กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

การขนส่งทางรางในเมียนมาร์

เปลี่ยนทางจากการเคลื่อนไหว

การขนส่งทางรางในเมียนมาร์ประกอบด้วย เครือข่ายทางรถไฟยาว 6,207.

การขนส่งทางรางในเมียนมาร์

แผนที่ทางรถไฟของเมียนมาร์
สถานีรถไฟกลางย่างกุ้งในย่างกุ้ง

การขนส่งทางรางในเมียนมาร์ประกอบด้วย เครือข่ายทางรถไฟยาว 6,207.644 กิโลเมตร (3,857 ไมล์)พร้อมสถานี 960 แห่ง[ 1 ]เครือข่ายนี้โดยทั่วไปทอดยาวจากเหนือจรดใต้ โดยมีเส้นทางแยกไปยังทิศตะวันออกและทิศตะวันตก เป็นเครือข่ายที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และรวมถึงทางรถไฟวงกลมย่างกุ้งซึ่งให้บริการรถไฟโดยสารสำหรับย่างกุ้งเมืองศูนย์กลางการค้าหลักของเมียนมาร์[ 2 ]คุณภาพของโครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟโดยทั่วไปอยู่ในระดับต่ำ รางรถไฟอยู่ในสภาพทรุดโทรม และไม่สามารถสัญจรได้ในช่วงฤดูมรสุม ความเร็วของรถไฟขนส่งสินค้าถูกจำกัดอย่างมากในทุกเส้นทางที่มีอยู่ อันเป็นผลมาจากสภาพรางและสะพานที่ย่ำแย่ ความเร็วสูงสุดของรถไฟขนส่งสินค้าถูกระบุไว้ที่24 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (15 ไมล์ต่อชั่วโมง)ซึ่งบ่งชี้ว่าความเร็วของรถไฟพาณิชย์ในส่วนนี้อาจต่ำถึง12–14 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ( 7.5–8.7 ไมล์ต่อชั่วโมง) [ 3 ]      

โลโก้การรถไฟพม่า

เครือข่ายนี้ดำเนินการโดยการรถไฟเมียนมา ( ภาษาพม่า: မြန်မာ့ မီးရထား ออกเสียงว่า [ mjəma̰ míjətʰá ] ;เดิมชื่อการรถไฟพม่า ) ซึ่งเป็นบริษัทรถไฟของรัฐภายใต้กระทรวงคมนาคมทางราง[ 4 ] [ 5 ]ในปีงบประมาณ 2556-2557 การรถไฟเมียนมาขนส่งผู้โดยสารประมาณ 60 ล้านคน (35 ล้านคนในเส้นทางรถไฟวงกลมและ 25 ล้านคนเดินทางระหว่างเมือง) และสินค้า 2.5 ล้านตัน ขบวนรถประกอบด้วยหัวรถจักร 384 คัน รถโดยสาร 1,600 คัน และตู้สินค้า 3,600 ตู้[ 1 ]

เครือข่ายได้ขยายขนาดอย่างต่อเนื่อง จากเกือบ5,500 กิโลเมตร (3,400 ไมล์)ในปี 1988 เป็น6,207.644 กิโลเมตร (3,857.251 ไมล์)ในปี 2015 [ 1 ]การรถไฟเมียนมากำลังดำเนินโครงการขยายเครือข่ายที่ทะเยอทะยาน ซึ่งจะเพิ่มอีก6,091 กิโลเมตร (3,785 ไมล์)ให้กับเครือข่าย ทำให้มีระยะทางรวม12,298 กิโลเมตร (7,642 ไมล์)รวมทั้งการขยายไปยังเมืองเมียะอิกทางใต้ เมืองไจ้ตองทางตะวันออก และเมืองสิตต์เวทางตะวันตก[ 6 ]      

