การออกเสียงสระ/r/ใน ภาษาอังกฤษมีความแตกต่างกันไปตามสำเนียงต่างๆ

ขึ้นอยู่กับสำเนียง/r/ มี หน่วยเสียงย่อยอย่างน้อยดังต่อไปนี้ในภาษาอังกฤษหลากหลายรูปแบบทั่วโลก: ^{[ 1 ]}

• "มาตรฐาน" R: เสียงกึ่งสระหลังฟัน[ ɹ̠ ]^ⓘ (การ/r/ทั่วโลกสำเนียงมาตรฐานและอเมริกันทั่วไป)
  • เสียง "Bunched" หรือ "Molar" R: เสียงกึ่งสระแบบรวมกลุ่ม (พบมากในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันตอนใต้และภาษาอังกฤษแบบอเมริกันตอนกลางและตะวันตก บาง ส่วน) อันที่จริง มักมีความต่อเนื่องของรูปแบบการออกเสียงเสียงกึ่งสระหลังฟันภายในสำเนียงเดียวกัน ตั้งแต่การออกเสียงที่เน้นปลายลิ้น มากกว่า ไป จนถึงการออกเสียงแบบรวมกลุ่มนี้
• "เสียง R ที่ถูกทำให้เป็นเสียงเพดานอ่อน: เสียงประมาณอัลวีโอลาที่ถูกทำให้เป็นเสียงเพดานอ่อน[ɹˠ] (เกิดขึ้นในภาษาอังกฤษไอริช แบบอนุรักษ์นิยม ) ^{[ 2 ]}
• "Retroflex" R: เสียงกึ่งสระแบบย้อนกลับ[ ɻ ]^ⓘ (พบในภาษาอังกฤษแบบเวสต์คันทรีแบบอเมริกันและแคนาดาและภาษาอังกฤษแบบไอริช รวมถึงภาษาอังกฤษแบบไอร์แลนด์เหนือ)
• "กระพือ" หรือ "แตะ" R: แผ่นกระดูกเบ้าฟัน[ ɾ ]^ⓘ (เกิดขึ้นในภาษาอังกฤษแบบสเกาซ์และภาษาอังกฤษแบบอนุรักษ์นิยมทางอังกฤษ ภาษาอังกฤษแบบสกอตแลนด์ส่วนใหญ่แบบแอฟริกาใต้ เวลส์อินเดีย[ ^{3 ] และ}ไอร์แลนด์บางส่วน—น่าจะได้รับอิทธิพลจากภาษาพื้นเมืองของภูมิภาคเหล่านั้น—และสำเนียงReceived Pronunciationไม่ควรสับสนกับการออกเสียง/t/และ/d/)
• เสียง R แบบ "สั่น" หรือ "ม้วน": เสียงสั่นที่ลิ้น[ r ]^ⓘ (เกิดขึ้นในภาษาอังกฤษสกอตแลนด์ที่อนุรักษ์นิยมมากภาษาอังกฤษแอฟริกาใต้อังกฤษเวลส์บางส่วน ^{[ 4 ]}ภาษาอังกฤษอินเดีย ^{[ 3 ]}และภาษาอังกฤษเจอร์ซีย์)
• เสียง "Uvular" R หรือ " Northumbrian burr ": เสียงเสียดแทรกเพดานอ่อนแบบมีเสียง[ ʁ ]^ⓘ (พบในภาษาอังกฤษสำเนียงจอร์ดีและแม้ว่าปัจจุบันจะหายไปเกือบหมดแล้วก็ตาม รวมถึงอาจพบในภาษาอังกฤษแบบอนุรักษ์นิยมบางส่วนของไอร์แลนด์ตะวันตกเฉียงใต้และตะวันออก และภาษาอังกฤษบางส่วนของเมืองอเบอร์ดีนด้วย)
• "ริมฝีปาก" หรือ "กลม" R: labiodental approximant [ ʋ ]^ⓘ (พบในบางพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษและภาษาอังกฤษในลอนดอนซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นลักษณะเฉพาะตัว แม้ว่าจะมีข้อโต้แย้งในเรื่องนี้ เช่นเดียวกับความทับซ้อนกับการออกเสียง rhotacismดู§การออกเสียง R แบบริมฝีปาก ด้านล่าง)

