อ่าน 10 นาที
นาโวตัส
Navotasมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเมืองNavotas ( ฟิลิปปินส์ : Lungsod ng Navotas ) เป็นเมืองที่มีการขยายตัวอย่างมากในเขตเมืองหลวงแห่งชาติของฟิลิปปินส์จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ.
นาโวตัส
นาโวตัส | |
|---|---|
ตามเข็มนาฬิกาโดยเริ่มจากด้านบน : มุมมองทางอากาศของ Navotas, ศาล Diocesan และ Parish of San Jose de Navotas, ศาลาว่าการ Navotas, อนุสาวรีย์ Omaghicon, Navotas Agora Complex, Navotas Fish Port Complex | |
| ชื่อเล่น: ศูนย์กลางการประมงเชิงพาณิชย์ของฟิลิปปินส์ | |
| ภาษิต: Itaas ang antas ng Buhay-Navoteño (ยกระดับชีวิตนาโวเตโน) | |
| เพลงสรรเสริญพระบารมี: Himno ng Navotas ; อังกฤษ : เพลงสวด Navotas | |
แผนที่เมโทรมะนิลาโดยเน้นที่นาโวตัส | |
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของนาโวตัส | |
ตั้งอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์ | |
| พิกัด: 14°40′00″เหนือ120°56′30″ตะวันออก / 14.6667°เหนือ 120.9417°ตะวันออก | |
| ประเทศ | ฟิลิปปินส์ |
| ภูมิภาค | เขตเมืองหลวงแห่งชาติ |
| จังหวัด | ไม่มี |
| เขต | เขตโดดเดี่ยว |
| ก่อตั้ง | วันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492 |
| การผนวกเข้ากับมาลาบอน | วันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2446 |
| ชาร์เตอร์ | วันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2449 |
| ความเป็นเมืองและ HUC | 24 มิถุนายน 2550 |
| บารังไก | 18 (ดูที่ บารังไก ) |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | สภาเมือง |
| • นายกเทศมนตรี | จอห์น เรย์นัลด์ เอ็ม. เทียงโก ( NVTEñO ) |
| • รองนายกเทศมนตรี | ติโต เอ็ม. ซานเชซ ( NVTEÑO ) |
| • ตัวแทน | โทเบียส เรย์นัลด์ เอ็ม เทียงโก ( NVTEñO ) |
| • สมาชิกสภา | รายการ |
| • ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิออกเสียง 157,065 คน ( ปี 2025 ) |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 8.94 ตารางกิโลเมตร( 3.45 ตารางไมล์) |
| • อันดับ | อันดับที่ 144 จาก 145 |
| ระดับความสูง | 19 เมตร (62 ฟุต) |
| ระดับความสูงสูงสุด | 263 เมตร (863 ฟุต) |
| ระดับความสูงต่ำสุด | −3 ม. (−9.8 ฟุต) |
| ประชากร (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2567) [ 3 ] | |
• ทั้งหมด | 252,878 |
| • ความหนาแน่น | 28,300/ตร.กม. ( 73,300/ตร.ไมล์) |
| • ครัวเรือน | 63,167 |
| ชื่อเรียกชาวต่างศาสนา | นาโวเตโญ่ นาโวเตโญ่ |
| เศรษฐกิจ | |
| • ระดับรายได้ | กลุ่มรายได้ระดับเมืองลำดับที่ 2 |
| • อัตราการเกิดความยากจน | 3.1 |
| • รายได้ | 2,125 ล้านเปโซ (ปี 2024) |
| • สินทรัพย์ | 6,179 ล้านเปโซ (ปี 2024) |
| • ค่าใช้จ่าย | 2,212 ล้านเปโซ (ปี 2024) |
| • หนี้สิน | 1,534 ล้านเปโซ (ปี 2024) |
| ผู้ให้บริการ | |
| • ไฟฟ้า | บริษัทไฟฟ้ามะนิลา ( เมอรัลโก ) |
| เขตเวลา | 8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก ) |
| พีเอสจีซี | 137503000 |
| IDD : รหัสพื้นที่ | +63 (0)2 |
| ภาษาพื้นเมือง | ชาวฟิลิปปินส์ |
| เว็บไซต์ | www.navotas.gov.ph |
Navotasมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเมืองNavotas ( ฟิลิปปินส์ : Lungsod ng Navotas ) เป็นเมืองที่มีการขยายตัวอย่างมากในเขตเมืองหลวงแห่งชาติของฟิลิปปินส์จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2567 มีประชากร 252,878 คน[ 5 ]
