โอฟีร์ ( / ˈ oʊ f ər / ; ^{[ 1 ]}ภาษาฮีบรู : אוֹפִיר , สมัยใหม่ :  ʼŌfīr , ภาษาไทเบเรียน :  ʼŌp̄īr ) เป็นท่าเรือหรือภูมิภาคที่กล่าวถึงในพระคัมภีร์ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านความมั่งคั่ง การมีอยู่ของโอฟีร์ได้รับการยืนยันโดยเศษเครื่องปั้นดินเผาที่มีจารึกซึ่งพบที่เทล กาซิเล (ในเท ลอาวีฟในปัจจุบัน) ในปี 1946 ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 2 ] [ 3 ]}ซึ่งอ่านได้ว่า " ทองคำแห่งโอฟีร์ไปยัง/เพื่อเบธ-โฮรอน [...] 30 เชเกล " ^{[ a ] ​​[ 4 ]}สถานที่ตั้งของโอฟีร์ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แม้ว่าการค้นพบนี้จะยืนยันว่าเป็นสถานที่จริงที่ส่งออกทองคำ^{[ 5 ]}

โอฟีร์ในปฐมกาล บทที่ 10 ( ตารางรายชื่อชนชาติ ) กล่าวกันว่าเป็นชื่อของบุตรชายคนหนึ่งของโยกทาน [ ^{ข ] หนังสือ}พงศ์กษัตริย์และพงศาวดารเล่าถึงการเดินทางร่วมกันไปยังโอฟีร์โดยกษัตริย์โซโลมอนและกษัตริย์ฮิรามที่ 1 แห่งไทร์ จากเอซิโอน-เกเบอร์ซึ่งเป็นท่าเรือบนทะเลแดง ที่นำทองคำ อัญมณี และไม้ อัลกัมจำนวนมากกลับมาและการเดินทางที่ไม่ประสบความสำเร็จในภายหลังโดยกษัตริย์เยโฮชาฟัทแห่งยูดาห์^[ค] 'ทองคำแห่งโอฟีร์' ที่มีชื่อเสียงถูกอ้างถึงในหนังสืออื่นๆ อีกหลายเล่มในพระคัมภีร์ฮิบรู โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อิสยาห์ 13:12 กล่าวถึง "ลิ่มทองคำแห่งโอฟีร์" ^[ง]

ในเซปตัวจินต์มีการกล่าวถึงชื่อในรูปแบบอื่น ๆ^{ได้แก่} Ōpheír , Sōphír , SōpheírและSouphír ^{[ 6} ]

หนังสืออโพครีฟาพันธสัญญาใหม่ชื่อถ้ำสมบัติ มีข้อความว่า “และลูกหลานของโอฟีร์ คือเซนด์ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกษัตริย์โลโฟ รอนผู้สร้างโอฟีร์ด้วยหินทองคำ บัดนี้ หินทั้งหมดที่อยู่ในโอฟีร์ล้วนเป็นทองคำ” ^{[ 7 ]}

โจเซฟัสนักประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 1 ในหนังสือ " โบราณวัตถุของชาวยิว " (8.6.4) ระบุว่าโอฟีร์คือ "ออเรีย เชอร์โซเนซัส ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอินเดีย" ^{[ 8 ]} "ออเรีย เชอร์โซเนซัส" ( Χρυσῆ Χερσόνησος ) เป็นภาษากรีก-ละติน แปลว่า "คาบสมุทรทองคำ" ในเวลานั้นอินเดียถูกมองว่าประกอบด้วยไม่เพียงแต่อนุทวีปอินเดียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอินโดจีนและอินโดนีเซีย ด้วย ดังนั้น ในหนังสือภูมิศาสตร์ ของเขา ปโตเลมี นักภูมิศาสตร์ร่วมสมัย จึง ระบุดินแดนเพิ่มเติมเหล่านี้ไว้ในจังหวัด "อินเดียที่อยู่เลยแม่น้ำคงคาไป" ในนั้น ปโตเลมีระบุตำแหน่งที่แน่นอนของคาบสมุทรทองคำนี้ โดยมีจุดศูนย์กลางอยู่ที่มาเลเซียและ อาจขยายไปถึง สุมาตราด้วยโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปโตเลมีกล่าวถึง "แม่น้ำสีทอง" ( Χρυσοάνα ποταμος ) ซึ่งอยู่ทางใต้ของแหล่งโบราณคดีในหุบเขาบูจัง ( Βήσυγγα ἐμπόριον ) และในบริเวณใกล้กับ "แม่น้ำปาหัง" ( Παлάνδος ποταμος ) ( ภูมิภาคปะหังสมัยใหม่) ซึ่งพบได้ทั่วไปในชื่อ ที่ อยู่รอบๆกัวลาลัมเปอร์ ) พื้นที่เหล่านี้มีชื่อเสียงในเรื่องทองคำอย่างแน่นอน^{[ 9 ]} อันที่จริงชื่อที่คงอยู่ยาวนานที่สุดของสุมาตราคือสวรรณะ [ ^{10 ] ซึ่งหมาย ถึง} "ทองคำ" ด้วย อาจมาจากคำว่า โอฟีร์ โดยตรง ด้วยวิธีการที่คล้ายกับการออกเสียงภาษากรีกคลาสสิกที่แสดงในเซปตัวจินต์ : "Soophaara"/"Souphir" ( Σωφηρα ^{[ 11 ]} / Σουφιρ ^{[ 12 ]} )

