อ่าน 9 นาที
จี๊ปนีย์
สถานประกอบการในประเทศฟิลิปปินส์ พ.ศ. 2488/อุตสาหกรรมยานยนต์ในประเทศฟิลิปปินส์/CS1: ค่าปริมาณยาว/รถแต่ง/รถจี๊ปนีย์/หน้าที่มี IPA ภาษาตากาล็อก/การขนส่งสาธารณะในประเทศฟิลิปปินส์/การขนส่งทางถนนในประเทศฟิลิปปินส์
รถจีปนีย์ ( ภาษาตากาล็อก: ) หรือเรียกสั้นๆ ว่ารถจีป ( ภาษาตากาล็อก: ) เป็นรถ โดยสารสาธารณะ (PUV) ประเภทหนึ่งที่เป็นวิธีการขนส่งสาธารณะที่ ได้รับความนิยมมากที่สุด...
จี๊ปนีย์

รถจีปนีย์ ( ภาษาตากาล็อก: [ˈdʒiːpni] ) หรือเรียกสั้นๆ ว่ารถจีป ( ภาษาตากาล็อก: [ˈdʒiːp] ) เป็นรถ โดยสารสาธารณะ (PUV) ประเภทหนึ่งที่เป็นวิธีการขนส่งสาธารณะที่ ได้รับความนิยมมากที่สุด ในฟิลิปปินส์[ 1 ]เป็นที่รู้จักในเรื่องที่นั่งที่แออัดและ การตกแต่ง ที่ดูเชยๆเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมของฟิลิปปินส์[ 2 ]และมีศิลปะเป็นของตัวเอง เรียกว่า "ศิลปะรถจีปนีย์" [ 3 ]ในงานมหกรรมโลกที่นิวยอร์กปี 1964รถ จีปนีย์ Saraoถูกนำมาจัดแสดงในศาลาฟิลิปปินส์ในฐานะสัญลักษณ์ประจำชาติของชาวฟิลิปปินส์[ 4 ] [ 5 ]
รถจีปนีย์มีต้นกำเนิดมาจากยุคอาณานิคมของอเมริกาโดยเป็นรถแท็กซี่ร่วมโดยสารที่เรียกว่า "auto calesas " ซึ่งมักย่อเป็น "AC" ต่อมาได้มีการดัดแปลงรถยนต์นำเข้าที่มีตู้โดยสารต่อท้ายในช่วงทศวรรษ 1930 ซึ่งใช้เป็นรถ โดยสารราคาประหยัด ในกรุงมะนิลารถเหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกทำลายในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองความต้องการรถขนส่งทดแทนทำให้มีการนำรถจี๊ปทหารของสหรัฐฯ ที่เหลือจากสงครามมาใช้ ซึ่งกลายเป็นต้นแบบของรถจีปนีย์ในปัจจุบัน[ 6 ]โครงการปรับปรุงรถจีปนีย์ให้ ทันสมัย ที่เปิดตัวโดยกระทรวงคมนาคมในปี 2017 มุ่งเน้นการใช้รถที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น แต่ก็ก่อให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการรักษารูปลักษณ์อันเป็นเอกลักษณ์ของรถจีปนีย์ เนื่องจากรถจีปนีย์สมัยใหม่ส่วนใหญ่มีลักษณะคล้ายรถมินิบัสทั่วไป[ 7 ]
ณ ปี 2022 มีคนขับรถจี๊ปประมาณ 600,000 คนทั่วประเทศที่พึ่งพาการขับรถจีปนีย์เพื่อเลี้ยงชีพ[ 8 ]ในเมโทรมานิลามีผู้โดยสารประมาณ 9 ล้านคนใช้รถจี๊ปนีย์ทุกวัน[ 9 ]
นิรุกติศาสตร์
คำว่าjeepneyเป็นคำผสม ระหว่าง " jeep " หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 และ " jitney " ก่อนสงครามซึ่งทั้งสองคำนี้เป็นคำสแลงที่ใช้กันทั่วไปในภาษาพูดของยุคนั้น[ 10 ] [ 11 ] [ 4 ] [ 12 ]
ประวัติศาสตร์


ตั้งแต่สมัยอาณานิคมอเมริกันจนถึงช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ไม่นาน รถจีปนีย์เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ออโต้ คาเลซา" (หรือ "AC" ย่อๆ) ซึ่งตั้งชื่อตามรถม้าคาเลซาของมะนิลาหรือเรียกง่ายๆ ว่า " จิ๊ตนี่ " หรือ "เบบี้บัส" คำว่า "ออโต้ คาเลซา" ปรากฏครั้งแรกในปี 1910 และเดิมหมายถึงรถยนต์นำเข้าราคาถูกที่ใช้เป็นรถแท็กซี่ร่วมโดยสารโดยคนขับในท้องถิ่นใน ราคา 2 เปโซ (เทียบเท่ากับ 1,099 เปโซในปี 2021) ต่อชั่วโมง รถยนต์คันแรกที่ได้รับการดัดแปลงให้มีที่นั่งสำหรับผู้โดยสารมากขึ้นถูกนำมาใช้ในปี 1932 โดยผู้ประกอบการชาวฟิลิปปินส์ โดยใช้ รถยนต์ DKW ของเยอรมันราคาถูกที่นำ เข้าพร้อมตู้โดยสารแบบเข้าด้านข้าง รถเหล่านี้ดำเนินการโดยบริษัท DKW-AC [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 เอมิล บาชราคนัก ธุรกิจ ชาวรัสเซีย-อเมริกันในฟิลิปปินส์ (ซึ่งเป็นเจ้าของ แฟรนไชส์ Ford Motor Co.ในฟิลิปปินส์ รวมถึงบริษัทรถโดยสารแห่งแรกของมะนิลาด้วย) ได้ก่อตั้งบริษัท Bachrach Motor Company (BMC) ขึ้น พวกเขาเริ่มผลิตยานพาหนะที่คล้ายคลึงกันซึ่งรู้จักกันในชื่อ BMC-AC ซึ่งแตกต่างจาก DKW-AC ตรงที่รถของพวกเขามีรูปแบบห้องโดยสารแบบเข้าทางด้านหลัง (คล้ายกับรถม้าแบบcarretela ) ที่เชื่อมต่อกับแชสซีอย่างราบรื่น มีที่นั่งสองคนในแต่ละด้าน รถยนต์ที่ใช้เป็นรถยนต์นำเข้าจากอังกฤษราคาถูกอย่างAustin 7และต่อมาเป็นรถยนต์อเมริกัน Bantamซึ่งทั้งสองรุ่นเป็นต้นกำเนิดโดยตรงของรถจี๊ปต่อมาพวกเขาได้ขยายให้มีที่นั่งแปดถึงสิบคน แต่ก็ยังสั้นกว่ารถจี๊ปสมัยใหม่มาก[ 13 ] [ 10 ] [ 14 ] [ 16 ]ยานพาหนะเหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกทำลายในสงครามโลกครั้งที่สอง[ 17 ] [ 18 ]
