คอลเลกชันเนเธอร์คัตต์

ห้องโถงใหญ่แห่งคอลเลกชัน
ตั้งอยู่ในเขตมหานครลอสแอนเจลิส
ที่จัดตั้งขึ้น	1971 ( 1971 )
ที่ตั้ง	ซิลมาร์ รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
พิกัด	34°18′24″เหนือ118°27′49″ตะวันตก / 34.30667°N 118.46361°W / 34.30667; -118.46361
พิมพ์	พิพิธภัณฑ์ ยานยนต์ พิพิธภัณฑ์ดนตรี
ขนาดของคอลเลกชัน	รถยนต์มากกว่า 250 คัน
ผู้ก่อตั้ง	เจบี เนเธอร์คัตต์
ภัณฑารักษ์	คาเมรอน ริชาร์ดส์
เจ้าของ	ครอบครัวเนเธอร์คัตต์-ริชาร์ดส์
เว็บไซต์	www.nethercuttcollection.org​​

พิพิธภัณฑ์และศูนย์รวมรถยนต์เนเธอร์คัตต์ (Nethercutt Collection) ตั้งอยู่ในเมืองซิลมาร์ รัฐแคลิฟอร์เนียก่อตั้งโดยเจ.บี. เนเธอร์คัตต์ในปี 1971 และจุดเด่นคือคอลเลกชันรถยนต์อันทรงเกียรติของ ตระกูล เนเธอร์คัตต์-ริชาร์ดส์ซึ่งประกอบด้วยรถยนต์กว่า 250 คัน เกือบทั้งหมดเป็นรถที่เจ.บี. สะสมและเป็นเจ้าของแต่เดิม พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์รถยนต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก^§

อาคารเพนต์เฮาส์ ซานซิลมา ร์ สร้างขึ้นในปี 1971 ติดกับโรงงานเครื่องสำอางเมอร์ล นอร์แมนเป็นหนึ่งในอสังหาริมทรัพย์ส่วนตัวของเจบี เนเธอร์คัตต์ และใช้เป็นที่เก็บรวบรวมรถยนต์หรูหราจำนวนมากของเขาเป็นหลัก โดยทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ควบคู่กันไปเมื่อเขาไม่อยู่ จนกระทั่งเกิดแผ่นดินไหวที่นอร์ธริดจ์ในปี 1994ซานซิลมาร์เป็นหนึ่งในบ้านที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาด้วยพื้นที่ 60,000 ตารางฟุต (5,600 ตารางเมตร) ^{[ 1 ] [ 2 ]}ในปี 2000 คอลเลกชันได้ขยายออกไปพร้อมกับพิพิธภัณฑ์เนเธอร์คัตต์ ซึ่ง ^เป็น อาคารพิพิธภัณฑ์แบบมีไกด์นำชมด้วยตนเอง ขนาด 40,000 ตารางฟุต (3,700 ตาราง^เมตร )

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ยังจัดแสดงคอลเลกชันเครื่องดนตรีกลไกต่างๆ รวมถึงออร์เคสตรอน เปียโนเล่นอัตโนมัติ กล่องดนตรี เฟอร์นิเจอร์โบราณ นาฬิกา และห้องสมุดวิจัยยานยนต์^{[ 3 ]}อีกหนึ่งชิ้นงานหายากในคอลเลกชันคือรถจักรไอน้ำรอยัลฮัดสันหมายเลข 2839 อันโด่งดังของทางรถไฟแคนาดาแปซิฟิก ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1937 รถจักรไอน้ำรอยัลฮัดสันแบบกึ่งเพรียวนี้เป็นหนึ่งในสี่คันที่ยังคงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน^{[ 4 ] [ 5 ]}

