กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

รายชื่อพระมหากษัตริย์ลิทัวเนีย

นี่คือ รายชื่อกษัตริย์ลิทัวเนีย ที่ปกครอง ลิทัวเนีย ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งจนกระทั่งการล่มสลายของ แกรนด์ดัชชีลิทัวเนีย ในปี 1795 กษัตริย์ลิทัวเนียทรงมีพระยศเป็น แกรนด์ดยุค ยกเว้น...

รายชื่อพระมหากษัตริย์ลิทัวเนีย

ราชวงศ์ลิทัวเนีย
กษัตริย์มินดาวัส
รายละเอียด
สไตล์พระมหากษัตริย์หรือพระราชินี[ d ]
พระมหากษัตริย์องค์แรกมินดาวัส 1 []
กษัตริย์องค์สุดท้ายสตานิสลาฟที่ 2 สิงหาคม[ b ]มินเดากาที่ 2 [ c ]
การก่อตัว1236
การยกเลิกค.ศ. 1795
ที่อยู่อาศัย
ผู้แต่งตั้ง
  • สืบทอดทางกรรมพันธุ์(ค.ศ. 1253–1574)
  • สลาคตา(ค.ศ. 1574–1795)
  • กรรมพันธุ์(1918)
ผู้แอบอ้างเจ้าชายอินิโกแห่งอูรัค (ถูกโต้แย้ง)

นี่คือรายชื่อกษัตริย์ลิทัวเนียที่ปกครองลิทัวเนียตั้งแต่เริ่มก่อตั้งจนกระทั่งการล่มสลายของแกรนด์ดัชชีลิทัวเนียในปี 1795 กษัตริย์ลิทัวเนียทรงมีพระยศเป็นแกรนด์ดยุคยกเว้นมินดาอูกัสซึ่งได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์ในปี 1253 [ 1 ] [ 2 ]ผู้ปกครองลิทัวเนียพระองค์อื่นๆ เช่นไวทาอูตัสผู้ยิ่งใหญ่ก็พยายามที่จะได้รับการสวมมงกุฎเช่นกัน แต่ความพยายามเหล่านี้ไม่ประสบความสำเร็จ[ 3 ]

จนถึงปี 1569 ราชวงศ์ลิทัวเนียสืบทอดทางสายเลือด ในปี 1386 แกรนด์ดยุคโจไกลาได้รับการเลือกตั้งเป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์นับจากนั้นเป็นต้นมา ทั้งสองรัฐได้รวมกันเป็นสหภาพส่วนบุคคลโดยมีผู้ปกครองร่วมกันจนถึงปี 1569 เมื่อทั้งสองรัฐได้รวมกันอย่างเป็นทางการโดยสหภาพลูบลินเพื่อก่อตั้งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย [ 4 ​​] กษัตริย์ของรัฐใหม่นี้ได้รับการเลือกตั้งอย่างเสรีโดยขุนนางทั้งหมด[ 5 ]

ตั้งแต่การเปลี่ยนศาสนาของลิทัวเนียจนถึงปี 1569 พิธีสถาปนาแกรนด์ดยุคจะจัดขึ้นที่มหาวิหารวิลนีอุสโดยบิชอปแห่งวิลนีอุสจะสวมหมวกเกดิมินาสให้กับผู้ปกครอง[ 6 ]หลังจากการรวมเมืองลูบลิน ตำแหน่งแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียจะถือครองในระหว่างพิธีราชาภิเษกที่คราคอ[ 5 ]

ในปี พ.ศ. 2461 มีความพยายามที่จะสถาปนาราชอาณาจักรลิทัวเนียภายใต้ การอุปถัมภ์ ของเยอรมนีแต่ในที่สุดแผนดังกล่าวก็ล้มเหลว[ 3 ]

ชื่อเรื่อง

ผู้ปกครองลิทัวเนียกลุ่มแรกไม่ได้ทิ้งเอกสารลายลักษณ์อักษรไว้ ดังนั้นเราจึงไม่ทราบตำแหน่งดั้งเดิมของพวกเขา แต่รู้เพียงตำแหน่งที่เพื่อนบ้านมอบให้เท่านั้น ในเคียฟรุสพวกเขาถูกเรียกว่าknyaz ( kniaz' ) หรือ grand knyas ( velikii kniaz' ) ในขณะที่ในเขตอิทธิพลของเยอรมัน พวกเขาถูกเรียกว่าผู้อาวุโส ( senior ) ผู้นำ ( dux ) และบางครั้งก็เรียกว่าเจ้าชาย ( princeps ) [ 7 ]

หลังจากพิธีราชาภิเษก มินดาวกัสได้ใช้พระยศเป็น "โดยพระคุณของพระเจ้า กษัตริย์แห่งลิทัวเนีย" ( ภาษาละติน : Dei Gratia Rex Lettowiae ) [ 8 ] [ 9 ]การกล่าวถึงกษัตริย์ลิทัวเนียครั้งแรกเกิดขึ้นก่อนการก่อตั้งอาณาจักรคริสเตียนเสียอีก: ตามพงศาวดารบทกวีของลิโวเนีย บิดาของมินดาวกัสเป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ที่ "ไม่มีใครเทียบได้ในสมัยนั้น" [ 10 ]