เมื่อกองทัพอเมริกันเริ่มถอนตัวออกจากฟิลิปปินส์เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองรถยนต์ Willys MB ที่เหลือใช้ หลายร้อยคันซึ่งเรียกกันทั่วไปว่า "รถจี๊ป" ถูกขายหรือมอบให้กับชาวฟิลิปปินส์ทหารอเมริกันชื่อแฮร์รี่ สโตนฮิลล์มีส่วนเกี่ยวข้องกับการจำหน่ายสินค้าเหลือใช้ทางทหารและมีรายงานว่าเขาสร้างตลาดมืดสำหรับสินค้าเหลือใช้เหล่านั้น รวมถึงรถจี๊ปด้วย[ 19 ]

รถจี๊ปถูกถอดชิ้นส่วนและดัดแปลงในท้องถิ่น: มีการเพิ่มหลังคาโลหะเพื่อบังแดด และตัวรถถูกตกแต่งด้วยสีสันสดใสพร้อม เครื่องประดับ ชุบโครเมียมที่ด้านข้างและฝากระโปรงหน้า ส่วนท้ายรถถูกปรับเปลี่ยนด้วยม้านั่งยาวสองตัวขนานกัน โดยผู้โดยสารหันหน้าเข้าหากันเพื่อรองรับผู้โดยสารได้มากขึ้น[ก]ขนาด ความยาว และความจุผู้โดยสารเพิ่มขึ้นตามวิวัฒนาการตลอดหลายปีที่ผ่านมา ในรถจี๊ปที่ประกอบขึ้น (โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ผลิตโดยSarao MotorsและFrancisco Motors ) ความจุผู้โดยสารสูงสุดถึงสิบสี่ถึงสิบแปดคน (รวมสองคนด้านหน้า) รถจี๊ปที่มีความจุสูงเหล่านี้เป็นรุ่นแรกที่ถูกเรียกว่า "รถจี๊ปโดยสารสาธารณะ" (PUJ) หรือรถจี๊ป "ประเภทผู้โดยสาร" [ 10 ]รถจี๊ปที่ไม่ต่อเติมและมีที่นั่งแบบดั้งเดิมถูกเรียกว่า "เจ้าของ" ซึ่งย่อมาจาก "รถจี๊ปประเภทเจ้าของ" และใช้ในเชิงพาณิชย์เท่านั้น เพื่อแยกแยะออกจากรถที่ใช้เป็นระบบขนส่งสาธารณะ จึงใช้คำว่า "เจ้าของ" [ 20 ]รถจีปนีย์ดั้งเดิมเป็นรถจีปทหารที่ได้รับการปรับปรุงใหม่โดยWillysและFordปัจจุบันรถจีปนีย์สมัยใหม่ผลิตโดยใช้เครื่องยนต์และชิ้นส่วนอื่นๆ จากญี่ปุ่นหรือเกาหลีใต้
รถจีปนีย์กลายเป็นวิธีการขนส่งสาธารณะราคาประหยัดที่ได้รับความนิยมและสร้างสรรค์อย่างรวดเร็ว เนื่องจากระบบขนส่งสาธารณะส่วนใหญ่ถูกทำลายไปในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อตระหนักถึงการใช้งานรถเหล่านี้อย่างแพร่หลายรัฐบาลฟิลิปปินส์จึงเริ่มควบคุมการใช้งาน คนขับต้องมีใบอนุญาตขับขี่พิเศษ เส้นทางถูกควบคุม และราคาค่าโดยสารคงที่ ผู้ประกอบการที่ผิดกฎหมาย (ไม่ได้รับสัมปทาน) จะถูกเรียกว่า " colorum " operations [ 21 ]
มีรายงานว่ามีการส่งออกรถจีปนีย์ไปยังปาปัวนิวกินีเพื่อทดแทนรถบัสและรถตู้ที่มีต้นทุนการนำเข้าสูงเกินไป[ 22 ] [ 23 ]มีการส่งออกรถจีปนีย์ 4,000 คันไปยังปาปัวนิวกินีในปี 2547 โดยมีการพิจารณาที่จะส่งออกไปยังกวม อินเดีย และเวียดนาม[ 23 ]
เมื่อเร็วๆ นี้ อุตสาหกรรมรถจีปนีย์เผชิญกับภัยคุกคามต่อการอยู่รอด ผู้ผลิตรายใหญ่ส่วนใหญ่ล้มละลายหรือเปลี่ยนไปผลิตสินค้าอื่น ในขณะที่ผู้ผลิตรายเล็กถูกบังคับให้เลิกกิจการ คนขับรถจีปนีย์ยังเผชิญกับค่าครองชีพที่สูงขึ้นและราคาน้ำมันดีเซลที่สูงขึ้นเนื่องจากการยกเลิกการควบคุมราคาน้ำมันของรัฐบาล[ 24 ]การศึกษาในปี 2017 [ 25 ]ที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์เมโทรมานิลาเปรียบเทียบการใช้น้ำมันเชื้อเพลิงของรถจีปนีย์ 16 ที่นั่งกับรถโดยสารปรับอากาศ 54 ที่นั่ง และพบว่าการบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิงของทั้งสองประเภทเท่ากัน ในขณะที่ไม่มีข้อมูลสำหรับรถยนต์ส่วนบุคคล
การก่อสร้าง ระบบ รถโดยสารด่วน (BRT) ที่วางแผนไว้ในมะนิลาและเซบูอาจนำไปสู่การเลิกใช้รถจีปนีย์[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
ในช่วงการระบาดของ COVID-19 ในฟิลิปปินส์รถโดยสารสาธารณะและรถจี๊ปต้องอยู่ภายใต้มาตรการล็อกดาวน์ที่เข้มงวด ซึ่งส่งผลกระทบต่อการดำรงชีพของผู้ที่อยู่ในภาคการขนส่ง คนขับรถจี๊ปต้องดิ้นรนกับผลกระทบของการล็อกดาวน์และมาตรการควบคุมโรคอื่นๆ[ 29 ] [ 30 ]ในปี 2020 คนขับรถจี๊ปได้ยื่นฟ้องต่อศาลฎีกาต่อรัฐบาลเกี่ยวกับนโยบาย COVID-19 ซึ่งพวกเขาโต้แย้งว่าเป็นการเลือกปฏิบัติในการดำรงชีพและทำให้พวกเขาขาดรายได้ในการเลี้ยงดูครอบครัว[ 31 ]
การปรับปรุงกองเรือให้ทันสมัย
ในปี 2559 กระทรวงคมนาคมได้กำหนดอายุจำกัดสำหรับรถจีปนีย์ไว้ที่ 15 ปี โดยรถจีปนีย์รุ่นเก่าเริ่มทยอยเลิกใช้[ 32 ]ผู้ประกอบการรถจีปนีย์จำนวนมากคัดค้านการเลิกใช้ และจอร์จ ซาน มาเตโอ ผู้นำของกลุ่มพันธมิตร "ไม่เอาการเลิกใช้รถจีปนีย์" เรียกโครงการปรับปรุงให้ทันสมัยนี้ว่า "ทุจริต" [ 33 ]มาร์ติน โรมาลเดซผู้แทนจากเลย์เตเรียกร้องให้คณะกรรมการการขนส่งทางบกและกำกับดูแล (LTFRB) ยกเลิกโครงการปรับปรุงรถจีปนีย์ให้ทันสมัย[ 34 ]ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการปรับปรุงรถโดยสารสาธารณะให้ทันสมัย ยานพาหนะใหม่และที่มีอยู่ทั้งหมดจะต้องติดตั้งระบบบัตรแตะ ซึ่งช่วยให้ผู้โดยสารสามารถชำระค่าเดินทางได้[ 35 ] หลังจากความพยายามในการดำเนินการที่ล้มเหลวหลายครั้งและปัญหาทางเทคนิคที่ร้ายแรงเกี่ยวกับบัตร Beep Card ที่มีอยู่ ระบบที่เสนอหลายระบบจึงถูก กระทรวงคมนาคม (DOTr) ปฏิเสธ[ 36 ]นอกจากนี้ คนขับและผู้ประกอบการรถจีปนีทุกคนได้รับการสนับสนุนให้จัดตั้งหรือเป็นสมาชิกของสหกรณ์การขนส่งหรือแฟรนไชส์รวมเป็นส่วนหนึ่งของโครงการปรับปรุงให้ทันสมัย[ 37 ] [ 38 ]
