คริสโตเฟอร์ สตีล
คริสโตเฟอร์ สตีล | |
|---|---|
| เกิด | คริสโตเฟอร์ เดวิด สตีล ( 24 มิถุนายน 1964 ) 24 มิถุนายน 1964 |
| สัญชาติ | สหราชอาณาจักร |
| อัลมา มัธยฐาน | วิทยาลัยเกอร์ตัน เคมบริดจ์ ( ปริญญาตรี ) |
| อาชีพ | หน่วยข่าวกรองลับ (1987–2009) ที่ปรึกษาด้านข่าวกรองเอกชน |
| เป็นที่รู้จัก ในด้าน | แฟ้มเอกสารสตีล |
| คู่สมรส | ลอร่า ฮันท์ ( แต่งงานปี1990 เสียชีวิตปี 2009 ) แคทเธอรีน สตีล ( ม.ค. 2012 ) |
| เด็ก | 4 |
คริสโตเฟอร์ เดวิด สตีล (เกิด 24 มิถุนายน 1964) เป็นอดีตเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองลับ ของอังกฤษ (MI6) ตั้งแต่ปี 1987 จนกระทั่งเกษียณอายุในปี 2009 เขารับผิดชอบงานด้านรัสเซียที่สำนักงานใหญ่ MI6 ในลอนดอนระหว่างปี 2006 ถึง 2009 ในปี 2009 เขาได้ร่วมก่อตั้ง Orbis Business Intelligence บริษัทข่าวกรองเอกชนในลอนดอน
สตีลกลายเป็นเป้าหมายของข้อโต้แย้งหลังจากที่เขาเขียนบันทึกข้อความ 35 หน้าสำหรับรายงานการวิจัยฝ่ายตรงข้าม ทางการเมืองที่เป็นที่ถกเถียงกัน ซึ่งรู้จักกันในชื่อ แฟ้มสตีล [ 1 ] แฟ้ม ดัง กล่าวจัดทำขึ้นสำหรับFusion GPSซึ่งเป็นบริษัทที่ได้รับการว่าจ้างจากทนายความที่เกี่ยวข้องกับแคมเปญหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของฮิลลารี คลินตันในปี 2016แฟ้มดังกล่าวอ้างว่า โดยอ้างอิงจากแหล่งข่าวที่ไม่เปิดเผยชื่อ รัสเซียได้รวบรวมไฟล์ข้อมูลที่ทำให้โดนัลด์ ทรัมป์เสียชื่อเสียงและแคมเปญหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของเขาสมคบคิดที่จะร่วมมือกับ การแทรกแซงของ รัสเซียในการเลือกตั้งสหรัฐฯ ปี 2016 [ 2 ] [ 3 ]
ทรัมป์และพันธมิตรของเขาอ้างอย่างผิดๆ[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]ว่าการสอบสวน Crossfire Hurricane ของ FBIเกี่ยวกับการแทรกแซงของรัสเซียเริ่มต้นขึ้นเนื่องจากเอกสารของสตีล[ 7 ]คณะกรรมการข่าวกรองสภาผู้แทนราษฎรที่ควบคุมโดย พรรครีพับลิกัน สรุปในรายงานเดือนเมษายน 2018 ว่าการสอบสวนของ FBI เริ่มต้นขึ้นจากข้อมูลก่อนหน้านี้จากจอร์จ ปาปาโดปูลอส ที่ปรึกษาของทรัมป์ บันทึกของนูเนสในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 ก็ได้ข้อสรุปเดียวกัน[ 8 ] [ 9 ]
ชีวิตช่วงต้น
คริสโตเฟอร์ เดวิด สตีล เกิดที่ เมือง เอเดนประเทศเยเมน (ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธ์อาระเบียใต้ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษ ) เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2507 [ 10 ] [ 11 ]พ่อแม่ของเขา เพอร์ริส และ เจเน็ต พบกันขณะทำงานที่สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติของสหราชอาณาจักร ปู่ของเขาเป็นคนงานเหมืองถ่านหินจากเมืองพอนตีพริตต์ในเวลส์[ 12 ]สตีลเติบโตในเอเดนหมู่เกาะเชตแลนด์และไซปรัส โดยเข้าเรียนที่โรงเรียนของกองทัพอังกฤษในไซปรัส วิทยาลัยระดับมัธยมปลายในเบิร์กเชียร์ และจากนั้นใช้เวลาเรียนภาคเรียนที่ 'เจ็ด' หรือภาคเรียนเพิ่มเติมที่วิทยาลัยเวลลิงตัน เบิร์กเชียร์[ 12 ]
