โมฮาเหม็ด อัล-ฟาเยด
โมฮาเหม็ด อัล-ฟาเยด | |
|---|---|
محمد الفايد | |
อัล-ฟาเยด ในปี 2007 | |
| เกิด | ( 27 มกราคม 1929 ) 27 มกราคม 1929 อเล็กซานเดรียประเทศอียิปต์ |
| เสียชีวิต | 30 สิงหาคม 2566 (2023-08-30) (อายุ 94 ปี) ลอนดอน ประเทศอังกฤษ |
สถานที่ฝังศพ | ศาลแบร์โรว์กรีน |
| อาชีพ | นักธุรกิจ |
| คู่สมรส | |
| เด็ก | 5 คน รวมทั้งโดดีและโอมาร์ |
โมฮาเหม็ด อับ เดล โม เน ม อั ล -ฟาเยด[ a ] ( /ælˈfaɪ.ɛd/ ; 27 มกราคม 1929 – 30 สิงหาคม 2023 ) เป็นนักธุรกิจชาวอียิปต์ ที่อยู่อาศัยและผลประโยชน์ทางธุรกิจหลัก ของเขาอยู่ในสหราชอาณาจักรตั้งแต่กลางทศวรรษ 1960 และผลประโยชน์ทางธุรกิจของเขารวมถึงการเป็นเจ้าของโรงแรมริทซ์ ปารีสห้าง สรรพสินค้าแฮร์ รอดส์และสโมสรฟุตบอลฟูแล่มณ เวลาที่เขาเสียชีวิตในปี 2023 นิตยสารฟอร์ บส์ประเมินความมั่งคั่งของเขาไว้ที่ 2 พันล้าน ดอลลาร์สหรัฐ [ 1 ]นับตั้งแต่การเสียชีวิตของเขา อัล-ฟาเยดถูกกล่าวหาโดยผู้หญิงหลายคนว่าล่วงละเมิดทางเพศและทำร้ายร่างกาย
นับตั้งแต่ปี 1995 เป็นต้นมา อัล-ฟาเยด ตกเป็นเป้าของการตรวจสอบและการสืบสวนของสื่อในข้อกล่าวหาเรื่องการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมทางเพศและการเลือกปฏิบัติที่เขาสั่งการในห้างสรรพสินค้าแฮร์รอดส์ รวมถึงการล่วงละเมิดทางเพศและการทำร้ายร่างกายการตรวจสอบของสื่อในช่วงแรกเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องการประพฤติมิชอบทางเพศของอัล-ฟาเยด ถูกจำกัดโดยการขู่ฟ้องร้องของเขาอยู่บ่อยครั้งเขามีชื่อเสียงในเรื่องการใช้เงินจำนวนมากในการฟ้องร้ององค์กรข่าวที่รายงานข้อกล่าวหาเรื่องการทำร้ายร่างกายทางเพศต่อเขา ในปี 2024 ซึ่งเป็นปีถัดจากปีที่เขาเสียชีวิต เขากลายเป็นเป้าหมายของข้อกล่าวหาเรื่องการข่มขืน หลายคดีหลังมรณกรรม โดยมีผู้หญิงกว่า 200 คนร้องเรียนเกี่ยวกับการกระทำที่ผิดกฎหมาย
ฟาเยดแต่งงานกับซามิรา คาช็อกกีตั้งแต่ปี 1954 ถึง 1956 พวกเขามีลูกชายหนึ่งคนชื่อโดดีซึ่งมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ก่อนที่ทั้งคู่จะเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปารีสในปี 1997 ฟาเยดอ้างว่าอุบัติเหตุครั้งนั้นถูกจัดฉากโดยหน่วยข่าวกรองMI6ตามคำสั่งของเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินเบอระในปี 2011 ฟาเยดให้การสนับสนุนทางการเงินแก่ภาพยนตร์สารคดีที่ยังไม่ได้รับการเผยแพร่เรื่องUnlawful Killingซึ่งนำเสนอเรื่องราวในมุมมองของเขา
ชีวิตช่วงต้น
ฟาเยดเกิดเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2462 ใน ย่าน รอชดีของเมืองอ เล็กซาน เดรี ย ในราชอาณาจักรอียิปต์ [ 2 ]เป็นบุตรชายคนโตของครูโรงเรียนประถมชาวอียิปต์จากอัสยูต ปีเกิดของเขายังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่[ 3 ]กรมการค้าในปี พ.ศ. 2531 พบว่าวันเกิดของเขาคือวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2462 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]พี่น้องของเขา อาลี และ ซาลาห์ เป็นเพื่อนร่วมงานทางธุรกิจของเขา[ 6 ]
เมื่ออายุ 19 ปี อัล-ฟาเยดขายขวดโคคา-โคล่าตามท้องถนนในอเล็กซานเดรีย และเมื่ออายุ 21 ปี เขาก็ขายจักรเย็บผ้าซิงเกอร์ [ 7 ] ใน ปี 1952 อัล-ฟาเยดได้รับการว่าจ้างจากเพื่อนของเขา ตูซง เอล บาร์ราวี และ อัดนาน คาช็อกกีวัย 17 ปีให้ทำงานในธุรกิจนำเข้าเฟอร์นิเจอร์ของพวกเขา[ 8 ]อัล-ฟาเยดประสบความสำเร็จในธุรกิจและสร้างความประทับใจให้กับโมฮาเหม็ด คาช็อกกี บิดาของอัดนาน ซึ่งเป็นแพทย์ประจำตัวของกษัตริย์แห่งซาอุดีอาระเบียในช่วงต้นทศวรรษ 1950 อัล-ฟาเยดเดินทางไปยุโรปเป็นครั้งแรก โดยไปเยือนฝรั่งเศส อิตาลี และสวิตเซอร์แลนด์[ 9 ] เมื่อกลับมายังอียิปต์ อัล-ฟาเยดสารภาพกับ ซามิรา คาช็อกกีภรรยาของเขา ซึ่งเป็นน้องสาวของอัดนาน คาช็อกกี ว่าเขามีชู้ และเธอก็เรียกร้องขอหย่า[ 10 ]อัล-ฟาเยดได้ยุติความเป็นหุ้นส่วนกับอัดนาน คาช็อกกี และถอนเงิน 100,000 ปอนด์จากบริษัทการค้าอัล นัสร์ของคาช็อกกีอย่างลับๆ คาช็อกกีได้ฟ้องร้องอัล-ฟาเยดเพื่อขอเงินคืน และต่อมาได้ตกลงกับอัล-ฟาเยดว่าจะยกหนี้และเงินกู้และหนี้สินอื่นๆ ให้เพื่อแลกกับการที่ซามิรามีอิสระที่จะแต่งงานใหม่และกลับไปอียิปต์ได้[ 11 ] หลังจากที่ ประธานาธิบดีนาสเซอร์ ของ อียิปต์ขู่ว่าจะยึดธุรกิจต่างชาติ อัล-ฟาเยดก็สามารถเข้าควบคุมบริษัทขนส่งขนาดเล็กแห่งหนึ่งซึ่งเป็นของลีออน คาราโซ ผู้ซึ่งต้องการอพยพไปต่างประเทศ[ 12 ]ต่อมาคาราโซอ้างว่าอัล-ฟาเยดผิดนัดชำระเงินตามที่ตกลงกันไว้สำหรับธุรกิจของเขา[ 13 ]ฟาเยดยังได้เข้าซื้อหุ้นในบริษัทขนส่งอื่นๆ ในราคาที่เหมาะสมอีกด้วย หลังจากที่นาเซอร์สั่งยึดทรัพย์สินของอียิปต์ในปี พ.ศ. 2504 อัล-ฟาเยดได้โอนกรรมสิทธิ์บริษัทเดินเรือตะวันออกกลางของเขาไปยังเมืองเจนัวในอิตาลี[ 14 ] [ 15 ]
เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2507 อัล-ฟาเยดเดินทางมาถึงเฮติซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การควบคุมของฟรองซัวส์ "ปาปา ด็อก" ดูวาลิเยร์อัล-ฟาเยดเข้าประเทศโดยใช้หนังสือเดินทางคูเวต และแนะนำตัวเองว่าเป็นชีคโมฮาเหม็ด ฟาเยด[ 16 ] [ 17 ]ไม่นานหลังจากที่เขาเดินทางมาถึง ดูวาลิเยร์ได้ยกเลิกสัญญา 10 ปีกับบริษัทของสหรัฐฯ ซึ่งให้สิทธิผูกขาดอุตสาหกรรมน้ำมันของเฮติ และได้ลงนามในสัญญาที่คล้ายกันกับอัล-ฟาเยดเป็นเวลา 50 ปี[ 16 ]อัล-ฟาเยดยังทำงานร่วมกับนักธรณีวิทยาจอร์จ เดอ โมห์เรนชิลด์ท เขาจบชีวิตในเฮติหลังจากนั้นหกเดือน เมื่อตัวอย่าง "น้ำมันดิบ" ที่เพื่อนร่วมงานชาวเฮติจัดหามานั้นพิสูจน์ได้ว่าเป็นกากน้ำตาล คุณภาพ ต่ำ[ 18 ]อัล-ฟาเยดสัญญาว่าจะใช้เส้นสายของเขาในดูไบเพื่อช่วยนำการลงทุนมายังเกาะในทะเลแคริบเบียน หากพวกเขายอมให้เขาสร้างโรงกลั่นน้ำมันและพัฒนาท่าเรือที่ปอร์โต-ปรินซ์ [ 17 ] อัล-ฟาเยดมีอำนาจควบคุมการเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับการเทียบท่า ขนถ่าย และบรรทุกสินค้าที่ท่าเรือหลักของเฮติแต่เพียงผู้เดียว ซึ่งก่อให้เกิดความไม่พอใจในอุตสาหกรรมการขนส่งทางเรือของเฮติ อัล-ฟาเยดถูกดูวาลิเยร์เรียกเงิน 30,000 ดอลลาร์ แต่แทนที่จะจ่าย และด้วยความกลัวต่อความโกรธที่เพิ่มขึ้นของตัวแทนบริษัทขนส่ง เขาจึงออกจากเฮติในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2507 ต่อมาฟาเยดอ้างว่ารัฐบาลเฮติเป็นหนี้เขา 2 ล้านดอลลาร์ รายงาน ของกรมการค้าและอุตสาหกรรม (DTI) ปี 1988 เกี่ยวกับประวัติของอัล-ฟาเยดระบุว่า "เราไม่มีข้อสงสัยเลยว่าโมฮาเหม็ด ฟาเยดได้กระทำการหลอกลวงครั้งใหญ่ต่อรัฐบาลและประชาชนของเฮติในปี 1964 ... เขาทำให้หน่วยงานท่าเรือสูญเสียเงินไปกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเป็นเงินที่หน่วยงานนั้นไม่สามารถสูญเสียได้" [ 16 ]
จากนั้น Fayed ก็ย้ายไปอังกฤษ โดยเขาอาศัยอยู่ในใจกลางกรุงลอนดอน[ 15 ]
อาชีพในดูไบ
อัล-ฟาเยดได้เข้าหาชุมชนชาวอาหรับพลัดถิ่นในลอนดอนและได้พบกับนักธุรกิจชาวอิรักชื่อ ซาลิม อาบู อัลวาน และผ่านทางอัลวาน เขาได้รู้จักกับมาห์ดี อัล ทาจีร์ [ 19 ] ในขณะนั้น ทาจีร์เป็นที่ปรึกษาของชีคราชิด บิน ซาอีด อัล มักตูมแห่งสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ คราชิดเป็นเอมีร์แห่งดูไบและในไม่ช้าก็จะมีการค้นพบน้ำมันในดูไบ ซึ่งจะเปลี่ยนแปลงความมั่งคั่งของเอมิเรต
ทาจีร์แจ้งอัล-ฟาเยดว่าดูไบไม่มีเงินและจำเป็นต้องกู้ยืมเงิน 1 ล้านปอนด์เพื่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกท่าเรือที่ทันสมัย[ 20 ]อัล-ฟาเยดได้รับเงินกู้ 9 ล้านปอนด์จากอิมเร รอชลิทซ์ ทนายความชาวอเมริกัน เชื้อสายยิวของรอชลิทซ์ทำให้ทาจีร์รู้สึกอับอาย และต่อมาทำให้รอชลิทซ์ปฏิเสธข้อเสนอการเป็นหุ้นส่วนอย่างเป็นทางการของอัล-ฟาเยด[ 21 ]อัล-ฟาเยดได้รับค่าคอมมิชชั่น 1.5 ล้านปอนด์จากสัญญาสำหรับบริษัทวิศวกรรมของอังกฤษCostainในการดำเนินงานท่าเรือ อัล-ฟาเยดยังช่วยในการจัดหาเงินทุนสำหรับศูนย์การค้าโลกดูไบนายธนาคารเดวิด ดักลาส-โฮมแห่งMorgan Grenfellรับผิดชอบในการจัดการสัญญา[ 22 ]ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 Costain ได้รับสัญญามูลค่ากว่า 280 ล้านปอนด์ด้วยความช่วยเหลือจากอัล-ฟาเยดและทาจีร์ และอัล-ฟาเยดซื้อหุ้นของ Costain 20.84% ต่อมาเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมการบริษัท[ 23 ]