ชาวยุโรปที่มาถึงในภายหลังจึงเปลี่ยนชื่อภูเขาเลดัง อันโด่งดังในตำนานซึ่งมีชื่อเสียงว่า 'ภูเขาทองคำ' ใกล้เมืองมะละกา ประเทศมาเลเซีย เป็นภูเขาโอฟีร์^{[ 13 ] [ 14 ]}

เดวิด เบน อับราฮัม อัล-ฟาซีนักพจนานุกรมในศตวรรษที่ 10 ระบุว่าโอฟีร์คือเซเรนดิป ซึ่งเป็นชื่อภาษาเปอร์เซียโบราณของศรีลังกา (หรือที่รู้จักกันในชื่อซีลอน) ^{[ 15 ]}

พจนานุกรมพระคัมภีร์ไบเบิลโดยเซอร์วิลเลียม สมิธ ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2406 ^{[ 16 ]}ระบุคำภาษาฮีบรูสำหรับนกแก้วThukkiซึ่งมาจากภาษาทมิฬคลาสสิกสำหรับนกยูงThogkaiและภาษา Sinhalese "tokei" ^{[ 17 ]}ซึ่งรวมกับคำภาษาทมิฬคลาสสิกอื่นๆ สำหรับงาช้าง ผ้าฝ้าย และลิงที่เก็บรักษาไว้ในพระคัมภีร์ฮีบรู ทฤษฎีเกี่ยวกับที่ตั้งของ Ophir ในUvariในรัฐทมิฬนาฑูได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจากนักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}ตามประเพณีท้องถิ่น ชื่อ Uvari มีความเกี่ยวข้องกับ “Obeer Pattanam” และนักเขียนบางคนได้สังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันทางเสียงระหว่างชื่อนี้กับ Ophir ในพระคัมภีร์ ซึ่งเป็นภูมิภาคที่กล่าวถึงในพระคัมภีร์ฮีบรูว่าเป็นแหล่งทองคำในรัชสมัยของกษัตริย์โซโลมอนและกษัตริย์ดาวิด^{[ 22 ]}อย่างไรก็ตาม การเชื่อมโยงที่เสนอนี้ยังคงเป็นเพียงการคาดเดาและยังไม่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในแวดวงวิชาการประวัติศาสตร์กระแสหลัก

การขุดค้นทางโบราณคดีที่ Adichanallur ในรัฐทมิฬนาฑูได้เปิดเผยหลักฐานของอารยธรรมโบราณในภูมิภาคนี้ ในปี 2022 นักวิจัยรายงานการค้นพบต่างๆ รวมถึงสิ่งประดิษฐ์ทองคำ ซากมนุษย์ และวัสดุทางโบราณคดีอื่นๆ ที่มีอายุย้อนไปถึงประมาณ 1000 ปีก่อนคริสตกาล^{[ 23 ]}ช่วงเวลานี้โดยทั่วไปสอดคล้องกับยุคสมัยที่เกี่ยวข้องกับกษัตริย์ดาวิดและกษัตริย์โซโลมอนตามลำดับเหตุการณ์ในพระคัมภีร์ ผู้เขียนและนักวิจัยบางคนได้เสนอแนะว่าการค้นพบเหล่านี้อาจจำเป็นต้องมีการตรวจสอบเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้ระหว่างเครือข่ายการค้าทางทะเลของอินเดียใต้ในสมัยโบราณกับภูมิภาคต่างๆ ที่อธิบายไว้ในพระคัมภีร์ แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดที่ยืนยันการระบุ Uvari, Adichanallur หรือ Tamil Nadu ว่าเป็น Ophir ในพระคัมภีร์ก็ตาม

