ์

พิธีศพของลูเซียโน ปาวารอ ตติ นักร้องโอเปร่าชื่อดังผู้ล่วงลับ ซึ่งเป็นชาวเมืองโมเดนา จัดขึ้นที่มหาวิหารแห่งนี้

ประตูทางทิศเหนือของมหาวิหาร ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Porta della Pescheria มีงาน แกะสลัก นูนต่ำเป็นฉากทางโลกบนคานและทับหลังหินอ่อนงานแกะสลักบนคานนั้นโดดเด่นตรงที่แสดงฉากอาร์เธอร์ ยุคแรกๆ ^{[ 2 ]}

งานแกะสลักทับหลังประกอบด้วยรูปไม้กางเขนนก สัตว์ และชายขี่ฮิปโปแคมป์ส่วนงานแกะสลักเหนือซุ้มประตู ซึ่งในแวดวงผู้ชื่นชอบตำนานอาร์เธอร์เรียกว่า "ซุ้มประตูโมเดนา" นั้น มีจารึกระบุว่ารูปบุคคลเหล่านั้นเป็นตัวละครในตำนานอาร์เธอร์ และจัดวางฉากซึ่งมีความสอดคล้องกับวรรณกรรมอาร์เธอร์หลายเรื่อง อาจกล่าวได้ว่านี่คือประติมากรรมขนาด ใหญ่ที่เก่าแก่ที่สุด ที่นำเสนอตำนานอาร์เธอร์ ประติมากรผู้สร้างสรรค์ผลงานนี้ได้รับการขนานนามว่า "ปรมาจารย์อาร์เธอร์" และนักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตว่า แม้แรงบันดาลใจของเขาจะโดดเด่นกว่าฝีมือ แต่เขาก็สามารถถ่ายทอดรายละเอียดที่สมจริงในด้านสถาปัตยกรรมและเครื่องแต่งกายได้อย่างซื่อสัตย์ วันที่สร้างชิ้นงานและแหล่งที่มาของศิลปินนั้นเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมากโรเจอร์ เชอร์แมน ลูมิสเสนอว่าควรสร้างในช่วงต้นศตวรรษที่ 12 ซึ่งจะทำให้งานแกะสลักนี้มีอายุเก่าแก่กว่าวรรณกรรมอาร์เธอร์ที่เขียนขึ้นในยุคแรกๆ บนทวีปยุโรปหลายสิบปี อย่างไรก็ตาม หลักฐานอื่นชี้ให้เห็นถึงวันที่ไม่เร็วกว่าปี 1120 และงานในภายหลังของJacques StiennonและRita Lejeuneแนะนำวันที่ระหว่างปี 1120 ถึง 1140 ^{[ 2 ]}

ใจกลางภาพโมเดนา อาร์คิโวลต์ คือปราสาทที่ได้รับการป้องกันด้วยหอคอยสองแห่ง ภายในมีรูปปั้นสองรูปที่ระบุว่าเป็น "มาร์ด็อก" และ "วินโลจี" หอคอยด้านซ้ายได้รับการป้องกันโดยชายผู้ถือจอบชื่อ "เบอร์มัลตุส" ซึ่งกำลังต่อสู้กับอาร์ตุส เดอ เบรทาเนีย (กษัตริย์อาเธอร์) อิสเดอร์นัส (น่าจะเป็นยเดอร์ ) และอัศวินนิรนามอีกคนหนึ่ง ซึ่งทั้งหมดถือหอกต่อสู้กับเขา อีกด้านหนึ่ง อัศวิน "คาร์ราโด" กำลังต่อสู้กับ "กัลวาจิน" (น่าจะเป็นกาเวน ) ในขณะที่ "เช" ( เคย์ ) และ "กัลวาริอุน" (อาจจะเป็นกาเลชิน) กำลังเข้าใกล้โดยมีหอกอยู่ที่ไหล่ของพวกเขา^{[ 2 ]}

