มิสเตอร์ดาร์ซี
ตัวละครของเจน ออสเตน
มิสเตอร์ดาร์ซีและเอลิซาเบธ เบนเน็ต โดยซี.อี. บร็อก (1895) "เธอพอใช้ได้ แต่ไม่สวยพอที่จะดึงดูดใจฉันได้"
แสดงโดย	โคลิน เฟิร์ธและคนอื่นๆ ดูด้านล่าง
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเต็ม	ฟิตซ์วิลเลียม ดาร์ซี
เพศ	ชาย
อาชีพ	สมาชิกชนชั้นสูง ; เจ้าของที่ดินและเกษตรกร
คู่สมรส	เอลิซาเบธ เบนเน็ต
ญาติ	ท่านลอร์ดนิรนาม (ปู่ทางฝั่งแม่) นายดาร์ซี ซีเนียร์ (บิดา; เสียชีวิตแล้ว) เลดี้ แอนน์ ฟิตซ์วิลเลียม (มารดา; เสียชีวิตแล้ว) จอร์เจียน่า ดาร์ซี (น้องสาว) พันเอกฟิตซ์วิลเลียม (ลูกพี่ลูกน้องลำดับที่หนึ่ง) เลดี้แคทเธอรีน เดอ บูร์ก (ป้าทางฝั่งแม่) แอนน์ เดอ บูร์ก (ลูกพี่ลูกน้องลำดับที่หนึ่ง) คุณบิงลีย์ (น้องเขย) จอร์จ วิคแฮม (น้องเขย) คุณเบนเน็ต (พ่อตา) คุณนายเบนเน็ต (แม่ยาย) เจน เบนเน็ต (น้องสะใภ้) แมรี่ เบนเน็ต (น้องสะใภ้) แคทเธอรีน "คิตตี้" เบนเน็ต (น้องสะใภ้) ลีเดีย เบนเน็ต (น้องสะใภ้)
ศาสนา	คริสตจักรแห่งอังกฤษ
บ้าน	เพมเบอร์ลีย์ใกล้กับแลมบ์ตันดาร์บีเชอร์
สัญชาติ	ภาษาอังกฤษ

ฟิตซ์วิลเลียม ดาร์ซีเอสไควร์หรือที่เรียกกันทั่วไปว่ามิสเตอร์ดาร์ซีเป็นหนึ่งในสองตัวละคร หลัก ใน นวนิยายเรื่อง Pride and Prejudice ของ เจน ออสเตนที่ตีพิมพ์ในปี 1813 เขาเป็นต้นแบบของพระเอกโรแมนติกผู้เย็น ชา และเป็นที่สนใจของเอลิซาเบธ เบนเน็ตตัวเอกของนวนิยาย ดาร์ซีเป็นคนเงียบขรึม เก็บตัว และมีเสน่ห์ดึงดูดใจ ในตอนแรกเขาทำให้เอลิซาเบธขุ่นเคืองและรำคาญใจอย่างมาก แต่เส้นทางของทั้งสองแยกจากกัน และตัวละครของเขาก็พัฒนาขึ้นเมื่อทั้งสองใกล้ชิดกันมากขึ้นและแก้ไขความขัดแย้งกัน โดยปกติแล้วตัวละครและผู้เล่าเรื่องจะเรียกเขาว่า "มิสเตอร์ดาร์ซี" หรือ "ดาร์ซี" เท่านั้น ชื่อจริงของเขาถูกกล่าวถึงสองครั้งในนวนิยาย^{[ 1 ]}ดาร์ซีถือเป็นหนึ่งใน "พระเอกที่ลึกลับและน่าปรารถนาที่สุดตลอดกาล" และตัวละครของเขายังคงเป็นแรงบันดาลใจมาจนถึงทุกวันนี้ ภาพลักษณ์ของมิสเตอร์ดาร์ซีปรากฏให้เห็นบ่อยครั้งในวัฒนธรรมป๊อป โดยเฉพาะอย่างยิ่งโคลิน เฟิร์ธแมทธิว แมคฟาเดียนและลอเรนซ์ โอลิเวียร์

มิสเตอร์ดาร์ซีเป็นสุภาพบุรุษหนุ่มรูปงาม สูงโปร่ง มีรายได้มากกว่า 10,000 ปอนด์ต่อปี^{[ 2 ]} (เทียบเท่ากับรายได้สัมพัทธ์มากกว่า 800,000 ปอนด์ต่อปี^{[ 3 ]} ) ตระกูลดาร์ซีเป็นเจ้าของเพมเบอร์ลีย์ซึ่งเป็นที่ดินขนาดใหญ่ในดาร์บีเชอร์ประเทศอังกฤษ มานานแล้ว ในฐานะหัวหน้าครอบครัวและยังโสด มิสเตอร์ดาร์ซีจึงเป็นคู่ครองที่น่าสนใจมาก แต่หลายคนคาดว่าเขาจะแต่งงานกับแอนน์ เดอ บูร์ก ลูกพี่ลูกน้องของเขา นอกจากนี้เขายังถูกแคโรไลน์ บิงลีย์ น้องสาวของชาร์ลส์ บิงลีย์ เพื่อนสนิทของเขาตามจีบอีกด้วย

ดาร์ซีพบกับเอลิซาเบธ เบนเน็ต ครั้งแรก ในงานเลี้ยงเต้นรำซึ่งเขาพูดจาดูถูกเธอต่อหน้าต่อตา ขณะที่มิสเตอร์บิงลีย์เริ่มสนใจเจน น้องสาวของเอลิซาเบธ ดาร์ซีก็ยังคงพูดคุยกับเอลิซาเบธและรู้สึกดึงดูดใจเธอแม้ว่าพวกเขาจะมีนิสัยและคำพูดเสียดสีกัน และเขาก็ไม่รู้ว่าเอลิซาเบธมีความรู้สึกสับสนต่อเขา มิสเตอร์วิคแฮม เพื่อนสมัยเด็กและศัตรูของดาร์ซีในปัจจุบัน ชักจูงเอลิซาเบธให้ต่อต้านดาร์ซีโดยกล่าวหาว่าเขาทรยศ ความสัมพันธ์ของดาร์ซีและเอลิซาเบธพัฒนาขึ้นจนกระทั่งดาร์ซีประกาศความรักที่มีต่อเธอและขอแต่งงาน