ออกแบบ


การออกแบบตัวถังของรถจีปนีย์แตกต่างกันไปตามภูมิภาค บางคันมีสีเรียบๆ ในขณะที่บางคันอาจมีสีสันหลากหลายมาก รถจีปนีย์บางคันอาจตกแต่งด้วยสติ๊กเกอร์หรือสีสเปรย์ โดยมีลวดลายเป็นภาพล้อเลียน ภาพประกอบ หรือรูปภาพที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมสมัยนิยม เช่น นักแสดงชายและหญิง การ์ตูน อนิเมะการ์ตูน เกม หรือตัวละครจากภาพยนตร์ รวมถึงลวดลายและเส้นสายแบบนามธรรม รูปเคารพทางศาสนา และอื่นๆ[ 39 ]
ในเกาะเซบู ตอนกลาง รถจีปนีย์ส่วนใหญ่สร้างจากรถบรรทุกมือสองของญี่ปุ่น ซึ่งเดิมทีใช้สำหรับขนส่งสินค้า จึงเรียกกันอย่างสุภาพว่า "รถบรรทุกส่วนเกิน" ผู้ผลิตรถจีปนีย์ยอดนิยมในเซบู ได้แก่ Chariot และ RDAK ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องรถจีปนีย์ "หัวแบน" ที่สร้างจากรถบรรทุกSuzuki Carry (หรือที่รู้จักกันในชื่อmulticab ) และIsuzu Elfส่วนเกิน ซึ่งเลิกใช้งานในญี่ปุ่นแล้วเนื่องจากภาษีถนนและความล้าสมัยในประเทศต้นกำเนิด รถเหล่านี้ติดตั้งระบบเสียงกำลังสูงและตกแต่งในธีมรถแข่ง และว่ากันว่ามีขนาดใหญ่และสูงกว่ารถจีปนีย์ในมะนิลา
ในจังหวัดบูลากัน โดยเฉพาะในเมืองมาโลลอส รถจี๊ป "เจ้าของ" ที่มีขนาดสั้นกว่า เรียกว่า "คาราติก" ใช้สำหรับการขนส่งระยะสั้นระหว่างเมือง ขนาดของรถแตกต่างกันไป โดยมีพื้นที่สำหรับผู้โดยสารประมาณ 3 เมตร (9.8 ฟุต) ซึ่งยาวกว่าและสามารถจุผู้โดยสารได้มากกว่ารถจี๊ป "เจ้าของ" ที่ใช้ส่วนตัวอย่างน้อยสองเท่า รถ "คาราติก" มีรูปทรงที่ไม่เหมาะสมและสิ้นเปลืองน้ำมันเชื้อเพลิงมากกว่ารถจี๊ปโดยสารขนาดมาตรฐานที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในส่วนอื่นๆ ของประเทศ แม้จะมีขนาดที่ดูเทอะทะเช่นนี้ แต่ขนาดที่เป็นเอกลักษณ์และ "น่ารัก" ของรถจี๊ป "คาราติก" ก็กลายเป็นสัญลักษณ์ที่ส่งเสริมวัฒนธรรมและประสบการณ์การขนส่งสาธารณะของบูลากัน[ 40 ]
รถจีปนีย์แบบเนลสันผลิตในเมืองดาเวาและเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "อุโซ-อุโซ" ดีไซน์ของรถจีปนีย์เหล่านี้แตกต่างจากแบบดั้งเดิมมาก รถจีปนีย์เหล่านี้มีกระจังหน้าและตัวถังดีไซน์ทันสมัย ความสูงตัวรถต่ำลง และใช้สีคุณภาพสูง รถจีปนีย์แบบเนลสันรุ่นใหม่ๆ จะมีล้อโครเมียมพร้อมยางเรเดียลแบบไม่ใช้ยางใน และเกือบทุกคันจะมีระบบเสียงสเตอริโอที่ทรงพลัง จึงมักถูกเรียกว่า "ดิสโก้เคลื่อนที่"
ผู้ผลิตหลายรายกำลังหันมาสร้างรถจีปนีย์ที่มีรูปลักษณ์ทันสมัย เช่น รถ ที่คล้ายกับ HummerและJeep Wrangler Rubiconรวมถึงรถจีปนีย์โดยสารขนาดใหญ่แบบรถตู้ที่มีไฟหน้า ฝากระโปรงหน้า กันชน และชิ้นส่วนอื่นๆ ที่นำมาจากรถยนต์อเนกประสงค์ (AUV) เช่นHonda CR-VหรือToyota Tamarawในเมืองอิโลอิโลรถจีปนีย์ที่เรียกว่าpassad นั้นเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องรูปลักษณ์ที่คล้ายกับรถเก๋งหรือรถกระบะโดยส่วนหน้าของรถนั้นนำมาจากรถ SUV หรือ AUV ที่มีอยู่แล้ว ตัวถังของรถมีรูปทรงที่ต่ำกว่ามาก ซึ่งคล้ายกับ แชสซีของรถ เก๋งที่มีตัวถังยาวกว่า
ในเขตบริหารคอร์ดีเยราโดยเฉพาะในเมืองบากิโอและจังหวัดเบงเก็ต พวกเขามีรถจี๊ปที่ติดตั้งล้อรถบรรทุก หรือรถจี๊ปที่ดัดแปลงมาจาก แพลตฟอร์ม โครง และเครื่องยนต์ ของรถบรรทุกขนาดใหญ่เช่นเดียวกับในพื้นที่อื่นๆ ของฟิลิปปินส์ที่มีถนนยังไม่ได้ลาดยาง
การเปิดตัวโครงการปรับปรุงรถจีปนีย์ให้ทันสมัยก่อให้เกิดความกังวลว่ารูปลักษณ์อันเป็นเอกลักษณ์ของรถจีปนีย์จะถูกลบเลือนไปโดยการออกแบบอื่นๆ ที่จะทำให้รถจีปนีย์ดูเหมือนรถบัส[ 7 ]เพื่อเป็นการตอบสนอง LTFRB จึงให้ความมั่นใจแก่สาธารณชนว่ารถจีปนีย์ที่ทันสมัยสามารถคงรูปลักษณ์แบบดั้งเดิมไว้ได้[ 41 ]สมาชิกสภานิติบัญญัติหลายคนได้ผลักดันให้คงการออกแบบอันเป็นเอกลักษณ์ของรถจีปนีย์ไว้ในรถจีปนีย์ที่ทันสมัย[ 42 ] [ 43 ]
รถจีปนีย์รุ่นที่ 2