คอลเลกชัน Nethercutt ถือเป็นหนึ่งในทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลใน การแข่งขัน Concours d'Elegance และงานแสดงรถยนต์ ด้วยร้านซ่อมแซมและ ตกแต่งรถยนต์ระดับโลก โดยครองตำแหน่ง Concours มากที่สุดในบรรดาผู้เข้าแข่งขันทั่วโลก รวมถึงสถิติชนะเลิศ Best of Showถึง 6 ครั้งที่Pebble Beach ^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2499 เจบี เนเธอร์คัตต์ (1913–2004) ผู้ร่วมก่อตั้งMerle Norman Cosmeticsได้ซื้อรถยนต์สองคัน ได้แก่Duesenberg Convertible Roadster ปี พ.ศ. 2479 และDuPont Town Car ปี พ.ศ. 2473 ซึ่งจำเป็นต้องได้รับการบูรณะ การบูรณะ DuPont ซึ่งเนเธอร์คัตต์คิดว่าจะใช้เวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ กลับใช้เวลาถึง 18 เดือนและค่าใช้จ่ายกว่า 65,000 ดอลลาร์ ในปี พ.ศ. 2491 โครงการบูรณะของเขาได้รับรางวัลแรก คือ รางวัล “Best of Show” อันทรงเกียรติในงานPebble Beach Concours d'Elegance อันทรงเกียรติ ในแคลิฟอร์เนียในช่วงทศวรรษต่อมา เขาได้ซื้อรถยนต์โบราณอีกหลายคันและทำการบูรณะ^{[ 7 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เนเธอร์คัตต์ได้ขึ้นเป็นซีอีโอและประธานบริษัทเมอร์ล นอร์แมน เครื่องสำอาง และซื้อที่ดินหลายเอเคอร์ในซิลมาร์ ลอสแอนเจลิส เพื่อพัฒนาเป็นโกดังสำหรับเก็บสะสมรถยนต์ที่กำลังเติบโตของเขา และเชื่อมต่อกับโรงงานผลิตเมอร์ล นอร์แมนแห่งใหม่ แทนที่จะเป็นโกดัง เขาตัดสินใจสร้างเพนต์เฮา ส์สไตล์อาร์ตเดโคส่วนตัวที่มีหกชั้นและสิบชั้นซึ่งจะทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ที่เปิดให้เข้าชมฟรีเมื่อเขาไม่ได้อาศัยอยู่ที่นั่น และในปี 1971 อาคาร ซานซิลมาร์ก็ถูกสร้างขึ้น^{[ 1 ]}

สองชั้นแรกของหอคอย ได้แก่ ชั้นล่างและแกรนด์ซาลอน จัดแสดงรถยนต์สะสมส่วนใหญ่ของเจบี โดยมีห้องซ่อมรถขนาด 30,000 ตารางฟุตที่ปิดล้อมอยู่ติดกับชั้นล่าง แกรนด์ซาลอนจัดแสดงรถยนต์ที่มีราคาแพงที่สุด และได้รับแรงบันดาลใจทางสถาปัตยกรรมจากการผสมผสานระหว่างโชว์รูมรถยนต์หรูในนิวยอร์กซิตี้ ช่วงทศวรรษ 1920-1930 ห้องบอลรูมขนาดใหญ่ และโรงละครอันหรูหรา ^{[ 8 ]}รถยนต์ในแกรนด์ซาลอนเพียงอย่างเดียวมีมูลค่ากว่า100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 9 ]}ชั้นที่สามมีห้องมอบรางวัล คอลเลกชันเครื่องประดับฝากระโปรงรถ จำนวนมาก และโรงอาหารสำหรับพนักงานของคอลเลกชัน^{[ 10 ]}ชั้นที่สี่ประกอบด้วยห้องดนตรีขนาด 10,000 ตารางฟุต พร้อมกล่องดนตรีโบราณขนาดใหญ่และเปียโนเล่นอัตโนมัติ หลายเครื่อง โดยมีออร์แกนโรงละครWurlitzer ขนาดใหญ่ ตั้งอยู่ตรงกลางห้อง