เดิมทีพื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดริซัลทางตอนใต้ของเกาะลูซอน ประกอบด้วยพื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อเขตคามานาวารวมทั้งเมืองคาโลโอคานมาลาบอนและวาเลนซูเอลา
เป็นที่รู้จักในฐานะศูนย์กลางการประมงเชิงพาณิชย์ของฟิลิปปินส์เนื่องจากเมืองนี้มีท่าเรือประมงที่ใหญ่เป็นอันดับสามในเอเชียและใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แม้ว่าจะก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492 แต่เมืองนาโวตัสก็เฉลิมฉลองวันก่อตั้งในวันที่ 16 มกราคมของทุกปี ซึ่งเป็นวันที่แยกตัวออกจาก เมืองมาลาบอนอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2449 นาโวตัสกลายเป็นเมืองที่มีความเป็นเมืองสูงเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2550 [ 6 ]
นิรุกติศาสตร์
นาโวตัสเคยเป็นส่วนหนึ่งของมาลาบอนตามตำนานเล่าว่า สามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่ยาวและแคบนั้นทอดยาวจากเหนือจรดใต้โดยไม่ขาดตอนไปตามชายฝั่งทะเล แถบที่ดินระหว่างเขตตองโดเดิมของมะนิลาและเมืองนี้ถูกกัดเซาะโดยทะเลจนเกิดเป็นช่องเปิด น้ำเริ่มไหลผ่านช่องเปิดนั้น การเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์ทำให้ผู้คนเรียกสถานที่แห่งนี้ว่า " butas ", " nayon ng butas " หรือ " nabutas " ซึ่งเป็นคำ ในภาษาตากาล็อกที่หมายถึงถูกเจาะหรือทะลุผ่าน[ 7 ] : 99สิ่งที่เริ่มต้นจากช่องทางธรรมชาติได้พัฒนาเป็นทางน้ำปกติ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อแม่น้ำนาโวตัส ในเวลาต่อมา สถานที่แห่งนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อ "Nabotas" จากนั้นก็ "Navotas" [ 8 ]
สถานที่แห่งนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ ฮาเซียนดา เด นาโวตัส (Hacienda de Navotas) เดิมทีเป็นกรรมสิทธิ์ของคณะนักบวชโดมินิกันจนกระทั่งถูกขายให้กับตระกูลปาสกัวล (Pascual) ในช่วงต้นของการปกครองของอเมริกา และได้รับการพัฒนาเป็นหมู่บ้านจัดสรร
ซานโฮเซ เด นาโวตัส เป็นชื่อที่ตั้งให้กับพื้นที่นี้ตามชื่อนักบุญอุปถัมภ์ คือนักบุญโยเซฟเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน ค.ศ. 1859 พระราชกฤษฎีกาได้จัดตั้งเขตวัดและเทศบาลใหม่ภายใต้การดูแลของบาทหลวงมาติอัส นาโวตัส ประชากรถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มที่แตกต่างกัน คือ ชาวพื้นเมือง ( naturales ) และชาว ลูกผสม ( mestizos ) มาริอาโน เอสเตรลลาส เป็นผู้ว่าการ (gobernadorcillo) ของชาวพื้นเมืองและมาริอาโน อิสราเอล เป็นผู้ว่าการของชาวลูกผสมปัจจุบัน เนื่องจากบันทึกไม่สมบูรณ์ จึงมีการรับรองเฉพาะผู้ว่าการสำหรับชาวลูกผสม เท่านั้น โรงเรียนแห่งหนึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญโยเซฟ และเป็นที่รู้จักในชื่อ "โรงเรียนซานโฮเซ"
ประวัติศาสตร์
หลังจากเหตุการณ์ทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้นเกิดขึ้นแล้ว จึงได้ตัดสินใจที่จะสร้างสันติภาพกับหมู่บ้านใกล้เคียง ซึ่งบางหมู่บ้านได้มาขอร้องผู้ว่าการ และบางหมู่บ้านไม่ยอม ในบรรดาหมู่บ้านที่ไม่ยอมนั้นมีหมู่บ้านหนึ่งชื่อบูตัสตั้งอยู่บนอ่าวฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำที่ไหลผ่านเมืองมานิลลา และอยู่ห่างออกไปประมาณหนึ่งลีกครึ่ง หมู่บ้านนี้ได้รวมกับหมู่บ้านอื่นๆ ที่อยู่ใกล้เคียง ส่งข่าวว่าพวกเขาไม่ต้องการสันติภาพหรือมิตรภาพกับผู้ว่าการ และยังกล้าที่จะเดินทางมาไกลถึงหมู่บ้านอัลคันโดรา [หรือ ลากัน ดูลา ] ซึ่งอยู่ใกล้กับมานิลลามาก จากนั้นพวกเขาก็ส่งคำท้าทายไปยังผู้ว่าการและเหล่าแม่ทัพ
ยุคอาณานิคมสเปน