ในภาษาถิ่นบริติชส่วนใหญ่/r/จะถูกออกเสียงเป็นริมฝีปาก[ɹ̠ʷ]ในหลายตำแหน่ง เช่นในคำว่าreed [ɹ̠ʷiːd]และtree [tɹ̠̥ʷiː]ในกรณีหลัง/t/อาจถูกออกเสียงเป็นริมฝีปากเล็กน้อยเช่นกัน^{[ 5 ]}

ในภาษาถิ่นหลายภาษา เสียง/r/ในกลุ่มพยัญชนะ/dr/เช่นในคำว่าdreamจะออกเสียงเป็นเสียงเสียดแทรกหลังฟัน[ɹ̠˔]หรือบางครั้ง เป็นเสียง เสียดแทรกที่ฟัน[ɹ̝]ส่วนใน/tr/เช่นในคำว่าtreeจะออกเสียงเป็นเสียงเสียดแทรกหลังฟันที่ไม่มีเสียง[ɹ̠̊˔]หรือบางครั้งเป็นเสียงเสียดแทรกที่ ฟัน [ɹ̝̊] [ ^{6 ] ใน}ประเทศอังกฤษ แม้ว่าการออกเสียงแบบกึ่งสระจะกลายเป็นรูปแบบที่พบได้บ่อยที่สุด แต่เสียง/r/ก็ยังคงออกเสียงเป็นเสียงแตะที่ไม่มีเสียง[ɾ̥]หลัง เสียง /θ/ (เช่นใน คำว่า thread ) ^{[ 7 ]}การออกเสียงแบบแตะของ/r/หลังเสียง/θ/ยังพบได้ในบางส่วนของสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะในรัฐยูทาห์^{[ 8 ]}

การออกเสียง /r/มีสองรูปแบบหลัก ได้แก่แบบปลายลิ้นชิดกับสันเหงือก หรืออาจจะโค้งงอไปด้านหลังเล็กน้อย และแบบกลางลิ้นรวมกันซึ่งเรียกว่า r แบบฟันกรามหรือบางครั้ง เรียกว่า r แบบรวมกลุ่มหรือ r แบบประกบ ) การออกเสียงเหล่านี้แยกแยะได้ยากและแตกต่างกันไปตามลักษณะเฉพาะตัวของแต่ละบุคคล^{[ 9 ]}ปีเตอร์ ลาเดโฟเกดเขียนว่า: "ผู้พูดภาษาอังกฤษแบบ BBC หลายคนยกปลายลิ้นขึ้นไปทางเพดานปากในตำแหน่งทั่วไปของสันเหงือก แต่ผู้พูดภาษาอังกฤษแบบอเมริกันหลายคนเพียงแค่รวมกลุ่มลิ้นขึ้น ทำให้ยากที่จะบอกได้ว่าการออกเสียงนั้นอยู่ที่ใด" ^{[ 10 ]}ส่วนขยายของ IPAแนะนำให้ใช้เครื่องหมายกำกับเสียงของ IPA สำหรับ "ส่วนปลาย" และ "ส่วนกลาง" เช่น ⟨ ɹ̺, ɹ̈ ⟩ เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างการออกเสียงส่วนปลายและส่วนโดมในการถอดเสียง

สำเนียงภาษาอังกฤษทั่วโลกมักถูกแบ่งออกเป็นสองประเภท คือ สำเนียงที่มีเสียง /r/ และสำเนียงที่ไม่มีเสียง /r/ สำเนียงส่วนใหญ่ในอังกฤษ เวลส์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และแอฟริกาใต้ เป็นสำเนียงที่ไม่มีเสียง/r/ ซึ่งหมายความว่าเสียง /r/ ในภาษาอังกฤษดั้งเดิม จะไม่ถูกออกเสียงเว้นแต่จะตามด้วยสระ