ตำแหน่งที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดบนชายฝั่งของรัฐเกรละที่คาดว่าจะเป็นโอฟีร์คือปูวาร์ใน เขต ทิรุวนันทปุรัม (แม้ว่านักวิชาการชาวอินเดียบางคนจะแนะนำเบย์ปอร์เป็นตำแหน่งที่เป็นไปได้เช่นกัน) ^{[ 24 ] [ 25 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 Max Müllerและนักวิชาการคนอื่นๆ ระบุว่า Ophir คือAbhiraซึ่งอยู่ใกล้แม่น้ำสินธุ ในรัฐ คุชราตในปัจจุบัน ประเทศอินเดียตามที่ Benjamin Walker กล่าว Ophir น่าจะเป็นเมืองของ ชน เผ่าAbhira ^{[ 26 ]}

ในประเพณีของชาวยิวโอฟีร์มักเกี่ยวข้องกับอูวารีหมู่บ้านในรัฐทมิฬนาฑูของ อินเดีย ^{[ e ]}ซึ่งตั้งชื่อตามบุตรชายคนหนึ่งของโจกตัน [ ^{29 ] อิ}บนุ ซาอัดกล่าวในหนังสือคิตาบ อัต-ตาบาคัต อัล-กาบีร์ว่าชาวอินเดีย ชาวสินธี และชาวบินดี เป็นลูกหลานของยูฟีร์ (โอฟีร์) ^{[ 30 ]}

ใน Tomo III (1519–1522) หน้า 112–138 ของหนังสือColección General de documentos relativos a las Islas Filipinas มีอยู่ en el Archivo de Indias de Sevilla [ ^{31 ] พบ}ในGeneral Archive of the Indies in Spain เอกสารหมายเลข 98 อธิบายวิธีค้นหาดินแดนแห่ง Ophir คู่มือการเดินเรือเริ่มต้นจากแหลมกู๊ดโฮปในแอฟริกาไปจนถึงอินเดีย พม่า สุมาตราหมู่เกาะมาลูกูบอร์เนียวซูลูจีนและสุดท้ายคือโอฟีร์ วลี "ด้านหน้าของจีนไปทางทะเล ของหมู่เกาะมากมายที่ชาวโมลุกกะ ชาวจีน และชาวเลกิโอมาพบปะค้าขายกัน" ^{[ 32 ]}ทิ้งคำอธิบายที่คลุมเครือของ "หมู่เกาะมากมาย" โดยไม่ได้ระบุถึงริวกิว ไต้หวัน หมู่เกาะมาเรียนาสและแคโรไลน์ ฟิลิปปินส์ หรือหมู่เกาะทะเลจีนใต้ (เช่น สแปรตลี พาราเซล) หรือหมู่เกาะอินโดนีเซีย (เช่น นาตูนา อานัมบาส) คำแนะนำเหล่านี้ถูกตีความจากมุมมองหนึ่งโดยผู้แทนเขตเดียวของซานตาโรซา ดานิโล เฟอร์นันเดซในปี 2023 ซึ่งเสนอชื่อโอฟีร์เป็นชื่อที่เหมาะสมสำหรับฟิลิปปินส์^{[ 33 ]}ในทางกลับกัน คำอธิบายของกลุ่มคนต่าง ๆ ที่ทำการค้าขายในสถานที่นั้นจำกัดตัวเลือกให้แคบลงเหลือเพียงจุดค้าขายโบราณที่เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางสายไหมทางทะเลได้แก่ หมู่เกาะมาเรียนาส ฟิลิปปินส์ และอินโดนีเซีย

นักวิชาการด้านพระคัมภีร์ นักโบราณคดี และบุคคลอื่นๆ พยายามที่จะระบุตำแหน่งที่ตั้งที่แน่นอนของโอฟีร์โทเม โลเปสสหายของวาสโก ดา กามา ให้เหตุผลว่าโอฟีร์น่าจะเป็นชื่อโบราณของมหาซิมบับเวในประเทศซิมบับเวซึ่งเป็นศูนย์กลางการค้าทองคำ ที่สำคัญของ แอฟริกาตอนใต้ ในยุค เรเนสซองส์ — แม้ว่าซากปรักหักพังของมหาซิมบับเวในปัจจุบันจะถูกระบุว่ามีอายุอยู่ในยุคกลางซึ่งนานหลังจากที่โซโลมอนมีชีวิตอยู่ การระบุว่าโอฟีร์คือโซฟาลาในโมซัมบิกนั้นถูกกล่าวถึงโดยมิลตันในพาราไดซ์ ลอสต์ (11:399-401) รวมถึงงานวรรณกรรมและวิทยาศาสตร์อื่นๆ อีกมากมาย