การเคลื่อนไหวเพื่อแยกตัวของหมู่บ้านซานโฮเซ เด นาโวตัส และบังกูลาซี ออกจากตัมโบบอง (ปัจจุบันคือมาลาบอน) ซึ่งในขณะนั้นเป็นเมืองในจังหวัดตองโด (ต่อมาคือมะนิลา) เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 1827 โดยมีผู้นำของหมู่บ้านเหล่านั้นเป็นผู้นำในการยื่นคำร้องต่อรัฐบาลอาณานิคมสเปน เนื่องจากชาวบ้านประสบปัญหาในการทำธุรกรรมทางธุรกิจและเข้าถึงตัวเมือง ตัมโบบอง ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำนาโวตัสในปัจจุบัน เพื่อเข้าร่วมกิจกรรมทางศาสนา
เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2402 ในที่สุดคำร้องก็ได้รับการอนุญาต โดยแยกบาร์ริโอทั้งสองออกจากตัมโบบงเพื่อสร้างเมืองใหม่ที่แตกต่างออกไป[ 7 ]เมืองนี้เริ่มแรกประกอบด้วยสี่หมู่บ้าน (หมู่บ้าน) ได้แก่ ซานโฮเซ่ แทงโกส บังกูลาสี และทันซา ต่อมาในวันที่ 11 มิถุนายนReal Audiencia of Manilaได้ตรากฎหมายSuperior Decretoซึ่งก่อตั้งเขต San José de Navotas Parish โดยมีโบสถ์และโรงเรียนประจำตำบล
เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2441 Navotas เข้าร่วมรัฐบาลปฏิวัติของนายพลEmilio Aguinaldo [ 8 ]
การยึดครองของอเมริกา
เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2444 นาโวตัสได้ถูกผนวกเข้ากับจังหวัดริซัล ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ โดยการประกาศใช้พระราชบัญญัติฉบับที่ 137 [ 10 ]
เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2446 เมืองนี้ถูกส่งคืนให้กับมาลาบอนตามพระราชบัญญัติฉบับที่ 942 [ 11 ]เมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2449 นาโวตัสได้รับสถานะเทศบาลอิสระอีกครั้งด้วยการประกาศใช้พระราชบัญญัติฉบับที่ 1442 ซึ่งแยกออกจากมาลาบอน[ 12 ]
เอกราชของฟิลิปปินส์
เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2518 นาโวตัสถูกโอนย้ายจากจังหวัดริซัลไปยังเขตเมืองหลวงแห่งชาติหรือเมโทรมานิลา ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ โดยอาศัยพระราชกฤษฎีกาหมายเลข 824 [ 13 ]
ความเป็นเมือง
เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2550 นาโวตัสได้กลายเป็นเมืองที่มีความเป็นเมืองสูงตามพระราชบัญญัติสาธารณรัฐฉบับที่ 9387 ลงวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2550 หลังจากมีการลงประชามติ[ 14 ]
ไฟไหม้บ่อขยะนาโวตัส
เกิดเหตุเพลิงไหม้ ที่ บ่อขยะนาโวทาสเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2569 และไฟลุกไหม้นานอย่างน้อยสามสัปดาห์
ภูมิศาสตร์
ภูมิประเทศ
นาโวตัสเป็นเมืองชายฝั่งทะเลทางตะวันตกเฉียงเหนือของเขตมหานครมะนิลา เป็นแถบที่ดินแคบๆ ที่มีแนวชายฝั่งรวมประมาณ 4.5 กิโลเมตร (2.8 ไมล์) ทางทิศเหนือติดกับ เมือง โอบันโดจังหวัดบูลาคัน โดยมีลำคลอง ซูโคลคั่นระหว่างนาโวตัสกับเกาะปูโลทางทิศใต้ติดกับเมืองมะนิลา ทาง ทิศตะวันออกติดกับเมืองมาลาบอนและ เมือง คาโลโอคันและแหล่งน้ำต่างๆ เช่น แม่น้ำบีนูอังกัน แม่น้ำดาอัง คาวายัน แม่น้ำดัมปาลิต แม่น้ำบาตาซัน แม่น้ำนาโวตัส ช่องแคบบังคูลาซี ช่องแคบมาลาบอน และเอสเตโร เด มายปาโจ และทางทิศตะวันตกติดกับ อ่าว มะนิลาเกาะที่อยู่ในเขตเมืองนาโวตัส ได้แก่เกาะนาโวตัสซึ่งเป็นที่ตั้งของตัวเมือง และเกาะปูโล
การถมทะเล ซึ่งรวมถึงท่าเรือประมงนาโวตัส ได้เพิ่มพื้นที่ดินของเมือง โครงการต่างๆ เช่นสวนธุรกิจนาโวตัสบูเลอวาร์ดและการขยายท่าเรือประมงนาโวตัสโดยหน่วยงานพัฒนาการประมงแห่งฟิลิปปินส์ คาดว่าจะเพิ่มพื้นที่ดินของเมืองอีก 680 เฮกตาร์ (1,700 เอเคอร์) [ 15 ]
ภูมิอากาศ