ด้วยรายได้จากค่าคอมมิชชั่นในโครงการต่างๆ ในดูไบ อัล-ฟาเยดจึงซื้อรถโรลส์-รอยซ์ ชาเลต์ขนาดใหญ่ในกสตาดและอพาร์ตเมนต์ที่เหลือของ 60 พาร์คเลนในเมย์แฟร์ซึ่งเขาอาศัยอยู่มาหลายปีแล้ว[ 24 ]
ในปี 1974 อัล-ฟาเยดได้พบกับโรแลนด์ 'ไทนี่' โรว์แลนด์นักธุรกิจชาวอังกฤษที่มีผลประโยชน์มากมายในแอฟริกาตอนใต้ และเป็นประธานของกลุ่มบริษัทข้ามชาติลอนโรความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ซับซ้อนระหว่างฟาเยดกับโรว์แลนด์ครอบงำชีวิตของเขาตลอด 20 ปีต่อมา โดยมีผลกระทบทางกฎหมายต่อเนื่องมาจนถึงปลายทศวรรษ 1990
โรว์แลนด์ชักชวนอัล-ฟาเยดให้แลกหุ้นของเขาในคอสเทนเป็นหุ้น 5.5 ล้านหุ้นในลอนโรในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2518 และอัล-ฟาเยดใช้กำไรจากข้อตกลงดังกล่าวซื้อหุ้นลอนโรอีก 3 ล้านหุ้นและกลายเป็นกรรมการของบริษัท[ 25 ]ในไม่ช้าอัล-ฟาเยดก็เริ่มตื่นตระหนกกับการที่โรว์แลนด์ใช้เงินของลอนโรเพื่อใช้จ่ายในชีวิตประจำวันและจ่ายสินบนจำนวนมากในแอฟริกา รวมถึงการยักยอกกำไรของบริษัทไปยังบัญชีธนาคารลับในสวิตเซอร์แลนด์[ 26 ]
กระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมของอังกฤษเริ่มตรวจสอบ Lonrho ในช่วงต้นปี 1976 และ Al-Fayed ที่ตกใจจึงลาออกจากบริษัทในเดือนพฤษภาคม 1976 เขาขายหุ้น Lonrho ให้กับนักลงทุนชาวคูเวตและซื้อหุ้น Costain คืนในราคา 11 ล้านปอนด์[ 27 ]อิทธิพลของ Tajir ในดูไบเริ่มลดลงในปี 1977 และ Al-Fayed ถูกตัดออกจากกระบวนการคัดเลือกสำหรับโรงถลุงอะลูมิเนียมแห่งใหม่และการพัฒนาJebel Aliทำให้ผลกำไรในอนาคตของ Costain ตกอยู่ในความเสี่ยง[ 28 ]
ในปี 1993 อัล-ฟาเยดได้รับการเยี่ยมเยียนที่แฮร์รอดส์โดยโมฮัมเหม็ด อัลอับบาร์ผู้อำนวยการกรมพัฒนาเศรษฐกิจของดูไบ[ 29 ]อัลอับบาร์ได้รับการแต่งตั้งโดยชีคมักตูมเพื่อกำจัดระบบการจ่ายค่าคอมมิชชั่นจำนวนมากจากทศวรรษก่อนหน้า ทาจีร์ถูกท้าทายในศาลอังกฤษให้ชำระคืนผลกำไรที่มากเกินไปซึ่งอ้างว่าได้รับจากการก่อสร้างโรงถลุงอะลูมิเนียมของดูไบ และอัล-ฟาเยดถูกโจมตีเนื่องจากสัญญาการจัดการศูนย์การค้าโลกดูไบ สัญญาการจัดการศูนย์ของอัล-ฟาเยดถูกยกเลิกในภายหลังโดยตระกูลมักตูม และอัล-ฟาเยดฟ้องร้องเรียกค่าชดเชยซึ่งคาดว่าอยู่ระหว่าง 30 ถึง 90 ล้านปอนด์[ 30 ]คดีนี้ขึ้นศาลในเดือนตุลาคม 1994 และหลังจากพยายามไกล่เกลี่ยคดีกับตระกูลมักตูมแต่ไม่สำเร็จ อัล-ฟาเยดมีกำหนดขึ้นให้การเป็นพยานในวันที่ 17 ตุลาคม ทนายความของอัล-ฟาเยดแจ้งต่อศาลในเช้าวันนั้นว่าเขาป่วยหนักด้วยอาการที่คอและหลัง และไม่สามารถเดินทางไปดูไบได้[ 31 ]
อัลอับบาร์แอบบันทึกเสียงอัลฟาเยดระหว่างทางไปแฮร์รอดส์ในเช้าวันนั้น และเทปบันทึกเสียงถูกนำมาแสดงต่อศาลในวันถัดมา สุขภาพของอัลฟาเยดไม่ย่ำแย่อย่างเห็นได้ชัด และทนายความของอัลฟาเยดได้แจ้งให้เขาทราบถึงผลกระทบอันร้ายแรงที่การหลอกลวงของเขามีต่อคดีในวันนั้น[ 32 ]
ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 เขาได้พบกับผู้ปกครองดูไบชีคราชิด บิน ซาอีด อัล มักตูมซึ่งมอบหมายให้เขาช่วยเปลี่ยนแปลงดูไบ โดยเขาได้ก่อตั้ง IMS (International Marine Services) ขึ้นในปี 1968 [ 33 ]ฟาเยดได้แนะนำบริษัทของอังกฤษหลายแห่ง รวมถึง Costain Group (ซึ่งเขากลายเป็นกรรมการและผู้ถือหุ้น 30% [ 34 ] ) Bernard Sunley & SonsและTaylor Woodrowให้กับเอมิเรตเพื่อดำเนินการก่อสร้าง[ 35 ] [ 15 ]
ความสัมพันธ์กับสุลต่านแห่งบรูไน
อัล-ฟาเยดกลายเป็นที่ปรึกษาทางการเงินของ สุลต่าน โอมาร์ อาลี ไซฟุดดินที่ 3 แห่งบรูไน ในปี 1966 [ 34 ]อัล-ฟาเยดบอกกับมอรีน ออร์ธว่าเขารู้จักฮัสซานัล โบลเกียห์ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากไซฟุดดินหลังจากการสละราชสมบัติมาตั้งแต่สมัยที่สุลต่านยังทรงพระเยาว์ และพวกเขาได้พบกันระหว่างการก่อสร้างศูนย์การค้าในบรูไน[ 17 ]ไทนี่ โรว์แลนด์บอกกับผู้ตรวจสอบของ DTI ว่าอัล-ฟาเยดบอกเขาว่าเขาเจรจาแนะนำตัวกับสุลต่านโดยได้รับค่าตอบแทน 500,000 ดอลลาร์บวกกับส่วนแบ่งจากธุรกิจที่เกิดขึ้นกับนักบวชชาวอินเดียและผู้ต้องสงสัยว่าฉ้อโกงศรี จันทรา สวามิจี มหาราช [ 17 ] ต่อมาโรว์แลนด์ยอมรับว่าเรื่องราวนี้ไม่เป็นความจริง[ 36 ]
ในช่วงกลางปี 1984 อัล-ฟาเยดได้รับหนังสือมอบอำนาจและหนังสืออนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรหลายฉบับจากสุลต่านให้ดำเนินการต่างๆ แทนพระองค์ ซึ่งทำให้อัล-ฟาเยดสามารถเข้าถึงเงินจำนวนมากของสุลต่านได้ ในขณะนั้นสุลต่านเป็นบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในโลก[ 17 ]ในช่วงเวลานี้ ธนาคารของพี่น้องฟาเยดทั้งสามคน คือรอยัลแบงก์ออฟสกอตแลนด์ได้รับการโอนเงินหลายร้อยล้านดอลลาร์จากสวิตเซอร์แลนด์เข้าบัญชีของพวกเขา[ 17 ] RBS สันนิษฐานว่าเงินนั้นเป็นของสุลต่าน แต่อัล-ฟาเยดบอกกับธนาคารว่าพอร์ตการลงทุนของเขานั้นแยกต่างหากจากของสุลต่าน รายงานของ DTI ระบุว่า "อาจเป็นเพียงเรื่องบังเอิญที่ความมั่งคั่งที่ใช้จ่ายได้เพิ่มขึ้นอย่างมหาศาลนี้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจากที่โมฮาเหม็ดได้รับความไว้วางใจจากสุลต่าน ... อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องบังเอิญที่ทรงพลังมาก" [ 17 ]
โดยใช้หนังสือมอบอำนาจ อัล-ฟาเยดซื้อโรงแรมดอร์เชสเตอร์ให้กับสุลต่านในปี 1985 [ 17 ]อัล-ฟาเยดได้เดินทางไปกับสุลต่านที่10 ถนนดาวนิงเพื่อเข้าพบนายกรัฐมนตรีมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ในเดือนมกราคม 1985 ในขณะที่ค่าเงินปอนด์สเตอร์ลิงกำลังอ่อนค่าและคุกคามเศรษฐกิจ[ 17 ]สุลต่านซึ่งได้ย้ายสินทรัพย์มูลค่า 5 พันล้านปอนด์ออกจากเงินปอนด์ ได้ย้ายสินทรัพย์เหล่านั้นกลับมาเป็นเงินปอนด์สเตอร์ลิง อัล-ฟาเยดได้รับเครดิตในเรื่องนี้และในการโน้มน้าวให้สุลต่านมอบสัญญามูลค่าครึ่งพันล้านปอนด์ให้กับอุตสาหกรรมป้องกันประเทศของอังกฤษ[ 17 ]
โรว์แลนด์และอาชีพทางธุรกิจในเวลาต่อมา
ฟาเยดเข้าร่วมคณะกรรมการของกลุ่มบริษัทเหมืองแร่Lonrho ชั่วคราว ในปี 1975 แต่ลาออกหลังจากเกิดความขัดแย้ง[ 37 ]ในปี 1979 เขาซื้อ โรงแรม ริทซ์ในปารีส ประเทศฝรั่งเศส ในราคา 30 ล้าน ดอลลาร์สหรัฐ [ 38 ]ในปี 1984 ฟาเยดและพี่น้องของเขาซื้อหุ้น 30% ในHouse of Fraserซึ่งเป็นกลุ่มบริษัทที่รวมถึงห้างสรรพสินค้าHarrods ในลอนดอน จากไทนี่ โรว์แลนด์ ในปี 1985 เขาและพี่น้องของเขาซื้อหุ้นที่เหลืออีก 70% ของ House of Fraser ในราคา 615 ล้านปอนด์ โรว์แลนด์อ้างว่าพี่น้องฟาเยดโกหกเกี่ยวกับภูมิหลังและความมั่งคั่งของพวกเขา และเขากดดันรัฐบาลให้ตรวจสอบพวกเขา การสอบสวนของ DTI เกี่ยวกับฟาเยดจึงเริ่มต้นขึ้น รายงานของ DTI ในเวลาต่อมานั้นวิพากษ์วิจารณ์ แต่ไม่มีการดำเนินการใดๆ กับฟาเยด และในขณะที่หลายคนเชื่อในเนื้อหาของรายงาน แต่คนอื่นๆ รู้สึกว่ามันมีแรงจูงใจทางการเมือง[ 39 ] โรว์แลนด์ได้บรรยายถึงความสัมพันธ์ของเขา กับครอบครัวฟาเยดในหนังสือA Hero from Zero ของเขา [ 40 ]

ในปี 1998 โรว์แลนด์ซึ่งเสียชีวิตในปีนั้น กล่าวหาว่าเฟเยดขโมยเอกสารและเครื่องประดับจากตู้เซฟ ของเขา ในห้างแฮร์รอดส์ เฟเยดถูกจับกุมพร้อมกับจอห์น แม็คนามารา ผู้อำนวยการฝ่ายรักษาความปลอดภัยของแฮร์รอดส์ และพนักงานอีกสี่คน แต่ข้อกล่าวหาถูกยกเลิก[ 41 ]เอกสารสำคัญถูกขโมยไปพร้อมกับเครื่องประดับ แสตมป์หายาก และกล่องใส่บุหรี่ทองคำ รวมถึงสิ่งของอื่นๆ[ 42 ]เฟเยดได้ยุติข้อพิพาทด้วยการจ่ายเงินให้กับภรรยาม่ายของโรว์แลนด์ เขายังฟ้องร้องตำรวจนครบาลในข้อหาจับกุมโดยมิชอบในปี 2002 แต่แพ้คดี[ 43 ]ในปี 1994 เฮาส์ออฟเฟรเซอร์เข้าสู่ตลาดหลักทรัพย์ แต่เฟเยดยังคงเป็นเจ้าของแฮร์รอดส์[ 44 ]เขายื่นขอสัญชาติอังกฤษสองครั้งแต่ไม่สำเร็จ ในปี 1994 และ 1999 [ 45 ] [ 46 ]มีข้อเสนอแนะว่าความขัดแย้งของเขากับโรว์แลนด์มีส่วนทำให้เขาถูกปฏิเสธในครั้งแรก[ 3 ] [ 47 ]