ประวัติศาสตร์

การขนส่งทางรถไฟเปิดตัวครั้งแรกในพม่าของอังกฤษเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2420 ด้วยการเปิด เส้นทางรถไฟ ระยะทาง 259 กิโลเมตร (161 ไมล์) จากย่างกุ้งไปยังพรอม (ปยา) โดยการรถไฟแห่งรัฐหุบเขาอิรวดี [ 7 ] ซึ่งผิดปกติสำหรับทางรถไฟอาณานิคมของอังกฤษ คือสร้างขึ้นด้วยรางขนาด 1,000 มม. ( 3 ฟุต3 + 3/8 นิ้ว ) เมตรการพัฒนาในภายหลังก็ใช้รางขนาดเดียวกัน แม้ว่า ทางรถไฟเหมืองแร่พม่า ระยะทาง 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) ที่เปิดใน ปีพ.ศ. 2449 จะใช้ รางขนาด 2 ฟุต ( 610 มม. ) ที่แยกต่างหาก ในปี พ.ศ. 2427 บริษัทใหม่การรถไฟแห่งรัฐหุบเขาสิตตังได้เปิด เส้นทางระยะ ทาง 267 กิโลเมตร (166 ไมล์)เลียบแม่น้ำสิตตังจากย่างกุ้งไปยังเมืองตองอู (ตองอู) ผ่านเปกู (บาโก) หลังจากการผนวกพม่าตอนบนภายหลังสงครามแองโกล-พม่าครั้งที่ 3ในปี 1885 เส้นทางรถไฟตองอูได้ขยายไปยังมัณฑะเลย์ในปี 1889 หลังจากการเปิดเส้นทางส่วนนี้ทางรถไฟรัฐหุบเขามูจึงถูกก่อตั้งขึ้น และเริ่มก่อสร้างเส้นทางรถไฟจากสะไกงไปยังมิตจีนาซึ่งเชื่อมต่อมัณฑะเลย์กับชเวโบในปี 1891 ไปยังวุนโถในปี 1893 [ 8 ]ไปยังกะถาในปี 1895 และไปยังมิตจีนาในปี 1898 การขยายไปยังพม่าตอนใต้เริ่มขึ้นในปี 1907 ด้วยการก่อสร้างเส้นทางบาโก-โมตตะมา ผู้โดยสารต้องนั่งเรือข้ามฟากข้ามแม่น้ำธันลวิน (แม่น้ำสาละวิน) ไปยังเมาลำยา         

ในปี พ.ศ. 2439 ก่อนที่เส้นทางรถไฟไปยังมิตจีนาจะแล้วเสร็จ บริษัททั้งสามแห่งได้รวมกันเป็นบริษัทรถไฟพม่าในฐานะรัฐวิสาหกิจ[ 9 ]ในปี พ.ศ. 2461 ทางรถไฟได้เปลี่ยนชื่อเป็นรถไฟพม่าและในปี พ.ศ. 2532 เมื่อมีการเปลี่ยนชื่อประเทศ ทางรถไฟจึงกลายเป็นรถไฟเมียนมา

การรุกรานของญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองทำให้เครือข่ายทางรถไฟได้รับความเสียหายอย่างมาก ในปี 1942 ประเทศญี่ปุ่นมี ราง รถไฟขนาด 1 เมตรยาว 3,313 กิโลเมตร (2,059 ไมล์)แต่ญี่ปุ่นได้รื้อถอนไปประมาณ480 กิโลเมตร (298 ไมล์)และเมื่อสิ้นสุดสงคราม เหลือเพียง1,085 กิโลเมตร (674 ไมล์) เท่านั้น ที่ยังใช้งานได้ใน 4 ส่วนที่แยกจากกัน[ 10 ]ญี่ปุ่นยังเป็นผู้รับผิดชอบในการก่อสร้างทางรถไฟสายไทย-พม่าหรือที่รู้จักกันในชื่อทางรถไฟสายมรณะ โดยใช้แรงงานของเชลยศึกฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่งหลายคนเสียชีวิตในระหว่างการก่อสร้าง ทางรถไฟสายมรณะที่เชื่อมต่อกับประเทศไทยเลิกใช้งานหลังจากสงคราม และส่วนของเส้นทางนี้ในพม่าก็ถูกปิดอย่างถาวร      