ในที่สุด มิสเตอร์ดาร์ซีก็สารภาพรักกับเอลิซาเบธและขอเธอแต่งงาน แต่ในระหว่างการขอแต่งงานนั้น เขากลับย้ำเตือนเธอถึงความแตกต่างทางฐานะทางสังคม ที่มากมายระหว่างพวกเขา ดูหมิ่นครอบครัวของเธอ และไม่รู้ว่าเธอมีทัศนคติที่ไม่ดีต่อเขา เอลิซาเบธรู้สึกขุ่นเคืองและปฏิเสธเขาอย่างรุนแรง พร้อมทั้งอธิบายเหตุผลที่เธอไม่ชอบเขา รวมถึงเรื่องที่เธอรู้ว่าเขาเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเจนและบิงลีย์ และเรื่องที่เธอได้รับจากมิสเตอร์วิคแฮมเกี่ยวกับการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมของดาร์ซีต่อเขา เอลิซาเบธรู้สึกถูกดูหมิ่นจากคำตอบที่หยิ่งผยองของดาร์ซี เธอจึงกล่าวว่าความหยาบคายในการขอแต่งงานของเขาทำให้เธอไม่รู้สึกห่วงใยเขาอย่างที่เธอ "อาจจะรู้สึกได้หากคุณประพฤติตัวสุภาพกว่านี้" ดาร์ซีจากไปอย่างโกรธและอับอาย เช้าวันต่อมา เขาเขียนจดหมายและนำไปส่งให้เอลิซาเบธด้วยตนเอง ในจดหมายนั้นเขาแก้ต่างให้กับเกียรติที่ถูกทำลาย เปิดเผยแรงจูงใจที่ทำให้เขาเข้าไปแทรกแซงความสัมพันธ์ระหว่างเจนและบิงลีย์ และเล่ารายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับการติดต่อกับวิคแฮม ซึ่งพยายามล่อลวงและหนีตามจอร์เจียนา น้องสาวของดาร์ซีไปเมื่อฤดูร้อนปีก่อน

แม้ว่าในตอนแรกดาร์ซีจะโกรธเคืองกับการปฏิเสธอย่างรุนแรงและการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักของเอลิซาเบธ แต่เขาก็ตกใจเมื่อได้รู้ความจริงว่าพฤติกรรมของเขานั้นถูกมองอย่างไรจากผู้อื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอลิซาเบธ และเขาก็ตั้งใจที่จะทบทวนการกระทำของตนเอง ไม่กี่เดือนต่อมา ดาร์ซีได้พบกับเอลิซาเบธโดยไม่คาดคิด ขณะที่เธอกำลังมาเยี่ยมคฤหาสน์ของเขาในเดอร์บีเชอร์พร้อมกับป้าและลุงของเธอ เอลิซาเบธประหลาดใจที่พบว่าท่าทีของดาร์ซีเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด หลังจากที่ตอบสนองต่อคำวิพากษ์วิจารณ์ของเอลิซาเบธแล้ว ดาร์ซีก็ตั้งใจที่จะแสดง "ท่าทีสุภาพบุรุษ" ที่เธอเคยกล่าวหาว่าเขาขาด และทำให้เธอประหลาดใจด้วยความใจดีของเขาที่มีต่อทั้งเธอและญาติๆ ของเธอ เธอประทับใจกับการอุปถัมภ์ศิลปะของเขา ความสัมพันธ์กับน้องสาวของเขา ปฏิสัมพันธ์กับพนักงานในบ้าน และสวนที่สวยงามของเขา

เมื่อดาร์ซีรู้ว่าลีเดีย น้องสาวคนเล็กของเอลิซาเบธ ตกเป็นเหยื่อและหนีไปกับมิสเตอร์วิคแฮม ดาร์ซีจึงตามหาพวกเขาจนเจอและเกลี้ยกล่อมให้วิคแฮมแต่งงานกับลีเดีย ช่วยทั้งลีเดียและครอบครัวให้พ้นจากความอับอายทางสังคม และบรรเทาความรู้สึกผิดของตัวเองที่ไม่สามารถป้องกันการกระทำของวิคแฮมได้ แม้จะต้องจ่ายเงินมากกว่าหมื่นปอนด์ แต่ดาร์ซีก็ช่วยเหลืออย่างลับๆ และไม่ต้องการให้ใครรู้ หลังจากรู้ถึงความเสียสละนี้ เอลิซาเบธก็ตระหนักว่าเธอตกหลุมรักดาร์ซี เขายอมละทิ้งความหยิ่งผยอง และเธอก็ยอมละทิ้งอคติ บิงลีย์กลับไปที่ลองบอร์นและหมั้นกับเจน ยอมรับว่าเขาตัดสินเธอผิด ดาร์ซีขอแต่งงานกับเอลิซาเบธอีกครั้ง และเธอก็ตอบรับอย่างมีความสุข