ในปี 1996 อัล-ฟาเยดซื้อสิทธิ์ในนิตยสารตลกอังกฤษเก่าแก่Punchและได้เปิดตัวใหม่อีกครั้งในปลายปีนั้นด้วยงบประมาณ 3 ล้านปอนด์ ภายใต้บรรณาธิการคนใหม่ ปีเตอร์ แมคเคย์[ 48 ] [ 49 ] ก่อนหน้านี้ Punchเคยตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1841 ถึง 1992 การเปิดตัวใหม่ครั้งนี้ไม่ประสบความสำเร็จ โดยPunchไม่สามารถเทียบเท่ากับคู่แข่งเสียดสีอย่างPrivate Eyeได้Punchจึงปิดตัวลงเป็นครั้งที่สองในปี 2002 [ 50 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2540 อัล-ฟาเยดได้ก่อตั้งองค์กรทางการเมืองใหม่ชื่อ "ความไว้วางใจของประชาชน" เพื่อส่งเสริมการรณรงค์ต่อต้าน "วัฒนธรรมแห่งความรุนแรง" การก่อตั้งความไว้วางใจของประชาชนเกิดขึ้นหลังจากที่อัล-ฟาเยดให้การสนับสนุนผู้สมัครต่อต้านการทำแท้งและหนังสือพิมพ์คริสเตียนเดโมแครต ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ของขบวนการเพื่อประชาธิปไตยคริสเตียน[ 51 ]ความไว้วางใจของประชาชนวางแผนที่จะเขียนจดหมายถึงผู้สมัครทุกคนในการเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2540เพื่อระบุกลุ่ม ส.ส. ที่ "ให้ความสำคัญกับจิตสำนึก ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และประเทศชาติเป็นหัวใจหลักในการเมือง มากกว่าพรรคการเมือง" [ 51 ]ความไว้วางใจของประชาชนถูกยุบในเดือนกันยายน พ.ศ. 2541 หลังจากที่ไม่สามารถยื่นบัญชีได้[ 52 ]
หลังจากที่Vanity Fairตีพิมพ์บทความของMaureen Orth เรื่อง " Holy War at Harrods " [ 53 ] Al-Fayed ได้ฟ้องร้องนิตยสารอเมริกันในข้อหาหมิ่นประมาทในเดือนกันยายน พ.ศ. 2538 แต่ได้ถอนฟ้องในปี พ.ศ. 2540 Al-Fayed ได้เชิญTom Bowerให้เขียนชีวประวัติของเขาในปี พ.ศ. 2539 ชีวประวัติของ Bower เรื่องFayed: The Unauthorized Biographyได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2541 Al-Fayed ประกาศเจตนาที่จะฟ้องร้อง แต่ได้ถอนฟ้อง Orth และ Bower ต่างก็ตกเป็นเหยื่อของการล่อลวงโดย Al-Fayed โดยเจ้าหน้าที่ของ Al-Fayed ได้เสนอเอกสารที่ถูกขโมยมาให้กับนักเขียน[ 54 ]
รับเงินแลกคำถาม
ในปี 1994 ในสิ่งที่ต่อมาเรียกว่าคดีเงินซื้อคำถามฟาเยดได้เปิดเผยชื่อของ ส.ส. ที่เขาจ่ายเงินให้เพื่อถามคำถามในรัฐสภาในนามของเขา แต่ ส.ส. เหล่านั้นไม่ได้แจ้งค่าธรรมเนียมของตน เหตุการณ์นี้ทำให้ส.ส. พรรคอนุรักษ์ นิยม นีล แฮมิลตันและทิม สมิธต้องออกจากรัฐบาลด้วยความอับอาย และ มีการจัดตั้ง คณะกรรมการมาตรฐานในชีวิตสาธารณะขึ้นเพื่อป้องกันการทุจริตเช่นนี้ไม่ให้เกิดขึ้นอีก ฟาเยดยังเปิดเผยอีกว่า รัฐมนตรีโจนาธาน ไอท์เคนพักฟรีที่โรงแรมริทซ์ในปารีสพร้อมกับกลุ่มพ่อค้าอาวุธชาวซาอุดีอาระเบีย ซึ่งนำไปสู่คดีหมิ่นประมาทที่ไม่ประสบความสำเร็จของไอท์เคน และต่อมาถูกจำคุกในข้อหาให้การเท็จ[ 55 ]ในช่วงเวลานี้ โฆษกของอัล-ฟาเยดคือไมเคิล โคลอดีตนักข่าวบีบีซี[ 56 ]
แฮมิลตันแพ้คดีหมิ่นประมาทต่ออัล-ฟาเยดในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2542 [ 57 ]และแพ้การอุทธรณ์คำตัดสินในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 [ 58 ]อดีต ส.ส. ปฏิเสธมาโดยตลอดว่าเขาได้รับเงินจากอัล-ฟาเยดเพื่อถามคำถามในรัฐสภา คดีหมิ่นประมาทของแฮมิลตันเกี่ยวข้องกับ สารคดี Dispatchesทางช่อง 4 ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2540 [ 59 ]ซึ่งอัล-ฟาเยดระบุว่า ส.ส. ได้รับเงินสดและสินบนอื่นๆ มากถึง 110,000 ปอนด์เพื่อถามคำถามในรัฐสภา[ 60 ] เหตุผลในการอุทธรณ์ของแฮมิลตันคือคำตัดสินเดิมไม่ถูกต้อง เนื่องจากอัล-ฟาเยดจ่ายเงิน 10,000 ปอนด์สำหรับเอกสารที่ถูกเบน จามิน เพลล์ขโมยมาจากถังขยะของตัวแทนทางกฎหมายของแฮ มิล ตัน[ 61 ]
ในปี 2546 ฟาเยดได้ย้ายจากเซอร์เรย์ไปยังสวิตเซอร์แลนด์ โดยอ้างว่ามีการละเมิดข้อตกลงกับหน่วยงานภาษีของอังกฤษในปี 2548 เขาได้ย้ายกลับมายังสหราชอาณาจักร โดยกล่าวว่าเขา "ถือว่าสหราชอาณาจักรเป็นบ้าน" [ 3 ]เขาได้จอดเรือยอชต์ชื่อโซการ์ไว้ที่โมนาโกก่อนที่จะขายมันในปี 2557 [ 62 ]
กลุ่มเฮาส์ออฟเฟรเซอร์และแฮร์รอดส์
ในปี พ.ศ. 2527 อัล-ฟาเยดและอาลี น้องชายของเขา ได้ซื้อหุ้น 30 เปอร์เซ็นต์ในราคา 138 ล้านปอนด์[ 17 ]ในHouse of Fraserซึ่งเป็นกลุ่มที่รวมถึงห้างสรรพสินค้าHarrods ใน Knightsbridge จากไทนี่ โรว์แลนด์ หัวหน้าของ Lonrho Lonrho พยายามเข้าควบคุม House of Fraser มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2520 และถูก คณะกรรมการการผูกขาดและการควบรวมกิจการขัดขวางไม่ให้เข้าซื้อกิจการบริษัทดังกล่าวในคำตัดสินปี พ.ศ. 2524 แม้ว่าการซื้อThe Observerจะได้รับการอนุมัติก็ตาม[ 63 ]
หลังจากที่อัล-ฟาเยดซื้อหุ้นของเฮาส์ออฟเฟรเซอร์แล้ว เขาก็เรียกร้องให้โรว์แลนด์ออกจากคณะกรรมการของเฮาส์ออฟเฟรเซอร์[ 17 ]และไปทาบทามโรแลนด์ สมิ ธ ประธานของเฮาส์ออฟเฟรเซอร์ ซึ่งได้รับโบนัสย้อนหลังเมื่ออัล-ฟาเยดเข้าซื้อกิจการบริษัท[ 17 ]จอห์น บิฟเฟ น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมได้ออกคำสั่งให้ลอนโรต้องให้คำมั่นว่าจะไม่ซื้อหุ้นของเฮาส์ออฟเฟรเซอร์อีกต่อไป ซึ่งคำสั่งนี้ทำให้โรแลนด์ "โกรธจัด" [ 63 ]หลังจากคำสั่งดังกล่าว โรว์แลนด์ก็เริ่มขายหุ้นให้กับอัล-ฟาเยด ซึ่งเขาเคยพบกันในขณะที่อัล-ฟาเยดดำรงตำแหน่งกรรมการของลอนโรอยู่ช่วงสั้นๆ โรว์แลนด์กล่าวในภายหลังว่า "ผมรู้ว่าทูทซี่ (อย่างที่โรว์แลนด์เรียกอัล-ฟาเยด) ไม่มีทางที่จะซื้อเฮาส์ออฟเฟรเซอร์ทั้งหมดได้" [ 63 ]
อัล-ฟาเยดซื้อหุ้นที่เหลืออีก 70 เปอร์เซ็นต์ของ House of Fraser ในช่วงต้นปี 1985 ในราคา 615 ล้านปอนด์ ทำให้เกิดความขัดแย้งอย่างรุนแรงระหว่างเขากับโรว์แลนด์ โดนัลด์ เทรลฟอร์ด อดีตบรรณาธิการของThe Observer เชื่อว่าโรว์แลนด์ "...มีแรงจูงใจในการแก้แค้นอัล-ฟาเยดอย่างแน่นอนด้วยความโกรธแค้นที่ถูกหลอกลวง แต่เขาก็เชื่อมั่นว่าผู้ถือหุ้นของเขาถูกโกงเช่นกัน" [ 63 ]โรว์แลนด์รู้สึกว่าผู้ถือหุ้นของเขาถูกโกงเพราะเขาเชื่อว่าอัล-ฟาเยดใช้หนังสือมอบอำนาจที่เขาถือไว้สำหรับสุลต่านแห่งบรูไนซึ่งในขณะนั้นเป็นบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในโลก เพื่อจัดหาเงินทุนในการซื้อกิจการ[ 63 ]ความขมขื่นของโรว์แลนด์ยังมาจากความเชื่อของเขาที่ว่าอัล-ฟาเยดโกหกรัฐบาลอังกฤษเกี่ยวกับแหล่งที่มาของความมั่งคั่งของเขา และรัฐบาลล้มเหลวในการตรวจสอบคุณสมบัติของอัล-ฟาเยดและอนุมัติการขายโดยไม่ส่งเรื่องไปยังคณะกรรมการการผูกขาดและการควบรวมกิจการ (ในขณะที่ลอนโรเผชิญกับการสอบสวนสามครั้งภายใต้คณะกรรมการ) และรัฐมนตรีการค้าคนใหม่นอร์แมน เทบบิตได้ขัดขวางไม่ให้ลอนโรเสนอราคาในขณะที่ข้อตกลงของอัล-ฟาเยดดำเนินไป[ 63 ]
ที่มาของความมั่งคั่ง
เพื่อเข้าควบคุมกลุ่ม House of Fraser พี่น้องตระกูล Al-Fayed ต้องโน้มน้าวรัฐบาลอังกฤษว่าพวกเขามีทรัพย์สินเพียงพอที่จะซื้อกลุ่มดังกล่าวได้อย่างปลอดภัย พี่น้องตระกูล Al-Fayed สร้างประวัติครอบครัวที่ร่ำรวยเก่าแก่ขึ้นมาเอง โดยมีธนาคารเพื่อการลงทุนKleinwort BensonและสำนักงานกฎหมายHerbert Smith เป็น ตัวแทน ธนาคารของพี่น้องตระกูล Al-Fayed ได้ยื่นสรุปทรัพย์สินของพวกเขาต่อรัฐบาลเป็นเอกสารความยาวหนึ่งหน้าครึ่ง ซึ่งรัฐบาลก็ยอมรับ[ 17 ]พี่น้องตระกูล Al-Fayed อ้างว่าพวกเขามาจากครอบครัวพ่อค้าฝ้ายที่ร่ำรวย ความมั่งคั่งของพวกเขาได้รับการประเมินโดยธนาคาร Kleinwort Benson ว่ามีมูลค่ารวม "หลายพันล้านดอลลาร์" [ 64 ] ข่าวประชาสัมพันธ์ของ Kleinwort Benson ระบุว่า Al-Fayed เป็น "ครอบครัวชาวอียิปต์เก่าแก่ที่เป็นเจ้าของเรือ เจ้าของที่ดิน และนักอุตสาหกรรมในอียิปต์มานานกว่า 100 ปี" รายงานระบุว่าพวกเขาเติบโตในอังกฤษและหนีออกจากอียิปต์หลังจากที่ Gamal Abdel Nasserขึ้นสู่อำนาจ[ 17 ]
รายงานของ DTI สรุปผลที่แตกต่างกันอย่างมากเกี่ยวกับขนาดของความมั่งคั่งของพวกเขา โดยระบุว่า;
ตัวอย่างเช่น หากผู้คนรู้ว่าพวกเขามีโรงแรมหรูเพียงแห่งเดียว ผลประโยชน์ของพวกเขาในกลุ่มบริษัทสำรวจน้ำมันไม่มีมูลค่าในปัจจุบัน ผลประโยชน์ด้านการธนาคารของพวกเขามีสัดส่วนน้อยกว่า 5 เปอร์เซ็นต์ของทุนจดทะเบียนของธนาคารและมีมูลค่าน้อยกว่า 10 ล้านดอลลาร์ พวกเขาไม่มีผลประโยชน์ในโครงการก่อสร้างใด ๆ ในปัจจุบัน และแทนที่จะเป็น "เจ้าของเรือชั้นนำในธุรกิจเดินเรือ" พวกเขามีเพียงเรือเฟอร์รี่ขนส่งสินค้าแบบโรลออนโรลออฟขนาด 1,600 ตันเพียงสองลำเท่านั้น หากข้อเท็จจริงทั้งหมดเหล่านี้เป็นที่รู้กัน ผู้คนคงไม่เชื่อว่าตระกูลอัล-ฟาเยดเป็นเจ้าของเงินที่พวกเขาใช้ซื้อ HOF (House of Fraser) จริง ๆ