เมื่ออาณาเขตของลิทัวเนียขยายไปทางตะวันออก แกรนด์ดยุคผู้ปกครองประเทศที่มีตำแหน่งเป็นกษัตริย์องค์อื่นๆ ก็ได้ใช้ตำแหน่งที่คล้ายคลึงกันในการแนะนำตนเองในต่างประเทศ ตัวอย่างเช่น แกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียไวเตนิสบางครั้งถูกมองว่าเป็นRex Lethowinorum ('กษัตริย์แห่งชาวลิทัวเนีย') ในขณะที่เกดิมินาส ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา เป็นที่รู้จักด้วยตำแหน่งในภาษาละตินว่าRex Lithuanorum et Multorum Ruthenorum ('กษัตริย์แห่งชาวลิทัวเนียและชาวรูเธเนีย จำนวนมาก ') [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]แหล่งข้อมูลภาษาเยอรมันบางแห่งยังเรียกเกดิมินาสว่าRex de Owsteiten ('กษัตริย์แห่งAukštaitija ') [ 15 ]สิทธิ์ของเกดิมินาสในการใช้คำว่าrex ในภาษาละติน ซึ่งสันตะปาปาอ้างสิทธิ์ในการมอบให้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 เป็นต้นมา ไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นสากลในแหล่งข้อมูลคาทอลิก ดังนั้น เขาจึงถูกเรียกว่าrex sive dux ("กษัตริย์หรือดยุค") ในแหล่งข้อมูลหนึ่งสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 22ในจดหมายถึงกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส ทรงอ้างถึงเกดิมินาสว่าเป็น "ผู้ที่เรียกตัวเองว่าrex " อย่างไรก็ตาม สมเด็จพระสันตะปาปาไม่ได้เรียกเกดิมินาสว่าrexเมื่อทรงกล่าวถึงเขา ( regem sive ducem , "กษัตริย์หรือดยุค") [ 7 ]

ตราประทับของโจไกลาพร้อมด้วยพระยศ (ในภาษาละติน ) ว่า 'กษัตริย์แห่งลิทัวเนีย' ซึ่งใช้ในช่วงปี ค.ศ. 1377–1386 ก่อนที่จะขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1386

อัศวินทิวโทนิกเรียกอัลกีร์ดาสและภรรยาของเขาอูเลียนา ( จูลิโยนา ) ว่า "มหากษัตริย์แห่งลิทัวเนีย" และ "มหาราชินีแห่งลิทัวเนีย" [ 16 ]ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 แผ่นจารึกที่มีอักษรลึกลับซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 13-14 ซึ่งถูกตอกติดกับฐานไม้ ถูกค้นพบระหว่างการวิจัยทางโบราณคดีในลานของคลังแสงเก่าของปราสาทวิลนี อุส ซึ่งส่วนหนึ่งสามารถแปลจากภาษากรีกโบราณได้ว่าอัลกีร์ดอส บาซิเลอุส (คำภาษากรีกบาซิเลอุสหมายถึง 'กษัตริย์' หรือ ' จักรพรรดิ ') [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]ในปี 1370 อัลกีร์ดาสได้เขียนจดหมายถึงพระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลโดยทรงตั้งพระนามว่าบาซิเลอุสเพื่อแสดงสถานะของพระองค์ในฐานะผู้ปกครองที่เท่าเทียมกับจักรพรรดิไบแซนไทน์[ 17 ] [ 18 ]

Jogailaราชโอรสของ Algirdas ตั้งแต่ปี 1377 ตั้งชื่อตนเองว่า 'กษัตริย์แห่งลิทัวเนีย' [ 20 ]

แม้ว่าตามธรรมเนียมแล้วเป็นที่ยอมรับกันว่ามินดาอูกัสเป็นกษัตริย์ที่แท้จริงเพียงองค์เดียว แต่บันทึกทางประวัติศาสตร์ทั้งหมด ยกเว้นพงศาวดารของชาวสลาฟ กล่าวถึงผู้ปกครองชาวลิทัวเนียว่าเป็นกษัตริย์จนถึงปี 1386 [ 21 ]

แกรนด์ดยุค

อย่างเป็นทางการ ตำแหน่งแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย ( Magnus Dux Lithuaniae ) ได้ถูกนำมาใช้หลังจากสนธิสัญญาโฮโรดโลในปี 1413 [ 16 ]ก่อนหน้านั้น กษัตริย์องค์ก่อนๆ ถูกเรียกด้วยตำแหน่งต่างๆ รวมถึงกษัตริย์ ทั้งนี้เป็นเพราะในลิทัวเนีย ซึ่งแตกต่างจากระบอบกษัตริย์ส่วนใหญ่ในยุโรป แกรนด์ดยุคเป็นกษัตริย์ผู้ทรงอำนาจอธิปไตยที่ไม่ต้องรับผิดชอบต่อใคร จึงถือได้ว่าเป็นกษัตริย์โดยพฤตินัย[ 16 ]

หลังจากพระราชบัญญัติ Krėvaกับราชอาณาจักรโปแลนด์ในปี 1385 ชื่อเต็มในภาษาละตินจึงเปลี่ยนเป็นDei Gratia Rex Poloniae Magnus Dux Lithuaniae (' โดยพระคุณของพระเจ้ากษัตริย์แห่งโปแลนด์และแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย')

ดยุคสูงสุด

ตำแหน่งแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียส่วนใหญ่มีผลบังคับใช้ในช่วงรัชสมัยของแกรนด์ดยุควิทาอูตัสผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งได้ทำข้อตกลงออสโตรว์กับโจไกลาลูกพี่ลูกน้องของเขาในปี 1392 และข้อตกลงดังกล่าวได้รับการยืนยันในสนธิสัญญาแห่งวิลนีอุสและราดอมในปี 1401 ตั้งแต่นั้นมา โจไกลาจึงได้รับตำแหน่งดยุคสูงสุดแห่งลิทัวเนีย ( supremus dux Lithuaniae ) [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]วิทาอูตัสผู้ยิ่งใหญ่ได้รับอำนาจปกครองลิทัวเนียอย่างแท้จริง ซึ่งได้รับการยอมรับจากสนธิสัญญา[ 23 ]ในปี 1398 ขุนนางลิทัวเนียประกาศให้วิทาอูตัสผู้ยิ่งใหญ่เป็นกษัตริย์แห่งลิทัวเนีย และหลังจากการประชุมลุตสค์ในปี 1429 การสวมมงกุฎได้รับการอนุมัติจากซิกิสมุนด์ จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์อย่างไรก็ตาม วิทาอูตัสเสียชีวิตก่อนที่มงกุฎจะมาถึง[ 26 ] [ 27 ] [ 24 ] [ 28 ]