รถจีปนีย์ เหล่านี้ประกอบเสร็จสมบูรณ์พร้อมเครื่องยนต์ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ บางคันยังมี เครื่อง ปรับอากาศซึ่งเป็นที่นิยมในมากาติรถจีปนีย์ส่วนใหญ่เหล่านี้มีการขยายความจุผู้โดยสารอย่างมาก และมักมีการตกแต่งที่ฉูดฉาดและเสียงดัง รถจีปนีย์ในยุคนี้หลายคันใช้น้ำมันดีเซลเป็นเชื้อเพลิงแต่พบได้น้อยมากที่ใช้น้ำมันเบนซินและก๊าซปิโตรเลียมเหลว (LPG)
รถโดยสารจีปนีย์รุ่นใหม่และรุ่นต่อๆ ไป อาจใช้ประตูท้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากวิ่งบนทางด่วน ประตูท้ายเหล่านี้มักติดตั้งระบบกลไกที่ควบคุมจากฝั่งคนขับ แทนระบบล็อกอิเล็กทรอนิกส์
- ภายในรถจีปนีย์รุ่นที่สอง
- รถจีปนีติดแอร์ในมากาติ
- รถจีปนีย์ที่มีประตูข้างในเมืองเกซอนซิตี้
รถจีปนีย์รุ่นที่ 3

รถจีปนีย์รุ่นที่ 3 ปรากฏออกมาสองประเภทในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ได้แก่ รถจีปนีย์ที่ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัย และรถจีปนีย์ที่ดัดแปลงมาจากรถบรรทุกและรถตู้
รถจีปนีย์รุ่นใหม่ผลิตขึ้นโดยใช้ชิ้นส่วนเครื่องยนต์ใหม่และติดตั้งระบบปรับอากาศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามมาตรฐานเครื่องยนต์ยูโร 4 ที่บังคับใช้ในประเทศ แม้ว่าบางรุ่นจะยังคงรักษารูปทรงตัวถังแบบดั้งเดิมของรถจีปนีย์รุ่นใหม่ แต่หลายรุ่นก็มีลักษณะ คล้าย รถมินิบัสประตูอาจอยู่ด้านข้างหรือด้านหน้า โดยมีฟังก์ชันการใช้งานเหมือนกับรถโดยสารทั่วไป
รถจีปนีย์แบบ Cab/chassisนั้นสร้างขึ้นบน พื้นฐาน ของรถกระบะและรถตู้โดยผู้ผลิตตัวถังรถในท้องถิ่นจะประกอบตัวถังด้านหลังเพื่อใช้ขนส่งผู้โดยสารและสินค้า ประตูของรถประเภทนี้จะอยู่ด้านหลังเป็นประตูท้าย และมักจะมีเบาะนั่งแบบยาวขนานกันที่สามารถยกขึ้นเพื่อเพิ่มพื้นที่เก็บสัมภาระได้ และอาจมีเครื่องปรับอากาศเป็นอุปกรณ์มาตรฐานหรือเป็นอุปกรณ์เสริมสำหรับผู้ผลิตรถยนต์บางราย รถประเภทนี้เรียกว่ารถตู้แบบ FB [ 44 ]
ตัวอย่างแรกๆ ของรถจีปนีย์แบบสมัยใหม่ ได้แก่Toyota Tamaraw , Ford Fiera และ Mitsubishi Cimmaron (ซึ่งมีมาก่อน Tamaraw และ Fiera ถึงหนึ่งทศวรรษ โดยเปิดตัวตั้งแต่ปี 1961) ซึ่งมีม้านั่งคู่ขนานเป็นมาตรฐานที่ผู้ผลิตแต่ละรายนำเสนอ รถเหล่านี้เปิดตัวในช่วงทศวรรษ 1970 และเป็นทางเลือกแทนรถจีปนีย์รุ่นเก่า[ 45 ] ตัวอย่างสมัยใหม่ ได้แก่ Toyota Hilux , ISUZU IPVและMitsubishi L200ที่ใช้โครงสร้างแบบรถกระบะ ไปจนถึงHyundai H100 , Mitsubishi L300 , Kia K-2500 Karga , Isuzu Traviz ที่ใช้ โครงสร้างแบบรถตู้ และแม้แต่Mitsubishi Fuso Canter , Hino DutroและIsuzu N-Seriesที่ใช้โครงสร้างแบบรถบรรทุก เป็นต้น
แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วจะถูกมองว่าเป็นรถตู้เพื่อการพาณิชย์มากกว่ารถจีปนีย์จริงๆ แต่ก็มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในฐานะรถโรงเรียน รถส่งของ และระบบขนส่งสาธารณะ อื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งUV Expressแม้ว่าจะมีการใช้งานน้อยกว่าเมื่อเทียบกับรถตู้เพื่อการพาณิชย์จริงๆ เช่นToyota HiAceหรือNissan Urvanก็ตาม
รถจี๊ปสมัยใหม่

รถจีปนีย์สมัยใหม่เป็นรุ่นปรับปรุงของรุ่นที่สาม โดยมีมาตรฐานการควบคุมเพิ่มเติม ได้แก่ ที่นั่งมาตรฐาน ความสูงของตัวรถที่เพิ่มขึ้น กล้องวงจรปิด ระบบเก็บค่าโดยสาร (ทั้งแบบดั้งเดิมและแบบบี๊บ ) ระบบจำกัดความเร็ว GPS และWi-Fiโดยทั่วไป รถจีปนีย์รุ่นใหม่เอี่ยมในรุ่นนี้จะถูกส่งมอบให้กับสหกรณ์ขนส่ง และผลิตโดยผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่ อย่างไรก็ตาม รถจีปนีย์สมัยใหม่บางคันก็สร้างโดยผู้ผลิตตัวถังรถยนต์เช่นกัน หากเป็นไปตามมาตรฐานที่กำหนด[ 46 ]รถจีปนีย์สมัยใหม่หลายคันมีดีไซน์และรูปลักษณ์คล้ายรถบรรทุก มักมีด้านหน้าที่ไม่มีฝากระโปรงเนื่องจากกระบวนการผลิตทางอุตสาหกรรม การเลือกดีไซน์นี้ทำให้ดูเหมือนรถโดยสารมากกว่ารถจีปนีย์แบบดั้งเดิม[ 7 ]
มีการแบ่งประเภทอย่างน้อย 3 ประเภทตามผู้ผลิต ประเภทที่ 1 ใช้โครงตัวถังรถตู้หรือ รถ ไมโครแวนคล้ายกับรถจีปนีย์รุ่นที่ 3 ที่มีตัวถังด้านหลังผลิตโดยผู้ผลิตตัวถังรถยนต์ แต่ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือตัวรถจะสูงกว่าและประตูผู้โดยสารจะอยู่ด้านข้าง ประเภทที่ 2 และ 3 ใช้โครงตัวถังรถบรรทุกขนาดกลาง (มักดัดแปลงเป็นรถบัส) หรือรถมินิบัสจริง ๆ