มิสเตอร์ดาร์ซีเป็นคนหยิ่งผยองและอวดดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคนที่เขาคิดว่ามีฐานะทางสังคม ต่ำกว่า มีการกล่าวอ้างว่าเขาเป็นสมาชิกของชนชั้นสูงแองโกล-นอร์มันโบราณดังที่เห็นได้จากชื่อของเขาเอง รวมถึงชื่อของป้าของเขา เลดี้แคทเธอรีน เดอ บูร์ก^{[ 6 ]}ในงานเต้นรำ เขาไม่เต้นรำกับผู้หญิงคนใดนอกกลุ่มของเขา เพราะเขาเชื่อว่าพวกเธอด้อยกว่าเขาทั้งในด้านชนชั้นและความงาม อย่างไรก็ตาม เขาได้กล่าวกับเอลิซาเบธในภายหลังว่า เขาไม่ถนัดที่จะทำความรู้จักกับคนใหม่ๆ และพบว่าการสนทนากับคนที่ไม่รู้จักเป็นเรื่องยาก สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงลักษณะนิสัยที่ขี้อาย หรืออาจจะเก็บตัวของดาร์ซี ซึ่งไม่เคยปรากฏมาก่อนในหนังสือเล่มนี้ หลังจากได้รับจดหมายอธิบายของมิสเตอร์ดาร์ซี เอลิซาเบธได้บันทึกไว้ว่า เธอไม่เคย "เห็นสิ่งใดที่บ่งบอกว่าเขาไร้หลักการหรือไม่ยุติธรรม สิ่งใดที่พูดถึงนิสัยที่ไม่นับถือศาสนาหรือผิดศีลธรรมของเขา ในหมู่คนรู้จักของเขา เขาได้รับการยกย่องและให้คุณค่า" ตัวอย่างเช่น พฤติกรรมของเขากับบิงลีย์นั้นมากกว่าความเป็นพี่น้อง เพราะเขาช่วยบิงลีย์ให้พ้นจากสิ่งที่เขาเชื่อว่าเป็นการแต่งงานที่ไม่ดี และเป็นเพื่อนคู่คิดที่อยู่เคียงข้างเขาตลอดเวลา ผ่านทางเอลิซาเบธ เขาได้เรียนรู้ที่จะลดความโอ้อวดและความหยิ่งยโสลง เพราะเขาตระหนักว่าการกระทำของเขาส่งผลกระทบต่อผู้อื่นอย่างมาก ความหยิ่งยโสนี้ปรากฏให้เห็นในการขอแต่งงานกับเอลิซาเบธครั้งแรกของเขา ซึ่งเขาแสดงออกด้วยความภาคภูมิใจมากกว่าความรัก แม้ว่าเอลิซาเบธจะเยาะเย้ยเขาอยู่บ่อยครั้ง แต่เธอก็ประหลาดใจกับ "ความมีน้ำใจ" ของเขาที่ยังคงพยายามจีบเธอต่อไป^{[ 7 ]}

วิเวียน โจนส์ตั้งข้อสังเกตว่ารูปลักษณ์ที่หล่อเหลา ความมั่งคั่ง และความหยิ่งผยองดั้งเดิมของดาร์ซีบ่งบอกให้ผู้อ่านรู้ว่าเขาเป็นพระเอกของนิยายรัก^{[ 8 ]}การหนีไปกับลีเดียอย่างไม่รับผิดชอบของวิคแฮมทำให้ดาร์ซีแสดงให้เห็นว่าตอนนี้เขารู้สึกรับผิดชอบต่อพฤติกรรมที่ไม่ดีอย่างต่อเนื่องของวิคแฮมด้วยการนิ่งเฉย – หากเขาเปิดเผยนิสัยที่ไม่ดีของวิคแฮม ลีเดียก็จะปลอดภัย ดาร์ซีเลือกที่จะเข้าไปมีส่วนร่วมในการจัดงานแต่งงานของลีเดีย โดยเสี่ยงต่อชื่อเสียงของตนเอง^{[ 9 ]}ในตอนแรกเอลิซาเบธดูถูกเขาว่าเป็นคน "ซับซ้อน" แม้ว่าเธอจะเสริมว่าผู้ชายที่ "ซับซ้อน" อย่างน้อยก็ "น่าขบขัน" ^{[ 10 ]}แม้ว่าดาร์ซีจะปฏิบัติต่อเอลิซาเบธด้วยความดูถูก แต่เขาก็พบว่าเธอ "ฉลาดเป็นพิเศษด้วยการแสดงออกที่สวยงามของดวงตาสีเข้มของเธอ" และ "ติดใจในความขี้เล่นที่ง่ายดายของท่าทางของเธอ" ^{[ 11 ]}ณ จุดหนึ่ง เอลิซาเบธกล่าวว่า "มิสเตอร์ดาร์ซีสุภาพมาก" และพูดถึง "ความเหมาะสมอันน่าเกรงขาม" ของเขา^{[ 12 ]}คำว่า "ความเหมาะสมอันน่าเกรงขาม" นั้นหมายถึงการประชดประชัน โดยสังเกตว่าดาร์ซีสุภาพ แต่เป็นเพียงความสุภาพในแบบของ "ชายที่หยิ่งผยองและน่ารังเกียจที่สุดในโลก" ^{[ 12 ]}อย่างไรก็ตาม แม้ว่าพฤติกรรมของเขาจะไม่ค่อยมีไหวพริบนัก แต่ก็มีนัยว่าเขามีความรู้สึกรักใคร่ต่อเอลิซาเบธอย่างลึกซึ้ง ซึ่งเขายากที่จะแสดงออก และเธอมักจะไม่สังเกตเห็น^{[ 12 ]}

