โมเสส ยาโคบ เอเสเคียล
เอเสเคียลในปี 1914
เกิด	( 28 ตุลาคม พ.ศ. 2487 ) ริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	27 มีนาคม 2460 (27 มีนาคม 2460) (อายุ 72 ปี) กรุงโรมราชอาณาจักรอิตาลี
การศึกษา	วิทยาลัยแพทยศาสตร์ สถาบันการทหารเวอร์จิเนียแห่งเวอร์จิเนีย
เป็นที่รู้จัก ในด้าน	ประติมากรรม
รางวัล	เหรียญเกียรติยศตลาดใหม่

โมเสส จาคอบ เอเซเคียลหรือที่รู้จักกันในชื่อโมเสส "ริตเตอร์ ฟอน" เอเซเคียล (28 ตุลาคม 1844 – 27 มีนาคม 1917) เป็นประติมากรชาวอเมริกันที่อาศัยและทำงานในกรุงโรมเป็นส่วนใหญ่ในอาชีพการงานของเขา เอเซเคียลเป็น "ศิลปินชาวยิวที่เกิดในอเมริกาคนแรกที่ได้รับการยกย่องในระดับนานาชาติ" ^{[ 1 ] [ 2 ]}เอเซเคียลเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันทั้งในงานเขียนและผลงานของเขาใน มุมมอง สาเหตุที่สูญหาย (Lost Cause)ของสงครามกลางเมืองอเมริกา (ซึ่งเขาได้เข้าร่วมรบ) โดยยืนยันว่าเขา "ไม่เคยต่อสู้เพื่อการเป็นทาส แต่เพื่อสิทธิของรัฐและเพื่อการค้าเสรี" ^{[ 3 ]}ในคำไว้อาลัย ประธานาธิบดีวอร์เรน ฮาร์ดิงกล่าวถึงเขาว่าเป็น "ชาวเวอร์จิเนียผู้ยิ่งใหญ่ ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ ชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่ และพลเมืองผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชื่อเสียงระดับโลก" ^{[ 4 ]}

เขาเป็นนักเรียนนายร้อยที่สถาบันการทหารเวอร์จิเนีย (VMI) และรับราชการในกองทัพฝ่ายใต้ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา รวมถึงที่ยุทธการนิวมาร์เก็ต^{[ 5 ]}

หลังสงคราม เขาสำเร็จการศึกษาจาก VMI และอีกไม่กี่ปีต่อมาก็เดินทางไปเบอร์ลินเพื่อศึกษาต่อที่สถาบันศิลปะแห่งปรัสเซียต่อมาเขาย้ายไปอยู่ที่โรม ซึ่งเป็นที่ที่เขาอาศัยและทำงานเกือบตลอดชีวิต โดยขายผลงานของเขาในระดับนานาชาติ รวมถึงรับงานจ้างหลายชิ้นในสหรัฐอเมริกา

เขาได้รับการอธิบายว่าเป็น " ผู้ลี้ภัย ของฝ่ายสัมพันธมิตร " ^{[ 5 ]}และ "ชาวใต้ผู้ภาคภูมิใจ" ^{[ 6 ]}และธงรบของฝ่ายสัมพันธมิตรแขวนอยู่ในสตูดิโอของเขาในกรุงโรมเป็นเวลา 40 ปี^{[ 5 ]}อนุสาวรีย์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาคืออนุสรณ์สถานฝ่ายสัมพันธมิตรในสุสานแห่งชาติอาร์ลิงตันซึ่งเขาคิดว่าเป็น "ความสำเร็จสูงสุดในอาชีพการงานของเขา" ^{[ 7 ]} อนุสาวรีย์ถูกรื้อถอนเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2023 ^{[ 8 ]} เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2025 มีการประกาศว่าอนุสาวรีย์จะถูกนำกลับมาตั้งใหม่

เอเซเคียลเกิดที่ริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนียเป็นบุตรชายของยาโคบ เอเซเคียล (ค.ศ. 1812–1899) ชาวยิว แอชเคนาซีส่วนมารดาของเขา แคทเธอรีน เดอ คาสโตร เอเซเคียล เป็นชาวยิวเซฟาร์ดิก [ ^{9 ] [ 10 ] ปู่ย่า}ตายายของเขาอพยพมาจากฮอลแลนด์ในช่วงต้นทศวรรษ ค.ศ. 1800 โดยตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในฟิลาเดลเฟียและต่อมาในริชมอนด์^{[ 11 ] : 3}บิดาของเขาเป็นพ่อค้าฝ้าย^{[ 10 ]}และช่างเย็บหนังสือ “เป็นนักเขียนที่ดีและเป็นคนอ่านหนังสือมาก ผู้ครอบครองผลงานทั้งหมดของไมโมนิเดส ” ^{[ 12 ] : 76}ขณะที่ทำธุรกิจเย็บหนังสือในบัลติมอร์ (ค.ศ. 1833–34) ยาโคบได้ก่อตั้งสมาคมการกุศลฮีบรูแห่งบัลติมอร์^{[ 13 ]}ยาโคบย้ายไปริชมอนด์ในปี ค.ศ. 1834 เข้าสู่ธุรกิจสินค้าแห้งกับพี่เขยคนแรก จากนั้นก็กับพี่เขยอีกคนหนึ่ง^{[ 14 ] : 16 n. 10}เขาเป็นเลขานุการของธรรมศาลาKahal Kadosh Beth Shalome “และโฆษกของชาวยิวแห่งริชมอนด์” ^{[ 14 ] : 16 หมายเหตุ 10}ในซินซินเนติ จาคอบดำรงตำแหน่งเลขานุการของคณะกรรมการHebrew Union Collegeเขาเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของB'nai B'rith ^{[ 15 ]}