รายงานของ DTI ปี 1988 เกี่ยวกับประวัติของพี่น้องตระกูลฟาเยด
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2528 ตระกูลอัล-ฟาเยดได้ประกาศข้อเสนอเงินสดอย่างเป็นทางการสำหรับ House of Fraser เป็นจำนวนเงิน 615 ล้านปอนด์ ซึ่งไคลน์เวิร์ทอ้างว่าไม่มีการกู้ยืมใดๆ ยังไม่มีรายงานทางการเงินที่ครอบคลุมของตระกูลอัล-ฟาเยดในปี พ.ศ. 2528 แต่รายงานของ DTI อ้างว่าภายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2527 ตระกูลอัล-ฟาเยดมีเงินอย่างน้อย 600 ล้านดอลลาร์ในธนาคารรอยัลแบงก์ออฟสกอตแลนด์และในธนาคารสวิสที่พวกเขาสามารถใช้จ่ายได้[ 17 ]ผู้ตรวจสอบของ DTI กล่าวว่า "เราไม่ได้รับแจ้งแหล่งที่มาของเงินทุนเหล่านี้หรือได้รับเรื่องราวที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่ที่ได้มา" [ 17 ]เงินที่ตระกูลอัล-ฟาเยดอ้างว่าเป็นของตนเองนั้นเห็นได้ชัดว่าถูกใช้เป็นหลักประกันเพื่อค้ำประกันเงินกู้มากกว่า 400 ล้านปอนด์เพื่อซื้อ House of Fraser [ 17 ]
อัล-ฟาเยดกล่าวกับมัวรีน ออร์ธในการสัมภาษณ์ว่า "ถ้าคุณมีบริษัทที่มีสินทรัพย์มหาศาลอย่างแฮร์รอดส์...คุณก็ไม่มีปัญหา คุณไม่จำเป็นต้องใช้เงินสด" [ 17 ]เงินกู้ก้อนแรกจากธนาคารสวิสถูกแทนที่ด้วยเงินกู้ก้อนอื่นที่ค้ำประกันด้วยหุ้นของเฮาส์ออฟเฟรเซอร์ ซึ่งตระกูลอัล-ฟาเยดได้เข้าซื้อเฮาส์ออฟเฟรเซอร์โดยไม่ได้ใช้เงินของตนเองเลย[ 17 ]การเป็นเจ้าของแฮร์รอดส์ของตระกูลอัล-ฟาเยดเสร็จสมบูรณ์เมื่อรัฐบาลอังกฤษออกแถลงข่าวประกาศว่าจะไม่ส่งเรื่องการเสนอราคาของตระกูลอัล-ฟาเยดไปยังคณะกรรมการการผูกขาดและการควบรวมกิจการ[ 17 ]
ในช่วงขั้นตอนสุดท้ายของการซื้อกิจการแฮร์รอดส์ของตระกูลอัล-ฟาเยด ไทนี่ โรว์แลนด์ได้เขียนจดหมายถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมนอร์แมน เทบบิตเพื่อปฏิเสธเรื่องราวของตระกูลอัล-ฟาเยดเกี่ยวกับที่มาของความมั่งคั่งของครอบครัว[ 17 ] โรว์แลนด์ยังได้ขอความช่วยเหลือจากอัชราฟ มาร์วานเพื่อช่วยเขาในการเปิดโปงตระกูลอัล-ฟาเย ด หนังสือพิมพ์ ออบเซิร์ฟเวอร์ซึ่งเป็นของโรว์แลนด์ ถูกใช้เพื่อโจมตีตระกูลอัล-ฟาเยด อัล-ฟาเยดได้ฟ้องร้องออบเซิร์ฟเวอร์ ในข้อหาหมิ่นประมาท และหนังสือพิมพ์อื่นๆ ที่วิพากษ์วิจารณ์ตระกูลอัล-ฟาเยดก็ถูกข่มขู่หรือถูกฟ้องร้องในลักษณะเดียวกันเป็นประจำ การรายงานข่าวเชิงวิพากษ์วิจารณ์ตระกูลอัล-ฟาเยดนอกเหนือจากออบเซิร์ฟเวอร์ นั้น แทบจะถูกระงับ[ 17 ]
รายงาน DTI ปี 1988
ตั้งแต่ปี 1985 ถึงปี 1987 โรว์แลนด์เป็นผู้นำการสืบสวนทั่วโลกเกี่ยวกับอัล-ฟาเยดและการเข้าซื้อกิจการแฮร์รอดส์ของเขา เขาจ้างนักบัญชีและทนายความ นักสืบเอกชน และนักข่าวอิสระในการปฏิบัติการซึ่งว่ากันว่ามีค่าใช้จ่ายหลายล้านปอนด์ ซึ่งเกินขอบเขตของการสอบสวนของหนังสือพิมพ์ใดๆ[ 63 ]มีการใช้อุปกรณ์ดักฟังที่ผิดกฎหมาย และเงินบางส่วนถูกนำไปจ่ายเป็นสินบนให้กับเจ้าหน้าที่เพื่อค้นหาเอกสารที่เป็นหลักฐานความผิดในอียิปต์ เฮติ ดูไบ บรูไน ฝรั่งเศส และสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งอ้างว่าพิสูจน์การกระทำฉ้อฉลของอัล-ฟาเยด และแสดงให้เห็นถึงต้นกำเนิดที่ต่ำต้อยและมูลค่าสุทธิที่จำกัดของเขา[ 63 ]
ผลการสืบสวนของโรว์แลนด์เกี่ยวกับตระกูลอัล-ฟาเยด ได้ถูกส่งมอบให้กับหนังสือพิมพ์รายวันThe Observerซึ่งเป็นของบริษัท Lonrho The Observerได้รณรงค์ให้มีการสอบสวนเกี่ยวกับการซื้อกิจการ House of Fraser และผลการสอบสวนโดยผู้ตรวจสอบจากกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรม (DTI) ได้ส่งมอบในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2531 แต่ DTI ปฏิเสธที่จะเผยแพร่ โรว์แลนด์ได้รับสำเนาในปี พ.ศ. 2532 และรายงานดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์ในฉบับพิเศษ 16 หน้าของThe Observerในเช้าวันพฤหัสบดี การเผยแพร่รายงานช่วยให้ผลการค้นพบของผู้ตรวจสอบจาก DTI เข้าสู่สาธารณชน ช่วยใน การต่อสู้คดีหมิ่นประมาทของ The Observerโดยมีเป้าหมายเพื่อกดดันรัฐบาลให้เปิดเผยรายงาน[ 63 ]ทนายความจาก DTI ได้ยื่นคำร้องต่อศาลและสั่งให้ ส่งมอบสำเนารายงานฉบับ ของ The Observer ทั้งหมด หรือทำลายทิ้ง รายงานดังกล่าวได้รับการเผยแพร่อย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2533 [ 63 ]
รายงานของ DTI ระบุว่าพี่น้องอัล-ฟาเยดได้ "แสดงข้อมูลต้นกำเนิด ความมั่งคั่ง ผลประโยชน์ทางธุรกิจ และทรัพยากรของตนอย่างไม่สุจริตต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวง สำนักงานการค้าที่เป็นธรรม คณะกรรมการและผู้ถือหุ้นของ House of Fraser และแม้แต่ที่ปรึกษาของพวกเขาเอง" [ 64 ]ก่อนหน้านี้ โรว์แลนด์และกลุ่มโลห์นโรเคยถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากรายงานของ DTI ในปี 1976 และนายกรัฐมนตรีเอ็ดเวิร์ด ฮีธ ได้กล่าวถึงพวกเขาว่าเป็น "ภาพลักษณ์ที่ไม่พึงประสงค์และยอมรับไม่ได้ของระบบทุนนิยม" [ 65 ]
ในปี พ.ศ. 2536 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปได้ยกฟ้องคดีที่อัล-ฟาเยดและพี่น้องของเขายื่นฟ้องรัฐบาลอังกฤษ ซึ่งกล่าวหาว่าพวกเขาให้ข้อมูลเท็จในรายงาน DTI พวกเขายืนยันว่ารายงานดังกล่าวทำให้ชื่อเสียงของพวกเขาเสียหายและไม่สามารถอุทธรณ์ได้[ 66 ]
กรรมสิทธิ์ของห้างแฮร์รอดส์
แฮร์รอดส์ประสบกับภาวะตกต่ำอย่างต่อเนื่องภายใต้การบริหารของฮิวจ์ เฟรเซอร์ แต่ก็ยังคงคิดเป็นครึ่งหนึ่งของกำไรของกลุ่มเฮาส์ออฟเฟรเซอร์ อัล-ฟาเยดตั้งใจที่จะฟื้นฟูฐานะของแฮร์รอดส์ จึงจ้างไบรอัน วอลช์มาเป็นผู้จัดการของเฮาส์ออฟเฟรเซอร์[ 67 ]วอลช์ได้สร้างความแตกแยกภายในบริษัท และผู้ซื้อมากกว่า 200 คนลาออกในอีกสองปีต่อมา หลังจากมีปากเสียงกับอัล-ฟาเยด วอลช์ก็ถูกไล่ออกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2530 เพื่อปลอบประโลมพนักงาน อัล-ฟาเยดจึงแจกซองจดหมายที่มีเงินสด 2,000 ปอนด์[ 68 ]หลังจากวอลช์ลาออก อัล-ฟาเยดได้ย้ายสำนักงานของเขาไปที่ชั้น 5 ของแฮร์รอดส์ และรับบทบาทที่ลงมือทำมากขึ้นในฐานะประธานของร้าน[ 69 ]วอลช์ถูกแทนที่โดยไมเคิล เอลลิส-โจนส์ ซึ่งถูกไล่ออกหลังจากแปดสัปดาห์[ 70 ]

Christoph Bettermann became the deputy chairman of Harrods in 1990, after having worked for Al-Fayed in Dubai since 1984.[17] Bettermann was approached to work in the Emirate of Sharjah in April 1991, and in June Bettermann told Maureen Orth, Al-Fayed "showed me a written transcript of a phone conversation between the headhunter and me. He accused me of breaking our trust by talking to these people. I told him, 'If you don't trust me, I resign. I cannot trust you if you bugged my phone.'" Bettermann quit his job at Harrods and went to work for an oil company in Sharjah.[17]
Al-Fayed wrote to the ruler of Sharjah, and accused Bettermann of stealing large sums of money.[17] Bettermann was cleared by three courts in which Fayed had pressed charges.[17]
Al-Fayed delighted in retail theatre, and during his 25 years at Harrods dressed as a Harrods doorman, a boy scout and Father Christmas over the years.[71] Celebrities were also hired to open the annual Harrods sale, and Harrods sponsored the annual Royal Windsor Horse Show as it had done since 1982. In 1997 Harrods' sponsorship of the horse show was terminated after Prime Minister John Major had urged the chairman of the show to find a new sponsor to save Queen Elizabeth II from association with Al-Fayed.[72]
The artist and designer, William Mitchell, was hired by Al-Fayed to create an 'entertaining retail environment'; this resulted in the creation of an Egyptian Hall on the ground floor of Harrods and, following its success, the Egyptian Escalators, which replaced the store's central lifts.[73] Mitchell also designed memorials for Dodi Fayed and Diana, Princess of Wales at Harrods. Al-Fayed claimed to have invested more than £400 million restoring Harrods, with £20 million[74] or £75 million[75] being spent on the Egyptian escalator.
