สงครามปืนคาบศิษย์
เรียงตามเข็มนาฬิกาจากซ้ายบน: การแสดงฮากาโดยใช้ ปืนคาบศิลาและขวานแบบอังกฤษเป็นอุปกรณ์ประกอบฉาก ขุนนางงาปุฮี เต รุกิ กาวิตี (ขวา) พร้อมด้วยโฮเน เฮเกะและภรรยาฮาริยาตะ ลูกหลานของโมริโอริที่รอดชีวิตจากการรุกรานฆ่าล้างเผ่าพันธุ์โดยงาติ มูทุงกะและงาติ ทามา Pōtatau Te Wherowhero ผู้บัญชาการทหาร คนสำคัญWaikato Tainuiซึ่งต่อมาได้สวมมงกุฎเป็นกษัตริย์ชาวเมารี องค์แรก ปาติรังกิเฮอาตะที่มะนะหลังการพิชิตงาติโทอา แห่งชายฝั่งคาปิติ งาปุฮิวากา ตัวกลับจากการจู่โจมที่อ่าวอุดม
วันที่ ค.ศ. 1806–1845 ที่ตั้ง นิวซีแลนด์ ผลลัพธ์ การได้มาและสูญเสียดินแดนระหว่างชนเผ่าต่างๆ
คู่กรณี
ชนเผ่าเมารี ต่างๆ
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
ชาวเมารีมากถึง 40,000 คน30,000 คนตกเป็นทาสหรือถูกบังคับให้อพยพ ผู้เสียชีวิต จากโมริโอริ 300 คนโมริโอริ 1,700 คนตกเป็นทาส

สงครามปืนคาบศิลาเป็นการสู้รบและการโจมตีมากถึง 3,000 ครั้งทั่วประเทศนิวซีแลนด์ (รวมถึงหมู่เกาะแชทแฮม ) ระหว่างชาวเมารีด้วยกันเองระหว่างปี 1806 ถึง 1845 ^{[ 1 ]}หลังจากที่ชาวเมารีได้รับปืนคาบศิลา เป็นครั้งแรก และได้เข้าร่วมการแข่งขันสะสมอาวุธ ระหว่างเผ่า เพื่อแย่งชิงดินแดนหรือแก้แค้นความพ่ายแพ้ในอดีต^{[ 2 ]}การสู้รบเหล่านี้ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตระหว่าง 20,000 ถึง 40,000 คน และชาวเมารีหลายหมื่นคนตกเป็นทาส อีกทั้งยังเปลี่ยนแปลงroheหรือเขตแดนดินแดนของเผ่าอย่างมีนัยสำคัญก่อนการลงนามในสนธิสัญญาไวตังกิในปี 1840 ^{[ 3 ] [ 4 ]}สงครามปืนคาบศิลาถึงจุดสูงสุดในช่วงทศวรรษ 1830 ^{[ 5 ]}โดยมีความขัดแย้งเล็กๆ น้อยๆ ระหว่างiwiต่อเนื่องไปจนถึงกลางทศวรรษ 1840 นักประวัติศาสตร์บางคนโต้แย้งว่าสงครามนิวซีแลนด์ (เริ่มต้นด้วยการปะทะที่ไวเราในปี 1843 และสงครามแฟลกสตาฟในปี 1845) เป็นการต่อเนื่องจากสงครามปืนคาบศิลา^{[ 6 ]}การใช้ปืนคาบศิลาเพิ่มมากขึ้นในสงครามระหว่างเผ่า ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในการออกแบบ ป้อมปราการ ปาซึ่งต่อมาเป็นประโยชน์ต่อชาวเมารีเมื่อเข้าร่วมในการต่อสู้กับกองกำลังอาณานิคมในช่วงสงครามนิวซีแลนด์^{[ 6 ]}