ว ลาดิสลาฟที่ 3บุตรชายของโจไกลาก็ตั้งตนเองเป็นดยุคสูงสุดแห่งลิทัวเนียเช่นกัน[ 24 ]จอห์นที่ 1 อัลเบิร์ตประกาศตนเองเป็นดยุคสูงสุดแห่งลิทัวเนียฝ่ายเดียวในปี 1492 แต่ตำแหน่งนี้ถูกปฏิเสธโดยสภาขุนนางลิทัวเนีย[ 24 ]

ในช่วงปี ค.ศ. 1544–1548 ซิกิสมุนด์ที่ 1 ผู้เฒ่าได้แสดงอำนาจการปกครองสูงสุดของพระองค์ในลิทัวเนียโดยการใช้ตำแหน่งดยุคสูงสุดแห่งลิทัวเนียอีกครั้งเมื่อพระโอรสของพระองค์ซิกิสมุนด์ที่ 2 ออกัสตัส ทรงเป็นผู้แทนพระองค์ในลิทัวเนีย[ 24 ] [ 29 ]

พิธีราชาภิเษกของพระมหากษัตริย์ลิทัวเนีย

แผนผังลำดับวงศ์ตระกูลของพระมหากษัตริย์ลิทัวเนีย (สืบเชื้อสายมาจากปาเลโมนาส ) โดย อเล็กซานเดอร์ ฮิลาเรียส โปลูบินสกี จอมพลแห่งแกรนด์ดัชชีลิทัวเนีย ค.ศ. 1675
มหาวิหารวิลนีอุสซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1407 เคยใช้เป็นสถานที่จัดพิธีการต่างๆ ของแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย
ตราประทับอันงดงามของ ไวทาอูตัสในปี ค.ศ. 1407 ซึ่งปรากฏภาพเขาสวมหมวกของเกดิมินาส

พิธีราชาภิเษกของกษัตริย์ลิทัวเนียจัดขึ้นที่มหาวิหารวิลนีอุสโดยประกอบด้วยการสวมหมวกเกดิมินาสบนพระเศียรของกษัตริย์ลิทัวเนียและการมอบดาบ[ 6 ] [ 22 ]บิชอปแห่งวิลนีอุสเป็นผู้สวมหมวก และจอมพลแห่งลิทั วเนียเป็นผู้มอบดาบ [ 26 ] เครื่องราชกกุธภัณฑ์ของไวทาอูตั สผู้ยิ่งใหญ่ประกอบด้วยหมวกเกดิมินาส ดาบ แหวน ธง และตราประทับ[ 26 ]

พิธีสถาปนาแกรนด์ดยุคลิทัวเนียครั้งแรกที่มีข้อมูลที่เชื่อถือได้คือพิธีของCasimir IV Jagiellon ตามที่ Jan Długoszรายงาน[ 30 ] Casimir IVถูกส่งโดยพี่ชายของเขา กษัตริย์แห่งโปแลนด์และฮังการี ดยุคสูงสุดแห่งลิทัวเนียWładysław IIIไปยังลิทัวเนียเพื่อปกครองในนามของเขา[ 31 ]แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เขาได้รับการเลือกตั้งเป็นแกรนด์ดยุคเมื่อเดินทางมาถึงวิลนีอุสในวันที่ 29 มิถุนายน 1440 พร้อมกับการตีระฆังโบสถ์และการขับร้องTe Deum laudamus [ 32 ] [ 30 ] นี่เป็นการละเมิดข้อตกลงของสหภาพแห่ง Grodno (1432)และยุติสหภาพโปแลนด์-ลิทัวเนีย[ 33 ] [ 34 ]ลิทัวเนียได้แสดงให้เห็นว่าเป็นรัฐอธิปไตย และผู้ปกครอง Casimir IV Jagiellon ได้เน้นย้ำว่าตนเองเป็น "เจ้าผู้ปกครองที่เป็นอิสระ" ( pan – dominus ) [ 34 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์Edvardas Gudavičius กล่าวไว้ บิชอปแห่งวิลนีอุสได้สวมหมวก Gediminas ในมหาวิหารวิลนีอุส แม้ว่าขุนนางโปแลนด์จะคัดค้านก็ตาม[ 35 ] [ 34 ]

พรมทอมือที่มีตราประจำตระกูลของแกรนด์ดยุคซิกิสมุนด์ที่ 2 ออกัสตัส ประดับด้วยหมวกของเกดิมินาส ประมาณปี 1548

พิธีราชาภิเษกอีกพิธีหนึ่งที่มีการบันทึกไว้คือการขึ้นครองราชย์ของอเล็กซานเดอร์ จาเกียลลอนในปี 1492 อเล็กซานเดอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นแกรนด์ดยุคโดยบิดาของเขา อย่างไรก็ตาม การเลือกตั้งผู้ปกครองอย่างเป็นทางการได้จัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการประชุมใหญ่ ซึ่งมีผู้แทนจากดินแดนทั้งหมดของแกรนด์ดัชชีเข้าร่วมเป็นครั้งแรก[ 36 ]มาเชียจ สไตรจ์คอฟสกีได้บันทึกขั้นตอนของพิธีไว้ โดยรายงานว่าหลังจากการเลือกตั้ง ขุนนางได้ยกอเล็กซานเดอร์ขึ้นในมหาวิหาร ผู้ปกครองที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่สวม "หมวกดยุคประดับด้วยไข่มุกและอัญมณีล้ำค่า รวมถึงเสื้อคลุมตามปกติที่เจ้าชายแห่ง ไรช์ สวมใส่ในพิธีราชาภิเษกของจักรพรรดิ ในปัจจุบัน " [ 37 ]จากนั้นบิชอปแห่งวิลนี อุส วอยเชียค ทาบอร์ ได้ให้พรแก่เขาและกล่าวคำเทศนาแก่เขา จากนั้นจอมพลแห่งลิทัวเนีย เปตราส โยไนติส มันติเกียร์ไดติส ได้มอบ ดาบเปล่าและคทาให้แก่ อเล็กซานเดอร์ [ 38 ] [ 39 ]ต่อมา ชาวโปแลนด์พิจารณาเลือกอเล็กซานเดอร์ ยาเกียลลอนเป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์ แต่แทนที่จะเป็นเขาจอห์นที่ 1 อัลเบิร์ตกลับได้รับเลือกเป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1492 และนี่นำไปสู่การสิ้นสุดของสหภาพโปแลนด์-ลิทัวเนียอีกครั้ง[ 40 ]