ในปี 1991 คณะกรรมการการค้าและอุตสาหกรรมของสภาสามัญชนได้สั่งให้โรบิน ลีห์-เพมเบอร์ตัน ผู้ ว่าการธนาคารแห่งอังกฤษสั่งให้ตระกูลฟาเยดโอนการควบคุมธนาคารแฮร์รอดส์ให้กับผู้ดูแลผลประโยชน์ หลังจากที่พบว่าตระกูลฟาเยดไม่ "เหมาะสมและสมควร" ที่จะบริหารธนาคาร[ 76 ] ใน ปี 1994 อัล-ฟาเยดซื้อหุ้นของซาเลห์ น้องชายของเขาในแฮร์รอดส์ในราคา 100 ล้านปอนด์[ 77 ]ในปี 1994 ก่อนที่บริษัทเฮาส์ออฟเฟรเซอร์จำกัด (มหาชน) จะกลับมาจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนแฮร์รอดส์ถูกแยกออกจากกลุ่มเพื่อให้ยังคงอยู่ภายใต้การเป็นเจ้าของส่วนตัวของอัล-ฟาเยดและครอบครัวของเขา[ 78 ]
ความสัมพันธ์ระหว่างพนักงาน
อัล-ฟาเยดกังวลเกี่ยวกับความภักดีของพนักงานของเขา และจ้างหญิงสาวชาวกรีกสองคนเป็นสายลับเพื่อรายงานเกี่ยวกับพนักงานคนอื่นๆ[ 79 ]โทรศัพท์ของสหภาพแรงงานพนักงานร้านค้าUSDAWถูกดักฟัง[ 79 ]พนักงานเซ็นสัญญาสามเดือน และมักถูกไล่ออกโดยไม่ได้รับค่าชดเชยตามที่ตกลงกันไว้ และถูกบังคับให้ไปที่ศาลแรงงาน[ 80 ]อัล-ฟาเยดยังแอบฟังพนักงานของเขา และบันทึกบทสนทนาเกี่ยวกับชีวิตทางเพศของพวกเขาอย่างลับๆ[ 71 ]
อัล-ฟาเยดมักจะไล่พนักงานที่ขัดกับแนวคิดด้านสุนทรียศาสตร์ของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งพนักงานที่มีน้ำหนักเกินหรือคนผิวดำ[ 81 ]เพื่อหลีกเลี่ยงการจ้างคนผิวดำ แฮร์รอดส์จึงกำหนดให้ผู้สมัครต้องส่งรูปถ่าย[ 82 ]ในที่สุดจำนวนคนผิวดำที่ทำงานในแฮร์รอดส์ก็เหลือเพียงครึ่งหนึ่งของจำนวนคนผิวดำที่ทำงานในร้านค้าอื่นๆ ในลอนดอน[ 82 ]
Francesca Bettermann อดีตที่ปรึกษาด้านกฎหมายของ Harrods กล่าวถึง Al-Fayed ว่า "เขาชอบคนหน้าตาดี เขาจะไม่จ้างคนหน้าตาไม่ดี เขาชอบคนผิวขาว มีการศึกษาดี เป็นคนอังกฤษ และยังหนุ่มสาว...ฉันจำได้ว่ามีบางอย่างในแบบฟอร์มใบสมัครที่ระบุว่า 'สีผิว เชื้อชาติของคุณ' ฉันบอกว่า 'คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใส่ข้อมูลนั้นลงในแบบฟอร์ม' และเขากล่าวว่า 'งั้นก็ต้องแน่ใจว่าพวกเขาใส่รูปถ่ายที่เหมาะสมลงไปด้วย'" [ 17 ]ในปี 1994 Harrods ได้ยุติคดีการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ 5 คดีที่ฟ้องร้องบริษัท และตามคำกล่าวของเจ้าหน้าที่สหภาพแรงงาน ระหว่างเดือนมิถุนายนถึงกันยายน 1994 พนักงาน 23 คนจากทั้งหมด 28 คนที่ถูกไล่ออกเป็นคนผิวดำ ซึ่งส่วนใหญ่ทำงานระดับล่าง[ 17 ]
พนักงานขายดอกไม้ถูกปฏิเสธการจ้างงานโดย Harrods เพราะเธอเป็นคนผิวดำ ประธานของศาลแรงงานในเวลาต่อมาประณามการแก้ต่างของ Harrods ว่าเป็น 'เจตนาร้ายและไม่ซื่อสัตย์' โดยระบุว่า 'มีการกระทำที่เป็นการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติอย่างโจ่งแจ้ง...โดยเจ้าหน้าที่ฝ่ายบุคคลระดับสูงที่ทำงานในองค์กรขนาดใหญ่...มีการโกหกและการหลอกลวงจากเจ้าหน้าที่ของ Harrods เพื่อปกปิดการกระทำที่เป็นการเลือกปฏิบัติ มีการให้การที่ไม่ซื่อสัตย์จากเจ้าหน้าที่ของ Harrods' [ 83 ]
ตราพระราชทาน
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 ในจดหมายถึงเดลีเทเลกราฟอัล-ฟาเยดเปิดเผยว่าเขาได้เผาตราพระราชทาน ของแฮร์รอดส์ หลังจากที่นำออกไปในปี พ.ศ. 2543 แฮร์รอดส์ถือครองตราพระราชทานมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2453 อัล-ฟาเยดอธิบายว่าตราพระราชทานเหล่านั้นเป็น "คำสาป" และอ้างว่าธุรกิจเติบโตขึ้นสามเท่าตั้งแต่นำตรา พระราชทานออกไป ดยุกแห่งเอดินบะระได้นำตราพระราชทานของพระองค์ออกไปในเดือนมกราคม พ.ศ. 2543 [ 84 ]และตราพระราชทานอื่นๆ ก็ถูกอัล-ฟาเยดนำออกจากแฮร์รอดส์ในเดือนธันวาคม โดยรอการทบทวนทุกๆ ห้าปี ดยุกแห่งเอดินบะระถูกอัล-ฟาเยดห้ามเข้าแฮร์รอดส์[ 85 ]ภาพยนตร์เกี่ยวกับการเผาตราพระราชทานในปี พ.ศ. 2552 ถูกนำมาฉายในฉากสุดท้ายของ ภาพยนตร์เรื่อง Unlawful Killingซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับทุนสนับสนุนจากอัล-ฟาเยดและกำกับโดยคีธ อัลเลน[ 84 ]
การขายห้างแฮร์รอดส์
หลังจากปฏิเสธว่าไม่มีการขาย Harrods ก็ถูกขายให้กับQatar Holdingsซึ่งเป็นกองทุนความมั่งคั่งแห่งชาติของรัฐกาตาร์ในเดือนพฤษภาคม 2010 [ 86 ]โฆษกของ Al-Fayed กล่าวว่า "ในการตัดสินใจเกษียณอายุ [Al-Fayed] ต้องการให้แน่ใจว่ามรดกและประเพณีที่เขาสร้างขึ้นใน Harrods จะยังคงดำเนินต่อไป" Harrods ถูกขายในราคา 1.5 พันล้านปอนด์[ 87 ]
ต่อมาอัล-ฟาเยดกล่าวว่าเขาตัดสินใจขายแฮร์รอดส์เนื่องจากประสบปัญหาในการขอ อนุมัติ เงินปันผลจากผู้ดูแลกองทุนบำเหน็จบำนาญของแฮร์รอดส์ ฟาเยดกล่าวว่า "ผมมาที่นี่ทุกวัน ผมไม่สามารถรับผลกำไรได้เพราะผมต้องขออนุญาตจากพวกโง่เง่าพวกนั้น...ผมถามว่านี่มันถูกต้องหรือ? นี่มันตรรกะหรือ? คนอย่างผม? ผมทำธุรกิจและผมต้องขออนุญาตจากผู้ดูแลกองทุนบ้าๆ นั่นเพื่อรับผลกำไร" [ 88 ]อัล-ฟาเยดได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานกิตติมศักดิ์ของแฮร์รอดส์เป็นเวลาหกเดือน[ 88 ]

อสังหาริมทรัพย์ในสกอตแลนด์
ในปี พ.ศ. 2515 ฟาเยดได้ซื้อที่ดินบัลนาโกว์นในอีสเตอร์รอสส์ทางตอนเหนือของสกอตแลนด์ จากเดิม4.8 เฮกตาร์ (12 เอเคอร์)อัล-ฟาเยดได้ขยายที่ดินจนมีพื้นที่ถึง26,300 เฮกตาร์ (65,000 เอเคอร์) [ 89 ] เขาลงทุนมากกว่า 20 ล้านปอนด์ ในที่ดินแห่งนี้ บูรณะ ปราสาทบัลนาโกว์น สีชมพูสมัยศตวรรษที่ 14 และสร้างธุรกิจที่พักสำหรับนักท่องเที่ยว[ 89 ]คณะกรรมการการท่องเที่ยวไฮแลนด์แห่งสกอตแลนด์ได้มอบรางวัลเสรีภาพแห่งไฮแลนด์สกอตแลนด์ ให้แก่อัล-ฟาเยด ในปี พ.ศ. 2545 เพื่อเป็นการยกย่อง "ความพยายามในการส่งเสริมพื้นที่" ของเขา[ 90 ]
ในฐานะชาวอียิปต์ที่มีความเชื่อมโยงกับสกอตแลนด์ อัล-ฟาเยดได้ให้ทุนสนับสนุนการพิมพ์ซ้ำพงศาวดารScotichronicon ในศตวรรษที่ 15 โดยWalter Bower ในปี 2008 พงศาวดารScotichroniconบรรยายถึงเรื่องราวของScotaธิดาของฟาโรห์ชาวอียิปต์ที่หนีออกจากครอบครัวและขึ้นฝั่งที่สกอตแลนด์ โดยนำหินแห่ง Scone ติดตัวมาด้วย ตามพงศาวดาร สกอตแลนด์ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอในภายหลัง เรื่องราวนี้เป็นที่ถกเถียงกันในหมู่นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่[ 91 ]ต่อมาอัล-ฟาเยดได้ประกาศว่า "ชาวสกอตมีต้นกำเนิดมาจากอียิปต์ และนั่นคือความจริง" [ 92 ]
ในปี 2552 อัล-ฟาเยดเปิดเผยว่าเขาเป็นผู้สนับสนุนการแยกตัวเป็นอิสระของสกอตแลนด์จากสหราชอาณาจักร โดยประกาศต่อชาวสกอตว่า "ถึงเวลาแล้วที่พวกคุณจะต้องตื่นขึ้นและแยกตัวออกจากอังกฤษและนักการเมืองที่แย่ๆ ของพวกเขา...ไม่ว่าความช่วยเหลือใดๆ ที่จำเป็นสำหรับสกอตแลนด์ในการได้รับเอกราชคืนมา ผมจะจัดหาให้...เมื่อพวกชาวสกอตได้รับอิสรภาพคืนมา ผมพร้อมที่จะเป็นประธานาธิบดีของพวกคุณ" [ 92 ]
การกุศล
ฟาเยดก่อตั้งมูลนิธิการกุศลอัลฟาเยดขึ้นในปี 1987 โดยมีเป้าหมายเพื่อช่วยเหลือเด็กที่มีภาวะเจ็บป่วยที่จำกัดอายุขัยและเด็กที่อาศัยอยู่ในความยากจน มูลนิธิฯ ทำงานส่วนใหญ่กับองค์กรการกุศลและสถานสงเคราะห์สำหรับเด็กพิการและเด็กที่ถูกทอดทิ้งในสหราชอาณาจักร ไทย และมองโกเลีย[ 93 ]โดยทำงานร่วมกับองค์กรการกุศลต่างๆ รวมถึง Francis House Hospice ในแมนเชสเตอร์โรงพยาบาล Great Ormond StreetและChildLineในเดือนกันยายนปี 1997 โรงเรียน West Heath ในเซเวนโอ๊คส์ เคนต์ สหราชอาณาจักร ถูกยึดทรัพย์ West Heath เป็นโรงเรียนเดิมของไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์อัลฟาเยดซื้อโรงเรียนนี้ในราคา 2.5 ล้านปอนด์ในเดือนพฤษภาคมปี 1998 และกลายเป็นสถานที่ทำการแห่งใหม่ของศูนย์ Beth Marie สำหรับเด็กที่ได้รับบาดเจ็บทางจิตใจ ซึ่งก่อนหน้านี้ตั้งอยู่ที่เซเวนโอ๊ค ส์ โรงเรียนเปิดทำการอีกครั้งในชื่อThe New School at West Heathในเดือนกันยายน พ.ศ. 2541 [ 94 ] [ 95 ]ในปี พ.ศ. 2554 คามิลลา ลูกสาวของโมฮาเหม็ด อัล-ฟาเยด ซึ่งเคยทำงานเป็นทูตขององค์กรการกุศลเป็นเวลาแปดปี[ 96 ]ได้เปิดศูนย์ดูแลเด็กทารก Zoe's Place ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในเวสต์เดอร์บีลิเวอร์พูล[ 97 ]
สโมสรฟุตบอลฟูแล่ม
ในปี 1997 อัล-ฟาเยดซื้อสโมสรฟุตบอลอาชีพ ฟูแล่ม เอฟซีในลอนดอนตะวันตกด้วยราคา 6.75 ล้านปอนด์[ 98 ]การซื้อขายครั้งนี้ทำผ่านกลุ่มมัดดี้แมนของบิล มัดดี้แมน[ 98 ]เป้าหมายระยะยาวของเขาคือการทำให้ฟูแล่มกลายเป็น ทีม ในพรีเมียร์ลีกภายในห้าปี ในฤดูกาล 2000–01 ฟูแล่มคว้าแชมป์ดิวิชั่นหนึ่งภายใต้ผู้จัดการทีมฌอง ทิกานาโดยได้ 101 คะแนนและยิงได้ 90 ประตู และได้เลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีก ซึ่งหมายความว่าอัล-ฟาเยดบรรลุเป้าหมายในพรีเมียร์ลีกได้เร็วกว่ากำหนดหนึ่งปี[ 99 ]ในปี 2002 ฟูแล่มได้เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลระดับยุโรป โดยคว้าแชมป์อินเตอร์โตโตคัพและเข้าร่วมการแข่งขันยูฟ่าคัพ ฟูแล่มเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศยูฟ่า ยูโรปา ลีก ปี 2010ซึ่งพวกเขาแพ้ให้กับแอตเลติโก มาดริด [ 99 ] และยังคงเล่นในพรีเมียร์ลีกตลอดช่วง ที่อัล-ฟาเยดเป็นเจ้าของ ซึ่งสิ้นสุดลงในปี 2013 [ 100 ]
ฟูแล่มย้ายออกจาก คราเวนคอตเทจชั่วคราวในระหว่างที่กำลังปรับปรุงให้เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสมัยใหม่ มีความกังวลว่าสโมสรจะไม่กลับมาที่คอตเทจอีกหลังจากมีการเปิดเผยว่าอัล-ฟาเยดได้ขายสิทธิ์แรกในการก่อสร้างบนพื้นที่ดังกล่าวให้กับบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์[ 101 ]