ความพยายามในการฟื้นฟูเครือข่ายรถไฟเริ่มขึ้นในทศวรรษ 1950 หลังจากการได้รับเอกราชของพม่า ในปี 1961 เครือข่ายรถไฟขยายไปถึง3,020 กิโลเมตร (1,877 ไมล์)และคงที่อยู่เช่นนั้นจนกระทั่งมีการเปิด เส้นทางรถไฟระยะทาง 36 กิโลเมตร (22 ไมล์)จากเมืองเจาะปะดองไปยังเมืองคินีในเดือนตุลาคม 1970 ในปี 1988 มีสถานีรถไฟที่เปิดให้บริการ 487 แห่ง บน เครือข่ายรถไฟยาว 3,162 กิโลเมตร (1,965 ไมล์)นับตั้งแต่ขึ้นครองอำนาจในปี 1988 รัฐบาลทหารได้เริ่มโครงการก่อสร้างทางรถไฟ และในปี 2000 เครือข่ายได้ขยายไปถึง5,068 กิโลเมตร (3,149 ไมล์) (กิโลเมตรราง) แบ่งออกเป็น 11 เขตปฏิบัติการ ระหว่างปี 1994 ถึง 1998 ทางรถไฟสายเย-ดะเว (ทาวอย) ระยะทาง 160 กิโลเมตร (99 ไมล์)ในคาบสมุทรพม่าได้สร้างเสร็จสมบูรณ์ ด้วยการก่อสร้างสะพานถนน/ทางรถไฟข้ามแม่น้ำเย่ ยาว 250 เมตร (270 หลา)ในปี 2546 และสะพานธันลวิน ยาว 2.4 กิโลเมตร (1.5 ไมล์)ในปี 2551 คาบสมุทรตอนใต้จึงได้เชื่อมต่อเข้ากับเครือข่ายทางรถไฟของเมียนมาร์อย่างสมบูรณ์ นอกจากนี้ ในปี 2551/2552 เส้นทางรถไฟสายอายเยาวดีได้ขยายไปทางเหนือตามฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไปยังเมืองปะโกกูทางตอนเหนือสุดของประเทศ ส่วนของทางรถไฟสายเกียงอิน-โอคชิปปิน (ปาดัง) ระยะทาง60 กิโลเมตร (37 ไมล์)เปิดให้บริการในเดือนมีนาคม 2551 และส่วนของทางรถไฟสายโอคชิปปิน-กัมมา ระยะทาง 56 กิโลเมตร (35 ไมล์) เปิดให้บริการในเดือนมีนาคม 2552                  

ในปี 2016 รถรางสายหนึ่งได้เปิดให้บริการในเมืองย่างกุ้งบนเส้นทางรถไฟขนส่งสินค้าหนักเดิมที่ตัดผ่านถนนในเมือง ขบวนรถเป็นรถไฟสามตู้ที่ซื้อมามือสองจากฮิโรชิม่า ประเทศญี่ปุ่น เป็นรถไฟรางมาตรฐาน ขนาด 1,435  มม. ( 4 ฟุต8 + 1/2 นิ้ว ) ขบวนแรก และ มีการเพิ่ม รางที่สามเข้าไปในเส้นทางเพื่อรองรับรถไฟขบวนนี้   

เส้น

ปัจจุบันเมียนมาร์มีสถานีรถไฟที่ใช้งานอยู่ 960 แห่ง โดยมีสถานีรถไฟกลางย่างกุ้งและ สถานีรถไฟ กลางมัณฑะเลย์เป็นศูนย์กลางหลักของเครือข่าย เมื่อไม่นานมานี้ บริการรถไฟได้ขยายไปตามชายฝั่งทานินทายไปยังรัฐมอญและภูมิภาคทานินทายโดยมีสถานีเมาละมไยน์เป็นศูนย์กลางทางใต้ เส้นทางรถไฟโดยทั่วไปวิ่งจากเหนือลงใต้ โดยมีเส้นทางแยกออกไปทางตะวันออกและตะวันตกทางรถไฟต้าหลี่-รุ่ยหลี่จากจีนซึ่งวิ่งด้วยความเร็ว 140 กิโลเมตรต่อชั่วโมงมาถึงชายแดนที่รุ่ยหลี่แต่ไม่ได้เชื่อมต่อกับเครือข่ายรถไฟของเมียนมาร์

เส้นทางส่วนใหญ่เป็นทางเดี่ยวแม้ว่าเส้นทางย่างกุ้ง-พยาและย่างกุ้ง-มัณฑะเลย์ส่วนใหญ่จะเป็นทางคู่ก็ตาม[ 10 ]

เครือข่ายทางรถไฟของเมียนมาร์แบ่งออกเป็นสามกลุ่มใหญ่ๆ ได้แก่ เส้นทางในเมียนมาร์ตอนบน เส้นทางในเมียนมาร์ตอนล่าง และทางรถไฟวงกลมย่างกุ้ง ซึ่งให้บริการรถไฟชานเมืองของย่างกุ้ง