Stryjkowski ยังรายงานเกี่ยวกับการเลือกตั้งและการขึ้นครองราชย์ของ Sigismund I ในฐานะแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม ค.ศ. 1509 พิธีดังกล่าวมีบิชอป Wojciech Tabor เข้าร่วมอีกครั้ง ซึ่งในครั้งนี้ท่านไม่เพียงแต่ให้พรเท่านั้น แต่ยังสวมหมวกให้กับผู้ปกครองด้วย ในทางกลับกัน จอมพลMichael Glinskiได้มอบดาบให้กับเขา Sigismund ได้รับคำสาบานจากขุนนางลิทัวเนียขณะประทับบนบัลลังก์[ 41 ]ตามที่ Stryjkowski กล่าว หมวกนั้นทำจากกำมะหยี่สีแดงประดับด้วยลูกบอลสีทองและอัญมณี[ 42 ]

พระราชวังของแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย สถานที่จัดพิธีราชาภิเษกของซิกิสมุนด์ที่ 2 ออกัสตัส

พิธีสุดท้ายในการแต่งตั้งดยุคผู้ยิ่งใหญ่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม ค.ศ. 1529 เมื่อซิกิสมุนด์ ออกัสตั ส ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งนี้ในระหว่างที่บิดาของเขายังมีชีวิตอยู่ พิธีดังกล่าวจัดขึ้นในห้องโถงใหญ่ของปราสาทชั้นล่าง ที่สร้างขึ้นใหม่ เนื่องจากมหาวิหารถูกไฟไหม้ในปีเดียวกันนั้น[ 43 ] [ 44 ]ซิกิสมุนด์ ออกัสตัส หนุ่มประทับบนบัลลังก์ระหว่างบิดามารดาของเขา ล้อมรอบด้วยสมาชิกสภาขุนนางหมวกถูกวางบนศีรษะของผู้ปกครองโดยบิชอปแห่งวิลนีอุส ในขณะที่จอมพลใหญ่มอบดาบให้เขา[ 45 ]หลังจากสหภาพลูบลินซึ่งก่อตั้งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียในปี ค.ศ. 1569 และการเสียชีวิตของผู้ปกครองเกดิมินิดคนสุดท้ายซิกิสมุนด์ที่ 2 ออกัสตัสในปี ค.ศ. 1572 พิธีการแต่งตั้งแยกต่างหากในมหาวิหารวิลนีอุสจึงถูกยกเลิก ดังนั้นหมวกของเกดิมินิดจึงสูญเสียความสำคัญในเชิงพิธีการไป[ 6 ] [ 26 ] [ 46 ]ตราประจำตำแหน่งของผู้ปกครองลิทัวเนียไม่ได้ถูกเก็บรักษาไว้ และหลังจากการรวมตัวของลูบลิน เหลือเพียงตราประทับ (ซึ่งเก็บรักษาโดยอัครมหาเสนาบดีแห่งลิทัวเนีย ) และธง (ซึ่งถืออยู่ใกล้ผู้ปกครองโดยผู้ถือธงใหญ่แห่งลิทัวเนีย) เท่านั้น[ 26 ]

ในระหว่างการเจรจาเพื่อ รวม ชาติลูบลิน ขุนนางแห่งแกรนด์ดัชชีลิทัว เนีย (เช่น มิโคไล "เดอะ เรด" ราดซิวิล , ยูสตาชี โวโลวิช , ยาน คาโรล โชดกีวิช , คอนสแตนตี ออสโตรกสกี ) ได้เรียกร้องให้มีการจัดพิธีราชาภิเษกแยกต่างหากสำหรับแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย อย่างไรก็ตาม ข้อเรียกร้องนี้ไม่ได้ถูกรวมอยู่ในข้อตกลงอย่างเป็นทางการ[ 47 ]อย่างไรก็ตาม ก่อนการเลือกตั้งกษัตริย์โปแลนด์-ลิทัวเนียในปี 1576ได้มีการจัดประชุมสภาขุนนางแห่งแกรนด์ดัชชีลิทัวเนียขึ้นในวันที่ 20 เมษายน 1576 ที่เมืองกรอดโนซึ่งได้มีการลงมติรับรองข้อตกลงสากลที่ลงนามโดยขุนนางลิทัวเนียที่เข้าร่วม โดยระบุว่า หากผู้แทนของแกรนด์ดัชชีลิทัวเนียถูกกดดันโดยชาวโปแลนด์ในสภาเลือกตั้งชาวลิทัวเนียจะไม่ต้องผูกพันตามคำสาบานใดๆ ต่อสหภาพลูบลิน และจะมีสิทธิ์เลือกกษัตริย์แยกต่างหากได้[ 48 ]

เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1580 บิชอปเม อร์เคลิ กีดไรติสได้ถวายดาบที่ตกแต่งอย่างหรูหราและหมวกประดับไข่มุก (ซึ่งทั้งสองอย่างได้รับการเสกโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 13 ) แก่แกรนด์ดยุคสตีเฟน บาโธรี (กษัตริย์แห่งโปแลนด์ตั้งแต่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1576) ในพิธีนี้ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงอำนาจอธิปไตยของแกรนด์ดัชชีลิทัวเนีย และมีความหมายถึงการยกระดับแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียองค์ใหม่ โดยไม่คำนึงถึงข้อกำหนดของสนธิสัญญาลูบลิน[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] อย่างไรก็ตาม ตามสนธิสัญญาลูบลิน ผู้ปกครองเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียได้รับการเลือกตั้งใน สภาการเลือกตั้งร่วมโปแลนด์-ลิทัวเนียจนกระทั่งการแบ่งแยกครั้งที่สามในปี ค.ศ. 1795และได้รับตำแหน่งแยกต่างหากคือ กษัตริย์แห่งโปแลนด์และแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย[ 53 ]ในระหว่างพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์ร่วมโปแลนด์-ลิทั วเนีย มงกุฎโปแลนด์ยังได้รับการประกาศว่าเป็นทรัพย์สินของขุนนางโปแลนด์และลิทัวเนียด้วย[ 26 ]

รายการ

แกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียในเครือจักรภพ (ค.ศ. 1569–1795)

ไทม์ไลน์

การเปรียบเทียบรัชสมัยของกษัตริย์ลิทัวเนีย
Sigismund II AugustusSigismund I the OldAlexander JagiellonCasimir IV JagiellonSigismund KęstutaitisŠvitrigailaVytautasWładysław III of PolandJogailaKęstutisJogailaAlgirdasJaunutisGediminasVytenisButvydasButigeidisTraidenisShvarnVaišvilkasTreniotaMindaugasHouse of JagiellonHouse of GediminasHouse of MindaugasHouse of MonomakhHouse of Mindaugas

สหภาพลูบลิน

ในปี ค.ศ. 1564 พระเจ้า ซิกิสมุนด์ที่ 2 ออกัสตัส กษัตริย์ แห่งโปแลนด์และแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียทรงสละสิทธิ์ในราชบัลลังก์ลิทัวเนียที่สืบทอดทางสายเลือด— พิธี ราชาภิเษกและเครื่องหมายสำหรับแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียถูกยกเลิก ในวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1569 พระเจ้าซิกิสมุนด์ที่ 2 ออกัสตัส ทรงรวมทั้งสองประเทศเข้าเป็นสหพันธรัฐเดียวซึ่งรู้จักกันในชื่อเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียซึ่งดำรงอยู่เป็นเวลา 226 ปี สหภาพนี้รวมถึงการเปลี่ยนแปลงทางรัฐธรรมนูญ เช่น การสร้างระบอบกษัตริย์ที่มาจากการเลือกตั้ง อย่างเป็นทางการ เพื่อปกครองทั้งสองประเทศพร้อมกัน[ 54 ]

หลังจากการเสียชีวิตของซิกิสมุนด์ที่ 2 ในปี 1572 กษัตริย์ร่วมโปแลนด์-ลิทัวเนียจะต้องได้รับการเลือกตั้ง เนื่องจากในสหภาพลูบลินได้ตกลงกันว่าตำแหน่ง "แกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย" จะเป็นของกษัตริย์ที่ได้รับการเลือกตั้งร่วมกันในสภาเลือกตั้งเมื่อขึ้นครองราชย์ ซึ่งทำให้สูญเสียความสำคัญทางสถาบันเดิมไป อย่างไรก็ตาม สหภาพลูบลินรับประกันว่าสถาบันและตำแหน่ง "แกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย" จะได้รับการรักษาไว้[ 6 ] [ 22 ] ขุนนางแห่ง แกรนด์ดัชชีลิทัว เนีย (เช่น มิโคไล "เดอะ เรด" ราดซิวิล , ยูสตาชี โวโลวิช , ยาน คาโรล โชดกีวิช , คอนส แตนตี ออสโตรกสกี ) ได้ เรียกร้องให้มีพิธีสถาปนาแก รนด์ ดยุคแห่งลิทัวเนีย แยก ต่างหากในระหว่างการเจรจา อย่างไรก็ตาม พิธีดังกล่าวไม่ได้ถูกรวมไว้ในพิธีอย่างเป็นทางการ[ 47 ]อย่างไรก็ตาม ก่อนการเลือกตั้งกษัตริย์โปแลนด์-ลิทัวเนียในปี 1576ได้มีการจัดประชุมสภาขุนนางแห่งแกรนด์ดัชชีลิทัวเนียขึ้นในวันที่ 20 เมษายน 1576 ที่เมืองกรอดโนซึ่งได้มีการลงมติรับรองปฏิญญาสากลที่ลงนามโดยขุนนางลิทัวเนียที่เข้าร่วม โดยประกาศว่า หากผู้แทนของแกรนด์ดัชชีลิทัวเนียถูกกดดันโดยชาวโปแลนด์ในสภาเลือกตั้งชาวลิทัวเนียจะไม่ต้องผูกพันตามคำสาบานใดๆ ต่อสหภาพลูบลิน และจะมีสิทธิ์เลือกกษัตริย์แยกต่างหากได้[ 48 ]

เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1580 ได้มีการจัดพิธีขึ้นที่มหาวิหารวิลนีอุสโดยบิชอปเมอร์เคลิส กีดไรติส ได้ มอบ ดาบที่ตกแต่งอย่างหรูหราและหมวกประดับไข่มุก (ซึ่งทั้งสองอย่างได้รับการเสกโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 13 ) ให้แก่สตีเฟน บาโธรี (กษัตริย์แห่ง โปแลนด์ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1576) แม้ว่าพิธีนี้จะแสดงถึงอำนาจอธิปไตยของแกรนด์ดัชชีลิทัวเนียและมีความหมายถึงการยกระดับแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียองค์ใหม่แต่ก็ละเลยข้อกำหนดของสหภาพลูบลิน[ 55 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