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองนาโวตัส | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 29 (84) | 30 (86) | 32 (90) | 34 (93) | 33 (91) | 31 (88) | 30 (86) | 29 (84) | 29 (84) | 30 (86) | 30 (86) | 29 (84) | 31 (87) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 20 (68) | 20 (68) | 21 (70) | 23 (73) | 24 (75) | 25 (77) | 24 (75) | 24 (75) | 24 (75) | 23 (73) | 22 (72) | 21 (70) | 23 (73) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 7 (0.3) | 7 (0.3) | 9 (0.4) | 21 (0.8) | 101 (4.0) | 152 (6.0) | 188 (7.4) | 170 (6.7) | 159 (6.3) | 115 (4.5) | 47 (1.9) | 29 (1.1) | 1,005 (39.7) |
| จำนวนวันฝนตกโดยเฉลี่ย | 3.3 | 3.5 | 11.1 | 8.1 | 18.9 | 23.5 | 26.4 | 25.5 | 24.5 | 19.6 | 10.4 | 6.4 | 181.2 |
| แหล่งที่มา: Meteoblue [ 16 ] | |||||||||||||
บารังไก

นาโวตัสแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 2 เขต โดยมี 18 หมู่บ้าน :
| หมู่บ้านนาโวตัส | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| การบริหาร | ประชากร | |||||
| บารังไกย์[ 17 ] | เขต | หัวหน้าหมู่บ้าน[ 18 ] | 2020 [ 19 ] | 2010 [ 20 ] | การเปลี่ยนแปลงในรอบ 10 ปี | รหัสไปรษณีย์ |
| บากุมบายันเหนือ | อันดับ 1 | มาริลู กอนซาเลส | 1,677 | 2,652 | -36.8% | |
| บากุมบายันใต้ | อันดับ 1 | ลิโต ซูลิต | 4,331 | 4,524 | -4.3% | |
| บังคุลาสี (Banculasi) [ a ] | อันดับ 1 | โรนัลโด เรเยส | 8,344 | 8,263 | +1% | |
| ดาอังฮารี | อันดับที่ 2 | อัลวิน เอส. โอลิเวรอส | 14,348 | 19,179 | -25.2% | |
| นาโวตัสตะวันออก | อันดับ 1 | เดนนิส ตัน ฮวน | 2,126 | 2,241 | -5.1% | |
| นาโวตัสตะวันตก | อันดับ 1 | เอลวิรา เดลา โรซา | 6,367 | 8,698 | -26.8% | |
| NBBS ดากัต-ดากาตัน (North Bay Boulevard South) | อันดับ 1 | โดมิงโก แอล. เอลาเป | 32,681 | ประมาณ +6.5% | ||
| NBBS Kaunlaran (นอร์ธ เบย์ บูเลอวาร์ด ใต้) [ b ] | อันดับ 1 | เฟเดริโก เอส. นาติวิแดด จูเนียร์ | 21,916 | 68,375 | ประมาณ +6.5% | |
| NBBS Proper (North Bay Boulevard South) | อันดับ 1 | เอลวิส ไอ. เดซาบิลล์ | 18,217 | ประมาณ +6.5% | ||
| นอร์ธเบย์บูเลอวาร์ดเหนือ | อันดับ 1 | เมลวิน เอฟ. มานาโล | 14,743 | 16,201 | -9% | |
| ซานโฮเซ( โปบลาซิออน ) | อันดับที่ 2 | เฮอร์นัน บี. เปเรซ | 23,950 | 28,153 | -14.9% | 1485 |
| หมู่บ้านซานราฟาเอล | อันดับ 1 | จอร์จ ยู. โซ | 3,489 | 3,530 | -1.2% | |
| ซาน โรเก้ | อันดับที่ 2 | เอนริโก้ พลาซ่า จิโน-จิโน | 19,361 | 17,916 | +8.1% | |
| ซิปาค อัลมาเซน | อันดับ 1 | ดอร์วิน เอ็ม. วิลลานูเอวา | 9,163 | 11,541 | -20.6% | 1485 |
| แทงโก้ส์ นอร์ท | อันดับที่ 2 | มาร์การิตา พี. ลิมบาโร | 17,514 | ประมาณ +8.9% | 1489 | |
| แทงโกสใต้[ c ] (Tañgos) | อันดับที่ 2 | วิลเฟรโด อาร์. มาเรียโน | 18,359 | 32,941 | ประมาณ +8.9% | 1489 |
| ตันซา 1 [ d ] | อันดับที่ 2 | คาร์ลิโต เดอ กุซมัน | 15,319 | 24,917 | ประมาณ +24.2% | 1490 |
| ทันซา 2 | อันดับที่ 2 | โรเชลล์ ซี. วิเซนซิโอ | 15,638 | ประมาณ +24.2% | ||
การเปลี่ยนแปลงประชากร
บางหมู่บ้านในเมืองนาโวตัสประสบกับการเปลี่ยนแปลงจำนวนประชากรอย่างมากระหว่างปี 2010 ถึง 2020 เนื่องมาจากความพยายามอย่างต่อเนื่องของรัฐบาลในการย้ายถิ่นฐานของผู้ที่อยู่อาศัยอย่างไม่เป็นทางการจากพื้นที่เสี่ยงภัยไปยังที่อยู่อาศัยสำหรับผู้มีรายได้น้อยที่สร้างขึ้นในหมู่บ้านตันซา 2
นาโวตัสตะวันออก
Navotas Eastล้อมรอบด้วย Barangay Sipac-Almacen ทางเหนือ, Barangay TañongของMalabon (ผ่านสะพาน Estrella เหนือแม่น้ำ Navotas) ไปทางทิศตะวันออก, Barangay Navotas ทางตะวันตกทางทิศตะวันตก และ Brgy บากุมบายันทางเหนือไปทางทิศใต้ นักบุญอุปถัมภ์ของพวกเขาคือซาน อิลเดฟอนโซ