บุตรคนที่เจ็ด^{[ 11 ] : 3 [หมายเหตุ 1 ]}โมเสสมีพี่น้องชายสามคนและพี่น้องหญิงแปดคน^{[ 16 ] [หมายเหตุ 2 ]}อย่างน้อยหนึ่งคนเสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิด^{[ 12 ] : 88}เขาได้รับการเลี้ยงดูในฐานะชาวยิวที่เคร่งครัดโดยปู่ย่าตายายของเขา ซึ่งพ่อแม่ของเขาส่งเขาไปอยู่ด้วยเนื่องจากปัญหาทางการเงิน^{[ 6 ] [ 11 ] : 3 [หมายเหตุ 3 ]}พวกเขาเป็นเจ้าของ ร้านขาย สินค้าแห้งที่ขายชุดสูทและชุดสตรีสำหรับทาสที่กำลังจะถูกขาย พวกเขายังเป็นเจ้าของทาสอีกจำนวนหนึ่ง^{[ 5 ] [ 7 ]}โมเสส "ถูกส่งไปโรงเรียน 'จ่ายเงิน'" ของ "คุณเบอร์ตัน เดวิสผู้สูงอายุ" ^{[ 12 ] : 91}และเขาเข้าเรียนโรงเรียนสอนเต้นรำ^{[ 12 ] : 85, 101}

เมื่อป้อมซัมเตอร์ถูกยิงและเวอร์จิเนียแยกตัวออกไปเอเซเคียลได้เข้าเรียนที่สถาบันการทหารเวอร์จิเนียในเมืองเล็กซิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย [ ^{10 ]} เป็นนักเรียน นายร้อยชาวยิวคนแรกที่ทำเช่นนั้น^{[ 17 ]}เขาเป็นสิบโทของกองรักษาการณ์ที่ติดตามโลงศพของสโตนวอลล์ แจ็กสัน (อาจารย์ ^ของสถาบันการทหารเวอร์จิเนีย) ในพิธีฝังศพของเขาที่เล็กซิงตันในปี พ.ศ. 2406 ^{[ 11 ] : 43 [ 14 ]}

เขาและนักเรียนนายร้อยคนอื่นๆ จาก VMI เดินทัพไปทางเหนือเป็นระยะทาง 80 ไมล์ และเข้าร่วมการรบที่นิว มาร์เก็ตโดยให้การสนับสนุนที่จำเป็นอย่างยิ่งต่อกองทัพของนายพลฟรานซ์ ซีเกล แห่งฝ่าย สหภาพ เขาได้รับบาดเจ็บจากการรบ แต่ก็ฟื้นตัวและถูกส่งไปประจำการกับนักเรียนนายร้อยที่รอดชีวิตคนอื่นๆ เพื่อทำหน้าที่เป็นครูฝึกให้กับทหารเกณฑ์ใหม่ของฝ่ายสัมพันธมิตร ไม่นานก่อนที่สงครามจะสิ้นสุดลง เขาได้เข้าร่วมความพยายามครั้งสุดท้ายในการป้องกันเลกซิงตันระหว่างการรณรงค์ริชมอนด์-ปีเตอร์สเบิร์กของ แกรนต์ ^{[ 18 ]}เมื่อมีการประกาศสันติภาพ เขาได้กลับไปที่ VMI เพื่อเรียนให้จบ และสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2409

จากนั้นเขาศึกษากายวิภาคศาสตร์ที่วิทยาลัยการแพทย์แห่งเวอร์จิเนียในปี พ.ศ. 2419–2411 โดยคิดที่จะเป็นแพทย์^{[ 12 ] : 127–128 [ 11 ] : 17}ในปี พ.ศ. 2410–2411 เขาเป็นหัวหน้าโรงเรียนวันอาทิตย์ฮีบรูริชมอนด์^{[ 19 ]}เขาย้ายไปอยู่กับพ่อแม่ของเขาในซินซินเนติในปี พ.ศ. 2411 พ่อแม่ของเขาย้ายไปที่นั่น ซึ่งเป็นที่ที่ฮันนาห์ ลูกสาวคนโตของพวกเขาอาศัยอยู่ หลังจากที่ธุรกิจของพวกเขาในริชมอนด์ถูกไฟไหม้^{[ 12 ] : 128 [ 11 ] : 17}แม้ว่าจะอยู่ที่นั่นไม่นาน แต่ในบันทึกความทรงจำของเขา เขาเรียกซินซินเนติว่าเป็นบ้านของเขา^{[ 20 ]}