สตีลเข้าศึกษาที่วิทยาลัยเกอร์ตัน มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในปี 1982 ขณะอยู่ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เขาเขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์นักศึกษาVarsity [ 13 ]ในช่วงภาคเรียนอีสเตอร์ปี 1986 สตีลดำรงตำแหน่งประธานชมรมโต้วาทีของสหภาพเคมบริดจ์[ 14 ] เขาสำเร็จการ ศึกษาด้วยปริญญาด้านสังคมศาสตร์และรัฐศาสตร์ในปี 1986 [ 10 ]
อาชีพ
สตีลได้รับการว่าจ้างจากMI6โดยตรงหลังจากสำเร็จการศึกษาจากเคมบริดจ์[ 15 ]และเริ่มทำงานในลอนดอนที่กระทรวงการต่างประเทศและเครือจักรภพ (FCO) ตั้งแต่ปี 1987 ถึง 1989 [ 11 ]ตั้งแต่ปี 1990 ถึง 1993 สตีลทำงานภายใต้การคุ้มครองทางการทูตในฐานะเจ้าหน้าที่ MI6 ในมอสโก โดยประจำอยู่ที่สถานทูตสหราชอาณาจักรในมอสโก [ 10 ] [ 16 ] [ 17 ] สตีลเป็น "นักเดินทางภายในประเทศ" [ 18 ]เยี่ยมชมเมืองที่เพิ่งเข้าถึงได้ใหม่ เช่นซามาราและคาซาน[ 12 ]
เขากลับมาลอนดอนในปี 1993 และทำงานที่ FCO อีกครั้งจนกระทั่งได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่สถานทูตอังกฤษในกรุงเทพฯ ในปี 1998 จากนั้นไม่นานก็ย้ายไปปารีสในปีเดียวกัน โดยปฏิบัติหน้าที่ภายใต้การคุ้มครองทางการทูตจนถึงปี 2002 ตัวตนของสตีลในฐานะเจ้าหน้าที่ MI6 และสายลับอังกฤษอีก 116 คนถูกเปิดเผยในรายชื่อที่เผยแพร่ โดยไม่ระบุ ชื่อ[ 19 ] [ 17 ] [ 20 ]
สตีลใช้เวลาสอนผู้เข้ารับการฝึกอบรมใหม่ของ MI6 ตั้งแต่ปี 2004 ถึง 2009 เขาทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่อาวุโสภายใต้จอห์น สการ์เล็ตต์หัวหน้าหน่วยข่าวกรองลับ (MI6) [ 21 ]สตีลเป็นผู้เชี่ยวชาญ ด้าน ข่าวกรองต่อต้าน[ 15 ]และได้รับเลือกให้เป็นเจ้าหน้าที่คดีของอเล็กซานเดอร์ ลิตวิเนนโกโดยมีส่วนร่วมในการสืบสวนคดีวางยาพิษลิตวิเนนโกในปี 2006 [ 17 ]ระหว่างปี 2006 ถึง 2009 เขาเป็นหัวหน้าแผนกรัสเซียของ MI6 [ 10 ] [ 12 ] [ 16 ]สตีลทำงานให้กับ MI6 เป็นเวลารวม 22 ปี[ 21 ]
นับตั้งแต่ปี 2009 สตีลหลีกเลี่ยงการเดินทางไปรัสเซีย ในปี 2012 ผู้ให้ข้อมูลของ Orbis อ้างคำพูดของเจ้าหน้าที่ FSB ที่บรรยายว่าเขาเป็น "ศัตรูของมาตุภูมิรัสเซีย" [ 10 ]สตีลยังงดเว้นการเดินทางไปสหรัฐอเมริกาตั้งแต่การเป็นผู้เขียนเอกสารสตีลของเขาเป็นที่เปิดเผยต่อสาธารณะ โดยอ้างถึงสถานการณ์ทางการเมืองและกฎหมาย[ 22 ]ในปี 2018 บอริส คาร์ปิชคอฟ สายลับสองหน้าชาวรัสเซียกล่าวหาว่าสตีลถูกรวมอยู่ในรายชื่อเป้าหมายของหน่วยงานความมั่นคงแห่งชาติ รัสเซีย พร้อมกับเซอร์เกย์ สคริปาลซึ่งถูกวางยาพิษในปีนั้น[ 23 ]
อาชีพในภาคเอกชน
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 สตีลและคริส เบอร์โรว์ส อดีตเจ้าหน้าที่ MI6 ได้ร่วมกันก่อตั้งหน่วยงานข่าวกรองเอกชนOrbis Business Intelligence , Ltd. ซึ่งตั้งอยู่ในGrosvenor Square Gardens [ 24 ] [ 16 ]