ชั้นสี่ยังมี ห้องรับประทานอาหาร สไตล์หลุยส์ที่ 15และห้องครัวส่วนตัวขนาดใหญ่ที่ JB ใช้สำหรับจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำส่วนตัวกับเชฟส่วนตัวชาวฝรั่งเศส Yvon Hunkler ซึ่งก่อนหน้านี้เคยปรุงอาหารให้กับโรงแรม The Beverly Hills Hotel , Grand Hotel BirminghamและHôtel de Parisในโมนาโก^{[ 11 ]} Yvon ได้เขียนตำราอาหารหรูหราชุดหนึ่งชื่อDining at San Sylmar ^{[ 12 ]}

ชั้น 5 มีโรงละคร ซึ่งมีซุ้ม ประตูเวที ทำ จากทองคำ 24 กะรัตอยู่ติดกับห้องเก็บของขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยเปียโนและแผ่นเสียงดนตรี นอกจากนี้ยังมีเพนต์เฮาส์ ส่วนตัวบนชั้น 6 ซึ่งมีระเบียงขนาดใหญ่ที่เจบีใช้เป็นที่พักรองของเขาซึ่งปิดกั้นไม่ให้นักท่องเที่ยวเข้าชม เพนต์เฮาส์นี้มีห้องนอนสไตล์โรโคโค ที่หมุนได้ ^{[ 13 ]}แผ่นดินไหวที่นอร์ธริดจ์ในปี 1994ทำให้เพนต์เฮาส์บนชั้น 6 ได้รับความเสียหายทางโครงสร้าง ส่งผลให้ต้องรื้อถอนชั้นดังกล่าว ซึ่งปัจจุบันเป็นพื้นที่โล่งว่างเปล่าล้อมรอบด้วยกำแพงเหล็ก

คฤหาสน์ซานซิลมาร์เป็นหนึ่งในบ้านที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกามีพื้นที่ 60,000 ตารางฟุต (5,600 ตารางเมตร⁾และคอลเลกชันเนเธอร์คัตต์ทั้งหมดมีพื้นที่ 90,000 ตารางฟุต (8,400 ตารางเมตร⁾รวมทั้งโรงงานด้วย^{[ 14 ] [ 2 ]}

ในปี 2000 คอลเลกชันได้ขยายและสร้างอาคารจัดแสดงใหม่ขนาด 40,000 ตารางฟุตตรงข้ามถนน ซึ่งเรียกแยกต่างหากว่าพิพิธภัณฑ์เนเธอร์คัตต์เมื่อเปรียบเทียบกับคอลเลกชันที่ต้องจองทัวร์พร้อมไกด์นำเที่ยวพิพิธภัณฑ์เนเธอร์คัตต์แห่งใหม่เปิดให้เข้าชมแบบอิสระ^{[ 15 ]}อาคารนี้ยังประกอบด้วยห้องสมุดและหอจดหมายเหตุวิจัยยานยนต์เนเธอร์คัตต์ ซึ่งถือเป็นหนึ่งในห้องสมุดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก^{[ 16 ] [ 17 ]}ด้านนอกพิพิธภัณฑ์มีหัวรถจักรไอน้ำ CPR Royal Hudson หมายเลข 2839และรถโดยสารส่วนตัวพูลแมนปี 1912 ^{[ 18 ]}

หลังจาก JB Nethercutt เสียชีวิตในปี 2004 คอลเลกชันนี้จึงตกทอดไปยังJack Nethercutt IIและHelen Richards-Nethercutt [ ^{19 ] คอ}ลเลกชันนี้มีงบประมาณประมาณ 2.5 ล้านดอลลาร์ต่อปี^{[ 20 ]}ในปี 2011 OPI ProductsและMerle Norman Cosmeticsได้ออกแบบน้ำหอมและลิปสติก "Hussy" โดยอิงจากรถ Packard LeBaron Sport Phaeton ปี 1934 สีแดงอันโดดเด่นของคอลเลกชันนี้ ซึ่งตั้งชื่อตาม John Hussey ^{[ 21 ] [ 22 ]}