ในซินซินเนติ เขาเริ่มศึกษาประติมากรรม^{[ 5 ]}ที่โรงเรียนศิลปะของ J. Insco Williams และในสตูดิโอของThomas Dow Jones [ ^{12 ] : 130 [ 18 ] ย้าย}ไปเบอร์ลินในปี พ.ศ. 2312 และศึกษาที่สถาบันศิลปะปรัสเซียภายใต้ศาสตราจารย์Albert Wolf

เนื่องจากต้องการเงิน ในปี พ.ศ. 2416 ระหว่างสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียเขาจึงเป็นผู้สื่อข่าวสงครามให้กับหนังสือพิมพ์นิวยอร์กเฮรัลด์ [ ^{21 ] : 4และ}เขาถูกจับกุมและจำคุก "ชั่วคราว" ในฐานะสายลับของฝรั่งเศส^{[ 9 ]}เขาได้รับการยอมรับเข้าเป็นสมาชิกสมาคมศิลปินแห่งเบอร์ลิน และเมื่ออายุ 29 ปี เขาเป็นชาวต่างชาติคนแรกที่ได้รับรางวัลMichael Beer Prix de Romeสำหรับภาพนูนต่ำชื่อIsraelรางวัล 1,000 ดอลลาร์นี้ใช้สำหรับการศึกษาในกรุงโรมเป็นเวลาสองปี^{[ 22 ] : 229}แต่เขาเดินทางไปโรมโดยผ่านทางสหรัฐอเมริกา ซึ่งเขาไม่ได้ไปมาห้าปีแล้ว^{[ 12 ] : 166}เนื่องจากเขาได้รับมอบหมายงานจากB'nai B'rith อย่าง "ไม่คาดคิด" ให้สร้างอนุสาวรีย์เพื่อเสรีภาพทางศาสนา^{[ 12 ] : 164 [ 11 ] : 41}

เมื่อเดินทางมาถึงกรุงโรมในปี 1874 เอเซเคียลตกหลุมรักเมืองนี้ และในไม่ช้าเขาก็ได้ตั้งรกรากอยู่ที่นี่ ที่นั่นเองที่เขาได้สร้างสรรค์ประติมากรรมและภาพวาดที่ทำให้เขาโด่งดัง

ชีวิตและสตูดิโอของเอเซเคียลในกรุงโรมนั้นหรูหรา^{[ 23 ]} “เขาแต่งตัวเหมือนคนเจ้าสำราญและใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือยในการเลี้ยงรับรองเพื่อน ลูกค้า และลูกค้าเป้าหมาย” ^{[ 10 ]}สตูดิโอของเขาในกรุงโรมตั้งอยู่ในอดีตโรงอาบน้ำของไดโอเคลเชียนซึ่งทุกบ่ายวันศุกร์เขาจะเปิดบ้านให้เข้าชม^{[ 22 ] : 233}มันถูกเรียกว่า “หนึ่งในสถานที่จัดแสดงของเมืองนิรันดร์ งดงามตระการตาในสัดส่วนและเต็มไปด้วยงานศิลปะชั้นดี” ^{[ 24 ]}และผู้เยี่ยมชมจำนวนมากได้เขียนคำบรรยายเกี่ยวกับมัน^{[ 21 ] : 24}

ในบรรดาผู้ที่มาเยี่ยมชมสตูดิโอของเขานั้น ได้แก่:

• กาเบรียล ดันนุนซิโอ^{[ 12 ] : 201}
• สมเด็จพระราชินีแห่งอิตาลีมาร์เกริตาแห่งซาวอย^{[ 12 ] : 414}
• นายพลและประธานาธิบดีในอนาคตยูลิสเซส แกรนต์^{[ 12 ] : 198–199}
• ฟรานซ์ ลิสต์^{[ 12 ] : 254}
• เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำอิตาลีจอห์น สตาลโล^{[ 12 ] : 259}
• พระคาร์ดินัลกุสตาฟ อดอล์ฟ โฮเฮนโลเฮ^{[ 12 ]}
• นักเขียนAnnie Besant ^{[ 12 ] : 275}
• เมลวิลล์ อิงกัลส์ มหาเศรษฐีทางรถไฟ^{[ 12 ] : 275}
• วิศวกรเบนจามิน ฮอตช์คิสและ
• จักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2 แห่งเยอรมนี^{[ 12 ] : 313}