ในปี ค.ศ. 1818 หัวหน้าเผ่าNgāpuhi ชื่อ Hongi Hika ได้ใช้ปืนคาบศิลาที่เพิ่งได้รับมาใหม่ในการบุกโจมตีอย่างรุนแรงจาก ฐานทัพของเขาใน นอร์ ธแลนด์ ไปยัง อ่าวเบย์ออฟเพลนตีซึ่งชาวเมารีในท้องถิ่นยังคงพึ่งพาอาวุธดั้งเดิมที่ทำจากไม้และหิน ในปีต่อมา เขาได้บุกโจมตีเผ่าต่างๆในโอ๊คแลนด์เทมส์ไวกาโตและทะเลสาบโรโตรัวซึ่ง ประสบความสำเร็จเช่นเดียวกัน ^{[ 3 ]}โดยจับศัตรูจำนวนมากไปเป็นทาส และบังคับให้พวกเขาทำงานเพาะปลูกและแปรรูปปอเพื่อนำไปแลกเปลี่ยนกับชาวยุโรปเพื่อซื้อปืนคาบศิลาเพิ่ม ความสำเร็จของเขาทำให้เผ่า อื่นๆ หันมาจัดหาอาวุธปืนเพื่อใช้เป็นวิธีการป้องกันและป้องปรามที่มีประสิทธิภาพ และความรุนแรงก็ทวีความรุนแรงขึ้นถึงจุดสูงสุดในปี ค.ศ. 1832 และ 1833 ซึ่งในเวลานั้นความรุนแรงได้แพร่กระจายไปยังทุกส่วนของประเทศ ยกเว้นพื้นที่ตอนในของเกาะเหนือซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อคิงคันท รี และอ่าวและหุบเขาที่ห่างไกลของฟยอร์ดแลนด์ในเกาะใต้ ในปี พ.ศ. 2378การต่อสู้เกิดขึ้นนอกชายฝั่งเมื่อสมาชิกของNgāti MutungaและNgāti Tama บุกเข้ามาและสังหาร Moriori แห่ง Rēkohu ด้วยการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

ด้วยจำนวนผู้เสียชีวิตมากถึง 40,000 คนในช่วงระยะเวลา 40 ปี จำนวนผู้เสียชีวิตจากสงครามปืนคาบศิลาจึงสูงเป็นประวัติการณ์ นักประวัติศาสตร์Michael Kingเสนอว่าคำว่า "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์" อาจใช้ได้กับช่วงเวลานั้น^{[ 7 ]}นักประวัติศาสตร์อีกคนหนึ่งAngela Ballaraได้ตั้งคำถามถึงความถูกต้องของคำว่า "สงครามปืนคาบศิลา" โดยเสนอว่าความขัดแย้งนี้เป็นเพียงการสืบเนื่องมาจากtikanga (ประเพณี) ของชาวเมารี แต่มีความร้ายแรงมากกว่าเนื่องจากการใช้อาวุธปืนอย่างแพร่หลาย^{[ 8 ]}สงครามเหล่านี้ได้รับการอธิบายว่าเป็นตัวอย่างของ "ผลกระทบที่ร้ายแรง" จากการติดต่อระหว่างชนพื้นเมืองกับชาวยุโรป^{[ 8 ]}