ศตวรรษที่ 18 เป็นยุคแห่ง "ลัทธิแห่งความสุภาพ" ซึ่งเป็นยุคที่ให้ความสำคัญกับความละเอียดอ่อน ความประณีต และความสุภาพที่เกินจริง นำไปสู่สถานการณ์ที่นักเขียนชาวอังกฤษอดัม นิโคลสันกล่าวว่า "ชีวิตชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 18 ส่วนใหญ่กลายเป็นสิ่งที่เปราะบางและอ่อนช้อย ในแบบที่ไม่มียุคสมัยใดในอังกฤษ ทั้งก่อนและหลังยุคนี้เคยเป็นมาก่อน ... ในบางแง่ ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ตามธรรมชาติถูกสังเวยให้กับความสุภาพแบบโรโคโค ... พฤติกรรมที่ยอมรับได้กลายเป็นเหมือนของเล่น และไม่นานนักแฟชั่นต่อต้านวีรบุรุษสำหรับความอ่อนไหวที่ละเอียดอ่อนก็ควบคุมไม่ได้ ความเป็นชาย หรือแม้แต่ความสามารถในการเอาชีวิตรอด แทบจะหายไปจากผู้ที่กำลังทุกข์ทรมานจากลัทธิแห่งความอ่อนไหว" ^{[ 13 ]}ในความคิดของศตวรรษที่ 18 ผู้ชายถูกคาดหวังว่าจะต้องเป็นคนน่าพึงพอใจและน่าพึงพอใจเหนือสิ่งอื่นใด ดังนั้นจึงเป็นการดีกว่าสำหรับผู้ชายที่จะโกหกมากกว่าที่จะพูดอะไรก็ตามที่อาจทำให้ขุ่นเคือง^{[ 13 ]}ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 รูปแบบของความเป็นชายที่แข็งแกร่งและดูเคร่งขรึมมากขึ้นเริ่มเป็นที่นิยม และตัวละครมิสเตอร์ดาร์ซีเป็นตัวอย่างของแนวโน้มนี้^{[ 13 ]}นิคอลสันได้อธิบายความแตกต่างระหว่างมิสเตอร์บิงลีย์และมิสเตอร์ดาร์ซีไว้ดังนี้: "มิสเตอร์บิงลีย์เป็นผู้ชายในศตวรรษที่ 18: หล่อเหลา หนุ่ม น่ารัก น่าเอ็นดู ชอบเต้นรำ สุภาพบุรุษ น่าพอใจ ง่ายๆ ไม่เสแสร้ง และไม่ได้ควบคุมชะตาชีวิตของตนเองอย่างสมบูรณ์ ดาร์ซีเป็นคนดี สูง หล่อเหลา สูงส่ง ภาคภูมิใจ น่าเกรงขาม ไม่น่าคบหา และไม่สามารถควบคุมอะไรได้นอกจากตัวเขาเอง ... ดาร์ซีเป็นผู้ชายในศตวรรษที่ 19 ความเป็นชายอย่างแท้จริง ไม่ยอมประนีประนอม ผิวคล้ำ และเซ็กซี่ และแน่นอนว่าดาร์ซีคือตัวละครที่นวนิยายเรื่องนี้รักในตอนจบ" ^{[ 13 ]}

ตัวละครของมิสเตอร์ดาร์ซีสะท้อนให้เห็นถึงมาตรฐานความเป็นชายของอังกฤษที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก เพราะแตกต่างจากวีรบุรุษในศตวรรษที่ 18 ที่มีความสุภาพมากเกินไปและไม่เต็มใจที่จะทำให้ผู้อื่นขุ่นเคือง มิสเตอร์ดาร์ซีกลับพูดอะไรก็ได้ตามใจชอบ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความจริงใจและความซื่อสัตย์ของเขา ซึ่งเป็นคุณลักษณะที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้ชายในยุคโรแมนติกใหม่^{[ 13 ]}แม้หลังจากที่มิสเตอร์ดาร์ซีขอโทษมิสเบนเน็ตสำหรับความหยาบคายของเขา ความซื่อสัตย์ของเขาก็หมายความว่าการเปลี่ยนใจนั้นจริงใจ ไม่ใช่คำพูดที่ขัดเกลาของผู้ที่นับถือลัทธิแห่งความอ่อนไหว ในวงกว้าง ตัวละครของมิสเตอร์ดาร์ซีแสดงให้เห็นถึงการเกิดขึ้นของความเป็นชายรูปแบบใหม่ที่ดิบกว่า ซึ่งไม่สามารถทนต่อค่านิยมที่ฟุ่มเฟือยและผิวเผินของศตวรรษก่อนได้^{[ 13 ]}นิคอลสันเรียกดาร์ซีว่า "ต้นแบบที่ใช้เป็นพื้นฐานของแบบอย่างความเป็นชายแบบวิคตอเรียนที่เข้มงวดและไม่ยอมอ่อนข้อ" ^{[ 13 ]}นิคอลสันสรุปว่า: "นัยของนวนิยายเรื่องนี้คือมีบางสิ่งที่ดีกว่าความสุภาพ และความสุภาพธรรมดานั้นไม่เพียงพอ ... ดาร์ซี 'เงียบขรึม เคร่งขรึม และไม่แยแส' ซึ่งเป็นคำในจักรวาลทางศีลธรรมใหม่นี้ที่บ่งบอกถึงการยอมรับอย่างแท้จริง" ^{[ 13 ]}ณ จุดหนึ่ง ดาร์ซีกล่าวว่า "การปลอมตัวทุกชนิดคือสิ่งที่ฉันรังเกียจ" ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าเขาไม่เคยแสร้งทำเป็นอะไรอื่นนอกจากสิ่งที่เขาเป็น^{[ 14 ]}เมื่อมิสบิงลีย์ผู้ไร้สาระและโอ้อวดกล่าวถึงคุณสมบัติทั้งหมดของ "ผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จ" ดาร์ซีกล่าวว่า "นอกจากทั้งหมดนี้แล้ว เธอยังต้องเพิ่มบางสิ่งที่มีสาระสำคัญมากกว่านี้ นั่นคือการพัฒนาจิตใจของเธอด้วยการอ่านอย่างกว้างขวาง" ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาต้องการอะไรมากกว่าที่มิสบิงลีย์คิดว่าจำเป็นจากผู้หญิงคนหนึ่ง^{[ 15 ]}