ที่นี่เขายังได้รู้จักกับฟรานซ์ ลิสต์และพระคาร์ดินัลกุสตาฟ ฟอน โฮเฮนโลเฮผู้แทนพระสันตะปาปาแห่งออสเตรีย ดังนั้นโดยธรรมชาติแล้ว รูปปั้นครึ่งตัวของบุคคลผู้มีชื่อเสียงทั้งสองนี้จึงรวมอยู่ในผลงานของเอเซเคียล^{[ 22 ]}

การบรรยายในห้องทำงานของเขามีผู้เข้าร่วม 150 คน^{[ 12 ] : 275}เขายังจัดงานดนตรีที่นั่นด้วย^{[ 25 ] : 42}ซึ่งสามารถฟัง "ดนตรีที่ดีที่สุดจากผู้มีความสามารถที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" ^{[ 12 ] : 233}

เอเซเคียลใช้สตูดิโอนี้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2422 ถึง พ.ศ. 2453 ^{[ 25 ] : 42}หลังจากนั้น 30 ปี รัฐบาล "เรียกร้องให้ครอบครองซากปรักหักพังส่วนนี้เพื่อเป็นส่วนเสริมของพิพิธภัณฑ์โรมันแห่งชาติเมื่อเขาออกจากที่นั่น เขาได้รับหอคอยเบลิซาริอุสบนเนินเขาปินเชียนซึ่งมองเห็นสวนบอร์เกเซจากทาง เทศบาล ซึ่งเขาได้ใช้เป็นบ้านตลอดช่วงชีวิตที่เหลือ ในขณะที่เขาเช่าสตูดิโอและห้องทำงานในถนนเฟาสตาและอยู่ไม่ไกลจากจัตุรัสปิอาซซาเดลโปโปโล " ^{[ 22 ] : 226–234}

แม้ว่าเอเซเคียลจะไม่เคยแต่งงาน แต่เขามีลูกสาวชื่ออลิซ จอห์นสัน (ค.ศ. 1859–1924) จากเอกสารสำมะโนประชากรเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1860 อลิซ จอห์นสันมีอายุ 10 เดือน ซึ่งบ่งชี้ว่าเธอเกิดในเดือนกันยายน ค.ศ. 1859 ดังนั้นเธอจึงน่าจะตั้งครรภ์ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1859 ^{[ 26 ]}เมื่อโมเสสอายุ 14 ปี แม่ของเธอคืออิซาเบลลา ซึ่งเป็น "สาวใช้ลูกครึ่งผิวสีที่สวยงาม" ของพ่อของเขา^{[ 26 ] : 148}หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาวาร์ ด อลิซได้เป็นครูและแต่งงานกับแดเนียล เฮล วิลเลียมส์ในปี ค.ศ. 1898 ซึ่งเป็นลูกครึ่งเช่นกัน เขาได้กลายเป็นศัลยแพทย์หัวใจผู้บุกเบิกที่มีชื่อเสียง พวกเขาอาศัยอยู่ในชิคาโกเป็นส่วนใหญ่ในช่วงอาชีพของเขา^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

อิซาเบลลาไปเยี่ยมโมเสสที่โรมพร้อมกับอลิซ แต่ก็กลับไปในเวลาไม่นานหลังจากนั้น โมเสสไม่เคยกล่าวถึงอลิซในบันทึกความทรงจำ ของเขา และไม่มีบันทึกการติดต่ออื่นใดระหว่างพวกเขาทั้งสอง

ในปี ค.ศ. 1872 ที่เบอร์ลิน เขาได้พบกับเฟดอร์ เอ็นเค (ค.ศ. 1851–1926) ซึ่งเป็น “หลานชายนอกสมรสของพระเจ้าฟรีดริช วิลเฮล์มที่ 2 แห่งปรัสเซีย ” ^{[ 6 ]}เอ็นเคเป็นจิตรกรภาพเหมือนที่ได้รับมอบหมายให้วาดภาพเหมือนของธีโอดอร์ รูสเวลต์และจอห์น เพียร์พอนต์ มอร์แกน และบุคคล สำคัญอื่นๆ นอกจากนี้เขายังวาดภาพเอเซเคียลด้วย^{[ 11 ] : i}ทั้งคู่ “เดินทางด้วยกันบ่อยครั้งและเข้าสังคมกับชนชั้นสูงของยุโรป รวมถึงนักประพันธ์เพลงชาวฮังการีฟรานซ์ ลิสต์นักแสดงชาวฝรั่งเศสซาราห์ เบิร์นฮาร์ดต์และสมเด็จพระราชินีมาร์เกริตาแห่งอิตาลี” ^{[ 6 ]}เอ็นเคได้เดินทางไปสหรัฐอเมริกากับเอเซเคียล^{[ 11 ] : 49}ตามที่นักเขียนไมเคิล เฟลด์เบิร์กกล่าว เอเซเคียลและเอ็นเคมี “ความสัมพันธ์รักร่วมเพศเป็นเวลาสี่สิบห้าปี…ซึ่งทั้งคู่ไม่ได้ยอมรับต่อสาธารณะ” ^{[ 10 ]}เกี่ยวกับความสัมพันธ์นี้ เอเสเคียลระมัดระวังเสมอในจดหมายและบันทึกความทรงจำของเขา โดยอ้างถึงเอ็นเคเพียงว่าเป็น "เพื่อนร่วมเดินทาง" และ "เพื่อนรักของฉัน" ^{[ 12 ] : 209 [ 30 ]}