รถโดยสารสาธารณะประเภทที่ 1 และ 2 มีการจัดที่นั่งหันข้าง ในขณะที่ประเภทที่ 3 มีการจัดที่นั่งหันหน้าไปทางด้านหน้า สำหรับรถตู้บรรทุกสินค้าและรถมินิบัส ผู้ผลิตรถยนต์/ผู้ประกอบตัวถังรถบางครั้งอาจนำเสนอการจัดที่นั่งทั้งประเภทที่ 2 และประเภทที่ 3 ในรุ่นของตน
รถจีปนีไฟฟ้า

ผู้ผลิต ชิ้นส่วนรถยนต์ในท้องถิ่นกำลังวางแผนการผลิตรถจีปนีไฟฟ้า[ 47 ] [ 48 ]ปัจจุบันรถจีปนีไฟฟ้ามีการใช้งานอย่างแพร่หลายในหลายพื้นที่ของเมโทรมานิลาและในบางจังหวัด ทั้งในฐานะการขนส่งหลักที่ทดแทนรถจีปนีแบบดั้งเดิมอย่างสมบูรณ์ หรือในฐานะยานพาหนะบริการ การใช้งานดังกล่าวเป็นการตอบสนองต่อข้อเรียกร้องให้ลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและความผันผวนของราคาน้ำมัน รถจีปนีไฟฟ้ากลายเป็นประเด็นทางเศรษฐกิจ เนื่องจากต้นทุนเฉลี่ยต่อกิโลวัตต์ชั่วโมงของไฟฟ้าในฟิลิปปินส์นั้นไม่ยั่งยืนสำหรับผู้ประกอบการ อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงความไม่แน่นอนของราคาน้ำมันดีเซล รถจีปนีไฟฟ้าดูเหมือนจะประหยัดกว่าในระยะยาวเมื่อเทียบกับรถจีปนีที่ใช้น้ำมันดีเซล[ 49 ]
ในช่วงต้นปี 2023 คณะกรรมการการขนส่งทางบกและกำกับดูแลได้ให้ความมั่นใจแก่สาธารณชนว่าโครงการปรับปรุงให้ทันสมัยจะยังคงรักษารูปลักษณ์อันเป็นเอกลักษณ์ของรถจีปนีย์แบบดั้งเดิมไว้ได้[ 50 ]ท่ามกลางการแพร่หลายของรถมินิบัสปรับอากาศ ซึ่งมักเรียกว่า "รถจีปนีย์สมัยใหม่" บริษัทท้องถิ่น เช่น Francisco Motor Corp. วางแผนที่จะปรับปรุงรถจีปนีย์ให้ทันสมัยในขณะที่ยังคงรักษารูปแบบดั้งเดิมของรถจีปนีย์ไว้[ 51 ]
ข้อดีและข้อเสีย
รถจีปนีย์เป็นวิธีการเดินทางที่ถูกที่สุดในฟิลิปปินส์ เนื่องจากมีการออกแบบประตูท้ายที่เปิดโล่ง ทำให้การรับและส่งผู้โดยสารทำได้ง่ายทั้งสำหรับผู้โดยสารและคนขับ พวกเขาสามารถจอดได้ทุกที่ ต่างจากรถโดยสารประจำทาง แต่ด้วยความสะดวกสบายนี้เอง ทำให้คนขับรถจีปนีย์บางคนก่อให้เกิดปัญหาการจราจรติดขัดโดยการรับและส่งผู้โดยสารอย่างไม่เลือกหน้ากลางถนน กีดขวางการจราจรและเสี่ยงต่อความปลอดภัยของผู้โดยสารบางคน[ 52 ]คนขับบางคนมีพฤติกรรมเช่น การเบียดเสียดเพื่อรับผู้โดยสาร การกีดขวางรถจีปนีย์คันอื่นเพื่อรับผู้โดยสารกลางเลน และการลัดเส้นทาง การลัดเส้นทางหมายถึงการไม่เดินทางให้ครบตามเส้นทางที่กำหนด มักจะปล่อยผู้โดยสารลงหากเหลือน้อยกว่าสามคน เพื่อกลับไปยังจุดจอดรถจีปนีย์และรอผู้โดยสารชุดใหม่ เนื่องจากหากเดินทางต่อจะไม่คุ้มค่าสำหรับพวกเขา
รถจีปนีย์บางคันมีโครงสร้างย่อยที่บิดเบี้ยวและปล่อยมลพิษไม่ดี[ 53 ]
เพื่อตอบสนองต่อข้อเสียของรถจีปนีย์ จึงได้มีการเปิดตัวโครงการปรับปรุงให้ทันสมัย รถจีปนีย์ที่ผลิตขึ้นใหม่ เช่น รถจีปนีย์ไฟฟ้าและรถจีปนีย์ดีเซลที่ทันสมัย จะต้องมีเครื่องยนต์ที่ผ่านมาตรฐาน Euro 4 หรือเครื่องยนต์ไฟฟ้าเป็นอย่างน้อย และต้องมีคุณสมบัติด้านความปลอดภัย เช่น ตัวจำกัดความเร็ว คุณสมบัติการเข้าถึง เช่น ทางลาดและเข็มขัดนิรภัย กล้องวงจรปิด Wi-Fi และพอร์ต USB GPS และกล้องติดหน้ารถ[ 49 ]ผู้ผลิตรถยนต์ เช่น โตโยต้า (และบริษัทลูกรถบรรทุกฮิโน) มิตซูบิชิ (และบริษัทลูกรถบรรทุกฟูโซ) อีซูซุ ฮุนได และแม้แต่แบรนด์รถบรรทุกของจีนบางยี่ห้อ เช่น โฟตัน ได้นำเสนอต้นแบบรถจีปนีย์ที่ทันสมัยของตนเอง[ 54 ]
ซูเปอร์จี๊ป Flying LuftCar
ในปี 2024 LuftCar ได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจกับ eFrancisco Motor Corporation ในประเทศฟิลิปปินส์ เพื่อพัฒนา บูรณาการ ใช้งาน สร้างแบรนด์ และทำการตลาดรถซูเปอร์จี๊ปบิน LuftCar ของชาวฟิลิปปินส์ ( รถจี๊ปไฮโดรเจนeVTOL ที่สร้างขึ้นบน แชสซีรถของ eFrancisco สำหรับการขนส่งระหว่างเกาะ ) [ 55 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

- เมื่อรายการเรียลลิตี้ทีวีอเมริกันThe Amazing Raceซีซั่น 5มาถึงฟิลิปปินส์ในปี 2547 ส่วนหนึ่งของการผลิตรถจี๊ปเป็นหนึ่งในภารกิจของด่านที่สิบเอ็ด ตอนดังกล่าวซึ่งออกอากาศในปีเดียวกันนั้น ถ่ายทำที่โรงงาน Malagueña Motors [ 56 ]
- รายการโทรทัศน์ของ BBC ในปี 2011 ชื่อ Toughest Place to be a … Bus Driverเล่า เรื่องราวของคนขับ รถประจำทางจากลอนดอนที่เดินทางไปมะนิลาและต้องสัมผัสประสบการณ์การขับรถจีปนีไปตามถนนที่พลุกพล่านของเมือง[ 57 ]