นิคอลสันยังโต้แย้งเพิ่มเติมว่าตัวละครอย่างมิสเตอร์ดาร์ซีสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในชีวิตของชาวอังกฤษ เนื่องจากยุคโรแมนติกเป็นช่วงเวลาที่ "สิ่งที่สำคัญคือคุณค่าที่แท้จริงที่สร้างขึ้นด้วยตนเอง" ^{[ 13 ]}ในเรื่องนี้ นวนิยายกล่าวว่า "เธอไม่รู้เรื่องนี้เลย สำหรับเธอ เขาเป็นเพียงผู้ชายที่ไม่ทำให้ตัวเองน่าพอใจในที่ใด และไม่คิดว่าเธอสวยพอที่จะเต้นรำด้วย" ^{[ 16 ]}ดาร์ซีหลงเสน่ห์เอลิซาเบธตั้งแต่แรก แต่เขามองว่าเธอไม่เหมาะสมที่จะเป็นภรรยาในสังคม อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกของเขาที่มีต่อเธอนั้นมากเสียจนเขาตัดสินใจที่จะละทิ้งขนบธรรมเนียมเพื่อแต่งงานกับผู้หญิงที่เขารัก ซึ่งทำให้เขาเข้ากับแบบแผนของวีรบุรุษโรแมนติก^{[ 17 ]}หลังจากที่ดาร์ซีเอาชนะอคติของเขาต่อการแต่งงานกับเอลิซาเบธชนชั้นกลาง นักวิชาการเบอร์นาร์ด ปารีส เขียนว่าดาร์ซี "กลายเป็นตัวละครที่โรแมนติกที่สุดในหนังสือ" ในขณะเดียวกันก็ยึดมั่นในคุณค่าแบบดั้งเดิมของอังกฤษ เนื่องจาก "เขาใช้พลังอันยิ่งใหญ่ของเขาในการรับใช้ทั้งระเบียบและความปรารถนา" ^{[ 17 ]}ดาร์ซีต่อต้านทั้ง "แนวโน้มอนาธิปไตย" ของวิคแฮมในด้านหนึ่ง และ "การกดขี่" ของเลดี้แคทเธอรีนในอีกด้านหนึ่ง^{[ 18 ]}นักวิชาการ อลิสัน ซัลโลเวย์ ตั้งข้อสังเกตว่า ดาร์ซีไม่ค่อยอดทนกับสังคมชั้นสูงที่มีมารยาทจอมปลอมและการพูดคุยผิวเผิน และชอบที่จะบริหารเพมเบอร์ลีย์หรืออยู่กลางแจ้งมากกว่า^{[ 19 ]}ท่าทีที่กล้าหาญของดาร์ซีแสดงให้เห็นจากวิธีที่เขาตามจีบเอลิซาเบธแม้ว่าเธอจะปฏิเสธข้อเสนอการแต่งงานครั้งแรกของเขา ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกที่ลึกซึ้งของเขาที่เขามักจะมีปัญหาในการแสดงออกอย่างเหมาะสม^{[ 20 ]}แม้ว่าบางครั้งดาร์ซีจะงุ่มง่ามในการแสดงความรักที่มีต่อเอลิซาเบธ แต่แนวโน้มของเขาที่จะพูดเฉพาะสิ่งที่เขารู้สึกจริงๆ นั้นแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากคำพูดที่ขัดเกลาของวิคแฮมที่ไม่เคยหมายความตามที่เขาพูด^{[ 21 ]}นักวิชาการ Josephine Ross เขียนว่า ภาพลักษณ์ของ Darcy ในปัจจุบันในฐานะผู้ไม่สนใจเรื่องเพศนั้น สะท้อนถึงมาตรฐานในยุคสมัยของเรามากกว่ายุคโรแมนติก โดยสังเกตว่าเมื่อ Elizabeth บอกเขาว่า Wickham ได้ล่อลวง Lydia น้องสาวของเธอ เขาทำได้เพียง "เฝ้ามองเธอด้วยความเงียบงันอย่างเห็นอกเห็นใจ" แม้ว่าเขาอยากจะสัมผัส Elizabeth อย่างชัดเจน แต่เขาก็ไม่ได้ทำ เพราะนั่นไม่เหมาะสมสำหรับสุภาพบุรุษ^{[ 22 ]} Ross เขียนว่า "หากเขากอดเธอไว้ในอ้อมแขนและจูบเธอ บรรยากาศของฉากสำคัญนั้นคงจะเต็มไปด้วยความตื่นเต้นเร้าใจอย่างยิ่ง" ^{[ 22 ]}

ในยุคโรแมนติก ผู้ที่ชื่นชอบโลก "ที่แท้จริง" ของธรรมชาติมักถูกมองว่ามีความจริงใจและหลงใหลในอารมณ์มากกว่า และในแง่นี้ ความชอบของดาร์ซีในการอยู่ในสวนของเขาที่เพมเบอร์ลีย์หรืออยู่ในบริเวณที่ดินของคฤหาสน์แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นวีรบุรุษโรแมนติก^{[ 23 ]}ความจริงที่ว่าเอลิซาเบธประทับใจในความงามของสวน เนินเขา ป่าไม้ ทุ่งนา หุบเขา ลำธาร และทุ่งหญ้าของเพมเบอร์ลีย์ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของดาร์ซีในการชื่นชมความงามของธรรมชาติ ยิ่งเน้นย้ำประเด็นนี้^{[ 23 ]}เช่นเดียวกับวีรบุรุษทั้งหมดของเจน ออสเตน ดาร์ซีสวมชุดมาตรฐานของสุภาพบุรุษในยุครีเจนซี ซึ่งบรรยายว่าเป็นเสื้อโค้ทสีเข้มปกสองชั้นสวมทับเสื้อกั๊กพร้อมกางเกงขาสั้นและรองเท้าบูทขี่ม้าในเวลากลางวัน และเสื้อโค้ทหางยาวสีเข้ม กางเกงขาสั้นสีอ่อนหรือกางเกงขายาวสีเข้มในตอนเย็น^{[ 24 ]}ในศตวรรษที่ 18 เป็นเรื่องปกติที่คู่สมรสจะเรียกกันด้วยนามสกุล และพ่อแม่ของเอลิซาเบธ เบนเน็ต ก็เรียกกันว่า นายเบนเน็ต และ นางเบนเน็ต แม้จะแต่งงานกันมา 20 ปีแล้วก็ตาม ในทางตรงกันข้าม หลังจากหมั้นหมาย ดาร์ซีเรียกคู่หมั้นของเขาว่าเอลิซาเบธเป็นครั้งแรก ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความรักอันลึกซึ้งของเขา^{[ 25 ]}สัญญาณที่บ่งบอกว่านี่เป็นการแต่งงานบนพื้นฐานของความรักคือข้อเท็จจริงที่ว่าดาร์ซีมีรายได้ต่อปี 10,000 ปอนด์ แต่เอลิซาเบธปฏิเสธที่จะแต่งงานกับเขาจนกระทั่งเธอตัดสินใจว่าเธอรักเขา^{[ 26 ]}