นักเขียนชีวประวัติ ปีเตอร์ อดัม แนช ในหนังสือThe Life and Times of Moses Jacob Ezekielอธิบายว่าเอเสเคียลเป็นเกย์ แต่แนชไม่ได้นำเสนอหลักฐานโดยตรงใดๆ สำหรับเรื่องนี้ สมมติฐานของแนชมาจากการวิจัยเอกสารของเอเสเคียลและบริบททางสังคมและประวัติศาสตร์^{[ 31 ]}หนังสือของซาแมนธา บาสกิ้นด์เกี่ยวกับเอเสเคียล ซึ่งอิงจากการวิจัยและศึกษาเอกสารสำคัญเป็นเวลาหกปี ไม่พบหลักฐานใดๆ ที่จะยืนยันข้อกล่าวอ้างนี้^{[ 23 ]}

ในระหว่างช่วงชีวิตของเขา เอเซเคียลได้รับเกียรติยศมากมาย เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์จากพระเจ้าอุมแบร์โตที่ 1 แห่งอิตาลีเหรียญ "กางเขนแห่งคุณความดีและศิลปะ" จากจักรพรรดิเยอรมัน อีกเหรียญหนึ่งจากเจ้าชายเฟรเดอริก โยฮันน์แห่งซัคเซ-ไมน์นิงเงนและเครื่องราชอิสริยาภรณ์ "อัศวิน" (Cavaliere) และ "เจ้าหน้าที่แห่งมงกุฎอิตาลี" (ค.ศ. 1910) จากพระเจ้าวิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 3 แห่งอิตาลีเอเซเคียลได้รับเหรียญทองจากราชสมาคมแห่งปาแลร์โม ประเทศอิตาลี เหรียญเงินจากงานแสดงสินค้า Louisiana Purchase Exposition ปี ค.ศ. 1904 ที่เซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรีและเหรียญราฟาเอลจากสมาคมศิลปะแห่งอูร์บิโน ประเทศอิตาลี

คำนำหน้าชื่อ " เซอร์ " ที่มักใช้เรียกเอเซเคียลนั้นไม่ถูกต้องตามหลักเทคนิค เนื่องจากเอเซเคียลไม่เคยได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินจากพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรที่ถูกต้องกว่านั้นคือ ตำแหน่งของเขาคือ "คาวาลิแยร์" โมเสส เอเซเคียล เนื่องจากได้รับบรรดาศักดิ์อัศวินจากอิตาลี หรือ โมเสส " ริตเตอร์ฟอน" เอเซเคียล เนื่องจากได้รับเกียรติยศจากเยอรมนี เอเซเคียลได้แปลตำแหน่งจากอิตาลีเป็นภาษาอังกฤษว่า "เซอร์" บนนามบัตรของเขา ส่งผลให้คำนำหน้าชื่อนี้เป็นที่รู้จักในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ^{[ 32 ]}

ในปี ค.ศ. 1904 เขาได้รับพระราชทานเหรียญเกียรติยศนิว มาร์เก็ตจากรัฐบาลเวอร์จิเนีย ณ สถาบันทหารผ่านศึกเวอร์จิเนียในฐานะหนึ่งในนักเรียนนายร้อย 294 คนที่เข้าร่วมรบในยุทธการนิว มาร์เก็ต

เอเซเคียลเสียชีวิตในสตูดิโอของเขาในกรุงโรมประเทศอิตาลีระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง [ ^{33 ] และถูกฝังไว้ชั่วคราวที่ นั่น}ในปี พ.ศ. 2464 เขาถูกฝังใหม่ที่เชิงอนุสรณ์สถานฝ่ายสัมพันธมิตรในส่วนที่ 16 ของสุสานแห่งชาติอาร์ลิงตันจารึกบนหลุมศพของเขาระบุว่า "โมเสส เจ. เอเซเคียล จ่าสิบเอกแห่งกองร้อย C กองพันนักเรียนนายร้อยแห่งสถาบันการทหารเวอร์จิเนีย"