เส้นทางรถไฟในพม่าตอนล่าง

เส้นเส้นทางความยาวหมายเหตุ
ย่างกุ้ง–มัณฑะเลย์ย่างกุ้ง- พะโค - ตองอู - เนปิดอว์ - ทาซี - มัณฑะเลย์620 กิโลเมตร (390 ไมล์) รถไฟด่วนไม่วิ่งผ่านเมืองบาโก
ย่างกุ้ง–เมาลามไยน์ย่างกุ้ง-พะโค-เต็งซายัต-ไจก์โต-ท่าตอน-มุตตะมะ-มะละแหม่ง296 กิโลเมตร (184 ไมล์) 
ย่างกุ้ง-มยิงยานย่างกุ้ง- ปยินมานา - ตองดวิงยี - เจาะปะดอง - พุกาม - มยิงยาน691 กิโลเมตร (429 ไมล์) 
ย่างกุ้ง- ปะโคะกู่ย่างกุ้ง-ปยินมานา-ตองดวิงยี-เจาะปะดอง-พุกาม-ปากอกกู652 กิโลเมตร (405 ไมล์) 
ย่างกุ้ง- อองลาน -พุกามย่างกุ้ง-เลทบาดัน-ปองเด-อังลัน-จอกปะดอง-พุกาม676 กิโลเมตร (420 ไมล์) 
ย่างกุ้ง–พยาย่างกุ้ง-พเย259 กิโลเมตร (161 ไมล์) 
เส้นทานินธารีมะละแหม่ง- เย -ทวาย339 กิโลเมตร (211 ไมล์) ขณะนี้กำลังมีการก่อสร้างส่วนต่อขยายของเมืองเมียะอิก

เส้นทางรถไฟในพม่าตอนบน

มัณฑะเลย์เซ็นทรัล
เส้นเส้นทางความยาว
มัณฑะเลย์–มิตจีนามัณฑะ เลย์- สะ กาย - ชเวโบ - มิตจีนา361 กิโลเมตร (224 ไมล์) 
มัณฑะเลย์–ลาชิโอมัณฑะเลย์- ปยินอูลวิน - จอกเม - สีป่อ - ลาเสี้ยว441 กิโลเมตร (274 ไมล์) 
มัณฑะเลย์-ทาซีมัณฑะเลย์-เตดอ-ดาฮุตตอ-ฮันซา-ยวาปาเล-ธาซี500 กิโลเมตร (310 ไมล์) 
มอนยวา - ปักโกกุมนยวา-คินนุ-มัณฑะเลย์-ปักโกกุ729 กิโลเมตร (453 ไมล์) 
ทาดา-อู - มยิงหยานPaleik-Tada-U-Myotha-Natogyi- Myingyan100.69 กิโลเมตร (62.57 ไมล์) 

รถไฟวงกลมย่างกุ้ง

รถไฟวงกลมย่างกุ้งเป็น ระบบรถไฟวงกลมระยะทาง 81 กิโลเมตร (50 ไมล์)ที่มีสถานีทั้งหมด 39 สถานี เชื่อมต่อใจกลางเมืองย่างกุ้ง เมืองบริวาร และพื้นที่ชานเมือง มีผู้โดยสารประมาณ 150,000 คนใช้บริการรถไฟประมาณ 300 ขบวนที่วิ่งวนรอบเส้นทางนี้ทุกวัน[ 3 ] [ 11 ] 

ระบบขนส่งมวลชนความเร็วสูงที่เสนอ

โครงการรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนในเมืองย่างกุ้งมีกำหนดเริ่มก่อสร้างสายตะวันออก-ตะวันตก จากห้วยเถาทางทิศตะวันตกไปยังปารามีทางทิศตะวันออกในปี 2022 และคาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2027 สายนี้จะขยายต่อไปทางทิศตะวันออกไปยังสถานีโตเกียงกาเลย์ บนเส้นทางรถไฟระหว่างเมืองย่างกุ้ง-บาโก

เส้นทางที่อยู่ระหว่างการก่อสร้าง

ปัจจุบันมีสี่เส้นทางที่อยู่ระหว่างการก่อสร้าง: [ 12 ]