อีกหนึ่งความเป็นไปได้ที่ร้ายแรงกว่าคือ ชายฝั่งแอฟริกาของทะเลแดงอ่าวเอเดนหรือทะเลโซมาลีซึ่งชื่ออาจมาจากเมืองโบราณโอโปเนในประเทศโซมาเลีย ในปัจจุบัน หรือจาก ชนเผ่า อาฟาร์ที่อาศัยอยู่ในทะเลทรายดานาคิล ( เอธิโอเปีย เอ ริเทรีย ) ระหว่าง เมือง อาดูลีสและจิบูตี

Afriเป็นชื่อภาษาละตินที่ใช้เรียกชาวคาร์เธจซึ่งอาศัยอยู่ในแอฟริกาเหนือ ใน ประเทศตูนิเซียในปัจจุบันชื่อนี้ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นชื่อมณฑลแอฟริกาอันอุดมสมบูรณ์ของโรมัน และ Ifriqiyaในยุคกลางซึ่งเป็นที่มาของชื่อทวีปแอฟริกาในที่สุด ดูเหมือนว่าจะหมายถึงชนเผ่าพื้นเมืองลิเบียแต่เดิม อย่างไรก็ตาม โปรดดู การอภิปรายของ Terenceชื่อนี้มักเชื่อมโยงกับคำว่าafar ในภาษาฟินิเชีย ซึ่งหมายถึง "ฝุ่น" แต่สมมติฐานในปี 1981 ^{[ 34 ]}ได้ยืนยันว่ามาจากคำภาษาเบอร์เบอร์ifri (พหูพจน์ifran ) ซึ่งหมายถึง "ถ้ำ" โดยอ้างอิงถึงผู้ที่อาศัยอยู่ในถ้ำ^{[ 35 ] มีการเสนอ [ 35 ]} ว่า นี่เป็นที่มาของOphirเช่นกัน^{[ 36 ]}

ในปี 1976 กระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกาประกาศว่า ทีมงานที่จัดตั้งโดยสำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา ร่วมกับผู้เชี่ยวชาญจากซาอุดีอาระเบีย เชื่อว่าพวกเขามี "หลักฐานที่ค่อนข้างแน่นหนา" ว่ามะห์ดะห์ฮับหรือ แหล่งกำเนิดทองคำ ในซาอุดีอาระเบีย คือ โอฟีร์ ในคัมภีร์ไบเบิล หลักฐานที่ทีมงานระบุคือ "มีเศษหินเหลือทิ้งจำนวนมหาศาลจากคนงานเหมืองโบราณ ประมาณหนึ่งล้านตัน และมีปริมาณทองคำเฉลี่ย 0.16 ออนซ์ต่อตัน ซึ่งบ่งชี้ว่าแร่ที่ขุดได้ต้องมีคุณภาพสูงกว่ามาก จากการสุ่มตัวอย่างลาดชันเก่าและจากตัวเลขการผลิตในช่วงปี 1939 ถึง 1954 เมื่อเหมืองถูกเปิดใช้งานอีกครั้งเพื่อสกัดทองคำและเงิน นักวิทยาศาสตร์ของสำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาประเมินว่า ในสมัยคัมภีร์ไบเบิลต้องมีทองคำจำนวนมากถูกพบที่หรือใกล้ผิวดิน" ยิ่งไปกว่านั้น Mahd adh Dhahab อยู่ใน "ระยะการขนส่งของอิสราเอล" และ "โซโลมอนหรือที่ปรึกษาของเขาน่าจะรู้จักมันได้ง่ายๆ เพราะตั้งอยู่บนเส้นทางการค้าจากเหนือจรดใต้ที่วิ่งไปยังอากาบามาเป็นเวลาประมาณ 4,000 ปี" ข้อสรุปของพวกเขาคือ "Mand adh Dhahab [sic] น่าจะผลิตทองคำได้ 34 ตันในสมัยโบราณและเป็น Ophir ในพระคัมภีร์" ^{[ 37 ]}