ในช่วงต้นทศวรรษ 1880 เอเซเคียลได้สร้างรูปปั้นขนาดใหญ่กว่าชีวิตจริงของศิลปินชื่อดังจำนวน 11 รูป รูปปั้นเหล่านี้ถูกติดตั้งในช่องบนด้านหน้าอาคารเดิมของหอศิลป์คอร์โคแรน (ต่อมาคือหอศิลป์เรนวิคของสถาบันสมิธโซ เนียน ) ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 รูปปั้นเหล่านี้ถูกย้ายไปยังสวนพฤกษศาสตร์นอร์ฟอล์กใน เมืองนอร์ฟอล์ก รัฐเวอร์จิเนีย^{[ 37 ]}

ผลงานอื่นๆ ของเขา ได้แก่ อนุสรณ์สถาน ณ VMI ชื่อVirginia Mourning Her Dead (1903) ซึ่งเขาปฏิเสธที่จะรับค่าตอบแทน^{[ 10 ]}อนุสรณ์สถานนี้ถูกติดตั้งในสุสานขนาดเล็กซึ่งเป็นที่ฝังศพของนักเรียนนายร้อย VMI 6 คนจากทั้งหมด 10 คนที่เสียชีวิตในยุทธการนิว มาร์เก็ต เขายังสร้างอนุสรณ์สถานของฝ่ายสัมพันธมิตรซึ่งเขาเรียกว่าNew South (1914) ซึ่งถูกติดตั้งที่สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตันผลงานหลายชิ้นของเขาเป็นรูปปั้นของผู้นำที่มีชื่อเสียง

คำหนึ่งที่เอเซเคียลและคนอื่นๆ ใช้บ่อยๆ เพื่ออธิบายรูปปั้นของเขา^{[ 12 ] : 139, 164, 409 เป็นต้น}คือ "มหึมา": "อัจฉริยภาพของเขามักจะแสดงออกในรูปปั้นขนาดมหึมาและอนุสาวรีย์ที่เป็นสัญลักษณ์" ^{[ 38 ]} รูปปั้นของ จอห์นส์ ฮอปกินส์ผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์ ที่เขาไม่เคยสร้างนั้นจะสูงกว่า 15 ฟุต (4.6 เมตร) โดยมีรูปปั้นครึ่งตัวขนาดมหึมาของฮอปกินส์ ทำจากทองสัมฤทธิ์ ขนาดใหญ่กว่าขนาดจริง 2 1/2 เท่า^{[ 39 ]}รูปปั้นที่สำคัญที่สุดของเขามีขนาดใหญ่ และในกรณีหนึ่งเขาอ้างว่าเป็นรูปปั้นที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา

^{รายชื่อผลงานของเอเซเคี ยล}พบได้ในบทนำของบันทึกความทรงจำของเขา[ 12 ^{] : 70–73ในบทความ}ไว้อาลัยในArt and Archaeology [ ^{22 ]}และในNew York Times ^{[ 9 ]}

เอเซเคียลเป็นเพื่อนของโรเบิร์ต อี. ลี ในช่วงหลังสงคราม ซึ่งแนะนำให้เขาเป็น "ศิลปิน" ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 12 ] : 124}และเอเซเคียลเคยกล่าวว่า "งานที่ฉันอยากทำมากที่สุดในโลก" ^{[ 12 ] : 171}คือประติมากรรมสาธารณะของโรเบิร์ต อี. ลี แต่ถึงแม้จะเข้าร่วมการประกวดอย่างน้อยสี่ครั้ง ความทะเยอทะยานนี้ก็ไม่เป็นจริง^{[ 5 ]}

หอจดหมายเหตุชาวยิวอเมริกันในซินซินเนติมี "คอลเลกชันโมเสส ยาคอบ เอเซเคียล" ซึ่ง "ประกอบด้วยจดหมายและงานเขียนต้นฉบับและสำเนาของเอเซเคียล ภาพถ่ายผลงานของเขาหลายชิ้น ชีวประวัติ ลำดับวงศ์ตระกูล คำไว้อาลัย จดหมายโต้ตอบของผู้เขียนชีวประวัติของเอเซเคียล บทความและข่าวที่เกี่ยวข้องกับเอเซเคียล และสิ่งของเบ็ดเตล็ดอื่นๆ" ^{[ 62 ]}