  1. เส้นทางรถไฟ Kyaukyi–Sinkhan–Bamow มีระยะทาง94.87 ไมล์ (152.68 กิโลเมตร)เป็นส่วนหนึ่งของโครงการรถไฟ Katha–Bamow เพื่ออำนวยความสะดวกให้ผู้โดยสารและสินค้าสามารถเดินทางไปยัง Bamow โดยทางรถไฟ แทนการขนส่งทางเรือในแม่น้ำ Irrawaddy ปัจจุบัน ส่วนที่เปิดให้บริการแล้วมีระยะทาง37.06 ไมล์ (59.64 กิโลเมตร)ส่วนอีก57.81 ไมล์ (93.04 กิโลเมตร)ยังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง ส่วนที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างคือสะพาน Kyaukyi ข้ามสะพาน Ayarwaddy ที่ Sinkhan–Bamaw ( 57.81 ไมล์ (93.04 กิโลเมตร) ) การก่อสร้างเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2550 และคาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2561–2562 ส่วนที่เปิดให้บริการแล้วมีดังนี้:     
    1. ถนนกะทา-โมเอตากยี ( 16.68 ไมล์ (26.84 กิโลเมตร) ): เริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2550 และเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2553 
    2. โมเอตากยี–เคียวก์กี ( 32.80 กิโลเมตร ) 20.38 ไมล์: เริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2550 และเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2557 
  2. เส้นทางรถไฟ นาทมุก-กันปยาร์ มีระยะทาง94.71 ไมล์ (152.42 กิโลเมตร)เป็นส่วนหนึ่งของโครงการรถไฟปยาบเว-นาทมุก-มากเว ปัจจุบัน ส่วนที่เปิดให้บริการแล้วมีระยะทาง65.22 ไมล์ (104.96 กิโลเมตร)ส่วนอีก29.49 ไมล์ (47.46 กิโลเมตร)ซึ่งอยู่ระหว่างการก่อสร้าง คือเส้นทางกันปยาร์-นาทมุก การก่อสร้างเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2551 และคาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2560-2561 ส่วนที่เปิดให้บริการแล้วมีดังนี้:    
    1. เส้นทาง Magwe-Kanbya ( 7.68 ไมล์ (12.36 กิโลเมตร) ): เริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2551 เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2552 
    2. สะพานปยอว์บเว (ยานออง) - ยวาดอว์ ( 35.60 กิโลเมตร) (22.12 ไมล์ ) : เริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2551 เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2553 
    3. ยวาดอว์-นาทเมาค์ ( 35.42 ไมล์ (57.00 กม.) ): เริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2551 เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2556 
  3. เส้นทางรถไฟ เยชันบยิน - ควันตอง - เจาะตอ ว์ - อัน น์ - มินบูมีระยะทาง257.00 ไมล์ (413.60 กิโลเมตร)เป็นส่วนหนึ่งของโครงการรถไฟมินบู-อันน์-ซิทเวย์ เพื่อเชื่อมต่อกับท่าเรือซิทเวย์ ปัจจุบันเปิดให้บริการแล้ว54.00 ไมล์ (86.90 กิโลเมตร)ส่วนอีก203.00 ไมล์ (326.70 กิโลเมตร)ยังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง หนึ่งในนั้นคือเส้นทางเยชันบยิน-ปาร์ดาเลก ( 5.81 ไมล์ (9.35 กิโลเมตร) ) เริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 ส่วนอื่นๆ ที่รองบประมาณและการลงนามสัญญา ได้แก่ เส้นทาง Pardaleik-Kwan Taung ( 4.18 ไมล์ (6.73 กม.) ) และ Kyauktaw-Ann-Minbu ( 193.01 ไมล์ (310.62 กม.) ) โดยหวังว่าจะแล้วเสร็จโครงการในปี พ.ศ. 2564-2565 ทางรถไฟ Sittwe-Kyauktaw-Zorinpui เป็นส่วนหนึ่งของ โครงการขนส่งมวลชนหลายรูปแบบ Kaladanระหว่างอินเดียและเมียนมาร์จากMinbuจะเชื่อมต่อกับทางรถไฟความเร็วสูงKyaukpyu port -Minbu- Kunmingระยะทาง 1,215 กม. ที่จีนกำลังวางแผนอยู่[ 13 ]ส่วนที่เปิดให้บริการแล้ว ได้แก่:        
    1. สิตต์เว-เยชันบยิน ( 11.46 ไมล์ (18.44 กิโลเมตร) ) : เริ่มก่อสร้าง 15 กุมภาพันธ์ 2552 เปิดให้บริการ 19 พฤษภาคม 2552 
    2. กว๊านตอง-ปอนนายุ-โยทยุก ( 22.72 ไมล์ (36.56 กม.) ) : เริ่มก่อสร้าง 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2552 และเปิดดำเนินการเมื่อ 15 พฤษภาคม พ.ศ.2553 
    3. สะพานโยตายุก-เคียวคตู ( 31.03 กิโลเมตร) ระยะทาง 19.28 ไมล์ ): เริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2553 เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2554 
  4. เส้นทาง Einme-Nyaundong มีระยะทาง96.51 ไมล์ (155.32 กิโลเมตร)เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทาง Pathein (Begayet) – Einme – Nyaundong Yangon (Hlaing Thayar) เพื่อเชื่อมต่อเมืองย่างกุ้งกับท่าเรือ Pathein ส่วนที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างคือ Einme-Nyaungdong-Hlaingthayar ( 75.76 ไมล์ (121.92 กิโลเมตร) ) การก่อสร้างเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2552 โดยคาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2560-2561 ปัจจุบันเปิดใช้งานแล้ว61.09 ไมล์ (98.31 กิโลเมตร)ส่วนอีก35.42 ไมล์ (57.00 กิโลเมตร)ยังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง ส่วนที่เปิดใช้งานแล้วมีดังนี้:     
    1. เส้นทางปาเต็ง (เบกาเยต)-ไอน์เม ( 33.39 กิโลเมตร) (20.75 ไมล์ ) : เริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2552 และเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2554 