ซานโฮเซ

ชื่อของบารังไกย์ซานโฮเซมาจากศาลเจ้าและโบสถ์ประจำเขตของสังฆมณฑลซานโฮเซ เด นาโวตัส ซึ่งเป็นสถานที่สักการะแห่งแรกในเมืองนี้
ซาน โรเก้
Barangay San Roqueล้อมรอบด้วย Tangos South ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือและทิศเหนือ, Tangos North และ Tanza, Navotas (ผ่าน Badeo 5) ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ, Brgy Hulong Duhat, Malabon และ Brgy Flores, Malabon ใน Malabon ทางทิศตะวันออก (ผ่านแม่น้ำ Navotas, Badeo 4), อ่าวมะนิลาทางทิศตะวันตก และ Brgy ดางฮารีไปทางทิศใต้ ชื่อนี้ได้มาจากโบสถ์ San Roque de Navotas ซึ่งเป็นสถานที่สักการะแห่งแรกในเมือง
ที่นี่มีชื่อเสียงเรื่องงานเทศกาล ประจำปี ซึ่งจัดขึ้นทุกวันเสาร์และอาทิตย์สุดท้ายของเดือนมกราคม ทุกๆ งานเทศกาล ทั้งหมู่บ้าน (รวมถึงหมู่บ้าน Tangos North และ Tangos South) จะเต็มไปด้วยแผงลอยและร้านค้าต่างๆ นอกจากนี้ ทุกๆ งานเทศกาลที่ San Roque ถนน A. Dela Cruz ก็จะเต็มไปด้วยแผงขายกะลามายจากบาตังกัสด้วย
ซิปาค-อัลมาเซน
บารังไกย์ซิปาค-อัลมาเซนมีชื่อเสียงในเรื่องที่ตั้งของศาลาว่าการเมืองนาโวตัส และสถานที่น่าสนใจหลายแห่ง เช่น โรงเรียนมัธยมนาโวตัส ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมหลักของนาโวตัส สนามเด็กเล่นนาโวตัส และอื่นๆ
อดีตบารังไก
จนถึงปี 2018 Navotas มีบารังไก 14 แห่ง
ถนนนอร์ธเบย์บูเลอวาร์ดใต้
เพื่อให้เป็นไปตามพระราชบัญญัติสาธารณรัฐหมายเลข 10933 ซึ่งได้รับการอนุมัติโดยประธานาธิบดีโรดริโก ดูเตอร์เตเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2017 และให้สัตยาบันในการลงประชามติเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2018 ถนนนอร์ธเบย์บูเลอวาร์ดใต้ถูกแบ่งออกเป็น Barangays NBBS Kaunlaran, NBBS Dagat-dagatan และ NBBS Proper [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
แทงโก้
ตามพระราชบัญญัติสาธารณรัฐฉบับที่ 10934 [ 24 ] ซึ่ง ได้รับการอนุมัติโดยประธานาธิบดีโรดริโก ดูเตอร์เต เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2560 และได้รับการให้สัตยาบันในการลงประชามติเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2561 หมู่บ้านตังโกสถูกแบ่งออกเป็นหมู่บ้านตังโกสเหนือและตังโกสใต้[ 21 ] [ 22 ]
ทันซา
บารังไกย์ ทันซาครอบครองพื้นที่ตอนเหนือสุดของเมือง รวมทั้งเกาะปูโลซึ่งแยกออกจากตัวเมือง และล้อมรอบด้วยบารังไกบีนูกันและซาลัมบาโอในโอบันโด บูลากันทางเหนือ อ่าวมะนิลาและบารังไกย์ซานโรเกทางทิศตะวันตก บารังไกย์ฮูลองดูฮัตและดัมปาลิต มาลาบอนทางทิศตะวันออก และบารังไกย์แทงโกสทางทิศใต้
ตามพระราชบัญญัติสาธารณรัฐฉบับที่ 10935 [ 25 ]ซึ่งได้รับการอนุมัติโดยประธานาธิบดีโรดริโก ดูเตอร์เต เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2560 และได้รับการให้สัตยาบันในการลงประชามติเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2561 หมู่บ้านตันซาถูกแบ่งออกเป็นหมู่บ้านตันซา 1 และหมู่บ้านตันซา 2 [ 21 ] [ 22 ]
ทั้ง Tanza 1 และ Tanza 2 สามารถเข้าถึงได้ผ่านทาง Badeo 5 ใน Barangay San Roque, Navotas และสะพาน Tanza-Malabon ใน Barangay Hulong Duhat ใน Malabon
ข้อมูลประชากร