ในทางกลับกัน เสียง/r/ ในอดีต จะออกเสียงในทุกบริบทในสำเนียงที่ออกเสียงแบบ rhotic ซึ่งพูดกันในสกอตแลนด์ ไอร์แลนด์ สหรัฐอเมริกา แคนาดา และในบางสำเนียงของภาษาอังกฤษ (เช่นในเวสต์คันทรี บางส่วนของแลงคาเชอร์ และทางเหนือสุด) ดังนั้น สำเนียง rhotic จะออกเสียงmarkerว่า/ˈmɑrkər/และสำเนียงที่ไม่ออกเสียงแบบ rhotic จะออกเสียงคำเดียวกันว่า/ˈmɑːkə/ในสำเนียง rhoticเมื่อ/r/ไม่ตามด้วยหน่วยเสียงสระ โดยทั่วไปแล้วจะปรากฏเป็น เสียง r ที่เติม เข้าไป ในสระที่อยู่ข้างหน้าหรือส่วนท้ายของสระนั้น เช่นnurse [nɝs] , butter [ˈbʌtɚ ]

การออกเสียง /r/ เป็นเสียงริมฝีปาก (ซึ่งไม่ควรสับสนกับการออกเสียง/r/ ต้นสระ ที่อธิบายไว้ข้างต้น) เป็นกระบวนการที่เกิดขึ้นในภาษาอังกฤษบางสำเนียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสำเนียงค็อกนีย์ บางสำเนียง ซึ่ง เสียง /r/จะออกเสียงเป็นเสียงริมฝีปากและฟันโดยประมาณ[ʋ]ตรงกันข้ามกับเสียงฟันโดยประมาณ[ɹ ]

การใช้เสียง/r/ ริมฝีปากและฟัน มักถูกมองว่าเป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสมโดยผู้ที่ยึดหลักการออกเสียงตามกฎเกณฑ์อย่างไรก็ตาม การใช้เสียงนี้กำลังเพิ่มมากขึ้นในสำเนียงภาษาอังกฤษ แบบบริติชหลาย สำเนียง^{[ 11 ]}ผู้พูดส่วนใหญ่ที่ใช้เสียงนี้มาจากทางตะวันออก เฉียงใต้ของอังกฤษโดยเฉพาะลอนดอน

มีรายงานว่าการออกเสียง/r/ในภาษาอังกฤษนิวซีแลนด์^{[ 12 ]}และในคำพูดของผู้พูดภาษาอังกฤษสิงคโปร์รุ่น เยาว์ก็พบได้น้อยมากเช่นกัน ^{[ 13 ]}

การ ออกเสียง /r/อาจไม่ใช่การออกเสียงแบบริมฝีปากและฟันเสมอไป เนื่องจากมีการรายงานการออกเสียง แบบริมฝีปากทั้งสองข้าง ด้วยเช่นกัน

การออกเสียงแบบ R-labialization ส่งผลให้เกิดการออกเสียงแบบนี้:

• สีแดง – [ʋɛd]
• แหวน – [ʋɪŋ]
• กระต่าย – [ˈʋæbɪt]
• สุขสันต์วันคริสต์มาส – [mɛʋi ˈkʋɪsməs]

อย่างไรก็ตาม การแทนที่เสียง/r/ด้วยเสียงกึ่งสระริมฝีปากชนิดอื่น อาจเกิดขึ้นได้จากความผิดปกติทางการพูดประเภทหนึ่งที่เรียกว่าrhotacism หรือ derhotacization

• การเปลี่ยนแปลงสระในภาษาอังกฤษก่อนเสียง /r/ ในอดีต
• การออกเสียงตัว R ในภาษาอังกฤษ