- ในฤดูกาลแรกของรายการเรียลลิตี้ทีวีของแคนาดาDon't Drive Hereในปี 2014 พิธีกรAndrew Younghusbandเดินทางไปมะนิลาโดยมีเป้าหมายที่จะขับรถจีปนีผ่านมะนิลาอย่างปลอดภัยเป็นความท้าทายในวันสุดท้ายของการเดินทาง หลังจากขับรถไปได้เกือบ 2 ใน 3 ของเส้นทาง 15 กม. ผ่านมะนิลา เขาทำภารกิจไม่สำเร็จหลังจากเผลอใช้เข่าปิดสวิตช์กุญแจขณะอยู่ในทางแยก และไฟจราจรเปลี่ยนเป็นสีแดงเมื่อเขาสตาร์ทเครื่องยนต์ใหม่และขับต่อไป (จึงฝ่าไฟแดง) [ 58 ]
- ในปี 2015 ระหว่างการเสด็จเยือนฟิลิปปินส์สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงประทับในรถจี๊ ปดัดแปลง ที่บริษัท ECTK Solutions สร้างให้ เป็นรถ พระที่นั่งประจำพระองค์
- เพื่อเป็นเกียรติแก่การแข่งขัน Asia Challenge ปี 2019 ที่จัดขึ้นในมะนิลา Tamiya ได้ออก ชุดประกอบรถ Mini 4WD รุ่นพิเศษ ชื่อ "Dyipne" [ 59 ]
- ในปี 2020 Hot Wheelsได้ออกโมเดลรถใหม่ชื่อ "Road Bandit" ซึ่งมีต้นแบบมาจากรถจีปนี
- ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2565 Toro Y Moiได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ดของเขาMAHALโดยมีภาพปกเป็นรถจี๊ปที่สร้างขึ้นเอง (ใช้งานได้จริง) ตั้งอยู่หน้าสะพาน Golden Gateในเขต Bay Area ของซานฟรานซิสโก[ 60 ]
- หนึ่งในโลโก้ของเมืองเจ้าภาพการแข่งขันบาสเกตบอลชิงแชมป์โลก FIBA ปี 2023โดยเฉพาะโลโก้ของเมืองมะนิลา มีรูปจี๊ปนีเป็นองค์ประกอบ
- ในรายการFull Circle with Michael Palin ของ BBC พิธีกรได้ขับรถจีปนีขณะอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์
- ช่องเคเบิลทีวี " จี๊ปนีย์ ทีวี " ตั้งชื่อตามรถคันนี้
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- นอกจากนี้ เมื่อที่นั่งเต็มความจุแล้ว (อาจจะมีผู้โดยสาร 10 หรือ 11 คนในแต่ละด้าน) ก็จะมีเก้าอี้ไม้ขนาดเล็กมากถึงสามตัว ซึ่งเรียกอย่างสุภาพว่า 'ส่วนต่อขยาย' วางเรียงตามแนวกึ่งกลาง โดยมีผู้โดยสารสองคนนั่งหันหลังชนกันบนเก้าอี้แต่ละตัว
เอกสารอ้างอิง
- ^เลมา, คาเรน (20 พฤศจิกายน 2550). "ผู้บุกเบิกจีปนีย์แห่งมะนิลาหวั่นวิตกถึงอนาคตที่ไม่สดใส" . รอยเตอร์ส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2551 .
- ^โบโฮล, กาเบรียล. "วิวัฒนาการของรถจีปนี: ทำไมจึงไม่จำเป็นต้องเลิกใช้" . แทตเลอร์ เอเชีย . สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2024 .
- ^สจ๊วต, โกโดเฟรโด ยู. "รถจีปนีของฟิลิปปินส์: ราชาแห่งท้องถนนที่ไม่มีใครโต้แย้งได้" . StuartXChange . ฟิลิปปินส์. สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2016 .
- ^ a b "Lifestyle Sarao Jeepney"ประเทศฟิลิปปินส์: เมืองลาสปิญาส เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อ วันที่ 7 พฤษภาคม 2016 สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2016
- ^ Mercado, Leonardo N. (1994). "บทที่ X: โลกจำลอง รถจี๊ปในฐานะโลกจำลอง"ใน George F. McLean (บรรณาธิการ). จิตใจของชาวฟิลิปปินส์มรดกทางวัฒนธรรมและการเปลี่ยนแปลงร่วมสมัย เล่มที่ การศึกษาเชิงปรัชญา เล่มที่ 2 สภาวิจัยด้านคุณค่าและปรัชญาISBN 978-1-56518-063-5เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2559
- ^ Otsuka, Keijiro; Kikuchi, Masao; Hayami, Yujiro (มกราคม 1986). "ชุมชนและตลาดในการเลือกสัญญา: รถจีปนีในฟิลิปปินส์" การพัฒนาเศรษฐกิจและการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม 34 ( 2): 279– 298. doi : 10.1086/451528 . JSTOR 1153851 . S2CID 155062784 .
- ^ a b c Cruz, Hazel Jane (30 ธันวาคม 2023). "รถจี๊ป: สัญลักษณ์แห่งวัฒนธรรมฟิลิปปินส์" . GMA News Online . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2024 .
- ^ Alegado, Siegfrid; Calonzo, Andreo (21 ธันวาคม 2020). "รถจี๊ปนีอันเป็นสัญลักษณ์ของมะนิลาเป็นอีกหนึ่งเหยื่อของการระบาดใหญ่" . Bloomberg . สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2022 .
- ^ "Inquirer.net อธิบายว่าทำไมคนขับและผู้ประกอบการรถจีปนีย์จึงไม่เห็นด้วยกับแผนการปรับปรุงให้ทันสมัย"ศูนย์เพื่อเสรีภาพและความรับผิดชอบของสื่อ 15 มกราคม 2024 สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2024
- ^ a b c Rimmer, Peter J. (2013). Rikisha to Rapid Transit: Urban Public Transport Systems and Policy in Southeast Asia . Elsevier. หน้า 172. ISBN 9781483150529.
- ^โกลด์, เดวิด แอล. (2009). การศึกษาด้านนิรุกติศาสตร์และที่มาของคำ: โดยเน้นที่ภาษาเยอรมัน ยิว โรมานซ์ และสลาฟมหาวิทยาลัยอาลิกันเต หน้า 177 ISBN 9788479085179.