นักวิจารณ์วัฒนธรรมชาวอังกฤษ โรเบิร์ต เออร์ไวน์ อธิบายถึงเสน่ห์ของมิสเตอร์ดาร์ซีที่มีต่อผู้หญิงว่าเป็น "ความต้องการผู้หญิงอย่างแท้จริงและไม่มีเงื่อนไขของผู้ชาย" ^{[ 27 ]}เออร์ไวน์โต้แย้งว่านี่เป็น "จินตนาการ" ของผู้หญิงซึ่งเป็นไปได้เฉพาะในบริบทที่ผู้หญิงไม่มีอำนาจโดยทั่วไป^{[ 27 ]}ในช่วงเวลาของการปฏิวัติฝรั่งเศส เมื่อชนชั้นสูงทั่วทั้งยุโรปรู้สึกถูกคุกคาม มีแนวโน้มในวรรณกรรมอังกฤษที่จะยกย่องชนชั้นขุนนางและชนชั้นผู้ดีในฐานะตัวแทนของค่านิยมของอังกฤษ ตรงกันข้ามกับชาวฝรั่งเศสที่ประหารชนชั้นสูงเก่าของตนเพื่อสร้างชนชั้นสูงใหม่ที่โลภและหยาบคายของฝรั่งเศสในยุคของนโปเลียน สำหรับชนชั้นกลางของอังกฤษหรือ "ชนชั้นกลาง" อย่างที่ออสเตนเรียกพวกเขา การเลียนแบบชนชั้นสูงที่มีที่ดินยังคงรักษาความเหนือกว่าทางสังคมของพวกเขาไว้^{[ 28 ]}ตัวละครของมิสเตอร์ดาร์ซีสะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มนี้^{[ 28 ]}เมื่อมิสเตอร์บิงลีย์เสนอว่าสักวันหนึ่งเขาอยากจะสร้างคฤหาสน์แบบเพมเบอร์ลีย์ มิสเตอร์ดาร์ซีก็บอกเขาว่าไม่ใช่ตัวคฤหาสน์เอง แต่เป็นสิ่งที่อยู่ภายในต่างหาก มรดกทางวัฒนธรรม เช่น ห้องสมุดประจำตระกูล ที่ทำให้เพมเบอร์ลีย์พิเศษ มิสเตอร์บิงลีย์ไม่สามารถเป็นทายาทของห้องสมุดประจำตระกูลที่สร้างขึ้นมาหลายชั่วอายุคนเหมือนที่มิสเตอร์ดาร์ซีเป็นทายาทได้^{[ 28 ]}ด้วยวิธีนี้ ออสเตนจึงเสนอว่ามิสเตอร์ดาร์ซีมีอะไรมากกว่าแค่ชายผู้หยิ่งยโสและเยาะเย้ยในที่ประชุมเมอร์ริตัน เขามีความลึกซึ้งในฐานะผู้พิทักษ์วัฒนธรรมของชาติเช่นเดียวกับเขา^{[ 28 ]}นักวิชาการ ซี.ซี. บาร์ฟุต อธิบายเพมเบอร์ลีย์ว่าเป็น "ผลพวงอันน่าอัศจรรย์ของทางเลือกทั้งหมดที่บรรพบุรุษของเขาได้ทำไว้" ซึ่งในนวนิยายเรียกว่า "แบบจำลอง" สำหรับวิธีการใช้ชีวิตอย่างเหมาะสม^{[ 29 ]}บาร์ฟุตแย้งว่าสำหรับออสเตน "อารยธรรมไม่ใช่ของขวัญ แต่เป็นสมบัติที่ต้องได้รับและรักษาไว้ด้วยการปฏิบัติ" ในแง่นี้ ข้อเท็จจริงที่ว่าดาร์ซีดูแลที่ดินของเขาอย่างดีแสดงให้เห็นถึงธรรมชาติที่เจริญแล้วของเขา ซึ่งเขาซ่อนไว้ภายใต้เปลือกนอกของความเย่อหยิ่งและความเย็นชา^{[ 29 ]}

สัญญาณที่แสดงถึงความรักอันลึกซึ้งของดาร์ซีที่มีต่อเอลิซาเบธสามารถเห็นได้จากการที่เขาตามหาลิเดียและวิคแฮมแม้จะต้องเสียค่าใช้จ่ายมากมาย^{[ 30 ]}นักวิชาการเจมส์ บราวน์ตั้งข้อสังเกตว่าในเวลานั้นการเดินทางผ่านถนนโคลนของบริเตนนั้นมีราคาแพงมาก โดยอ้างถึงคำกล่าวของนักเขียนนวนิยายเซอร์วอลเตอร์ สก็อตต์ที่ว่าเขาต้องเสียค่าใช้จ่าย 50 ปอนด์ในการเดินทางจากเอดินบะระไปยังลอนดอนในปี 1828 ซึ่งในปัจจุบันมีมูลค่าเท่ากับ 2,500 ปอนด์^{[ 30 ]}บราวน์เขียนว่าผู้อ่านในสมัยของออสเตนคงทราบดีว่าการที่ดาร์ซีออกไปตามหาวิคแฮมและลิเดียนั้นเป็นภาระที่แพงมาก และผู้อ่านในปัจจุบันแทบจะมองข้ามความสำคัญของการเสียสละทางการเงินของดาร์ซีที่เกิดจากความรักที่มีต่อเอลิซาเบธ^{[ 30 ]}อย่างไรก็ตาม บราวน์เขียนว่าสก็อตต์เองก็ยอมรับว่าเขายืนยันที่จะเดินทางอย่างมีสไตล์ในการเดินทางของเขา โดยพักในโรงแรมที่แพงที่สุดและรับประทานอาหารในร้านอาหารที่แพงที่สุดให้สมกับความเป็นสุภาพบุรุษผู้มีฐานะ และไม่ใช่ว่านักเดินทางทุกคนในสมัยนั้นจะพักและรับประทานอาหารในสถานที่ประเภทเดียวกับที่สก็อตต์ใช้บริการ^{[ 30 ]}