สถาบันทหารเวอร์จิเนียมีเอกสารของเอเซเคียลอยู่สองกล่อง “รวมถึงจดหมายโต้ตอบกับเอ็ดเวิร์ด เวสต์ นิโคลส์ ผู้กำกับสถาบันทหารเวอร์จิเนีย และบุคคลอื่นๆ ระหว่างปี 1867 – 1917 ซึ่งบางส่วนเกี่ยวข้องกับการออกแบบประติมากรรมอนุสรณ์การรบที่นิวมาร์เก็ตเวอร์จิเนียโศกเศร้ากับผู้เสียชีวิต ภาพร่างด้วยปากกาและหมึกของเอเซเคียล (ประมาณ 67 รายการ) ต้นฉบับที่พิมพ์ดีดของอัตชีวประวัติของเอเซเคียลบันทึกความทรงจำจากโรงอาบน้ำของไดโอเคลเชียนและเอกสารสิ่งพิมพ์เบ็ดเตล็ด” ^{[ 18 ]}บันทึกความทรงจำของเอเซเคียลซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลพื้นฐาน ไม่เป็นที่รู้จักจนกระทั่งถูกค้นพบอีกครั้งในหอจดหมายเหตุสหภาพฮีบรูโดยรับบีสองท่าน ซึ่งหลังจากงานบรรณาธิการมากมาย ได้เตรียมบันทึกเหล่านี้สำหรับการตีพิมพ์ในปี 1975 บันทึกเหล่านี้ถูกเรียกว่า “เต็มไปด้วยเรื่องซุบซิบ” แต่ “อ่านได้” ในบทวิจารณ์^{[ 1 ]}

เอกสารเพิ่มเติมบางส่วนอยู่ในคลังเอกสารของCongregation Beth Ahabahแห่งริชมอนด์^{[ 14 ]}ซึ่งมีคลังเอกสารของธรรมศาลาของยาโคบ เอเซเคียลKahal Kadosh Beth ShalomeวิทยาลัยHebrew Unionแห่งซินซินเนติ ซึ่งยาโคบเป็นเลขานุการในคณะกรรมการบริหาร และองค์กรต่างๆ เช่นB'nai BrithและUnited Daughters of the Confederacyที่ว่าจ้างให้สร้างประติมากรรม

• 
  ภาพนูนต่ำรูปซาราห์ เวิร์คัม จากคอลเล็กชันส่วนตัว
• 
  ภาพวาด "เวอร์จิเนียกำลังไว้ทุกข์ให้ผู้ตาย " (ค.ศ. 1903) จัดแสดงที่สถาบันการทหารเวอร์จิเนียเมืองเล็กซิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย
• 
  แอนโทนี เจ. เดร็กเซล (1904), มหาวิทยาลัยเดร็กเซล , ฟิลาเดลเฟีย, รัฐเพนซิลเวเนีย
• 
  รูปปั้นครึ่งตัวของแอนโทนี เจ. เดรกเซล (ค.ศ. 1905) มหาวิทยาลัยเดรกเซล ฟิลาเดลเฟียรัฐเพนซิลเวเนีย
• 
  โฮเมอร์ตาบอดกับผู้แนะนำนักเรียนของเขา (1907), มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย , ชาร์ลอตต์สวิลล์, เวอร์จิเนีย
• 
  ภาพเขียน "The Lookout" (ค.ศ. 1910) สุสานทหารฝ่ายใต้ เกาะจอห์นสันรัฐโอไฮโอ
• 
  อนุสาวรีย์เจฟเฟอร์สัน (1910)มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียชาร์ลอตต์สวิลล์ รัฐเวอร์จิเนีย
• 
  รูปปั้นครึ่งตัวของแอนดรูว์ เกร็ก เคอร์ทิน (ค.ศ. 1912) ซุ้มประตูอนุสรณ์สมิธ ฟิลา เดล เฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย
• 
  อนุสรณ์สถานทหารฝ่ายใต้ (สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน) (1914), อาร์ลิงตัน, เวอร์จิเนีย
• 
  รูปปั้นของเอ็ดการ์ อัลลัน โพ (ปี 1917) มหาวิทยาลัยบัลติมอร์บัลติมอร์ รัฐแมริแลนด์

'

จอ ช ซัคเคอร์แมนรับบทเป็นเอเซเคียลในภาพยนตร์เรื่องField of Lost Shoes ปี 2014 ซึ่งเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการรบที่นิวมาร์เก็ต

เอเซเคียลคือประติมากรชื่ออัสโคลใน นวนิยายเรื่อง The AmazonของCarel Vosmaerซึ่งมีการบรรยายถึงสตูดิโอของเอเซเคียลอย่างละเอียด^{[ 12 ] : 15 [ 63 ]}นอกจากนี้ยังมีการบรรยายถึง สตูดิโอของเอเซเคียลในนวนิยาย เรื่องThe Jewel in the LotusของMary Agnes Tincker ด้วย ^{[ 12 ] : 66 [ 64 ]} "หน้าแรกๆ บรรยายถึงสตูดิโอของซาลาเทียล ประติมากร ซึ่งตัวละครต้นแบบในนวนิยายคือโมเสส เอเซเคียล" ^{[ 21 ] : 27}