ฟูแล่มแพ้คดีความต่ออดีตผู้จัดการทีม ทิกานา ในปี 2547 หลังจากที่อัล-ฟาเยดกล่าวหาอย่างผิดๆ ว่าทิกานาจ่ายเงินเกินจำนวนกว่า 7 ล้านปอนด์สำหรับผู้เล่นใหม่ และเจรจาการโอนย้ายอย่างลับๆ[ 102 ]ในปี 2552 อัล-ฟาเยดกล่าวว่าเขาเห็นด้วยกับการกำหนดเพดานค่าจ้างสำหรับนักฟุตบอล และวิพากษ์วิจารณ์การบริหารงานของสมาคมฟุตบอลและพรีเมียร์ลีกว่า "บริหารโดยพวกโง่เขลาที่ไม่เข้าใจธุรกิจ และหลงใหลในเงินทอง" [ 103 ]
รูปปั้นของไมเคิล แจ็กสัน นักแสดงชาวอเมริกัน ถูกเปิดตัวโดยอัล-ฟาเยดในเดือนเมษายน 2011 ที่สนามเครเวน คอตเทจ ในปี 1999 แจ็กสันเคยมาชมเกมลีกที่พบกับวีแกน แอธเล ติก ที่สนามแห่งนี้ หลังจากการวิพากษ์วิจารณ์รูปปั้น อัล-ฟาเยดกล่าวว่า "ถ้าแฟนบอลโง่ๆ บางคนไม่เข้าใจและไม่ซาบซึ้งกับของขวัญที่ชายคนนี้มอบให้กับโลก พวกเขาก็ไปลงนรกซะ ฉันไม่ต้องการให้พวกเขาเป็นแฟนบอล" [ 104 ]รูปปั้นถูกนำลงโดยเจ้าของสโมสรคนใหม่ในปี 2013 อัล-ฟาเยดกล่าวโทษการตกชั้นของสโมสรจากพรีเมียร์ลีกในเวลาต่อมาว่าเป็นเพราะ 'โชคร้าย' ที่เกิดจากการถอดรูปปั้นออก จากนั้นอัล-ฟาเยดได้บริจาครูปปั้นให้กับพิพิธภัณฑ์ฟุตบอลแห่งชาติ[ 105 ]ในเดือนมีนาคม 2019 รูปปั้นถูกนำออกจากพิพิธภัณฑ์ โดยโฆษกกล่าวว่ามีการวางแผนไว้ "หลายเดือน" เพื่อนำนิทรรศการที่ "แสดงถึง" ฟุตบอลได้ดียิ่งขึ้นมาจัดแสดง การถอดถอนเกิดขึ้นหลังจากมีการกล่าวหาว่าแจ็กสันล่วงละเมิดทางเพศเด็กในสารคดีเรื่องLeaving Neverland [ 106 ]
ภายใต้การบริหารของอัล-ฟาเยด สโมสรฟุตบอลฟูแล่มเป็นของบริษัทมาฟโค โฮลดิ้งส์ ซึ่งตั้งอยู่ในเขตปลอดภาษีของเบอร์มูดาและเป็นของอัล-ฟาเยดและครอบครัวของเขาอีกทีหนึ่ง ภายในปี 2011 อัล-ฟาเยดได้ให้ เงินกู้ปลอดดอกเบี้ยแก่สโมสรฟุตบอลฟูแล่มเป็นจำนวน 187 ล้าน ปอนด์ [ 107 ]ในเดือนกรกฎาคม 2013 มีการประกาศว่าอัล-ฟาเยดได้ขายสโมสรให้กับนักธุรกิจชาวปากีสถาน-อเมริกันชื่อชาฮิด ข่านซึ่งเป็นเจ้าของทีมแจ็กสันวิลล์ จากัวร์สในNFL [ 108 ] [ 109 ]
ผลประโยชน์ทางธุรกิจ

ธุรกิจที่อัล-ฟาเยดสนใจ ได้แก่:
- ปราสาทและที่ดิน Balnagowan, ที่ราบสูงสกอตแลนด์[ 110 ]
- 75 Rockefeller Plaza , นครนิวยอร์ก – สร้างขึ้นในปี 1947 เดิมเป็นอาคาร Esso ต่อมาเป็นอาคาร Time Warner เป็นกรรมสิทธิ์ของ Al-Fayed [ 111 ]และบริหารจัดการและให้เช่าโดยRXR Realty [ 112 ]
การซื้อกิจการครั้งสำคัญของเขารวมถึง:
- กลุ่ม House of Fraser ซึ่งรวมถึงHarrods (ปี 1985 มูลค่า 615 ล้านปอนด์; ขายในปี 2010 มูลค่า 1.5 พันล้านปอนด์) [ 113 ]
- สโมสรฟุตบอลฟูแล่ม (1997, 30 ล้านปอนด์; [ 45 ] ขายในปี 2013 ในราคาระหว่าง 150 ถึง 200 ล้านปอนด์[ 108 ] )
- หลังจากการเสียชีวิตของวอลลิส ซิมป์สันฟาเยดได้เข้ามารับช่วงต่อสัญญาเช่าวิลลาวินด์เซอร์ในปารีส ซึ่งเป็นบ้านหลังเดิมของดัชเชสแห่งวินด์เซอร์และพระสวามีของพระองค์ ดยุกแห่งวินด์เซอร์ ซึ่งเดิมคือ พระเจ้าเอ็ดเวิร์ด ที่8 [ 114 ]ร่วมกับซิดนีย์ จอห์นสัน คนรับใช้ของเขา ซึ่งเคยเป็นคนรับใช้ของดยุกมาก่อน เขาได้จัดการบูรณะวิลลาและของสะสมต่างๆ[ 115 ]
ความสนใจของสื่อ
ในปี พ.ศ. 2539 อัล-ฟาเยดได้ก่อตั้งสำนักพิมพ์ลิเบอร์ตี้ โดยมีเป้าหมายของบริษัทคือ "การเปิดตัวและเข้าซื้อกิจการหรือเข้าถือครองผลประโยชน์เชิงกลยุทธ์ในธุรกิจสื่อที่สำคัญ" [ 116 ]
ประธานของ Liberty Publishing คือStewart StevenอดีตบรรณาธิการของEvening Standardโดยมี John Dux เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ซึ่งเป็นอดีตกรรมการผู้จัดการของNews International [ 116 ] Al -Fayed ล้มเหลวในการเสนอราคาซื้อหนังสือพิมพ์TodayจากLonrhoในปี 1986 และจากNews Internationalในปี 1995 Al-Fayed เชื่อว่ารัฐบาลอังกฤษได้กดดันRupert Murdochซีอีโอของ News International ไม่ให้ขายหนังสือพิมพ์ให้กับเขา[ 117 ] Andrew Neil ได้รับการว่าจ้างจาก Liberty Publishing และช่วยตกลงซื้อกิจการ London News Radioมูลค่า 4 ล้านปอนด์การซื้อกิจการดังกล่าวล้มเหลวในภายหลัง[ 118 ]
สตีเวนรับประทานอาหารเย็นกับฮิวโก้ ยังประธานของScott Trustที่Garrick Clubและเสนอเช็คจำนวน 17 ล้านปอนด์จากอัล-ฟาเยดให้กับ หนังสือพิมพ์ The Observerยังปฏิเสธข้อเสนอนี้และข้อเสนออีก 25 ล้านปอนด์[ 119 ]สถานีวิทยุสำหรับผู้หญิงเท่านั้น Viva Radio ถูกซื้อในราคา 3 ล้านปอนด์ในเดือนพฤษภาคม 1996 [ 119 ] Viva Radio เปลี่ยนชื่อเป็นLiberty Radioและออกอากาศการบรรยายเกมเหย้าและเกมเยือนของFulham FCสถานีนี้ถูกขายให้กับUCKGในปี 2000 เนื่องจากหนี้สินจำนวน 6.5 ล้านปอนด์ Liberty Publishing จึงถูกปิดตัวลงโดยอาลี น้องชายของอัล-ฟาเยด ในปี 1996 สตีเวน ดักซ์ และไมค์ ฮอลลิงส์เวิร์ธ ถูกไล่ออก แต่แอนดรูว์ นีล ยังคงดำรงตำแหน่งที่ปรึกษา[ 120 ]
คุณสมบัติ
อัล-ฟาเยดเป็นเจ้าของอาคารเลขที่ 55 และ 60 พาร์คเลนและอาคารบนถนนเซาท์สตรีท เมย์แฟร์อาคารทั้งสามหลังนี้เชื่อมโยงกันอย่างลับๆ กับโรงแรมดอร์เชสเตอร์ซึ่งอัล-ฟาเยดซื้อให้กับฮัสซานัล โบลเกียห์สุลต่านแห่งบรูไน[ 17 ]
ในปี 1995 สภาเมืองเวสต์มินสเตอร์เชื่อว่า Hyde Park Residences ซึ่งเป็นบริษัทที่ให้เช่าแฟลตหรู 170 ห้องที่ 55 และ 60 Park Lane ได้รายงานข้อมูลแฟลตเหล่านั้นอย่างไม่ถูกต้องว่าเป็นการให้เช่าระยะยาว เพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายภาษีธุรกิจที่สูงขึ้นซึ่งควรจ่ายสำหรับการเช่าระยะสั้น[ 121 ]สภาเรียกร้องเงินเพิ่มอีก 1.1 ล้านปอนด์ และอัล-ฟาเยดเชื่อว่าซานดรา ลูอิส-กลาส ตัวแทนให้เช่า ได้ทรยศความไว้วางใจของเขาต่อสภา[ 121 ]หลังจากดักฟังโทรศัพท์ของลูอิส-กลาสและเฝ้าติดตามเธอ จอห์น แม็คนามารา หัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยของอัล-ฟาเยดและอดีต เจ้าหน้าที่ ตำรวจนครบาลได้กล่าวหาต่อตำรวจว่าเธอขโมยฟลอปปี้ดิสก์สองแผ่นมูลค่า 80 เพนนี[ 122 ]ลูอิส-กลาสปฏิเสธข้อกล่าวหาและได้รับการปล่อยตัวโดยไม่มีการตั้งข้อหา ต่อมาเธอได้ฟ้องร้องเรื่องการเลิกจ้างอย่างไม่เป็นธรรมและชนะคดีได้รับเงิน 13,500 ปอนด์[ 123 ]
ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 อัล-ฟาเยดได้ซื้อปราสาทเซนต์เทเรซในปาร์คเดอแซงต์โทรเปซบนริเวียร่าฝรั่งเศส [ 124 ] ชาเลต์ในกสตาด ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ [ 24 ]และแบร์โรว์กรีนคอร์ทและฟาร์ม ใกล้เมืองอ็อกซ์เต็ดเซอร์เรย์[ 124 ]
ใน คดี Bocardo SA v Star Energy UKศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักรปฏิเสธการจ่ายค่าชดเชยให้แก่ Al-Fayed หลังจากที่บริษัทพลังงาน Star Energy ได้ขุดเจาะน้ำมันใต้ที่ดินของเขาในเซอร์เรย์ เดิมที Al-Fayed ชนะคดีและได้รับส่วนแบ่งจากรายได้จากน้ำมันในศาลสูง แต่ต่อมาผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์แจ้งว่าเขาสามารถเรียกร้องค่าเสียหายได้เท่านั้น[ 125 ] Bocardo SA เป็นบริษัทที่ Al-Fayed เป็นเจ้าของ ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินของเขาในสกอตแลนด์และเซอร์เรย์ โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ลิกเตนสไตน์[ 126 ]
ชีวิตส่วนตัว
ฟาเยดแต่งงานกับซามิรา คาช็อกกี ตั้งแต่ปี 1954 ถึง 1956 เขาทำงานร่วมกับพี่เขยของเขาอัดนาน คาช็อกกีพ่อค้า อาวุธและนักธุรกิจชาวซาอุดีอาระเบีย [ 34 ] ในปี 1985 ฟาเยดแต่งงานกับ ไฮนี วาเทนนักสังคมชั้นสูงชาวฟินแลนด์และอดีตนางแบบซึ่งเขามีลูกด้วยกันสี่คน รวมทั้งโอมาร์[ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]
ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เขาเริ่มใช้คำนำหน้าal- ( ภาษาอาหรับ: ال ) ในชื่อของเขา ทำให้ชื่อของเขาในภาษาอังกฤษเป็น "al-Fayed" แทนที่จะเป็นเพียง "Fayed" [ 34 ]ในชื่อภาษาอาหรับ คำว่าal-เมื่อใช้ร่วมกับชื่อของบรรพบุรุษ หมายถึงครอบครัวของหรือตระกูลของ [ 131 ] คำนำหน้าแบบชนชั้นสูงนี้[ 34 ]ทำให้ นิตยสาร Private Eyeตั้งฉายาให้เขาว่า "ฟาโรห์จอมปลอม" [ 132 ]พี่น้องของเขา Ali และ Salah ก็ทำตามเช่นกันเมื่อพวกเขาเข้าซื้อกิจการHouse of Fraserในช่วงทศวรรษ 1980 แม้ว่าในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ทั้งคู่จะเลิกใช้คำนำหน้า ดังกล่าวแล้วก็ตาม [ 133 ]แม็กซ์ เฮสติงส์ อดีตบรรณาธิการของเดลีเทเลกราฟเขียนว่า อัล-ฟาเยด ได้ "รบกวน" คอนราด แบล็กอดีตเจ้าของเดลีเทเลกราฟ "เพื่อเรียกร้องให้มีการเรียกชื่อเขาในหนังสือพิมพ์ของเราว่า "อัล ฟาเยด" ผมได้ส่งบันทึกถึงประธาน โดยอธิบายว่านี่เป็นเรื่องราวที่ยืดเยื้อมานาน: "ตระกูลฟาเยดพยายามมาหลายปีแล้วที่จะเรียกตัวเองว่า อัล ฟาเยด เช่นเดียวกับชาวฝรั่งเศสที่มีความทะเยอทะยานทางสังคมอาจพยายามเรียกตัวเองว่า เดอ ฟาเยด หรือชาวเยอรมัน ฟอน ฟาเยด ... ในระดับหนึ่ง การที่ตระกูลฟาเยดต้องการเรียกตัวเองว่ากษัตริย์แห่งชีบา ก็ไม่เป็นอันตรายอะไร แต่ผมรู้สึกแน่วแน่เสมอที่จะแสดงให้เห็นว่าเราจะไม่ยอมถูกคุกคาม" [ 134 ]
การเสียชีวิตของโดดี ฟาเยด
ประวัติความเป็นมาและความสัมพันธ์กับไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์
เลดี้ไดอาน่า สเปนเซอร์แต่งงานกับชาร์ลส์เจ้าชายแห่งเวลส์ ซึ่งขณะนั้น เป็น รัชทายาทแห่งราชบัลลังก์อังกฤษในปี 1981 และได้เป็นเจ้าหญิงแห่งเวลส์เธอเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติและมักมาเยือนห้างแฮร์รอดส์ในช่วงทศวรรษ 1980 อัล-ฟาเยดและโดดีได้พบกับไดอาน่าและชาร์ลส์เป็นครั้งแรกในเดือนกรกฎาคม 1986 เมื่อพวกเขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกันใน งานแข่งขัน โปโลที่ห้างแฮร์รอดส์เป็นผู้สนับสนุน[ 135 ]
ไดอาน่าและชาร์ลส์หย่าร้างกันในปี 1996 ในช่วงกลางปี 1997 เธอได้รับการต้อนรับจากอัล-ฟาเยดทาง ตอนใต้ของฝรั่งเศส พร้อมกับลูกชายของเธอ เจ้าชาย วิลเลียมและเจ้าชายแฮร์รี่ [ 136 ] สำหรับวันหยุดพักผ่อน ฟาเยดซื้อ เรือยอชต์ขนาด 195 ฟุตชื่อโจนิกัล (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นโซการ์ ) [ 137 ]ต่อมาโดดีและไดอาน่าได้เริ่มล่องเรือส่วนตัวบนเรือโจนิกัลและภาพถ่ายของทั้งคู่ขณะกอดกันก็ถูกเผยแพร่โดยปาปารัสซี่ ริชาร์ด เคย์ เพื่อนของไดอาน่าซึ่งเป็นนักข่าว ยืนยันว่าไดอาน่ากำลังมี "ความรักที่จริงจังครั้งแรก" นับตั้งแต่การหย่าร้างของเธอ[ 138 ]