ในช่วงสงครามเหนือครั้งที่สองเครือจักรภพได้แตกสลายชั่วคราวในปี 1655 เมื่อขุนนางแห่งแกรนด์ดัชชีลิทัว เนียลงนามใน สหภาพเคดาเนียกับจักรวรรดิสวีเดน[ 56 ]และกลายเป็นรัฐในอารักขา ( ลิทัวเนียสวีเดน ) โดยมี ชาร์ลส์ที่ 10 กุสตาฟ ดำรงตำแหน่งแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย[ 57 ] เครือจักรภพ นี้มีอายุสั้นเพราะสวีเดนพ่ายแพ้ในสงคราม[ 56 ]เครือจักรภพสิ้นสุดลงอย่างถาวรในปี 1795 หลังจากการแบ่งแยกครั้งที่สามโดยมหาอำนาจเพื่อนบ้าน ได้แก่ ปรัสเซียรัสเซียและออสเตรียหลังจากการแบ่งแยก ดินแดนของชาวลิทัวเนียถูกแบ่งออกลิทัวเนียส่วนกลางกลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียในขณะที่ซูโดเวียกลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรปรัสเซีย

ประวัติศาสตร์

ราชอาณาจักรลิทัวเนียภายใต้การปกครองของมินดาวัสที่ 1

เมื่อการพิชิตปรัสเซียโดยคณะอัศวินทิวโทนิกและการพิชิตลิโวเนียโดยคณะภราดาลิโวเนียใกล้จะสิ้นสุดลง คณะนักบวชคาทอลิกทั้งสองเริ่มก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อการดำรงอยู่ของลิทัวเนียซึ่งในขณะนั้นยังคงนับถือศาสนาเพแกนอยู่ เพื่อตอบโต้ ดยุกมินดาวกัสซึ่งในขณะนั้นได้เสริมสร้างอำนาจของตนในดินแดนบอลติกและสลาฟต่างๆ จึงพยายามรวมอำนาจและรวมลิทัวเนียให้เป็นรัฐเดียวเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์และขึ้นเป็นกษัตริย์[ 58 ]ในปี 1250 หรือ 1251 เขาได้รับบัพติศมาเป็นโรมันคาทอลิก ในวันที่ 17 กรกฎาคม 1251 พระสันตะปาปาได้ยอมรับมินดาวกัสอย่างเป็นทางการในฐานะกษัตริย์ จึงได้สถาปนาราชอาณาจักรคริสเตียนแห่งลิทัวเนีย [ 59 ]และในปี 1253 อาจจะในวิลนีอุสหรือโนโวกรุดอก [ 3 ] เขาและภรรยาของเขามอร์ตาได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์และราชินี เหตุการณ์เหล่านั้นก่อให้เกิดพันธมิตรที่มีอายุสั้นกับคณะอัศวินลิโวเนียและวางรากฐานสำหรับการได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติของราชอาณาจักรลิทัวเนียที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ในฐานะประเทศตะวันตก

ความพยายามในการประกอบพิธีราชาภิเษกในแกรนด์ดัชชีลิทัวเนีย

เอกสารทางประวัติศาสตร์บางฉบับระบุว่า ในช่วงเวลาของการลงนามในสนธิสัญญาซาลินาสในปี 1398 ขุนนางลิทัวเนียได้ยอมรับไวทาอูตัสเป็นกษัตริย์ของพวกเขาเพื่อเป็นการประกาศความจงรักภักดีเชิงสัญลักษณ์[ 60 ]ไวทาอูตัสเองพยายามที่จะสถาปนารัชทายาทของตนอย่างเป็นทางการโดยการสวมมงกุฎอย่างน้อยสามครั้ง[ 3 ]ความพยายามทั้งสามครั้งไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากสถานการณ์ทางการเมืองมีความซับซ้อนมากขึ้น ณ จุดนี้แกรนด์ดัชชีลิทัวเนียและราชอาณาจักรโปแลนด์อยู่ภายใต้การปกครองร่วมกันของแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียและกษัตริย์แห่งโปแลนด์โยไกลา ( วลาดิสลาฟที่ 2 ยาเกียลโล ) โดยมีมงกุฎอยู่ที่คราคอฟประเทศโปแลนด์ ด้วยเหตุนี้ แนวคิดเรื่องระบอบกษัตริย์ลิทัวเนียอย่างเต็มรูปแบบ รวมถึงการที่โปแลนด์สูญเสียอิทธิพลเหนือประเทศเพื่อนบ้าน จึงได้รับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากขุนนางโปแลนด์[ 3 ]พิธีราชาภิเษกครั้งแรกมีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1430 แต่หลังจากที่คณะผู้แทนคณะหนึ่งที่นำมงกุฎมาทราบว่าคณะผู้แทนชุดแรกถูกปล้นระหว่างทางไปลิทัวเนีย พวกเขาจึงเดินทางกลับไปยังนูเรมเบิร์กในเดือนตุลาคมของปีเดียวกันนั้น วีทาอูตัสได้วางแผนพิธีราชาภิเษกของเขาอีกอย่างน้อยสองครั้งจนกระทั่งเสียชีวิต แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ[ 3 ]

ในปี ค.ศ. 1526 สภาขุนนางลิทัวเนียได้เสนอให้กษัตริย์ซิกิสมุนด์ที่ 1 องค์เก่าพระราชทานสถานะราชอาณาจักรแก่แกรนด์ดัชชีลิทัวเนีย แต่ข้อเสนอดังกล่าวถูกปฏิเสธโดยราชวงศ์จาเกียลโลเนียนผู้ปกครอง[ 61 ]

วิลเฮล์ม คาร์ล ฟอน อูรัค (มินเดากัสที่ 2)