ชาวมาโอรีเริ่มได้รับปืนคาบศิลาแบบยุโรปในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 จากพ่อค้าปอและไม้ในซิดนีย์ เนื่องจากพวกเขาไม่เคยมีอาวุธยิงมาก่อน พวกเขาจึงเริ่มมองหาปืนเพื่อใช้ในการล่าสัตว์ การใช้ปืนคาบศิลาในการต่อสู้ระหว่างเผ่าเป็นครั้งแรกที่ทราบกันคือใน การรบที่โมเรโมนุย ในปี 1807 ระหว่างเผ่า Ngāpuhi และNgāti Whātua ในนอร์ธแลนด์ ใกล้กับ เมืองดาร์กาวิลล์ในปัจจุบันแม้ว่าพวกเขาจะมีปืนคาบศิลาอยู่บ้าง แต่นักรบ Ngāpuhi ก็ประสบปัญหาในการบรรจุและบรรจุกระสุนใหม่ได้อย่างรวดเร็วพอ และพ่ายแพ้ต่อศัตรูที่ติดอาวุธด้วยอาวุธแบบดั้งเดิมเท่านั้น ได้แก่ ไม้กระบองและใบมีดที่เรียกว่าpatuและtaiahaอย่างไรก็ตาม ไม่นานหลังจากนั้น สมาชิกของกลุ่มย่อย Ngāti Korokoro ของ Ngāpuhi ก็ประสบความสูญเสียอย่างหนักในการโจมตีกลุ่ม ย่อย Kai Tutae แม้ว่าจะมีจำนวนมากกว่าศัตรูถึงสิบต่อหนึ่งก็ตาม เนื่องจาก Kai Tutae มีปืนคาบศิลา^{[ 7 ]}

ภายใต้การบัญชาการของฮองกิ ฮิกา ชาวงาปูฮีเริ่มสะสมปืนคาบศิลา และตั้งแต่ราวปี 1818 ก็เริ่มทำการโจมตีกลุ่มฮาปู (กลุ่มชนเผ่า) ทั่วเกาะเหนืออย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งเป็นกลุ่มที่พวกเขามีความแค้นด้วย แทนที่จะยึดครองดินแดนในพื้นที่ที่พวกเขาเอาชนะศัตรูได้ พวกเขากลับยึดเอาทาองา (สมบัติ) และทาสมาทำงานเพาะปลูกและเตรียมพืชผลเพิ่มเติม โดยส่วนใหญ่เป็นปอและมันฝรั่ง รวมถึงเลี้ยงหมูเพื่อนำไปแลกเปลี่ยนเป็นอาวุธมากขึ้น การค้าหัวรมควันของศัตรูและทาสที่ถูกสังหารก็เฟื่องฟูขึ้นเช่นกัน ประเพณีอูตูหรือการตอบแทน นำไปสู่การแก้แค้นที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อชนเผ่า อื่นๆ ตระหนักถึงประโยชน์ของปืนคาบศิลาในการทำสงคราม กระตุ้นให้เกิดการแข่งขันด้านอาวุธระหว่างกลุ่มที่ทำสงครามกัน^{[ 7 ]}ในปี พ.ศ. 2364 ฮองกิ ฮิกะเดินทางไปอังกฤษพร้อมกับมิชชันนารีโทมัส เคนดัลและระหว่างเดินทางกลับที่ซิดนีย์ เขาได้แลกเปลี่ยนของขวัญที่ได้รับจากอังกฤษกับปืนคาบศิลาจำนวน 300 ถึง 500 กระบอก ซึ่งเขาใช้โจมตีอย่างรุนแรงยิ่งขึ้นด้วยกองทัพที่ใหญ่กว่าเดิม ต่อชนเผ่าต่างๆตั้งแต่ภูมิภาคโอ๊คแลนด์ไปจนถึงโรโตรัว^{[ 7 ] [ 8 ]}

สงครามครั้งสุดท้ายที่ไม่ใช้ปืนคาบศิลา คือยุทธการฮิงกากากา ในปี 1807 ซึ่งเป็นการต่อสู้ระหว่างพันธมิตรชาวเมารีสองฝ่ายที่ต่อต้านกัน ใกล้กับเมืองเตอาวามูตู ในปัจจุบัน โดยมีนักรบเข้าร่วมประมาณ 16,000 คน^{[ 9 ]}แม้ว่าจนถึงประมาณปี 1815 ยังคงมีการต่อสู้ด้วยอาวุธแบบดั้งเดิมอยู่บ้าง ปืนคาบศิลาค่อยๆ ยุติการต่อสู้แบบดั้งเดิมของชาวเมารีที่ใช้อาวุธมือเป็นหลัก และเพิ่มความสำคัญของการเคลื่อนพลแบบกลุ่มที่ประสานงานกัน การต่อสู้แบบตัวต่อตัว เช่น การต่อสู้ ของ โปตาเตา เต เวโรเวโรในยุทธการโอโคกิในปี 1821 กลายเป็นเรื่องหายาก