การสำรวจสำมะโนประชากรของนาโวตัส | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นาโวตัสเป็นเมืองชายฝั่งที่มีความเป็นเมืองสูงและมีประชากรหนาแน่นในเขตมหานครมะนิลา โดยมีประชากรในปี 2020 จำนวน 247,543 คน คิดเป็น 1.84% ของประชากรทั้งหมดในเขตเมืองหลวงแห่งชาติ เป็นที่รู้จักในฐานะ "เมืองหลวงแห่งการประมงของฟิลิปปินส์" มีพื้นที่ 8.94 ถึง 10.69 ตารางกิโลเมตร อายุเฉลี่ยประมาณ 26-27 ปี และประชากรส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาววัยทำงาน[ 31 ]
ประชาชาติ
ชนพื้นเมืองในนาโวตัสเรียกตัวเองว่า " นาโวเตโญ "
ภาษา
ภาษาฟิลิปปินส์และภาษาอังกฤษเป็นภาษาทางการของฟิลิปปินส์[ 32 ]ภาษาฟิลิปปินส์ซึ่งเป็น ภาษา ตากาล็อกแบบมาตรฐานนั้นใช้พูดกันเป็นหลักในเมโทรมานิลา[ 33 ]
ศาสนา
ศาสนาคาทอลิกเป็นศาสนาหลักในเมโทรมานิลา[ 34 ]นิกายคริสต์อื่น ๆ มุสลิมอนิษฐิสต์ อนิษฐิสต์ และอเทวนิยมเป็นชนกลุ่มน้อย
เศรษฐกิจ

การประมงและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ
นาโวตัสได้รับการขนานนามว่าเป็นเมืองหลวงแห่งการประมงของฟิลิปปินส์[ 43 ] [ 44 ]เมืองนี้เป็นที่ตั้งของท่าเรือประมงนาโวตัส ซึ่งถือเป็นศูนย์กลางการประมงชั้นนำของฟิลิปปินส์[ 45 ]
การต่อเรือและการซ่อมเรือ
ในภาคส่วนการซ่อมเรือ คาดว่าศูนย์นาโวตัสจะรองรับเรือได้ 96 ลำสำหรับการซ่อมแซม[ 46 ]
รัฐบาล

รัฐบาลท้องถิ่น
รัฐบาลท้องถิ่นของเมืองนาโวตัส ซึ่งเป็นเมืองที่มีความเป็นเมืองสูงในเขตเมืองหลวงของฟิลิปปินส์ ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในปี 2550 ดำเนินงานภายใต้ระบบนายกเทศมนตรีและสภาเมือง นำโดยนายกเทศมนตรีและสภาเมือง (Sangguniang Panlungsod) จำนวน 12 คน ในฐานะ "เมืองหลวงแห่งการประมงของฟิลิปปินส์" รัฐบาลเมืองมุ่งเน้นไปที่การรักษาอุตสาหกรรมการประมงขนาดใหญ่ควบคู่ไปกับการดำเนินโครงการด้านการศึกษา สุขภาพ และบริการสังคม โดยมักเน้นการเสริมสร้างศักยภาพของประชาชน ปัจจุบันนำโดยนายกเทศมนตรีจอห์น เรย์ เทียงโกฝ่ายบริหารทำงานเพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตผ่านโครงสร้างพื้นฐาน โอกาสในการดำรงชีวิต และการจัดการสิ่งแวดล้อมในทุกหมู่บ้าน โดยมักประสานงานกับหน่วยงานระดับชาติเพื่อการพัฒนาเมือง
เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง
| ชื่อ | งานสังสรรค์ | ||
|---|---|---|---|
| สภาผู้แทนราษฎร | |||
| โทเบียส เรย์นัลด์ เอ็ม. เทียงโก | นาโวเตโญ่ | ||
| นายกเทศมนตรีเมือง | |||
| จอห์น เรย์นัลด์ เอ็ม. เทียงโก | นาโวเตโญ่ | ||
| รองนายกเทศมนตรี | |||
| ติโต เอ็ม. ซานเชซ | นาโวเตโญ่ | ||
| เขตที่ 1 | |||
| เรย์นัลโด เอ. มอนรอย | นาโวเตโญ่ | ||
| แลนซ์ แองเจโล อี. ซานติอาโก | นาโวเตโญ่ | ||
| ไมลีน อาร์. ซานเชซ | นาโวเตโญ่ | ||
| แอนนา วี. นาซาล-คาเบรรา | นาโวเตโญ่ | ||
| อาร์วี จอห์น เอส. วิเซนซิโอ | นาโวเตโญ่ | ||
| เอ็ดการ์โด ดี. มาโญ | นาโวเตโญ่ | ||
| เขตที่ 2 | |||
| คลินต์ นิโคลัส บี. เจโรนิโม | นาโวเตโญ่ | ||
| รอน แฮนเซล มิเกล เอส. นาวาล | นาโวเตโญ่ | ||
| เอมิล จัสติน แองเจโล จี. จิโน-จิโน | นาโวเตโญ่ | ||
| เซซาร์ จัสติน เอฟ. ซานโตส | นาโวเตโญ่ | ||
| อนาลิซ่า ดีซี. ลูพิซาน | นาโวเตโญ่ | ||
| โรเชลล์ ซี. วิเซนซิโอ | นาโวเตโญ่ | ||
| สมาชิกสภาเมือง โดยตำแหน่ง | |||
| ประธานABC | มาริลู กอนซาเลส | ||
| ประธานSK | โจดิเล่ กาเญเต้ | ||
ประวัติทางการเมือง