Pietschmann แห่งเบอร์ลินได้แต่งบทกวีเกี่ยวกับอิสราเอล ของเขา ^{[ 21 ] : 10–11}

Gabriele d'Annunzioเขียนบทกวี "ถึง Moie Ezekiel" ในปี พ.ศ. 2430 ^{[ 12 ] : 459}

คำอธิบายเกี่ยวกับสตูดิโอของเขาโดย Lilian V. de Bosis ได้รับการตีพิมพ์ในฉบับเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2334 ของ 'kTye Esquiline ^{[ 21 ] : 25–26}

• เฮอร์เบิร์ต บาร์บี
• เอ็ดโมเนีย ลูอิสประติมากรชาวอเมริกันอีกคนหนึ่งที่อยู่ในกรุงโรม

• บาสกินด์, ซาแมนธา, "ประติมากรรมหินอ่อน 11 ชิ้นของศิลปินชื่อดังเหล่านี้เคยประดับพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งแรกๆ ของอเมริกา เกิดอะไรขึ้นกับพวกมัน?" นิตยสารสมิธโซเนียน (2025 )
• บาสกินด์, ซาแมนธา, “โมเสส ยาโคบ เอเสเคียล อีฟได้ยินเสียง” วารสาร MAVCORฉบับที่ 5, เล่มที่ 1 (2021)
• Baskind, Samantha, “รูปปั้นครึ่งตัวของ Moses Jacob Ezekiel ของ Rabbi Isaac Mayer Wise (1899)” American Jewish Archives Journal 73, no. 2 (2021): 18–29
• บาสกินด์, ซาแมนธา, “ประติมากรชาวยิวแห่งสมาพันธรัฐ” นิตยสารแท็บเล็ต (21 มกราคม 2021)
• บาสกินด์, ซาแมนธา, “อนุสรณ์สถานอันยั่งยืน: เสรีภาพทางศาสนา ของโมเสส ยาโคบ เอเสเคียล (1876)”พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชาวยิวอเมริกันแห่งชาติไวทซ์แมน ฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย (พฤศจิกายน 2020)
• โคเฮน, สแตน และ คีธ กิบสัน. โมเสส เอเสเคียล: ทหารสงครามกลางเมือง, ประติมากรชื่อดัง , สำนักพิมพ์ Pictorial Histories Publishing Company, Inc., 2007. ISBN 1-57510-131-9
• "บทความไว้อาลัย เซอร์ โมเสส เอเซเคียล" . American Art News . 31 มีนาคม 1917. หน้า 4.
• เอเซเคียล, โมเสส ยาคอบ (1975). กุตมันน์, โจเซฟ; ชีเอต, สแตนลีย์ เอฟ. (บรรณาธิการ). บันทึกความทรงจำจากโรงอาบน้ำของไดโอเคลเชียน : หรือ บันทึกความทรงจำของทหารผ่านศึกภาคใต้ . ดีทรอยต์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวย์นสเตท . ISBN 978-0-8143-1525-5ตีพิมพ์ครั้งแรก
• ลีปสัน, มาร์ค. "การปั้นแต่งอุดมการณ์", Civil War Times Illustrated,เล่มที่ 46, ฉบับที่ 9, พฤศจิกายน-ธันวาคม 2550.
• แนช, ปีเตอร์ อดัม (2014). ชีวิตและยุคสมัยของโมเสส ยาโคบ เอเสเคียล: ประติมากรชาวอเมริกัน อัศวินแห่งอา ร์เคเดียน . เมดิสัน-ทีเน็ค รัฐนิวเจอร์ซีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแฟร์ลีห์ ดิกกิน สัน . ISBN 978-1611476712.
• เพรสตัน, มาร์กาเร็ต เจ. (มิถุนายน 1883). "ประติมากรชาวอเมริกัน เอเซเคียล" . นิตยสารวรรณกรรมและวิทยาศาสตร์ยอดนิยมของลิปปินคอตต์ : 620– 623.
• "เอเซเคียล ประติมากร เดินทางมาถึง: เพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดตัวรูปปั้นเจฟเฟอร์สันของเขาในชาร์ลอตต์สวิลล์"นิวยอร์กไทมส์ 25 พฤษภาคม 1910 หน้า 9
• Wrenshall, Katharine H. (พฤศจิกายน 1909). "ประติมากรชาวอเมริกันในกรุงโรม: ผลงานของเซอร์โมเสส เอเซเคียล"งานของโลก: ประวัติศาสตร์แห่งยุคสมัยของเรา XIX : 12255– 12263สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2009

• NorfolkTV (10 ตุลาคม 2013), รูปปั้นโมเสสและเอเสเคียลจากยุค 1800 , เมืองนอร์ฟอล์ก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโมเสส ยาโคบ และเอเสเคียล

• ชีวประวัติของโมเสส ยาโคบ เอเซเคียล สามารถดูได้ที่เว็บไซต์ของสุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน
• ภาพถ่ายอนุสรณ์สถานทหารฝ่ายใต้ บนเว็บไซต์สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน
• ประวัติศาสตร์สงครามกลางเมืองของชาวยิว