รถไฟ

รถไฟในเมียนมาร์ค่อนข้างช้าการเดินทางด้วยรถไฟจากพุกามไปยังมัณฑะเลย์ ระยะทาง 179 กิโลเมตร (111 ไมล์)ใช้เวลาประมาณ 7.5 ชั่วโมง  

ในปี 2548 กลุ่มบริษัทรถไฟญี่ปุ่นและบริษัทรถไฟเอกชนอื่นๆ ของญี่ปุ่นได้บริจาครถไฟให้กับการรถไฟเมียนมา ซึ่งรวมถึงรถไฟดีเซลราง (DMU)รถราง และรถโดยสารในยุค JNR เดิม [ 14 ]จีนบริจาครถรางขนาดราง 1 เมตร จำนวน 130 คันในปี 2549 [ 15 ]และอีก 225 คันในปี 2552 [ 16 ]ในช่วงต้นปี 2554 การรถไฟเมียนมาดำเนินการรถจักร 389 คันและรถโดยสาร 4,673 คัน[ 17 ]

หัวรถจักร

ในปี 1999 การรถไฟเมียนมามีหัวรถจักรดีเซล 201 คัน และสั่งซื้อเพิ่มอีก 88 คัน จนถึงปี 1987 ซัพพลายเออร์หลักคือAlstom , Kruppและบริษัทญี่ปุ่นต่างๆ แต่หลังจากนั้นได้สั่งซื้อจากจีนเนื่องจากเมียนมาขาดแคลนเงินตราต่างประเทศ ในปี 2004 การรถไฟเมียนมามีหัวรถจักรไอน้ำที่ใช้เชื้อเพลิงน้ำมัน ประมาณ 40 คัน ซึ่งประมาณ 12 คันยังใช้งานได้และใช้งานเป็นครั้งคราวในการขนส่งสินค้า ผู้โดยสารในท้องถิ่น และรถไฟท่องเที่ยว มีการซ่อมแซมครั้งใหญ่ประมาณ 3 ครั้งต่อปีโดยใช้ชิ้นส่วนที่ผลิตในประเทศ ระหว่างปี 1988 ถึง 2009 การรถไฟนำเข้าหัวรถจักรดีเซล 96 คัน โดย 55 คันจากจีนและ 41 คันจากอินเดีย และภายในเดือนธันวาคม 2009 มีหัวรถจักรทั้งหมด 319 คัน ในเดือนตุลาคม 2010 การรถไฟได้ซื้อหัวรถจักรเพิ่มอีก 30 คันจากจีน[ 6 ]

ในปี 2557 การรถไฟเมียนมาได้ซื้อ ขบวนรถไฟ โฮคุโตเซจากญี่ปุ่นหลังจากการยกเลิกบริการรถไฟโฮคุโตเซสีน้ำเงินเพื่อเตรียมการเปิดให้บริการรถไฟชินคันเซ็นฮอกไกโด ซึ่งเปิดให้บริการในปี 2559 หัวรถจักรที่ซื้อมาคือหัวรถจักรดีเซล DD51เดิมพร้อมกับขบวนรถไฟสีน้ำเงินเดิมที่เคยให้บริการโดยJR Hokkaido [ 18 ] [ 19 ]