ในตอนแรก ปืนคาบศิลาถูกใช้เป็นอาวุธสร้างความตกใจ ทำให้สามารถใช้อาวุธแบบดั้งเดิมและอาวุธเหล็กได้อย่างมีประสิทธิภาพต่อศัตรูที่เสียขวัญ แต่ในช่วงทศวรรษ 1830 นักรบชาวเมารี ที่มีอาวุธครบครันได้ ต่อสู้กันด้วยระดับความสำเร็จที่แตกต่างกันไป ชาวเมารีเรียนรู้เทคโนโลยีปืนคาบศิลาส่วนใหญ่จากชาวเมารีเชื้อสายยุโรป(Pākehā Māori)หลายคนที่อาศัยอยู่ในบริเวณอ่าวหมู่เกาะและโฮเคียงกา ชายเหล่านี้บางคนเป็นกะลาสีเรือที่มีฝีมือและมีประสบการณ์ในการใช้ปืนคาบศิลาในการรบทางทะเล ชาวเมารีได้ดัดแปลงปืนคาบศิลาของตน ตัวอย่างเช่น บางคนขยายรูจุดชนวน ซึ่งแม้จะลดความเร็วของกระสุน แต่ก็เพิ่มอัตราการยิง

ปืนคาบศิลาส่วนใหญ่ที่ขายกันนั้นมีคุณภาพต่ำ เป็นปืนคาบศิลาลำกล้องสั้นที่ผลิตอย่างราคาถูกในเมืองเบอร์มิงแฮมโดยใช้เหล็กคุณภาพต่ำและกลไกการทำงานที่ไม่แม่นยำ ชาวมาโอรีมักนิยมใช้ ปืนลูกซอง ทูปารา (สองลำกล้อง) ที่บรรจุกระสุนปืนคาบศิลา เพราะสามารถยิงได้สองครั้งก่อนที่จะต้องบรรจุใหม่ ในบางสมรภูมิรบ ผู้หญิงถูกใช้ให้บรรจุปืนคาบศิลาในขณะที่ผู้ชายยิงต่อไป ต่อมาสิ่งนี้กลายเป็นปัญหาสำหรับกองกำลังอังกฤษและอาณานิคมในช่วงสงครามนิวซีแลนด์ เมื่อชนเผ่าต่างๆกักขังผู้หญิงไว้ในป้อมปราการ

ชาวเมารีพบว่าการหาปืนคาบศิลาเป็นเรื่องยากมาก เนื่องจากมิชชันนารีที่นำโดยเฮนรี วิลเลียมส์ปฏิเสธที่จะแลกเปลี่ยนหรือขายดินปืนหรือกระสุน^{[ 10 ]}ชาวงาปูฮีได้กดดันมิชชันนารีอย่างหนักให้จัดหาปืนคาบศิลาโดยการงดส่งอาหาร เนื่องจากมิชชันนารีไม่สามารถพึ่งพาตนเองได้ในช่วงแรกของการเผยแพร่ศาสนา^{[ 11 ]}

ปืนคาบศิลาส่วนใหญ่ได้มาในขณะที่อยู่ในออสเตรเลีย ชาวเมารีเชื้อสายยุโรป เช่นแจ็กกี้ มาร์มอนมีบทบาทสำคัญในการจัดหาปืนคาบศิลาจากเรือค้าขาย โดยแลกเปลี่ยนกับปอ ไม้ และหัวสัตว์รมควัน