"วินโลจี" น่าจะตรงกับกวินเนเวียร์ภรรยา ของอาร์เธอร์ ^{[ 2 ]}ลูมิสแนะนำว่าชื่อเหล่านี้มาจากภาษาเบรอตง "วินโลจี" คล้ายกับชื่อเวนโลเวนในภาษาเบรอตง และชื่อของกวินเนเวียร์ถูกเขียนเป็นกเวนโดโลเอนา ที่เกี่ยวข้อง ในนิยายรักภาษาละตินเรื่อง De Ortu Waluuaniiการลักพาตัวกวินเนเวียร์เป็นองค์ประกอบที่ได้รับความนิยมและเก่าแก่มากในตำนานอาร์เธอร์ ปรากฏเป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกในหนังสือชีวประวัติ ของ กิลดาสของคาราด็อกแห่งลันคาร์ฟานในช่วงกลางศตวรรษที่ 12 ฉบับนี้บรรยายว่าราชินีของอาร์เธอร์ถูกลักพาตัวโดยกษัตริย์เมลวาสแห่งซัมเมอร์คันทรีและถูกนำตัวไปยังกลาสตันเบอรี อาร์เธอร์ช่วยเธอออกมาได้ด้วยความช่วยเหลือของนักบุญกิลดาสฉบับต่อมาเรียกผู้ลักพาตัวว่าเมเลแกนต์และตั้งชื่อคนรักของราชินี ว่า แลนเซล็อตแทนที่จะเป็นอาร์เธอร์เองว่าเป็นผู้ช่วยชีวิตเธอ สิ่งที่น่าสนใจในบริบทของโมเดนา อาร์คิโวลต์ คือธรรมเนียมเก่าแก่ที่คลุมเครือซึ่งตัวละครที่รู้จักกันในชื่อ ยีเดอร์ ไอเดอร์ หรือชื่ออื่นๆ ที่แตกต่างกันไป เป็นคนรักและผู้ช่วยชีวิตของราชินี ธรรมเนียมนี้ส่วนใหญ่สูญหายไปแล้ว แต่มีการกล่าวถึงในทริสตันของโทมัส แห่งบริเตน และยังคงหลงเหลืออยู่บ้างในรูปแบบที่ถูกดัดแปลงอย่างมากในนิยายรักเรื่องอื่นๆ ซึ่งเรื่องที่สำคัญที่สุดคือยีเดอร์นิยายรักเรื่องหนึ่งเช่นดูร์มาร์ต เลอ กาโลอิสมีฉากที่ยีเดอร์มีส่วนร่วมในการช่วยเหลือกวินเนเวียร์ และขี่ม้าโดยไม่มีอาวุธ เช่นเดียวกับอิสเดอร์นัสในโมเดนา อาร์คิโวลต์

อัศวินกัลวาจิน ผู้เดียวที่มีโล่ประดับตกแต่ง น่าจะตรงกับกาเวน วีรบุรุษในนิยายรักหลายเรื่อง กาเวนต่อสู้กับอัศวินชื่อคาราดอสแห่งหอคอยแห่งความโศกเศร้าในวัฏจักรวัลเกต (แลนเซล็อต-จอกศักดิ์สิทธิ์) และเลอ มอร์เต ดาร์เธอร์ของโทมัส มาลอรีซึ่งอิงจากวัลเกต นอกจากนี้ยังมีความสอดคล้องกับเนื้อหาในวัลเกตอีกหลายประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง วัลเกตมีฉากที่อาร์เธอร์ หลานชายของเขา กาเลชิน และเสนาบดีของเขา เคย์ โจมตีคาราดอสแห่งหอคอยแห่งความโศกเศร้า ชื่อของสหายของอาร์เธอร์คล้ายกับ "เช" และ "กัลวาเรียน" ที่เข้าหากาเวนบนอาร์คโวลต์แห่งโมเดนา ลูมิสแย้งว่าฉากบนอาร์คโวลต์สอดคล้องกับการลักพาตัวกวินเนเวียร์ในเวอร์ชันวัลเกต และในเวอร์ชันแรก กาเวนอาจเป็นผู้ช่วยชีวิตแทนแลนเซล็อต บางคนโต้แย้งว่าภาพโมเดนาแสดงถึงความรักที่สูญหายของ Yder หรือไม่ก็เป็นภาพสต็อกยุคแรกที่อาร์เธอร์เป็นผู้ช่วยชีวิต บางคนโต้แย้งว่าภาพนี้ไม่ได้มีต้นกำเนิดมาจากอาร์เธอร์เลย แม้ว่านี่จะเป็นความคิดเห็นส่วนน้อยก็ตาม^{[ 2 ]}

• 
  มุมมองภายใน
• 
  ห้องใต้ดิน
• 
  ส่วนโค้งด้านหลัง
• 
  ประตูหลัก
• 
  ด้านหน้าฝั่งตะวันตก
• 
  รายละเอียดแท่นเทศน์
• 
  โลงศพแบบละเอียด

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ มหาวิหารดูโอโม (โมเด นา)

• ซุ้มประตูโค้งโมเดนา : ภาพถ่ายของซุ้มประตูโค้ง