ราชอาณาจักรลิทัวเนีย (ค.ศ. 1918) ตามกฎหมายภายใต้การปกครองของมินดาวัสที่ 2

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจักรวรรดิเยอรมันต้องการให้ลิทัวเนียเป็นส่วนหนึ่งของปรัสเซียหรือแซกโซนี [ 62 ]ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย เป็นเวลา 123 ปี หลังจากการแบ่งแยกเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียครั้งที่สาม ใน ปี 1795

เพื่อหลีกเลี่ยงการกลายเป็นรัฐหนึ่งของเยอรมนีแต่ยังคงรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับเยอรมนีสภาลิทัวเนียจึงตัดสินใจจัดตั้งระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญแยกต่างหาก โดยมีวิลเฮล์ม ฟอน อูราคเป็นพระมหากษัตริย์ และประทับที่พระราชวังเวอร์เคียตามเอกสาร 12 ข้อซึ่งมีลักษณะคล้ายกับร่างรัฐธรรมนูญ ราชอาณาจักรลิทัวเนียควรจะมีสภานิติบัญญัติสองสภาโดยมีพระมหากษัตริย์เป็นตัวแทน วิลเฮล์ม ฟอน อูราค ยังได้รับเงื่อนไขต่างๆ เช่น การใช้พระยศมินดาวกัสที่ 2 การอนุญาตให้พระโอรสและพระธิดาเข้าเรียนในโรงเรียนลิทัวเนีย การแต่งตั้งข้าราชบริพารรัฐมนตรี และข้าราชการระดับสูงอื่นๆ เฉพาะที่เป็นพลเมืองลิทัวเนียและพูดภาษาลิทัวเนียซึ่งเป็นภาษาทางการของประเทศ และผู้ที่จะต้องไม่เดินทางออกนอกประเทศเกินสองเดือนต่อปีโดยไม่ได้รับอนุญาตจากรัฐบาล

เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ก็เป็นที่ชัดเจนว่าเยอรมนีกำลังพ่ายแพ้ ในวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2461 ณรัฐสภา เยอรมนี แม็กซิมิเลียนแห่งบาเดน นายกรัฐมนตรี คนใหม่ของเยอรมนี ได้ประกาศว่ารัฐของเขายอมรับสิทธิของชาติในการกำหนดชะตากรรมตนเองและสนับสนุนความพยายามของพวกเขาในการเป็นประเทศเอกราช[ 63 ]หลังจากนั้นไม่นาน เยอรมนีได้แสดงการสนับสนุนอย่างเป็นทางการต่อเอกราชของลิทัวเนีย[ 63 ]นักการทูตของฝรั่งเศสยังได้ประกาศอย่างชัดเจนต่อสภาลิทัวเนียและรัฐสภาว่าการมีกษัตริย์ที่มีเชื้อสายเยอรมันนั้นถือว่ายอมรับไม่ได้[ 64 ]ในวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 เมื่อปรากฏชัดว่ากษัตริย์มินดาวกัสผู้ได้รับการเลือกตั้งเองก็ลังเลที่จะเดินทางมายังลิทัวเนียเพื่อประกอบพิธีราชาภิเษกเนื่องจากความไม่สงบทางการเมือง สภาจึงตัดสินใจที่จะละทิ้งแนวคิดของการเป็น ระบอบกษัตริย์ บริวารและจัดตั้งสาธารณรัฐ ที่เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ แทน

ความทันสมัย

แม้ว่าจะไม่มี พรรคการเมือง ที่สนับสนุนระบอบกษัตริย์ในลิทัวเนียสมัยใหม่ แต่ก็มีขบวนการสนับสนุนระบอบกษัตริย์ซึ่งสนับสนุนการฟื้นฟูระบอบกษัตริย์ที่มีอายุสั้นในปี 1918 [ 35 ]ขบวนการนี้ร่วมกับสหภาพขุนนางแห่งราชวงศ์ลิทัวเนียเชื่อว่ารัฐลิทัวเนียในปัจจุบันไม่ได้ดำเนินการตามขั้นตอนที่ซับซ้อนและจำเป็นทั้งหมดเพื่อยกเลิกระบอบกษัตริย์ลิทัวเนียอย่างแท้จริง[ 65 ]ตามคำกล่าวของ Stanislovas Švedarauskas ผู้บัญชาการวุฒิสภาขององค์กร "พระราชวังแห่งราชอาณาจักรลิทัวเนีย": [ 65 ]

เราสามารถระบุวันที่ที่แน่ชัดของการสิ้นสุดของราชอาณาจักรลิทัวเนียในยุคกลางและจุดจบของระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญของลิทัวเนียในศตวรรษที่ 20 ได้หรือไม่? ตามคำกล่าวของนักประวัติศาสตร์ เมื่อมินดาวกัสที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 1263 ราชอาณาจักรก็หายไปเช่นกัน อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นเกือบ 100 ปี ในศตวรรษที่ 14 เกดิมินาสได้ส่งจดหมายประกาศตนเป็น "กษัตริย์แห่งชาวลิทัวเนียและชาวรูเธเนียจำนวนมาก" ในเดือนพฤศจิกายนปี 1918 สภาแห่งรัฐได้มอบหมายเรื่องของมินดาวกัสที่ 2 ให้กับสภาร่างรัฐธรรมนูญและถึงแม้ว่าจะเป็นความจริงที่สภาร่างรัฐธรรมนูญประกาศให้ลิทัวเนียเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยในวันที่ 15 พฤษภาคม 1920 แต่ฉันไม่เคยได้ยินว่าสภาร่างรัฐธรรมนูญประณามอย่างเป็นทางการต่อคำประกาศของสภาแห่งรัฐเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 1918 ซึ่งเรียกร้องให้จัดตั้งระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญในลิทัวเนียและเชิญมินดาวกัสที่ 2 ขึ้นครองราชย์