คอลเลกชันถูกปิดตั้งแต่ปี 2020 ถึง 2021 เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 ^{[ 23 ]}ในปี 2020 โรงงานผลิตเครื่องสำอาง Merle Norman ขนาด 50 เอเคอร์เดิมที่อยู่ติดกับคอลเลกชันถูกขายและรื้อถอน ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ Sylmar Studios ^{[ 24 ]}ในปี 2022 พิพิธภัณฑ์ได้รับการปรับปรุงโฉมครั้งใหญ่ รวมถึงโลโก้ใหม่ ในปี 2023 Cameron Richards หลานชายของ Jack Nethercutt และเหลนของ JB Nethercutt ได้ดำรงตำแหน่งรองประธานและภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์^{[ 25 ]}

คอลเลกชัน Nethercutt มีรถยนต์หรูหรา โบราณ และแปลกใหม่กว่า 250 คันจากอเมริกาและยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากAston Martin , Austin-Healey , Bentley , Bugatti , Cadillac , Duesenberg , Ferrari , Lincoln , Maybach , Mercedes-Benz , Porsche , Rolls-Royceและอื่นๆ^{[ 26 ]}รถยนต์หลายคันในคอลเลกชันนี้เคยเป็นของนักการเมืองและคนดัง เช่นAbdullah Al-Salim Al-Sabah , Marjorie Merriweather Post , Fatty Arbuckle , Tim Allen , Constance Bennettและอื่นๆ^{[ 17 ]}

• เดอะ ทเวนตี้ แกรนด์ - รถยนต์ Duesenberg รุ่น SJ Arlington Torpedo คันเดียวใน โลก ที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นของจัดแสดงหลักในงานChicago World's Fair ปี 1933การออกแบบโดยGordon Buehrigถือเป็น Duesenberg ที่สวยที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา และเป็นหนึ่งในรถยนต์ที่มีมูลค่ามากที่สุดในโลก^{[ 27 ]}
• Bugatti Type 51 Dubos - รถแข่ง Bugatti Type 51 เดิมที่มีชื่อเสียงจากการออกแบบคูเป้แบบพิเศษที่ดัดแปลงโดย Louis Dubos และถือเป็นหนึ่งในรถยนต์ที่สวยที่สุดในโลก^{[ 28 ]}

คอลเลกชันได้รับรถจักรไอน้ำRoyal Hudson หมายเลข 2839อันโด่งดังของ Canadian Pacific Railwayซึ่งสร้างขึ้นในปี 1937 โดยจัดแสดงร่วมกับ รถนอนส่วนตัว Pullman ปี 1912 ที่ได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์ นอกบริเวณพิพิธภัณฑ์ รถจักรไอน้ำหมายเลข 2839 เป็นหนึ่งในสี่คันที่ยังคงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน^{[ 4 ] [ 5 ]}

ศูนย์บูรณะ และตกแต่งรถยนต์ Nethercutt ขนาด 30,000 ตารางฟุตได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในศูนย์ที่ดีที่สุดในโลก โดยรถยนต์ที่จัดแสดงเกือบทั้งหมดอยู่ในสภาพสมบูรณ์และสามารถขับได้จริง รถยนต์หลายคันได้รับการบูรณะใหม่หลายครั้งเพื่อให้สามารถแข่งขันได้ในงาน Concours d'Elegances และงานแสดงรถยนต์^{[ 29 ]}

ทีม Nethercutt Collection เข้าร่วม การแข่งขัน Concours d'Eleganceและงานแสดงรถยนต์ที่มีชื่อเสียง ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล คอลเลกชันนี้ได้รับรางวัล Best of Show มากที่สุดในบรรดาผู้เข้าแข่งขันทั่วโลก รวมถึง รางวัล Best of Show ถึง 6 ครั้งที่Pebble Beachและ 5 ครั้งที่Amelia Islandซึ่งมากกว่าผู้เข้าแข่งขันรายอื่น ๆ^{[ 6 ] [ 30 ]}