ในปี 2558 JR Centralได้บริจาค รถไฟดีเซลราง KiHa 11 จำนวน 16 คัน ซึ่งเดิมทีตั้งใจจะนำไปทำลายทิ้ง รถไฟดีเซลรางเหล่านี้ได้รับการจัดประเภทใหม่เป็นRBE ( รถไฟโดยสาร ) [ 20 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 อินเดียได้ส่งมอบหัวรถจักรดีเซลไฟฟ้าจำนวน 18 คันให้กับเมียนมาร์ภายใต้วงเงินสินเชื่อ ของอินเดีย หัว รถจักรทั้ง 18 คันนี้ติดตั้งระบบควบคุมด้วยไมโครโปรเซสเซอร์ หัวรถจักรดีเซลหลักแบบ AC/DC ขนาด 1350 แรงม้าที่มีความเร็วสูงสุด 100  กม./ชม. ได้รับการปรับแต่งสำหรับทางรถไฟเมียนมาร์[ 21 ]จากฝั่งอินเดีย บริษัทRITES Ltd. ซึ่งเป็นรัฐวิสาหกิจของรัฐบาลอินเดีย เป็นพันธมิตรหลักของทางรถไฟเมียนมาร์และมีส่วนร่วมในการจัดหาหัวรถจักรทั้ง 18 คันนี้[ 22 ]

โค้ช

ในปี 1999 การรถไฟพม่ามีตู้โดยสาร 868 ตู้ และสั่งซื้อเพิ่มอีก 463 ตู้อย่างไรก็ตาม เส้นทางรถไฟสายรองหลายสายมีโครงสร้างทางรถไฟถาวรที่สร้างไว้ไม่แข็งแรงนัก และในเส้นทางเหล่านี้ การจราจรจึงอาศัยรถราง ขนาดเล็กกว่า 50 คัน ที่สร้างขึ้นจาก ชิ้นส่วน รถบรรทุกในโรงงานของการรถไฟพม่ารถรางเหล่านี้ขับเคลื่อนด้วยล้อยาง และโดยปกติจะลากตู้โดยสารขนาดเล็กสี่ล้อสามตู้ที่ดัดแปลงมาจากรถบรรทุกสินค้าแท่นหมุน ขนาดเล็ก ใช้สำหรับหมุนรถรางที่สถานีปลายทาง

รถม้า

ในปี 1999 มีตู้สินค้าจำนวน 5,187 ตู้ โดยมีอีก 1,188 ตู้ที่กำลังจะส่งมอบ รถไฟขนส่งสินค้าส่วนใหญ่ที่วิ่งบนเส้นทางที่ไม่ลาดชันมากนัก จะวิ่งโดยไม่มีระบบเบรก เนื่องจากตู้สินค้าที่ใช้งานได้ส่วนใหญ่ถูกถอดชิ้นส่วนไปใช้แล้วและไม่มีท่อเบรกแบบสุญญากาศรถไฟขนส่งสินค้าที่มีน้ำหนักไม่เกิน 600 ตัน จะใช้ระบบเบรกจากหัวรถจักรเท่านั้น และวิ่งด้วยความเร็วสูงสุด32 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (19.9 ไมล์ต่อชั่วโมง)หากรถไฟมีน้ำหนักมากเป็นพิเศษ ตู้สินค้าที่อยู่ด้านหน้าจะติดตั้งท่อเบรกตลอดการเดินทาง ในส่วนที่เป็นทางลาดชันบนภูเขา ตู้สินค้าทุกตู้จะต้องใช้ระบบเบรก  

นอกเหนือจากทางรถไฟสายมรณะสยาม-พม่าในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองแล้ว ประเทศนี้ไม่เคยมีสายสัมพันธ์ระหว่างประเทศใดๆ เลย

อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันมีโครงการที่กำลังดำเนินการอยู่เพื่อบูรณาการเมียนมาร์เข้ากับประเทศเพื่อนบ้าน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายมองตะวันออกของอินเดียและ โครงการ สายสร้อยไข่มุกและเส้นทางสายไหมของจีนเช่น:

  • ทางรถไฟจีน-เมียนมาร์-ไทยไปยังดะเว: ในปี 2553 และ 2554 ได้มีการเสนอ เส้นทางรถไฟระหว่างประเทศ ขนาดรางมาตรฐาน 1,435  มม. (4 ฟุต 8 + 1/2 นิ้ว) ไปทางเหนือสู่จีนและไปทางตะวันออกสู่ประเทศไทยจากท่าเรือและเขตอุตสาหกรรมแห่งใหม่ที่ดะเว[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]   
  • ทางรถไฟจีน-เมียนมาร์จากย่างกุ้ง - คุนหมิง : *ส่วนต้าหลี่ถึงรุ่ยหลี่ในประเทศจีนกำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้างและคาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2023 แต่การก่อสร้างส่วนในเมียนมาร์ยังไม่ได้ตัดสินใจและยังอยู่ระหว่างการเจรจา* ให้บริการท่าเรืออ่าวเบงกอลแห่งใหม่ จากย่างกุ้งไปคุนหมิงในประเทศจีน[ 26 ]
  • ทางรถไฟอินเดีย-เวียดนามผ่านเมียนมาร์-ไทย-กัมพูชา: เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2553 รัฐบาลอินเดียประกาศว่ากำลังพิจารณา เส้นทางเชื่อมต่อ จากมณีปุระไปยังเวียดนามผ่านเมียนมาร์ แม้ว่าจะต้องมีการเปลี่ยนขนาดรางเป็น1,435  มม. ( 4 ฟุต8 + 1/2 นิ้ว ) (พม่า ) / 1,676 มม. ( 5 ฟุต6 นิ้ว) ( อินเดีย ) [ 27 ]อินเดียยังเสนอให้เชื่อมต่อเส้นทางทั้งสองนี้เข้าด้วยกัน เพื่อให้มีรถไฟจากเดลีไปยังคุนหมิงผ่านเมียนมาร์ แต่ต้องมีการเปลี่ยนขนาดรางจาก1,435 ม. ( 4 ฟุต8 + 1/2 นิ้ว)ในพม่าเป็น 1,676 ม. ( 5 ฟุต6 นิ้ว)ในอินเดีย [ 28 ]               
  • โครงการขนส่งมวลชนหลายรูปแบบคาลาดัน อินเดีย-สิตต์เว: เส้นทางสิตต์เวเจาะตู (เจาะตอว์) – โซชาชูอาห์ / หมอว์งบุชชูอาห์ไซรังระยะทาง665 กิโลเมตร (413 ไมล์) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ โครงการขนส่งมวลชนหลายรูปแบบคาลาดันอินเดีย-เมียนมาร์ปัจจุบันมีทางรถไฟสิตต์เว – เจาะตู ในเมียนมาร์แล้ว ระยะทาง 90 กิโลเมตร ทางรถไฟเจาะตู – โซรินปุย ในเมียนมาร์ ระยะทาง 200 กิโลเมตรอยู่ระหว่างการวางแผนแต่ยังไม่ได้สำรวจ และทางรถไฟโซชาชูอาห์ (โซรินปุย) – ไซรัง ในอินเดีย ระยะทาง 375 กิโลเมตร กำลังอยู่ระหว่างการสำรวจตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2560    

สรุป

เส้นทางรถไฟระหว่างประเทศที่เสนอมีดังนี้:

ดูเพิ่มเติม

บรรณานุกรม

  • Chailley-Bert, Joseph (1894). การล่าอาณานิคมในอินโดจีนแปลโดย Arthur Baring Brabant. ลอนดอน: A. Constable & Company.
  • การรถไฟพม่า (ฉบับภาษาอังกฤษ) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2563 ที่Wayback Machine
  • ทางรถไฟเมียนมา (ฉบับภาษาพม่า) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2563 ที่Wayback Machine
  • การรถไฟพม่า กระทรวงคมนาคม (ฉบับภาษาพม่า) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2563 ที่Wayback Machine
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rail_transport_in_Myanmar&oldid=1349211036 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การขนส่งทางรางในเมียนมาร์

การขนส่งทางรางในเมียนมาร์ประกอบด้วย เครือข่ายทางรถไฟยาว 6,207.

ประวัติศาสตร์

การขนส่งทางรถไฟเปิดตัวครั้งแรกใน พม่าของอังกฤษ เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ.

เส้น

ปัจจุบันเมียนมาร์มีสถานีรถไฟที่ใช้งานอยู่ 960 แห่ง โดยมีสถานี รถไฟกลางย่างกุ้ง และ สถานีรถไฟ กลางมัณฑะเลย์ เป็นศูนย์กลางหลักของเครือข่าย เมื่อไม่นานมานี้ บริการรถไฟได้ขยายไปตามชายฝั่งทานินทายไปยัง รัฐมอญ และ ภูมิภาคทานินทาย โดยมี สถานีเมาละมไยน์...

เส้นทางรถไฟในพม่าตอนล่าง

เส้น เส้นทาง ความยาว หมายเหตุ ย่างกุ้ง–มัณฑะเลย์ ย่างกุ้ง- พะโค - ตองอู - เนปิดอว์ - ทาซี - มัณฑะ เลย์ 620 กิโลเมตร (390 ไมล์) รถไฟด่วนไม่วิ่งผ่านเมืองบาโก ย่างกุ้ง–เมาลามไยน์ ย่างกุ้ง-พะโค-เต็งซายัต-ไจก์โต-ท่าตอน-มุตตะมะ-มะละแหม่ง 296 กิโลเมตร (184 ไมล์)...