- ^ "ประวัติของรถจีปนีฟิลิปปินส์" 12 เมษายน 2555 สืบค้นเมื่อ 10 ตุลาคม 2557
- ^ a b Ragodon, Richard Wilhelm (21 ธันวาคม 2017). "การอำลาอันยาวนานของรถจีปนีย์" . Top Gear Philippines . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2020 .
- ↑ ขโกปาล, ลู (24 กันยายน พ.ศ. 2558). “เอมิล บาครัค – บาครัค มอเตอร์ส ” มะนิลานอสทัลเจีย. สืบค้นเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2020 .
- ^ "การโค่นล้ม 'ราชาแห่งท้องถนน'"" . Philippine Daily Inquirer . 22 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2020 .
- ^ Chiu, Imes (2008). วิวัฒนาการจากม้าสู่รถยนต์: การศึกษาเปรียบเทียบระหว่างประเทศ . สำนักพิมพ์ Cambria. หน้า 224–229 . ISBN 9781604975468.
- ^ " ประวัติของรถจีปนีย์ ความจริงและความเชื่อมโยงกับอังกฤษ"ชาวอังกฤษในฟิลิปปินส์ 11 สิงหาคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กันยายน 2020 เรียกดูเมื่อ6 ธันวาคม 2020
- ^ Iddings, PL (1941). "จากมะนิลา" . Automotive News the News of the Industry . 16 (2675): 6 (598).
- ^ "แฮร์รี่ สโตนฮิลล์: ความริเริ่มสร้างสรรค์ช่วยให้เขาสร้างอาณาจักรธุรกิจ แต่ความประมาทและการขาดไหวพริบทางการเมืองทำให้ทุกอย่างล่มสลาย"จูเลียส ซี. วิลลิส จูเนียร์: โลกของเราในวันนี้! 17 สิงหาคม 2015 สืบค้นเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2017
- ^ "รถจี๊ปของเจ้าของแต่งซิ่ง – รถฮอตโรดสไตล์ฟิลิปปินส์" 24 พฤศจิกายน 2018
- ^ "คู่มือสำหรับสมาชิกสภานิติบัญญัติท้องถิ่น (หน้า 154)" (PDF)โครงการสนับสนุนการปกครองส่วนท้องถิ่นฟิลิปปินส์-แคนาดา (LGSP) 2004 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2017 สืบค้นเมื่อ23 พฤศจิกายน 2017
- ^ "PNG เล็งใช้ 'รถจี๊ป' สำหรับการขนส่ง" . Gulf News . 20 สิงหาคม 2546 . สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2560 .
- ^ a b Vanzi, Sol Jose (1 มีนาคม 2547). "ข่าวดี: ฟิลิปปินส์ส่งออกรถจีปนีย์" . ข่าวด่วน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2555 . สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2560 .
- ^ Remollino, Alexander Martin (24–30 เมษายน 2548). "รายได้ของคนขับรถบรรทุกตกต่ำลง ขณะที่ราคาน้ำมันพุ่งสูงขึ้น" . Bulatlat . เล่มที่ 5, ฉบับที่ 11. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2549 . สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2557 .
- ^ "เทคโนโลยีทางเลือกสำหรับรถจี๊ปโดยสารสาธารณะของฟิลิปปินส์" (PDF)สถาบันแบล็กสมิธและศูนย์อากาศสะอาดแห่งเอเชีย 2016 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2017 เรียกดูเมื่อวันที่ 23พฤศจิกายน2017
- ^ Camus, Miguel R. (4 กรกฎาคม 2557). "ระบบรถโดยสารด่วนพิเศษวางแผนสำหรับเมโทรมานิลาและเซบู" . Philippine Daily Inquirer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2557 .
- ^ Bayos, Kris (21 มีนาคม 2014). "พิจารณาระบบรถโดยสารด่วนพิเศษในเมโทรมานิลา" . Manila Bulletin . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กรกฎาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2014 .
- ↑ Basilan, Rebelander S. (20 เมษายน 2013) “รถโดยสารประจำทางของเซบูกำลังทดสอบใน NCR ” ซันส ตาร์ เซบูเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2013 . สืบค้นเมื่อ 9 ตุลาคม 2014 .
- ^ Tarinay, Rein (15 เมษายน 2021). "คนขับรถจี๊ปยังไม่มีเส้นทางแห่งความหวัง" . Bulatlat . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2023 .
- ^อโดนิส, เม็ก (4 มิถุนายน 2020). "คนขับรถจีปนีย์ 6 คนประท้วงการสูญเสียรายได้เผชิญโทษ" . Philippine Daily Inquirer . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2023 .
- ^ Torres-Tupas, Tetch (29 กันยายน 2020). "คนขับรถจีปนีย์และผู้สูงอายุท้าทายนโยบาย COVID-19 ของรัฐบาลต่อหน้าศาลฎีกา" . Philippine Daily Inquirer . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2023 .
- ^ Periabras, Rosalie C. (5 สิงหาคม 2558). "DOTC และผู้ประกอบการรถโดยสารประจำทางร่วมกันแก้ไขปัญหาการปรับปรุงรถจี๊ปให้ทันสมัย" . The Manila Times . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2559 .
- ^บาดิลลา, นีลสัน เอส. (31 มกราคม 2559). "กลุ่มต่างๆ เตรียมประท้วงการเลิกใช้รถจีปนี"เดอะมานิลาไทมส์. สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2559 .
- ^เดอ เวรา, เอลลาลิน (17 เมษายน 2559). "LTFRB ถูกเรียกร้องให้ระงับแผนการเลิกใช้รถจี๊ปแบบดั้งเดิม" . มะนิลา บุลเลทิน. สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2559 .
- ^ "ระบบชำระเงินแบบ 'แตะบัตร' จะทำให้คุณกลับมาใช้บริการรถจีปนีอีกครั้งได้หรือไม่?" Top Gear Philippines สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2561
- ^ "กระทรวงคมนาคมเปิดตัวงานแสดงสินค้าเพื่อการปรับปรุงระบบขนส่งสาธารณะ" Yahoo News 3 เมษายน 2561 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2561
- ^เดลา ครูซ, เรย์มอนด์ คาร์ล (12 พฤษภาคม 2021). "สัมปทานรวมภายใต้การปรับปรุงระบบขนส่งสาธารณะมีจำนวน 95,000 รายการ"สำนักข่าวฟิลิปปินส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2021
- ^ "กฎระเบียบการปรับปรุงรถโดยสารสาธารณะผ่อนคลายลง" . มาลายา . 2 กุมภาพันธ์ 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 ตุลาคม 2022.
- ^เอสคาโลนา, คาทรีนา (29 พฤศจิกายน 2017). "15 ดีไซน์รถจี๊ปสีสันสดใสสุดแปลกในฟิลิปปินส์" . ทริปวัฒนธรรม .