ความรุนแรงดังกล่าวสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงแก่ชนเผ่าจำนวนมาก บางชนเผ่าสูญสิ้นไปเนื่องจากผู้พ่ายแพ้ถูกฆ่าหรือถูกจับเป็นทาส และเขตแดนของชนเผ่าต่างๆ ก็ถูกกำหนดใหม่ทั้งหมด เนื่องจากดินแดนผืนใหญ่ถูกยึดครองและอพยพออกไป การเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นทำให้การติดต่อกับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปที่ต้องการได้ที่ดินในภายหลังมีความซับซ้อนมากขึ้น

ระหว่างปี พ.ศ. 2364 ถึง พ.ศ. 2366 Hongi Hika โจมตี Ngāti Pāoa ในโอ๊คแลนด์Ngāti Maruในเทมส์ชนเผ่า Waikato ที่ Matakitaki และTe Arawaที่ทะเลสาบโรโตรัวซึ่งเอาชนะพวกเขาทั้งหมดได้อย่างหนัก ในปี พ.ศ. 2368 เขาได้รับชัยชนะทางทหารครั้งใหญ่เหนือ Ngāti Whātua ที่Kaiparaทางตอนเหนือของโอ๊คแลนด์ จากนั้นไล่ตามผู้รอดชีวิตเข้าไปในดินแดน Waikato เพื่อแก้แค้นให้กับความพ่ายแพ้ของ Ngāpuhi ในปี 1807 หัวหน้า Ngāpuhi Pōmareและ Te Wera Hauraki ก็นำการโจมตีบนชายฝั่งตะวันออกและในอ่าว Hawke และอ่าว Plenty การมีส่วนร่วมของ Ngāpuhi ในสงครามปืนคาบศิลาเริ่มลดลงในช่วงต้นทศวรรษที่ 1830 ^{[ 3 ]}

ชนเผ่า Waikato ขับไล่หัวหน้าNgāti Toa Te RauparahaออกจากKāwhiaในปี 1821 เอาชนะ Ngāti Kahungunu ที่ Napier ในปี 1824 และบุก Taranaki ในปี 1826 บังคับให้กลุ่มชนเผ่าจำนวนหนึ่งอพยพไปทางใต้ ไวกาโตบุกโจมตีทารานากิครั้งใหญ่อีกครั้งในปี พ.ศ. 2374–32 ^{[ 3 ]}

ในขณะเดียวกัน Te Rauparaha ได้ย้ายไปที่ Taranaki ก่อนแล้วจึงไปที่ชายฝั่ง Kāpitiและเกาะ Kapitiซึ่งหัวหน้า Ngāti Toa Te Pēhi Kupeยึดมาจากชาว Muaupoko ประมาณปี 1827 Te Rauparaha เริ่มบุกโจมตีทางตอนเหนือของเกาะใต้; ภายในปี 1830 เขาได้ขยายอาณาเขตของตนให้ครอบคลุมเมืองไคคูราอาคารัวและส่วนที่เหลือส่วนใหญ่ของเกาะใต้^{[ 3 ]}

การสู้รบครั้งสุดท้ายของเกาะใต้เกิดขึ้นที่เซาท์แลนด์ในปี 1836–37 ระหว่างกองกำลังของทูฮาวาอิกิผู้นำเผ่าNgāi Tahuและกองกำลังของเตปูโอโฮ หัวหน้าเผ่า Ngāti Tama ซึ่งเคลื่อนทัพมาจากอ่าวโกลเดนเบย์ลงมาตามชายฝั่งตะวันตกและข้ามเทือกเขาแอลป์ทางใต้

ในปี พ.ศ. 2378 ชาว Ngāti Mutunga และ Ngāti Tama ได้ยึดเรือเพื่อพาพวกเขาไปยังหมู่เกาะ Chatham ซึ่งพวกเขาได้สังหาร ชาว Morioriไปประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์และจับผู้รอดชีวิตไปเป็นทาส ก่อนที่จะทำสงครามกันเอง^{[ 3 ]}