ในจดหมายที่เขียนในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1500 ปีเตอร์ มาร์ตีร์อ้างว่าคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ระบุว่าฮิสปานิโอลาคือโอฟีร์^{[ 38 ]}

นักเทววิทยาเบนิโต อาริอัส มอนตาโน (1571) เสนอให้ค้นหาโอฟีร์ในชื่อของเปรูโดยให้เหตุผลว่าชาวเปรูพื้นเมืองเป็นลูกหลานของโอฟีร์และเชม^{[ 39 ]}

เมือง โอ ฟีร์ เมือง ที่เฟื่องฟู ในช่วงยุคตื่นทองแคลิฟอร์เนียได้รับการเปลี่ยนชื่อ^{[ 40 ]} ตาม "แหล่งสมบัติของ โซโลมอนตามคัมภีร์ไบเบิล" ^{[ 41 ]}

โอฟีร์ รัฐโอเรกอนเป็นชุมชนที่ไม่ได้จัดตั้งเป็นเทศบาลอย่างเป็นทางการ ตั้งอยู่บนชายฝั่งในเคอร์รีเคาน์ตี

สถานที่ค้นพบแหล่งแร่ทองคำที่มีมูลค่าทางเศรษฐกิจแห่งแรกในออสเตรเลียมีชื่อว่าโอฟีร์ (Ophir)เช่นเดียวกับชุมชนเหมืองทองคำโอฟีร์ (Ophir ) ในโอทาโก ประเทศนิวซีแลนด์

หลังจากที่ชาวยุโรปค้นพบหมู่เกาะโซโลมอน ในปี 1568 โดยนักเดินเรือชาวสเปน อัลวาโร เด เมนดาญาหมู่ เกาะโซโลมอน จึงถูกเรียกขานว่าIslas Salomón (หมู่เกาะโซโลมอน) โดยผู้อื่นตามรายงานการเดินทางของเขาที่นำมาผสมผสานกับเรื่องราวของกษัตริย์โซโลมอนอย่างมองโลกในแง่ดี โดยเชื่อว่าที่นั่นคือโอฟีร์^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}

โอฟีร์ ชาสมา (Ophir Chasma)ซึ่งตั้งชื่อตามโอฟีร์ในคัมภีร์ไบเบิล เป็นหุบเขาที่ประกอบขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของ ระบบหุบเขาวัล เลส มาริเนริส (Valles Marineris)บนดาวอังคาร

• อินเดีย (พระคัมภีร์)
• ทาร์ชิชสถานที่ในพระคัมภีร์อีกแห่งหนึ่งที่มอบความร่ำรวยให้แก่โซโลมอน
• คาร์ล เมาช์นักสำรวจผู้ค้นพบเกาะเกรตซิมบับเว โดยบังเอิญ ขณะค้นหาเกาะโอฟีร์
• ดินแดนแห่งพุนต์

• Lipinski, Edward (2004), Itineraria Phoenicia Studia Phoenicia 18สำนักพิมพ์ Peeters, ISBN 978-90-429-1344-8
• มาห์ดี, วารูโน (1999), "การแพร่กระจายของรูปแบบเรือออสโตรเนเซียนในมหาสมุทรอินเดีย"ใน โรเจอร์ เบลนช์; แมทธิว สปริกส์ (บรรณาธิการ), โบราณคดีและภาษา เล่ม 3; สิ่งประดิษฐ์ ภาษา และตำรา , สำนักพิมพ์ Routledge, หน้า  144–179 , ISBN 0-415-10054-2
• Schroff, Wifred H. (1912), The Periplus of the Erythræan Sea: Travel and Trade in the Indian Ocean , นิวยอร์ก: Longmans, Green, and Company
• (fr) Quatremère (1861), Mémoire sur le pays d'Ophir , ใน Mélanges d'histoire, Ducrocq, Paris, p. 234 ( อ่าน @ เอกสารสำคัญ )

สำหรับข้อมูลอ้างอิงจำนวนมากและภาพรวมโดยละเอียดของผลิตภัณฑ์ที่ส่งออกจากมูซิริส อาริอาเกะ และอื่นๆ โปรดดูที่ George Menachery บรรณาธิการ The St. Thomas Christian Encyclopaedia of India, 1973, 1982, 2009

• การสำรวจแหล่งน้ำมันบนบกที่โซปาราและกัลยาน ประเทศอินเดีย
• ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ , บรรณาธิการ (1911). "โอฟีร์"  . สารานุกรมบริแทนนิกา (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์.