โดดีและไดอาน่าไปล่องเรือส่วนตัวครั้งที่สองบนเรือJonikalในสัปดาห์ที่สามของเดือนสิงหาคม และเดินทางกลับจากซาร์ดิเนียไปยังปารีสในวันที่ 30 สิงหาคม ต่อมาในวันนั้น ทั้งคู่รับประทานอาหารค่ำส่วนตัวที่โรงแรมริทซ์ หลังจากพฤติกรรมของสื่อทำให้พวกเขาต้องยกเลิกการจองร้านอาหาร พวกเขาวางแผนที่จะพักค้างคืนที่อพาร์ตเมนต์ของโดดีใกล้กับประตูชัยอาร์กเดอทริออมฟ์ [ 139 ] เพื่อพยายามหลอกปาปารัสซี่รถล่อเป้าออกจากด้านหน้าโรงแรม ในขณะที่ไดอาน่าและโดดีออกจากด้านหลังโรงแรมในรถเมอร์เซเดส-เบนซ์ S280 ที่ขับโดยพนักงานต้อนรับ อองรี ปอล[ 139 ]ห้านาทีต่อมา รถก็ประสบอุบัติเหตุใน อุโมงค์ ปงต์เดอลัลมา โดดีและปอลถูกพบเสียชีวิต ณ สถานที่แห่งนี้ ส่วนไดอาน่าเสียชีวิตในเวลาต่อมาที่โรงพยาบาล บอดี้การ์ดชาวอังกฤษเทรเวอร์ รีส์-โจนส์ซึ่งได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรง เป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากอุบัติเหตุ ครั้งนี้ ฟาเยดเดินทางมาถึงปารีสในวันรุ่งขึ้นและได้เห็นร่างของโดดี ซึ่งถูกส่งกลับไปยังสหราชอาณาจักรเพื่อประกอบพิธีศพตามหลักศาสนาอิสลาม[ 139 ] [ 140 ]
ทฤษฎีสมคบคิด
ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541 อัล-ฟาเยด ยืนยันว่าอุบัติเหตุเป็นผลมาจากการสมคบคิด[ 141 ]และต่อมาอ้างว่าอุบัติเหตุครั้งนี้ถูกจัดฉากโดยMI6ตามคำสั่งของเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ [ 142 ] ข้อกล่าวอ้างของเขาถูกปฏิเสธโดยการสอบสวนทางตุลาการของฝรั่งเศส แต่ฟาเยดได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสิน[ 143 ] [ 144 ]
ปฏิบัติการ Pagetของอังกฤษซึ่ง เป็นการสอบสวน ของตำรวจนครบาลที่สิ้นสุดลงในปี 2549 ก็ไม่พบหลักฐานการสมคบคิดเช่นกัน[ 145 ]อัล-ฟาเยดได้ยื่น "ข้อกล่าวหาการสมคบคิด" ต่อปฏิบัติการ Paget จำนวน 175 ครั้ง[ 146 ]
การไต่สวนที่นำโดยลอร์ดจัสติส สก็อตต์ เบเกอร์เกี่ยวกับการเสียชีวิตของไดอานาและโดดี เริ่มขึ้นที่ศาลยุติธรรมหลวงแห่งลอนดอน เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2550 และดำเนินไปเป็นเวลาหกเดือน เป็นการไต่สวนต่อเนื่องจากการไต่สวนเดิมที่เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2547 [ 147 ]
ในการไต่สวนคดี Scott Baker เฟเยดกล่าวหาดยุคแห่งเอดินบะระ เจ้าชายแห่งเวลส์เลดี้ซาราห์ แมคคอร์ควอเดลน้องสาวของเธอ และคนอื่นๆ อีกมากมาย ว่าวางแผนฆ่าเจ้าหญิงแห่งเวลส์[ 148 ]เขาอ้างว่าแรงจูงใจของพวกเขาคือพวกเขาทนไม่ได้กับความคิดที่ว่าเจ้าหญิงจะแต่งงานกับชาวมุสลิม[ 149 ]
อัล-ฟาเยดอ้างกับ เดลีเอ็กซ์เพรสในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2544 ว่าเจ้าหญิงทรงตั้งครรภ์[ 149 ]และเขาเป็นเพียงคนเดียวที่ได้รับแจ้ง พยานในการไต่สวนที่กล่าวว่าเจ้าหญิงไม่ได้ตั้งครรภ์ และไม่น่าจะตั้งครรภ์ได้ เป็นส่วนหนึ่งของการสมคบคิดตามคำกล่าวของอัล-ฟาเยด[ 150 ]คำให้การของฟาเยดในการไต่สวนถูกประณามอย่างกว้างขวางในสื่อว่าเป็นเรื่องตลก สมาชิกของคณะกรรมการข่าวกรองและความมั่นคง ของรัฐบาลอังกฤษ กล่าวหาฟาเยดว่าเปลี่ยนการไต่สวนให้กลายเป็น 'ละครสัตว์' และเรียกร้องให้ยุติการไต่สวนก่อนกำหนด[ 151 ]ทนายความที่เป็นตัวแทนของอัล-ฟาเยดยอมรับในภายหลังในการไต่สวนว่าไม่มีหลักฐานโดยตรงว่าดยุคแห่งเอดินบะระหรือ MI6 มีส่วนเกี่ยวข้องกับการสมคบคิดฆาตกรรมใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับไดอาน่าหรือโดดี[ 152 ]ไม่กี่วันก่อนที่อัล-ฟาเยดจะปรากฏตัว จอห์น แม็คนามารา อดีตนักสืบอาวุโสของสกอตแลนด์ยาร์ดและผู้สืบสวนของอัล-ฟาเยดเป็นเวลาห้าปีตั้งแต่ปี 1997 ถูกบังคับให้ยอมรับเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2008 ว่าเขาไม่มีหลักฐานใด ๆ ที่บ่งชี้ถึงการกระทำผิด ยกเว้นคำกล่าวอ้างที่อัล-ฟาเยดได้กล่าวกับเขา[ 153 ]การยอมรับของเขายังเกี่ยวข้องกับการขาดหลักฐานสำหรับคำกล่าวอ้างของอัล-ฟาเยดเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ของเจ้าหญิงและการหมั้นหมายของทั้งคู่[ 153 ]
คำตัดสินของคณะลูกขุนเมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2551 ระบุว่าไดอาน่าและโดดีถูก " ฆ่าโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย " เนื่องจาก การขับรถ โดยประมาทอย่างร้ายแรงของเฮนรี ปอล[ 154 ]ซึ่งเมาสุราและรถที่ไล่ตาม[ 155 ]
ทนายความของอัล-ฟาเยดยอมรับว่าไม่มีหลักฐานใดสนับสนุนข้อกล่าวอ้างที่ว่าไดอาน่าถูกดองศพอย่างผิดกฎหมายเพื่อปกปิดการตั้งครรภ์ หรือว่าการตั้งครรภ์สามารถยืนยันได้ด้วยหลักฐานทางการแพทย์ใดๆ[ 152 ]พวกเขายังยอมรับด้วยว่าไม่มีหลักฐานใดสนับสนุนข้อกล่าวอ้างที่ว่าหน่วยบริการฉุกเฉินและทางการแพทย์ของฝรั่งเศสมีบทบาทใดๆ ในการสมคบคิดที่จะทำร้ายไดอาน่า[ 152 ]หลังจากการไต่สวนของเบเกอร์ อัล-ฟาเยดกล่าวว่าเขาจะยุติการรณรงค์สมคบคิดของเขา และจะยอมรับคำตัดสินของคณะลูกขุน[ 156 ]
นักข่าวDominic LawsonเขียนในThe Independentในปี 2008 ว่า Al-Fayed พยายามสร้าง "แผนการสมคบคิดเพื่อปกปิดสถานการณ์ที่แท้จริง" ของผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุ "ที่เกี่ยวข้องกับคนขับที่เมาสุราและตื่นเต้นเกินไป (พนักงานของปารีสริทซ์ของโมฮาเหม็ด ฟาเยด)" เขา "ประสบความสำเร็จอย่างมากในการโน้มน้าวสื่อแท็บลอยด์ โดยเฉพาะเดลี่เอ็กซ์เพรสให้สนับสนุนแผนการสมคบคิดนี้" [ 157 ]
อัล-ฟาเยดให้การสนับสนุนทางการเงินแก่ ภาพยนตร์สารคดี เรื่อง Unlawful Killing (2011) ซึ่งนำเสนอเรื่องราวในมุมมองของเขา[ 158 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ออกฉายอย่างเป็นทางการเนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะถูกฟ้องร้องในข้อหาหมิ่นประมาท[ 159 ]
สัญชาติ
อัล-ฟาเยดเกิดมาเป็นพลเมืองอียิปต์ เข้าเฮติด้วยหนังสือเดินทางคูเวต และออกจากเฮติด้วยหนังสือเดินทางทางการทูต ของเฮติ ซึ่งเขาใช้เข้าสหราชอาณาจักรในปี 1964 ในปี 1970 อัล-ฟาเยดแจ้งให้มาห์ดี อัล ทาจีร์ ทราบ ว่าหนังสือเดินทางทางการทูตของเฮติของเขาและพี่น้องหมดอายุแล้ว และหนังสือเดินทางอียิปต์ทำให้พวกเขาขอวีซ่าในหลายประเทศได้ยาก[ 160 ]ทาจีร์จึงจัดหาหนังสือเดินทางเอมิเรตส์ให้แก่อัล-ฟาเยด แต่ไม่ได้ให้สัญชาติเอมิเรตส์[ 160 ]ในเอกสารหนังสือเดินทาง อัล-ฟาเยดได้เปลี่ยนวันเกิดจากปี 1929 เป็นปี 1933 ทำให้เขาอายุน้อยลงสี่ปี[ 160 ]พี่น้องสองคนของเขาลดอายุลงสิบปีในหนังสือเดินทางใหม่ของพวกเขา[ 160 ]
ผู้ปกครองดูไบ ตระกูล อัลมักตูมปฏิเสธที่จะต่ออายุหนังสือเดินทางของตระกูลฟาเยดในปี 1993 ดังนั้นพวกเขาจึงต้องเดินทางโดยใช้หนังสือเดินทางอียิปต์ฉบับเดิม โมฮาเหม็ดและอาลี อัล-ฟาเยด ยื่นขอสัญชาติอังกฤษในช่วงต้นปี 1993 คำขอของอาลีได้รับการสนับสนุนจากกอร์ดอน รีซและปีเตอร์ ฮอร์เดิร์นและคำขอของโมฮา เหม็ดได้รับการสนับสนุนจาก ลอร์ดแบรมาลล์และเจฟฟรีย์ อาร์เชอร์ [ 161 ] คำขอสัญชาติอังกฤษของพี่น้องอัล-ฟาเยดถูกปฏิเสธในเดือนธันวาคม 1993 โดยอ้างว่ารายงานของ DTI ระบุว่าพวกเขาไม่มีคุณสมบัติที่จะได้รับสัญชาติ[ 162 ]ไมเคิล ฮาวาร์ดรัฐมนตรีว่า การกระทรวงมหาดไทยจากพรรค อนุรักษ์นิยม ขอให้มีการทบทวนการตัดสินใจดังกล่าว เนื่องจากเกรงว่าจะเกิดความอับอายขายหน้าขึ้นอีกครั้งเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับแฮร์รี แลนดี ผู้ต้องสงสัยว่าฉ้อโกง ซึ่งปรากฏขึ้นระหว่างการสอบสวนของ DTI [ 162 ]คำขอถูกปฏิเสธอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538 [ 163 ]และในปี พ.ศ. 2539 ศาลสูงได้ประกาศว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยไม่สามารถปฏิเสธคำขอสัญชาติของตระกูลอัล-ฟาเยดได้โดยไม่มีคำอธิบาย[ 164 ] ต่อมา กระทรวงมหาดไทยได้ยกเลิกการอุทธรณ์ต่อสภาขุนนางต่อคำตัดสินของศาลสูง[ 165 ]
ในปี พ.ศ. 2540 แจ็ค สตรอว์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยใน รัฐบาล แรงงาน ชุดใหม่ ได้พิจารณาคำขอสัญชาติของตระกูลอัล-ฟาเยดอีกครั้ง[ 166 ]แต่ปฏิเสธคำขอของโมฮาเหม็ด อัล-ฟาเยดในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2542 [ 167 ]ส่วนอาลี อัล-ฟาเยด ได้รับการอนุมัติคำขอสัญชาติในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2542 [ 168 ]
การปฏิเสธดังกล่าวมีสาเหตุมาจากการที่อัล-ฟาเยดสารภาพว่าเขาติดสินบนนักการเมืองและบุกรุกเข้าไปในตู้เซฟในห้างแฮร์รอดส์[ 47 ]อัล-ฟาเยดอธิบายว่าการตัดสินใจดังกล่าวเป็น "เรื่องผิดปกติ" และกล่าวว่าเขาเป็นเหยื่อของสถาบันอังกฤษและนักการเมือง "ซอมบี้" [ 47 ]
ความตาย
อัล-ฟาเยดเสียชีวิตในลอนดอนเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2566 ขณะอายุ 94 ปี[ 169 ] [ 170 ] [ 171 ]สาเหตุการเสียชีวิตระบุว่าเป็นเพราะชราภาพและประกาศเมื่อวันที่ 1 กันยายน เขาถูกฝังในวันนั้นที่Barrow Green Courtเคียงข้างโดดี[ 172 ]หลังจากพิธีศพในช่วงละหมาดวันศุกร์ที่มัสยิดกลางลอนดอน[ 173 ]
ข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการประพฤติผิดทางเพศ
อัล-ฟาเยดถูกผู้หญิงหลายคนกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศและทำร้ายร่างกาย [ 174 ] [ 175 ] หญิงสาวที่สมัครงานที่แฮร์รอดส์มักถูกตรวจหาเชื้อเอชไอวีและตรวจภายใน[ 176 ]
ข้อกล่าวหาเบื้องต้น