เออร์ไวน์แย้งว่าสำหรับคนอย่างดาร์ซี การที่เขาใช้ชีวิตอยู่ในลอนดอนประมาณครึ่งปี ซึ่งเป็นสถานที่ที่หรูหราและห่างไกลจากผู้คนในเมอร์ริตัน แสดงให้เห็นถึงความเหนือกว่าทางสังคมของเขา เนื่องจาก "มารยาทแบบลอนดอน" ของเขาถูกบรรยายไว้ในนวนิยายว่า "ทันสมัย" และ "สง่างาม" ^{[ 31 ]}เออร์ไวน์แย้งว่าการแต่งงานของเอลิซาเบธและดาร์ซีในตอนท้ายของนวนิยายนั้น ออสเตนตั้งใจให้เป็นสัญลักษณ์ของการรวมตัวกันของชนชั้นสูงระดับชาติและระดับภูมิภาคในอังกฤษ ก่อให้เกิดชาติที่เป็นหนึ่งเดียว^{[ 31 ]}นักวิชาการคนหนึ่งเรเชล บราวน์สไตน์ตั้งข้อสังเกตว่าในบรรดานวนิยายรักของออสเตนทั้งหมด นวนิยายของดาร์ซีและเอลิซาเบธเป็นเพียงเรื่องเดียวที่ทั้งคู่เริ่มต้นจากการเป็นคนแปลกหน้ากันโดยสิ้นเชิงในตอนต้นของหนังสือ ทำให้Pride and Prejudiceเป็นนวนิยายรักที่โรแมนติกที่สุดของออสเตน^{[ 32 ]}

เออร์ไวน์แย้งว่าเอลิซาเบธดูเหมือนจะไม่คู่ควรกับดาร์ซี ไม่ใช่เพราะความแตกต่างของระดับรายได้ แต่เป็นเพราะการแบ่งชนชั้นเมื่อเธอพิจารณาถึงความรุ่งโรจน์ของเพมเบอร์ลีย์^{[ 33 ]} นักวิชาการชาวอเมริกัน ซูซาน มอร์แกน โต้แย้ง การตีความว่าPride and Prejudiceเป็นนวนิยายเกี่ยวกับชนชั้นเป็นหลัก โดยกล่าวว่านวนิยายเรื่องนี้เกี่ยวกับตัวละคร โดยระบุว่ามิสเตอร์วิคแฮมอาจไม่ได้ร่ำรวยเท่าดาร์ซี แต่การได้รับตำแหน่งในกองทหารจะทำให้เขาเป็นชายที่น่านับถืออย่างยิ่งที่จะแต่งงานด้วยในยุครีเจนซีของอังกฤษ^{[ 34 ]}มอร์แกนเขียนว่าถึงแม้ดาร์ซีจะร่ำรวย แต่เขาก็ไม่ได้เป็นตัวแทนของ "สังคม" อย่างที่บางคนคิด เพราะเขาเป็นคนเก็บตัว หยิ่งยโส และค่อนข้างโดดเดี่ยวจากสังคม^{[ 34 ]}มอร์แกนแย้งว่าข้อความของออสเตนในPride and Prejudiceคือควรแต่งงานด้วยความรักมากกว่าเงินทอง เนื่องจากวิคแฮมทำให้ตัวเองไม่เหมาะสมที่จะเป็นเจ้าบ่าวเพราะนิสัยไม่ดี ไม่ใช่เพราะรายได้^{[ 34 ]}มอร์แกนสังเกตว่าตลอดทั้งเรื่อง ดาร์ซีรักเอลิซาเบธแม้กระทั่งตอนที่เธอเกลียดเขา และแม้กระทั่งตอนที่เธอตอบรับความรู้สึกของเขา ออสเตนเขียนว่าเป็นเพราะ "แรงจูงใจภายในตัวเธอคือความปรารถนาดีซึ่งไม่อาจมองข้ามได้ นั่นคือความกตัญญู—ความกตัญญู ไม่ใช่เพียงแค่ที่เคยรักเธอครั้งหนึ่ง แต่ยังคงรักเธอมากพอที่จะให้อภัยความเอาแต่ใจและความขุ่นเคืองทั้งหมดของเธอในการปฏิเสธเขา และข้อกล่าวหาที่ไม่เป็นธรรมทั้งหมดที่มาพร้อมกับการปฏิเสธของเธอ" ^{[ 34 ]}มอร์แกนโต้แย้งว่าการเติบโตของความรู้สึกของเอลิซาเบธที่มีต่อดาร์ซีเป็นสัญญาณของการเติบโตทางปัญญาของเธอ เนื่องจากเธอเริ่มเข้าใจว่าอิสรภาพหมายถึงอิสรภาพในการชื่นชมและเข้าใจคุณค่าของความรัก^{[ 34 ]}ในแง่นี้ ดาร์ซีพิสูจน์ตัวเองว่าคู่ควรกับความรักของเอลิซาเบธ โดยการพยายามปรับปรุงตัวเอง โดยการเพิกเฉยต่อการดูถูกเหยียดหยามซ้ำแล้วซ้ำเล่า และโดยการชำระหนี้ของวิคแฮมเพื่อช่วยลิเดียจากการแต่งงานที่คิดผิดเพียงเพื่อสร้างความประทับใจให้เธอ^{[ 34 ]}มอร์แกนเขียนว่าความรู้สึกขอบคุณที่ออสเตนตั้งใจให้เอลิซาเบธรู้สึกต่อดาร์ซีนั้น "เป็นความรู้สึกขอบคุณที่แม้จะมีอุปสรรคมากมายที่ความเป็นจริงสามารถมอบให้ได้ แม้จะมีเวลา ขนบธรรมเนียม และความเข้าใจผิด แม้จะมีความผิดพลาดของเธอและข้อจำกัดของเขาเอง มิสเตอร์ดาร์ซีก็ยังสามารถมองเห็นเอลิซาเบธอย่างซื่อสัตย์และรักเธอได้เช่นกัน" ^{[ 34 ]}นักวิจารณ์คนหนึ่ง วิลเบอร์ ครอส เขียนว่าในตอนแรกดาร์ซีแสดงความเย่อหยิ่งอย่างน่าตกใจต่อเอลิซาเบธ แต่นิยายจบลงด้วย "ความอับอายขายหน้าของดาร์ซีที่น่าสงสาร" ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงพลังของผู้หญิงในการทำให้ผู้ชายเชื่อง^{[ 35 ]}