ในส่วนของการแยกตัวของนาโวตัสออกจากมาลาบอนในปี 1859 และการจัดตั้งเป็นเทศบาลหรือ "ปวยโบล" ที่เป็นอิสระ มีรัฐบาลและศาสนจักรของตนเอง เมืองนี้มีผู้ปกครองที่เรียกว่า โกเบอร์นาดอร์ซิลโล (gobernadorcillo) ซึ่งทำหน้าที่บริหารและตุลาการ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากท้องถิ่นนี้ประกอบด้วยสองกลุ่ม คือ กลุ่มพื้นเมืองและกลุ่มผสม แต่ละกลุ่มมีโกเบอร์นาดอร์ซิลโลของตนเองที่ได้รับการแต่งตั้งจากผู้ว่าการทั่วไป ซึ่งเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดในทุกเรื่องในท้องถิ่น เนื่องจากประชาชนไม่อนุญาตให้มีการเลือกตั้งเจ้าหน้าที่ของตนเอง ระบบการเมืองนี้ถูกยกเลิกไปในท้ายที่สุดของระบอบการปกครองของสเปนผ่านกฎหมายเมาราปี 1883 ซึ่งกำหนดให้เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการคัดเลือกบางส่วนอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของหน่วยงานระดับเกาะ ในช่วงยุคปฏิวัติ (ตั้งแต่ปี 1898 ถึง 1902) ขณะที่ระบบการปกครองท้องถิ่นแบบประชาธิปไตยกำลังถูกสถาปนาขึ้นผ่านสาธารณรัฐฟิลิปปินส์ฉบับแรกและรัฐธรรมนูญมาโลลอส ประชาชนในนาโวตัสที่มีคุณธรรมสูง มีฐานะทางสังคมดี และประพฤติตนอย่างมีเกียรติ ได้รวมตัวกันประชุมและเลือกหัวหน้าเมือง หัวหน้าหมู่บ้าน (บารังไก) และเจ้าหน้าที่อีกสามคน ได้แก่ เจ้าหน้าที่ตำรวจและรักษาความสงบเรียบร้อย เจ้าหน้าที่ยุติธรรมและทะเบียนราษฎร และเจ้าหน้าที่ภาษีและทรัพย์สิน ในสถานการณ์เช่นนี้ เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งเหล่านี้ประกอบเป็นสภา โดยหัวหน้าเมืองเป็นประธาน หัวหน้าหมู่บ้านเป็นรองประธาน และเจ้าหน้าที่ยุติธรรมเป็นเลขานุการ ในช่วงเวลานี้ ชื่อของหน่วยงานปกครองท้องถิ่นนาโวตัสและหัวหน้าหน่วยงานได้เปลี่ยนจาก "pueblo" เป็น "municipal" และจาก "President" เป็น "Mayor" คณะกรรมการฟิลิปปินส์ซึ่งกำกับดูแลรัฐบาลท้องถิ่น ได้แต่งตั้งเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นคนแรก ต่อมาจึงอนุญาตให้มีการเลือกตั้งเจ้าหน้าที่ได้
ในช่วงยุคเครือจักรภพฟิลิปปินส์ (ตั้งแต่ปี 1935 ถึง 1945) รัฐธรรมนูญปี 1935 ได้ถูกประกาศใช้ ซึ่งกำหนดให้ประธานาธิบดีแห่งฟิลิปปินส์มีอำนาจกำกับดูแลรัฐบาลท้องถิ่นทั้งหมด ทำให้เมืองนาโวตัสมีผู้นำสามคน แนวโน้มนี้เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1946 ถึง 1972 (ในช่วงสาธารณรัฐฟิลิปปินส์ที่สอง) คือการกระจายอำนาจ รัฐสภาได้ผ่านกฎหมายที่ให้ความเป็นอิสระแก่หน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นมากขึ้น โดยการมอบอำนาจเพิ่มเติมและลดการควบคุมจากส่วนกลาง ทำให้เมืองนาโวตัสมีนายกเทศมนตรีสี่คน ในช่วงยุคกฎอัยการศึก ประธานาธิบดีมาร์กอสได้เปลี่ยนแปลงโครงสร้างและหน้าที่ของหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่น ทำให้การกระจายอำนาจประสบกับความถดถอยเนื่องจากการรวมอำนาจไว้ในมือของเขา หลังวันที่ 31 ธันวาคม 1975 (ซึ่งเป็นวันสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่มาจากการเลือกตั้ง) ประธานาธิบดีได้เข้ารับอำนาจในการแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ตามที่ประชาชนได้มอบอำนาจไว้ในการลงประชามติเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 1975 ในช่วงระบอบมาร์กอส เมืองนาโวตัสมีนายกเทศมนตรีสองคน
นาโวตัสได้รับการประกาศให้เป็นเมืองเต็มรูปแบบโดยอาศัยพระราชบัญญัติ RA 9387 [ 47 ]ซึ่งเปลี่ยนเทศบาลนาโวตัสให้เป็นเมืองที่มีความเป็นเมืองสูง มีการจัดทำประชามติเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2550 ซึ่งให้สัตยาบันการเปลี่ยนสถานะของนาโวตัสให้เป็นเมืองที่มีความเป็นเมืองสูง
การศึกษา
นาโวตัสอยู่ภายใต้การดูแลของเขตการศึกษาเมืองนาโวตัส นาโวตัสมีโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐ 15 แห่ง และโรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐ 6 แห่ง รวมถึงโรงเรียนมัธยมนาโวตัสแห่งชาติและโรงเรียนมัธยมเคาน์ลารัน[ 48 ]วิทยาลัยโพลีเทคนิคนาโวตัสซึ่งตั้งอยู่ที่ถนนนอร์ทเบย์บูเลอวาร์ดใต้ในหมู่บ้านเคาน์ลารันเป็นกรรมสิทธิ์และดำเนินการโดยเมือง