ด้านล่างนี้คือรายชื่อภาพยนตร์และซีรีส์ที่ได้รับรางวัล Best of Show ที่มีชื่อเสียง:

• เพ็บเบิลบีช^{[ 6 ]} (6): 1958 , 1959 , 1969 , 1970 , 1980 , 1992
• เกาะอมีเลีย^{[ 30 ]} (5): 2005, 2007, 2011, 2013, 2016
• ปาลอส เวอร์เดส^{[ 31 ]} (3): 2007, 2009, 2012
• ลาสเวกัส^{[ 32 ]} (2): 2019, 2022
• เคิร์กแลนด์^{[ 33 ]} (1): 2007
• ดานาพอยต์^{[ 34 ]} (1): 2011
• ลาจอลลา^{[ 35 ]} (1): 2022
• ถนนโรดีโอ^{[ 36 ]} (1): 2023

คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยชุดดนตรีโบราณระดับโลกหลายสิบชุด รวมถึงเครื่องดนตรีกลไก เครื่องเล่นแผ่นเสียง ออร์เคสทริออนขนาดใหญ่เปียโนเล่นอัตโนมัติและกล่องดนตรีหลายสิบกล่อง และเฟอร์นิเจอร์โบราณ^{[ 3 ]}

ออร์แกนโรงละคร Wurlitzerของ Nethercutt Collection เป็นออร์แกนโรงละครที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตกของสหรัฐอเมริกาและใหญ่เป็นอันดับสามของโลก^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]}

ปีกอาคารพิพิธภัณฑ์เป็นที่ตั้งของห้องสมุดวิจัยยานยนต์เนเธอร์คัตต์ ซึ่งเก็บรวบรวมเอกสารทางวิศวกรรมเชิงสารานุกรมเกี่ยวกับยานยนต์อเมริกันและยุโรปตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 เช่น คู่มือการใช้งานและเอกสารทางวิศวกรรมต่างๆ

ถือเป็นหนึ่งในห้องสมุดวิจัยยานยนต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 10 แห่งในโลก^{[ 17 ]}

คอลเลกชันนี้จัด ฉาย ภาพยนตร์เงียบและคอนเสิร์ตออร์แกนในห้องดนตรีชั้นสี่ โดยใช้ออร์แกนท่อโรงละครWurlitzer ^{[ 38 ] [ 39 ]}

ตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2010 ยานพาหนะของคอลเลกชันทำหน้าที่เป็นรถนำขบวนและพาหนะขนส่งของGrand MarshalsของRose ParadeรวมถึงEmeril Lagasse , Cloris LeachmanและChesley Sullenberger ^{[ 40 ]}

ทุกปีจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2547 เจบี เนเธอร์คัตต์จะนำรถยนต์หลายสิบคันจากคอลเลกชันไปกับครอบครัวเพื่อนฝูง และแขกรับเชิญเพื่อขับรถเป็นขบวนพาเหรดผ่านเนินเขาไปยังงานปิกนิกที่สวนเฟรเซอร์โดยมีอาหารจัดเตรียมจากเชฟมืออาชีพของคอลเลกชัน งานนี้เป็นหนึ่งในสิ่งที่พิเศษที่สุดที่คนรักรถยนต์ทุกคนปรารถนา ดังที่ นิตยสาร Autoweekบรรยายไว้ว่า "คุณอาจร่ำรวยเท่าบิล เกตส์หรือมีคอลเลกชันใหญ่โตเท่ากับของสุลต่านแห่งบรูไนแต่คุณจะไม่ได้รับการเชิญส่วนตัวจากเจบี เนเธอร์คัตต์เอง" ระบุว่าค่าประกันภัยรถยนต์ของงานปิกนิกแต่ละครั้งมีมูลค่าหลายล้าน^{[ 29 ]}

คอลเลกชันนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในคอลเลกชันรถยนต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกโดยThe New York Times ^{[ 41 ]} , Los Angeles Times ^{[ 20 ]} , Motor Trend , ^{[ 42 ]} CNET , ^{[ 43 ]} CBS , ^{[ 44 ]}และสิ่งพิมพ์อื่นๆ อีกหลายฉบับ นอกจากนี้ยังได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในห้าพิพิธภัณฑ์รถยนต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกาโดยAutoweek [ ^{45 ] และ}เป็นหนึ่งในคอลเลกชันรถยนต์ที่มีมูลค่ามากที่สุดในโลก

เจย์ เลโนนักประวัติศาสตร์ยานยนต์อธิบายคอลเลกชันนี้ว่าเป็น " ความพยายามแบบ สมิธโซเนียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การขนส่งในอเมริกา" และ "หอเกียรติยศสำหรับรถยนต์" ^{[ 46 ]}

รถจักรไอน้ำ Royal Hudson หมายเลข 2839ปรากฏใน ภาพยนตร์เรื่อง Coal Miner's Daughter ปี 1980 ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์ [ ^{47 ] [ 48 ] ภาพยนตร์}เรื่องThe Great Gatsby ปี 1949 มีรถDuesenberg SJN ปี 1936 ซึ่งปัจจุบันเป็นของสะสม^{[ 49 ]}

ในปี 1999 พิพิธภัณฑ์ได้รับการนำเสนอในตอนหนึ่งของรายการVisiting With Huell Howser ทางช่องPBS ^{[ 50 ]}ในปี 2005 คอลเลกชันนี้ได้รับการนำเสนอเฉพาะในรายการMy Classic Carทาง ช่อง Motor Trend ^{[ 51 ]}รถยนต์หลายคันในคอลเลกชันนี้ได้รับการนำเสนอในรายการJay Leno's Garage ทางช่อง CNBC ได้แก่ Bugatti Dubos , Hispano-Suiza J12ปี 1933, Cadillac V-16ปี 1930, Isotta Fraschini Landaulet Type 8Aปี 1928, Ferrari 365 California Spyder ปี 1967, Twenty Grand DuesenbergและMcFarlan Knickerbocker Cabriolet Model 154 ปี 1923 ^{[ 52 ] [ 53 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2567 พิพิธภัณฑ์และรถยนต์ของพิพิธภัณฑ์เป็นจุดสนใจของรายการข่าวภาคค่ำของ CBS [ ^{54 ] ใน}ปี พ.ศ. 2568 คอลเลกชัน Nethercutt ได้รับการนำเสนอในสองตอนแรกของ ซีรีส์ตามหาพิพิธภัณฑ์ Stop The Carซึ่งดำเนินรายการโดยนักแสดงDoug Jones ^{[ 55 ]}

• 
  หอคอยซานซิลมาร์
• 
  จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์
• 
  ภาพด้านหลังของพิพิธภัณฑ์และอาคารจัดแสดงคอลเล็กชัน
• 
  ห้องแกรนด์ซาลอนชั้นสอง วิว 1
• 
  วิวห้องโถงใหญ่ 2
• 
  ห้องดนตรีชั้นสี่
• 
  ออร์แกนโรงละครวูร์ลิทเซอร์อันทรงพลัง
• 
  ส่วนหนึ่งของออร์แกนท่อ Wurlizer
• 
  ห้องรับประทานอาหารสไตล์หลุยส์ที่ 15
• 
  รถยนต์ในพิพิธภัณฑ์
• 
  รถเชฟโรเลต คอร์เว็ตต์ในพิพิธภัณฑ์
• 
  การจัดแสดงภายนอกอาคาร พร้อมด้วยรถไฟรอยัลฮัดสันและรถไฟพูลแมน
• 
  หนึ่งในห้องเก็บรักษาของสะสมที่มีรถAston Martin DB9 จอดอยู่

• รายชื่อพิพิธภัณฑ์ดนตรี
• รายชื่อพิพิธภัณฑ์รถยนต์

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับคอลเลกชัน Nethercuttใน Wikimedia Commons
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