ความขัดแย้งครั้งสุดท้ายของสงครามปืนคาบศิลาเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2388 พรรคสงคราม Ngāti Tūwharetoaถูกหยุดระหว่างทางไปโจมตีNgā Rauru Te Ihupuku Pāใน South Taranaki โดยเจ้าหน้าที่ชาวอังกฤษและคริสตจักร บิชอป แองกลิกันแห่งนิวซีแลนด์และพันตรีสามารถพูดคุยทั้งสองฝ่ายโดยไม่ทะเลาะกัน Ngāti Tūwharetoa ยิงนัดสุดท้ายของสงครามปืนคาบศิลาขึ้นไปในอากาศในเชิงสัญลักษณ์ก่อนจะกลับสู่เทาโป^{[ 12 ]}

นักประวัติศาสตร์James Belichได้เสนอชื่อ "สงครามมันฝรั่ง" ว่าเป็นชื่อที่แม่นยำกว่าสำหรับสงครามเหล่านี้ เนื่องจากมันฝรั่งได้นำมาซึ่งการปฏิวัติทางเศรษฐกิจของชาวเมารี^{[ 13 ]}นักประวัติศาสตร์ Angela Ballara กล่าวว่าอาหารใหม่ทำให้สงครามบางแง่มุมแตกต่างออกไป^{[ 13 ]}มันฝรั่งถูกนำเข้ามาในนิวซีแลนด์ในปี 1769 ^{[ 14 ]}และกลายเป็นอาหารหลักที่สำคัญ มีคุณค่าทางโภชนาการต่อน้ำหนักดีกว่ามันเทศ (kūmara ) และปลูกและเก็บรักษาได้ง่ายกว่า ต่างจากมันเทศที่มีข้อกำหนดทางพิธีกรรมที่เกี่ยวข้อง มันฝรั่งสามารถปลูกได้โดยทาสและผู้หญิง ซึ่งทำให้ผู้ชายมีอิสระที่จะไปทำสงคราม^{[ 3 ]}

เบลิชเห็นว่านี่เป็นการปฏิวัติทางด้านโลจิสติกส์ โดยมันฝรั่งเป็นเชื้อเพลิงสำคัญสำหรับกองทหารระยะไกล(taua)ซึ่งทำให้สงครามปืนคาบศิลาแตกต่างจากการสู้รบใดๆ ที่เคยมีมาก่อน ทาสที่ถูกจับในการโจมตีถูกนำไปทำงานในไร่มันฝรั่ง ทำให้มีแรงงานเหลือเฟือสำหรับการสร้างกองทหาร ขนาดใหญ่ขึ้น ระยะเวลาของการโจมตีก็ยาวนานขึ้นในช่วงทศวรรษ 1820 เป็นเรื่องปกติที่นักรบจะออกไปปฏิบัติภารกิจนานถึงหนึ่งปี เพราะการปลูกมันฝรั่งหลายรอบทำได้ง่ายกว่า

มิวสิกวิดีโอเพลง "Kai Tangata" จากวง thrash metal ของนิวซีแลนด์Alien Weaponryแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความขัดแย้งบางส่วนที่เกิดขึ้นหลังจากมีการนำปืนคาบศิลาเข้ามาใช้^{[ 15 ]}

The Convertเป็นภาพยนตร์ที่ดำเนินเรื่องท่ามกลางความขัดแย้ง ^{[ 16 ]}

• "ชาวมาโอรีแห่งเทารังกาและราชวงศ์ ค.ศ. 1840–64"จาก www.waitangi-tribunal.govt.nz
• เรียงความอภิปรายเรื่องสงครามปืนคาบศิษย์สำหรับNCEAระดับ 3
• แผนที่แสดงการเคลื่อนย้ายของกลุ่มชนเผ่าพื้นเมืองในช่วงทศวรรษ 1820
• สงครามของชาวมาโอริในศตวรรษที่สิบเก้าโดย เอส. เพอร์ซี สมิธ (ปี 1910 ฉบับปรับปรุง)