กีฬา
นาโวตัสเป็นที่ตั้งของทีมนาโวตัส ยูนิ-แพ็ก ซาร์ดีนส์ซึ่งเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งลีกบาสเกตบอลมาฮาร์ลิกา ปิลิปินาสในฤดูกาลแรกและเข้าร่วมแข่งขันเป็นเวลาสามฤดูกาลจนถึงฤดูกาล 2019–2020
การขนส่ง

การคมนาคมในนาโวตั ส มีให้บริการโดยรถยนต์ รถสามล้อถีบรถสามล้อเครื่องเรือรถบัสรถจี๊ปและแท็กซี่
ถนน C-4ระหว่าง ทนง, มาลาบอน และ นาโวทัสตะวันตก เป็นจุดจอดรถบัสที่ได้รับความนิยมมากที่สุด
การเดินทางโดยเรือเป็นที่นิยมในเมืองนี้เนื่องจากตั้งอยู่ริมอ่าวมานิลาท่าเรือสำหรับเรือโดยสารตั้งอยู่ที่ซานโรเก อำเภอนาโวตัส ซึ่งเชื่อมต่อกับตันซา อำเภอนาโวตัส ซึ่งถูกคั่นด้วยน้ำ
บุคคลสำคัญ
- ลีน อเลฮานโดรผู้นำนักศึกษาและนักเคลื่อนไหวทางการเมืองชาตินิยมฝ่ายซ้าย
- ลูซ โอลิเวรอส-เบลาร์โดนักวิทยาศาสตร์แห่งชาติของฟิลิปปินส์สาขาเคมีพืช
- Engracia Cruz-Reyesเชฟและผู้ประกอบการ
- รูฟิโน เซสคอน จูเนียร์พระสังฆราชองค์ที่ 5 ของสังฆมณฑลนิกายโรมันคาทอลิกบาลังกา
- โจเรลลา มารี เดอ เฆซุสนักวอลเลย์บอลอาชีพ
- ฟรอยลัน บาเกียนนักบาสเกตบอลอาชีพ
- เจอรัลด์ ซานโตสนักร้องและนักแสดง
- เจโล อากอสตาแร็ปเปอร์และนักแสดง
- เวนดี้ วัลเดซนางงามและนักแสดง
- อาเต้ เนกินักแสดงตลก พิธีกร
เมืองพี่น้อง
ปาราเนียก , ฟิลิปปินส์
มะนิลาประเทศฟิลิปปินส์
หมายเหตุ
- ^เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองนาโวตัสสะกดชื่อหมู่บ้านว่า "Bangkulasi" (ซึ่งปรากฏอยู่ในตราประจำหมู่บ้านที่แสดงบนเว็บไซต์ด้วย) ในขณะที่สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์สะกดชื่อว่า "Bangculasi"
- ↑ตัวเลขประชากรอ้างอิงถึงบารังไกในอดีตของนอร์ธเบย์บูเลอวาร์ดใต้ ซึ่งแบ่งออกเป็น NBBS Dagat-dagatan, NBBS Kaunlaran และ NBBS Proper ในปี 2018
- ^ตัวเลขประชากรหมายถึงอดีตหมู่บ้านตังโกส ซึ่งถูกแบ่งออกเป็นตังโกสเหนือและตังโกสใต้ในปี 2018
- ^ตัวเลขประชากรหมายถึงอดีตหมู่บ้านตันซา ซึ่งถูกแบ่งออกเป็นตันซา 1 และตันซา 2 ในปี 2018
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับNavotasจากวิกิมีเดียคอมมอนส์
ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับเมืองนาโวตัสบนOpenStreetMap- รหัสภูมิศาสตร์มาตรฐานของฟิลิปปินส์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นาโวตัส
Navotasมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเมืองNavotas ( ฟิลิปปินส์ : Lungsod ng Navotas ) เป็นเมืองที่มีการขยายตัวอย่างมากในเขตเมืองหลวงแห่งชาติของฟิลิปปินส์จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ.
นิรุกติศาสตร์
นาโวตัสเคยเป็นส่วนหนึ่งของ มาลาบอน ตามตำนานเล่าว่า สามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่ยาวและแคบนั้นทอดยาวจากเหนือจรดใต้โดยไม่ขาดตอนไปตามชายฝั่งทะเล แถบที่ดินระหว่างเขต ตองโดเดิมของมะนิลา และเมืองนี้ถูกกัดเซาะโดยทะเลจนเกิดเป็นช่องเปิด น้ำเริ่มไหลผ่านช่องเปิดนั้น...
ประวัติศาสตร์
หลังจากเหตุการณ์ทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้นเกิดขึ้นแล้ว จึงได้ตัดสินใจที่จะสร้างสันติภาพกับหมู่บ้านใกล้เคียง ซึ่งบางหมู่บ้านได้มาขอร้องผู้ว่าการ และบางหมู่บ้านไม่ยอม ในบรรดาหมู่บ้านที่ไม่ยอมนั้นมีหมู่บ้านหนึ่งชื่อ บูตัส...
ยุคอาณานิคมสเปน
การเคลื่อนไหวเพื่อแยกตัวของหมู่บ้านซานโฮเซ เด นาโวตัส และบังกูลาซี ออกจาก ตัมโบบอง (ปัจจุบันคือมาลาบอน) ซึ่งในขณะนั้นเป็นเมืองใน จังหวัดตองโด (ต่อมาคือมะนิลา) เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ.