- ↑มาโน, โอเจ (1 พฤษภาคม 2561) "MALOLOS KARATIG JEEPNEY: รถจี๊ปนีย์ตัวน้อยผู้ชาญฉลาด - Bulakenyo.ph " สืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2022 .
- ^เดลา ครูซ, เรย์มอนด์ คาร์ล (7 มีนาคม 2023). "LTFRB: รถจีปนีสมัยใหม่สามารถคงรูปลักษณ์แบบดั้งเดิมไว้ได้"สำนักข่าวฟิลิปปินส์สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2024
- ^ "วุฒิสมาชิกโทเลนติโนผลักดันให้คงดีไซน์รถจี๊ปที่เป็นเอกลักษณ์ไว้ในการปรับปรุงรถโดยสารประจำทางให้ทันสมัย"วุฒิสภาแห่งฟิลิปปินส์ 13 มกราคม 2024 สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2024
- ^ Quismorio, Ellson (10 มีนาคม 2023). "'Bahagi ng ating kultura': Solon ดึงดูดให้คงรูปลักษณ์ที่เป็นสัญลักษณ์ของ PUJ ในรถจี๊ปสมัยใหม่" . Manila Bulletin . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2024
- ^ "รถตู้แบบ FB "
- ^ "AUV: ในการรับใช้ชาวฟิลิปปินส์ - เรื่องราวเด่น" 12 มิถุนายน 2558
- ^ "ดูขนาดมาตรฐานและคุณสมบัติของรถจีปนีสมัยใหม่" . Carmudi Philippines .
- ^ Valdez, Katrina Mennen A. (25 มกราคม 2551). "ผู้ผลิตชิ้นส่วนวางแผนประกอบรถจี๊ปไฟฟ้าในประเทศ" . เดอะมานิลาไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2551 .
- ^ลินด์เซย์, เกร็ก (5 พฤษภาคม 2016). "ปัญหาการจราจรที่เลวร้ายที่สุดในโลกสามารถแก้ไขได้หรือไม่?" . นิตยสาร Popular Mechanics . สหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2016 .
- ^ a b Agaton, Casper Boongaling; Guno, Charmaine Samala; Villanueva, Resy Ordona; Villanueva, Riza Ordona (กันยายน 2019). "รถจี๊ปดีเซลหรือไฟฟ้า? กรณีศึกษาการลงทุนด้านการขนส่งในฟิลิปปินส์โดยใช้แนวทางตัวเลือกจริง"วารสารยานยนต์ไฟฟ้าโลก10 (3): 51. doi : 10.3390/wevj10030051 .
- ^เดลา ครูซ, เรย์มอนด์ คาร์ล (7 มีนาคม 2023). "TFRB: รถจีปนีสมัยใหม่สามารถคงรูปลักษณ์แบบดั้งเดิมไว้ได้"สำนักข่าวฟิลิปปินส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2023. สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2023 .
- ^บาโรญา, ฟรังโก โฮเซ ซี. (6 มีนาคม 2023). "รถจีปนีสมัยใหม่จะยังคงรักษารูปลักษณ์อันเป็นเอกลักษณ์" . เดอะ มานิลา ไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2023 .
- ^ "อนาคตของรถจีปนีย์ในฟิลิปปินส์: ทำไมจึงต้องการการปรับปรุง" . Philkotse.com . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2020 .
- ^อัง, เจสัน เค. (12 กันยายน 2012). "ในที่สุด รถจี๊ปที่สะอาดขึ้น" . Philippine Daily Inquirer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กันยายน 2012 . สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2014 .
- ^ "ความพยายามที่จะปรับปรุงระบบขนส่งของฟิลิปปินส์ให้ทันสมัยกำลังคุกคามรถจี๊ปนีอันเป็นที่รัก" . สถานีวิทยุแห่งชาติ (National Public Radio) .
- ^ Blain, Laz (9 กุมภาพันธ์ 2024). "LuftCar เซ็นสัญญาพัฒนารถตู้บินได้แบบถอดประกอบได้ในฟิลิปปินส์" . The Atlas . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2024 .
- ^คาสโตร, อดัม-ทรอย (2006). วัวของฉันหักแล้ว!: อุปสรรค เส้นทางเบี่ยง การเร่งความเร็ว และช่วงเวลาดีๆ อื่นๆ จากรายการทีวี 'The Amazing Race'. หนังสือเบนเบลล่า . พี 258. ไอเอสบีเอ็น 9781941631454.
- ^ "รายการของ BBC Two – สถานที่ที่ยากลำบากที่สุดสำหรับคนขับรถบัส" BBC สหราชอาณาจักร
- ^ "ห้ามขับรถที่นี่ - มะนิลา" . YouTube.
- ^ "Tamiya ได้เปลี่ยนรถจี๊ป PH อันเป็นเอกลักษณ์ให้กลายเป็นรถขับเคลื่อนสี่ล้อขนาดเล็ก" Top Gear Philippines
- ^ Coley, Jordan (8 กรกฎาคม 2022). "Toro y Moi กับการผสมผสานวัฒนธรรมฟิลิปปินส์ในอัลบั้มใหม่และการทำงานร่วมกับ Eric Andre" . GQ . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2022 .
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับรถจี๊ปนีในวิกิมีเดียคอมมอนส์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จี๊ปนีย์
รถจีปนีย์ ( ภาษาตากาล็อก: ) หรือเรียกสั้นๆ ว่ารถจีป ( ภาษาตากาล็อก: ) เป็นรถ โดยสารสาธารณะ (PUV) ประเภทหนึ่งที่เป็นวิธีการขนส่งสาธารณะที่ ได้รับความนิยมมากที่สุด...
นิรุกติศาสตร์
คำว่าjeepneyเป็นคำผสม ระหว่าง " jeep " หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 และ " jitney " ก่อนสงครามซึ่งทั้งสองคำนี้เป็นคำสแลงที่ใช้กันทั่วไปในภาษาพูดของยุคนั้น[ 10 ] [ 11 ] [ 4 ] [ 12 ]
ประวัติศาสตร์
รถ Willys MBปี 1942 เป็นต้นแบบในการออกแบบรถจีปนีย์รถจีปนีย์รุ่นแรกๆ บนถนนเกซอน บูเลอวาร์ดเขตเกียโปกรุงมะนิลาประเทศฟิลิปปินส์ (ปี 1949)ตั้งแต่สมัยอาณานิคมอเมริกันจนถึงช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ไม่นาน รถจีปนีย์เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ออโต้ คาเลซา" (หรือ "AC"...
การปรับปรุงกองเรือให้ทันสมัย
ในปี 2559 กระทรวงคมนาคมได้กำหนดอายุจำกัดสำหรับรถจีปนีย์ไว้ที่ 15 ปี โดยรถจีปนีย์รุ่นเก่าเริ่มทยอยเลิกใช้[ 32 ]ผู้ประกอบการรถจีปนีย์จำนวนมากคัดค้านการเลิกใช้ และจอร์จ ซาน มาเตโอ ผู้นำของกลุ่มพันธมิตร "ไม่เอาการเลิกใช้รถจีปนีย์"...