ตัวละครฟิตซ์วิลเลียม ดาร์ซี ปรากฏและเป็นแรงบันดาลใจให้กับผลงานมากมาย ทั้งมิสเตอร์ดาร์ซีและเอลิซาเบธ เบนเน็ต เป็นส่วนหนึ่งของ " ครอบครัวโวลด์ นิวตัน " ใน นิยายวิทยาศาสตร์ของฟิลิป โฮเซ่ ฟาร์เมอร์ซึ่งเชื่อมโยงตัวละครวรรณกรรมมากมาย (เช่นทาร์ซานและเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ) ผ่านแผนผังครอบครัวที่เชื่อมโยงกันตามผลงานของฟาร์เมอร์ ทั้งคู่ได้รับรังสีจากอุกกาบาตที่พุ่งชนโวลด์ นิวตันในยอร์กเชียร์ในช่วงทศวรรษ 1790 (เหตุการณ์ที่มีการบันทึกไว้) ทำให้พวกเขากลายเป็นบรรพบุรุษของตัวละครวรรณกรรมชื่อดังอื่นๆ อีกมากมาย ซึ่งบางคนมีพรสวรรค์และความสามารถที่พิเศษหรือเหนือมนุษย์ มีการตีพิมพ์ผลงานที่ดัดแปลงจากต้นฉบับมากมาย โดยเขียนจากมุมมองของมิสเตอร์ดาร์ซี เช่น ไตร ภาค ฟิตซ์วิลเลียม ดาร์ซี เจนเทิลแมนของพาเมลา ไอดาน นักเขียนชาวอเมริกัน และนวนิยายที่ประสบความสำเร็จเรื่อง ดาร์ซีส์ สตอรี่ ของเจเน็ต ไอลเมอร์ นักเขียนชาวอังกฤษ ที่ตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักร ( ISBN) 9780952821021) และต่อมาในสหรัฐอเมริกา ( ISBN ) 9780061148705)

เฮเลน ฟิลดิงยอมรับว่าเธอ "ขโมยโครงเรื่อง" ^{[ 36 ]} ของเธอ สำหรับไดอารี่ของบริดเจ็ต โจนส์จากความภาคภูมิใจและความ ลำเอียง ในไดอารี่ของบริดเจ็ต โจนส์และภาคต่อThe Edge of Reasonบริดเจ็ต โจนส์พูดถึงการดัดแปลงของ BBC ปี 1995 อยู่ตลอด และดูฉากในตอนที่สี่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งดาร์ซี ( โคลิน เฟิร์ธ ) โผล่ขึ้นมาจากสระน้ำโดยสวมเสื้อเชิ้ตสีขาวเปียก^{[ 37 ]}และอ้างถึงดาร์ซีและเอลิซาเบธในซีรีส์โทรทัศน์ว่าเป็น "ตัวแทนที่ฉันเลือกในด้านการมีเพศสัมพันธ์ หรือที่จริงแล้วคือการเกี้ยวพาราสี" ^{[ 38 ]}เมื่อในThe Edge of Reasonบริดเจ็ตกลายเป็นนักข่าว เธอถูกพาตัวไปอิตาลีเพื่อสัมภาษณ์เฟิร์ธเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องFever Pitch (ที่กำลังจะเข้าฉาย) แต่เธอกลับถามเขาแต่เรื่องมิสเตอร์ดาร์ซีและการถ่ายทำ "ฉากสระน้ำ" ^{[ 37 ]}ฉากนี้ถ่ายทำแล้วแต่ไม่ได้รวมอยู่ในภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องBridget Jones: The Edge of Reason ฉากนี้สามารถดูได้ในส่วนฟีเจอร์พิเศษของดีวีดี ฉาก "สระน้ำ" ของ Colin Firth ติดอันดับ100 ช่วงเวลาทางทีวีที่ดีที่สุดของChannel 4 ^{[ 39 ]} Colin Firth พบว่าเป็นการยากที่จะสลัดภาพลักษณ์ของ Darcy ออกไปได้^{[ 40 ]}และเขาคิดว่าการรับบทเป็น Mark Darcy ใน Bridget Jones ซึ่งเป็นตัวละครที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Darcy อีกคน จะเป็นการเยาะเย้ยและปลดปล่อยเขาจากตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์นี้ไปตลอดกาล^{[ 41 ]}

สถานะของดาร์ซีในฐานะวีรบุรุษโรแมนติกนั้นเหนือกว่าวรรณกรรม ในปี 2010 โปรตีนฟีโรโมน เพศ ในปัสสาวะของหนูตัวผู้ ซึ่งดึงดูดเพศเมีย ได้รับการตั้งชื่อว่าดาร์ซินเพื่อเป็นเกียรติแก่ตัวละครนี้^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}

เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2556 รูปปั้นไฟเบอร์กลาสขนาด 12 ฟุต (3.7 เมตร) ของมิสเตอร์ดาร์ซีที่โผล่ขึ้นมาจากน้ำถูกติดตั้งในทะเลสาบเซอร์เพน ไทน์ ของสวนไฮด์พาร์ค ในลอนดอน เพื่อโปรโมตช่องUKTV ของโทรทัศน์อังกฤษ ^{[ 45 ]}รูปปั้นนี้สร้างขึ้นโดยจำลองมาจากนักแสดงโคลิน เฟิร์ธ และได้เดินทางไปจัดแสดงในทะเลสาบหลายแห่งในอังกฤษก่อนที่จะติดตั้งครั้งสุดท้ายที่สวนไลม์พาร์คซึ่งเป็นสถานที่ที่ถ่ายทำรายการบางส่วนและเป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับแฟนๆ ของPride and Prejudice อยู่แล้ว

สื่อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับมิสเตอร์ดาร์ซีในวิกิมีเดียคอมมอนส์