นักวิจารณ์การเมือง ceslovas Iškauskas ตอบกลับ: [ 66 ]

ในปี 1918 เยอรมนีมีอิทธิพลอย่างมาก แต่ในตอนนี้ ความคิดที่จะฟื้นฟูระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ รวมถึงกิจกรรมของ "พระราชวังแห่งราชอาณาจักรลิทัวเนีย" ดูเหมือนจะเป็นเพียงเกมเล่นๆ ในยามที่ไม่มีอะไรทำที่ดีกว่านี้ ในขณะนี้ ลิทัวเนียมีปัญหาที่สำคัญกว่ามาก นั่นคือ ต้องคิดหาวิธีรับมือกับภัยคุกคามในปัจจุบัน ไม่ใช่เรื่องการสถาปนาระบอบราชาธิปไตยใหม่

อนุสาวรีย์กษัตริย์มินดาวัส หน้าพิพิธภัณฑ์แห่งชาติลิทัวเนียและหอคอยเกดิมินาสใน กรุง วิลนีอุส

เจ้าชายอินิโก ฟอน อูราคหลานชายของวิลเฮล์ม ฟอน อูราค (มินดากัสที่ 2) อ้างว่าตามAlmanach de Gothaเขายังคงเป็นผู้มีสิทธิ์ในราชบัลลังก์ลิทัวเนีย[ 67 ]และยินดีที่จะเป็นกษัตริย์แห่งลิทัวเนีย หากประเทศต้องการเขา อ้างอิงจากบทสัมภาษณ์ของเขาทางวิทยุและโทรทัศน์แห่งชาติลิทัวเนีย (LRT) ว่า "ไม่ใช่เรื่องของผมที่จะตัดสินใจ [เรื่องการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์อย่างเป็นทางการ] นั่นเป็นเรื่องของประชาชนที่นี่ ของพลเมืองลิทัวเนีย ไม่ใช่เรื่องของผม [ที่จะตัดสินใจ] แต่ผมสัญญาว่า ถ้าพวกเขาต้องการผม ผมก็พร้อมสำหรับงานนี้" [ 35 ] [ 68 ] เขายังกล่าวถึงว่าวิลเฮล์ม ฟอน อูราค ได้แสดงเจตจำนงในพินัยกรรมของเขาว่า "จะรักษาสิทธิ์ในราชบัลลังก์" ของลิทัว เนียเช่นเดียวกับโมนาโก[ 68 ]

ดูเพิ่มเติม

รายชื่อพระมเหสีแห่งลิทัวเนีย

รายชื่อประมุขแห่งรัฐของลิทัวเนีย

หมายเหตุ

  1. ^แกรนด์ดยุค ต่อมาเป็นกษัตริย์แห่งลิทัวเนีย
  2. ^ในฐานะแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย
  3. ^ในฐานะกษัตริย์แห่งลิทัวเนีย
  4. ^สิทธิในการครอบครองอย่างเป็นทางการมีเฉพาะในรัชสมัยของพระเจ้ามินดาวัสที่ 1 และพระมหากษัตริย์องค์ใหม่มินดาวัสที่ 2 เท่านั้น

อ่านเพิ่มเติม

  • อดามัส, แจน (1930) "โอ้ tytule panujęcego i państwa litewskiego parę spostrzeżeń" [ข้อสังเกตบางประการเกี่ยวกับตำแหน่งผู้ปกครองและรัฐลิทัวเนีย] Kwartalnik Historyczny (ในภาษาโปแลนด์) 44 : 313– 332.
  • Rosenwein, Barbara H., ed. (2013). "East Central Europe in Flux". Reading the Middle Ages: Sources from Europe, Byzantium, and the Islamic World (Second ed.). University of Toronto Press. pp. 377–396. ISBN 978-1-4426-0602-9.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Lithuanian_monarchs&oldid=1359166349 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รายชื่อพระมหากษัตริย์ลิทัวเนีย

นี่คือ รายชื่อกษัตริย์ลิทัวเนีย ที่ปกครอง ลิทัวเนีย ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งจนกระทั่งการล่มสลายของ แกรนด์ดัชชีลิทัวเนีย ในปี 1795 กษัตริย์ลิทัวเนียทรงมีพระยศเป็น แกรนด์ดยุค ยกเว้น...

ชื่อเรื่อง

ผู้ปกครองลิทัวเนียกลุ่มแรกไม่ได้ทิ้งเอกสารลายลักษณ์อักษรไว้ ดังนั้นเราจึงไม่ทราบตำแหน่งดั้งเดิมของพวกเขา แต่รู้เพียงตำแหน่งที่เพื่อนบ้านมอบให้เท่านั้น ใน เคียฟรุส พวกเขาถูกเรียกว่า knyaz ( kniaz' ) หรือ grand knyas ( velikii kniaz' )...

แกรนด์ดยุค

อย่างเป็นทางการ ตำแหน่งแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย ( Magnus Dux Lithuaniae ) ได้ถูกนำมาใช้หลังจาก สนธิสัญญาโฮโรดโล ในปี 1413 [ 16 ] ก่อนหน้านั้น กษัตริย์องค์ก่อนๆ ถูกเรียกด้วยตำแหน่งต่างๆ รวมถึงกษัตริย์ ทั้งนี้เป็นเพราะในลิทัวเนีย...

ดยุคสูงสุด

ตำแหน่งแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียส่วนใหญ่มีผลบังคับใช้ในช่วงรัชสมัยของแกรนด์ดยุค วิทาอูตัสผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งได้ทำ ข้อตกลงออสโตรว์ กับโจไกลาลูกพี่ลูกน้องของเขาในปี 1392 และข้อตกลงดังกล่าวได้รับการยืนยันใน สนธิสัญญาแห่งวิลนีอุสและราดอม ในปี 1401 ตั้งแต่นั้นมา...