ในบทความ " Holy War at Harrods " ซึ่งเป็นบทความเกี่ยวกับ Al-Fayed ที่ตีพิมพ์ใน Vanity Fair เมื่อปี 1995 Maureen Orthได้บรรยายถึงเหตุการณ์ที่อดีตพนักงานกล่าวว่า "Fayed มักจะเดินไปทั่วร้านเพื่อมองหาหญิงสาวหน้าตาดีมาทำงานในออฟฟิศของเขา ผู้ที่ปฏิเสธเขามักจะถูกพูดจาหยาบคายและดูถูกเหยียดหยามเกี่ยวกับรูปลักษณ์หรือการแต่งกาย... อดีตพนักงานกว่าสิบคนที่ฉันได้พูดคุยด้วยบอกว่า Fayed จะไล่ตามเลขานุการไปรอบๆ ออฟฟิศ และบางครั้งก็พยายามยัดเงินใส่เสื้อของผู้หญิง" [ 17 ] Al-Fayed ฟ้องร้องVanity Fairส่งผลให้มีการตกลงประนีประนอมโดยไม่ต้องจ่ายค่าเสียหาย แต่กำหนดให้Vanity Fairต้องเก็บหลักฐานทั้งหมดไว้ในที่เก็บของที่ล็อกไว้Vanity Fairเลือกที่จะตกลงประนีประนอมส่วนหนึ่งด้วยความเห็นใจต่ออุบัติเหตุร้ายแรงของเจ้าหญิงไดอาน่า[ 177 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2540 รายการข่าวปัจจุบันThe Big Story ของ ITVได้ออกอากาศคำให้การจากอดีตพนักงานของ Harrods ที่กล่าวถึงการที่ Al-Fayed ล่วงละเมิดทางเพศผู้หญิงเป็นประจำในลักษณะที่คล้ายคลึงกัน[ 175 ] Al-Fayed ถูกสอบสวนโดยตำรวจนครบาล ภายใต้การเตือน หลังจากมีข้อกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศเด็กนักเรียนหญิงอายุ 15 ปีในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 คดีนี้ถูกยกเลิกโดยสำนักงานอัยการสูงสุดเมื่อพบว่าไม่มีโอกาสที่จะตัดสินลงโทษได้เนื่องจากคำให้การที่ขัดแย้งกัน[ 178 ]
รายการ Dispatchesทางช่อง Channel 4 ตอนเดือนธันวาคม 2017 กล่าวหาว่า Al-Fayed ล่วงละเมิดทางเพศพนักงานหญิงของ Harrods สามคน และพยายาม "ล่อลวง" พวกเธอ หนึ่งในพนักงานเหล่านั้นมีอายุ 17 ปีในขณะนั้น Cheska Hill-Wood สละสิทธิ์ในการปกปิดตัวตนเพื่อให้สัมภาษณ์ในรายการ[ 179 ]รายการดังกล่าวกล่าวหาว่า Al-Fayed มุ่งเป้าไปที่พนักงานอายุน้อยในช่วงระยะเวลา 13 ปี[ 180 ]
การตรวจสอบของสื่อในช่วงแรกเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องการประพฤติผิดทางเพศต่ออัล-ฟาเยดถูกจำกัดโดยการขู่ฟ้องร้องของเขาบ่อยครั้ง อัล-ฟาเยดมีชื่อเสียงในเรื่องการใช้เงินจำนวนมากในการฟ้องร้องสื่อที่รายงานข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศต่อเขา การขาดการตรวจสอบยังเป็นผลมาจากการกระทำของจอห์น แม็คนามารา หัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยของอัล-ฟาเยด ซึ่งถูกกล่าวหาว่าข่มขู่และสอดแนมพยานและเหยื่อที่อาจเกิดขึ้น[ 177 ] [ 181 ]
เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการประพฤติผิดทางเพศ
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2567 บีบีซี นิวส์รายงานว่าผู้หญิงมากกว่า 20 คนที่เคยทำงานที่แฮร์รอดส์กล่าวหาว่าอัล-ฟาเยดล่วงละเมิดทางเพศพวกเธอ โดยผู้หญิง 5 คนในจำนวนนี้กล่าวหาว่าเขาข่มขืนพวกเธอ[ 182 ] [ 183 ]อดีตผู้จัดการทีมฟุตบอลหญิงฟูแล่ม แอลเอฟซีเกาเต้ ฮอเกเนสกล่าวในเดือนกันยายน พ.ศ. 2567 ว่าเพื่อปกป้องผู้เล่นจากอัล-ฟาเยด พวกเขาจึงไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่กับเขาตามลำพัง เขายังกล่าวอีกว่าพนักงานต่างทราบดีว่าเขา "ชอบผู้หญิงผมบลอนด์อายุน้อย" [ 184 ] [ 185 ] สารคดีเรื่องAl-Fayed: Predator at Harrodsออกอากาศทางบีบีซีทูซึ่งมีบทสัมภาษณ์กับผู้หญิงเหล่านั้น และสำรวจหลักฐานความล้มเหลวของแฮร์รอดส์ในการตรวจสอบข้อกล่าวหาอย่างเหมาะสม และการ "ปกปิด" ข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดที่อาจเกิดขึ้น[ 182 ]เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2024 ดีน อาร์มสตรอง เคซี ทนายความที่เป็นตัวแทนของผู้เสียหาย กล่าวว่าทีมของเขามีลูกความ 37 ราย แต่มีบุคคล 150 คนติดต่อเขามาเพื่อเรียกร้องเกี่ยวกับอัล-ฟาเยด[ 186 ] [ 187 ] เมื่อวันที่ 26 กันยายน 2024 ตำรวจนครบาลกล่าวว่าพวกเขาจะตรวจสอบว่าควรดำเนินคดีอาญากับบุคคลอื่นใดอีกหรือไม่ หลังจากที่มีการกล่าวหาต่ออัล-ฟาเยด ในวันเดียวกันนั้น ไมเคิล วอร์ด กรรมการผู้จัดการของแฮร์รอดส์ กล่าวว่า อัล-ฟาเยด "เป็นประธานของวัฒนธรรมที่เป็นพิษของการปกปิดความลับ การข่มขู่ ความกลัวต่อผลที่ตามมา และการประพฤติมิชอบทางเพศ" [ 188 ] [ 189 ]
By 26 September it was thought that around 200 women, who previously worked for Al Fayed, had spoken to investigators with claims of rape and sexual assault.[190] In addition to reported sexual assault issues at Harrods, on 26 September sexual assault allegations were also made relating to Al-Fayed's ownership of Fulham FC between 1997 and 2013.[191] On 27 September lawyers representing those making allegations against Al-Fayed said they were working with 60 women.[192]
On 11 October the Metropolitan Police revealed that 40 new allegations, from 40 different people, including sexual assault and rape, had been made against Al-Fayed, covering a period between 1979 and 2013.[193][194]
On 18 October, former Fulham Ladies F.C. captain Ronnie Gibbons said that she had been groped twice by Al Fayed and that he had forcefully tried to kiss her in his private office at the Harrods store in 2000, when she was 20 years old.[195][196][197] By 21 October, Harrods announced that they were in the process of settling more than 250 claims for compensation brought by women who had alleged sexual misconduct by Al Fayed.[198] By 31 October, 400 alleged victims or witnesses had presented themselves to lawyers concerning allegations of sexual misconduct. It was described, at the time, by a lawyer representing the Justice for Harrods Survivors group as "the worst case of corporate abuse of women the world has ever seen".[199] Some women claimed that they had been sexually abused by both Al Fayed and his brother Salah, who died of pancreatic cancer in 2010.[200]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2567 พบว่าตำรวจนครบาลได้รับแจ้งข้อกล่าวหาการล่วงละเมิดทางเพศต่ออัล ฟาเยด ก่อนหน้าที่ตำรวจยอมรับไว้ถึงสิบปี[ 201 ]ตำรวจนครบาลอ้างว่าได้รับข้อกล่าวหาดังกล่าวครั้งแรกในปี พ.ศ. 2548 [ 202 ]อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2538 ตำรวจนครบาลได้รับข้อกล่าวหาดังกล่าวจากซาแมนธา แรมเซย์ ซึ่งปัจจุบันเสียชีวิตแล้ว บีบีซีรายงานว่า "ครอบครัวของซาแมนธากล่าวว่าตำรวจนครบาลเพิกเฉยต่อข้อกล่าวหาของเธอ พวกเขาเชื่อว่าผู้หญิงหลายคนอาจรอดพ้นจากการถูกล่วงละเมิดทางเพศได้หากตำรวจดำเนินการ" ตำรวจนครบาลอ้างว่าไม่มีประวัติข้อกล่าวหาของซาแมนธาในระบบคอมพิวเตอร์ของพวกเขา "แต่ในปี พ.ศ. 2538 รายงานบางฉบับเป็นแบบกระดาษและอาจไม่ได้ถูกส่งต่อ" เอ็มมา น้องสาวของแรมเซย์ เล่าว่าตำรวจกล่าวในเวลานั้นว่า "เราได้เพิ่มชื่อของเธอลงในกองรายชื่อผู้หญิงคนอื่นๆ ที่เราได้รับมา ซึ่งได้ยื่นเรื่องร้องเรียนเดียวกันต่อโมฮาเหม็ด อัล ฟาเยด" [ 201 ]ตำรวจนครบาลกล่าวว่ากำลังสอบสวนบุคคลมากกว่า 5 คนที่เชื่อว่าอาจให้ความช่วยเหลือหรือสนับสนุนการกระทำผิดทางเพศของอัล ฟาเยด[ 203 ]ภายในสิ้นเดือนพฤศจิกายน 2024 การสอบสวนกำลังตรวจสอบข้อกล่าวหาการกระทำผิดระหว่างปี 1977 ถึง 2014 โดยเหยื่อที่อายุน้อยที่สุดมีอายุ 13 ปี[ 203 ]
โอมาร์ บุตรชายของอัล-ฟาเยด กล่าวว่า จากข้อกล่าวหาดังกล่าว เขา "ตกใจมาก" และข้อกล่าวหาเหล่านั้น "ทำให้ความทรงจำอันแสนรักที่ผมมีต่อ (พ่อของผม) ต้องถูกตั้งคำถาม" เขายังแสดงความเสียใจต่อเหยื่อและกล่าวว่า "พวกเขาและสาธารณชนสมควรได้รับความโปร่งใสและความรับผิดชอบอย่างเต็มที่" [ 204 ]
เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2025 บีบีซีรายงานว่ามีผู้หญิงและผู้ชาย 146 คนออกมาแจ้งความเกี่ยวกับอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวนของตำรวจนครบาล ซึ่งเป็นจำนวนสองเท่าของจำนวนที่รายงานเมื่อเดือนตุลาคม 2024 [ 205 ]แฮร์รอดส์ ซึ่งปัจจุบันอยู่ภายใต้การบริหารงานของเจ้าของใหม่ ได้เสนอค่าชดเชยแก่เหยื่อเป็นจำนวนเงินสูงถึง 385,000 ปอนด์ และคำขอโทษอย่างเป็นทางการสำหรับอาชญากรรมที่ถูกกล่าวหาของโมฮัมเหม็ด อัล ฟาเยด ในอดีต[ 205 ]
ในสื่อ

อัล-ฟาเยดปรากฏตัวในรายการDa Ali G Showในปี 2000 และรายการHoward Stern Showในปี 2007 [ 206 ] [ 207 ]อัล-ฟาเยดปรากฏตัวในรายการCelebrity Big Brother ของอังกฤษในปี 2011 และมอบภารกิจให้ผู้เข้าแข่งขันแต่งตัวเป็นมัมมี่อียิปต์ โบราณ [ 208 ]
ในซิตคอมGavin & Stacey ของ BBC ปี 2007 เนสซ่าเล่าถึงความสัมพันธ์ทางเพศกับอัล-ฟาเยด[ 209 ]
อัล-ฟาเยด รับบทโดยซาลิม ดอว์ในซีซั่นที่ 5 และ 6 ของThe Crown [ 210 ] [ 211 ] [ 212 ]เขาแสดงความรู้สึก "เศร้าโศกอย่างสุดซึ้ง" และความผูกพันกับอัล-ฟาเยด เมื่อนักธุรกิจผู้นี้เสียชีวิตในปี 2023 [ 213 ]
หมายเหตุ
- ↑ภาษาอาหรับ : محمد عبد المنعم الفايد ,อักษรโรมัน : Muḥammad ʿAbd al-Munʿīm al-Fāyid ,ออกเสียงภาษาอาหรับของอียิปต์: [ mæˈħæmmæd ʕæbde‿lˈmenʕem elˈfæːjed ]
บรรณานุกรม
- Brooke, Henry; Aldous, Hugh Graham Cazalet (1988). House of Fraser Holdings Plc: การสอบสวนภายใต้มาตรา 432 (2) ของพระราชบัญญัติบริษัท ค.ศ. 1985: รายงานสำนักงานเครื่องเขียนแห่งสหราชอาณาจักรISBN 978-0-11-514652-7.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (เก็บถาวรไว้ในWayback Machineเมื่อปี 2014)
- มูลนิธิการกุศลอัล-ฟาเยดเก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2011 ที่Wayback Machine