ในปี 2010 สมาคมฟุตบอลอังกฤษ (FA) ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลฟุตบอลภายในประเทศของอังกฤษ ได้จัดตั้งคณะกรรมการ ขึ้น โดยหวังว่าจะได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลโลกในปี 2018 หรือ 2022 [ 25 ] FA ได้ว่าจ้าง Orbis ให้สืบสวนFIFAก่อนที่ FBI จะเริ่มคดีทุจริต FIFA ในปี 2015สมาชิกของหน่วยเฉพาะกิจปราบปรามอาชญากรรมยูเรเซียของ FBI ได้พบกับ Steele ในลอนดอนเพื่อหารือเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตที่อาจเกิดขึ้นใน FIFA [ 24 ] [ 26 ] งานวิจัยของ Steele ชี้ให้เห็นว่า รองนายกรัฐมนตรี รัสเซียIgor Sechinได้โกงการประมูลการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2018โดยใช้วิธีการติดสินบน[ 10 ]
ในปี 2012 Orbis ได้รับการว่าจ้างจากสำนักงานกฎหมายที่เป็นตัวแทนของOleg Deripaska [ 27 ] ระหว่างปี 2014 ถึง 2016 Steele ได้ร่วมมือกับ FBI และกระทรวงยุติธรรมในการพยายามชักชวน Deripaska ให้เป็นสายลับแต่ ไม่สำเร็จ [ 28 ]
ระหว่างปี 2014 ถึง 2016 สตีลได้จัดทำรายงานมากกว่า 100 ฉบับเกี่ยวกับประเด็นรัสเซียและยูเครน ซึ่งได้รับการอ่านภายในกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาและเขาได้รับการยอมรับว่าน่าเชื่อถือโดย หน่วยงานข่าวกรอง ของสหรัฐอเมริกา[ 12 ]ธุรกิจนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ โดยมีรายได้ประมาณ 20,000,000 ดอลลาร์สหรัฐในช่วงเก้าปีแรกของการดำเนินงาน[ 10 ]
สตีลดำเนินการสืบสวนที่เรียกว่า "โครงการชาร์เลมาญ" ซึ่งระบุถึงการแทรกแซงของรัสเซียในทางการเมืองภายในประเทศของฝรั่งเศสอิตาลีเยอรมนีตุรกีและสหราชอาณาจักรในเดือนเมษายน 2016 สตีลสรุปว่ารัสเซียมีส่วนร่วมใน สงคราม ข้อมูลข่าวสารโดยมีเป้าหมายเพื่อทำลายสหภาพยุโรป[ 10 ]
ในเดือนพฤศจิกายน 2018 สตีลได้ฟ้องร้องกลุ่มอุตสาหกรรมBilfinger ของเยอรมนี โดยอ้างว่าบริษัทเป็นหนี้ 150,000 ยูโรสำหรับการสอบสวนกิจกรรมของ Bilfinger ในไนจีเรียและซาคาลิน[ 29 ]
จากข้อมูลของโครงการรายงานอาชญากรรมและคอร์รัปชัน (OCCRP) ในปี 2023 บริษัท Steward Health Care ซึ่งตั้งอยู่ในรัฐเท็กซัส ได้ว่าจ้าง Audere International บริษัทข่าวกรองเอกชนในลอนดอน ให้มุ่งเป้าไปที่ Fraser Perring นักวิจารณ์ของ Steward และผู้ก่อตั้งViceroy Researchบริษัทขายชอร์ตหุ้น Audere จ่ายเงินให้ Steele จำนวน 29,000 ปอนด์สเตอร์ลิง เพื่อให้คำแนะนำแก่Liam Byrne สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของอังกฤษ เกี่ยวกับวิธีการตั้งคำถามในรัฐสภาเกี่ยวกับ Perring และการโจมตีด้วยการขายชอร์ตหุ้นของรัสเซียที่ถูกกล่าวหา จากข้อมูลของ OCCRP Audere ได้จัดเตรียมข้อความสำหรับคำถามที่เสนอให้กับ Steele ซึ่งยืนยันว่าเขาได้ส่งคำถามดังกล่าวไปยัง Byrne โดยมีการแก้ไขเล็กน้อย OCCRP ระบุว่า:
บริษัทข่าวกรองเอกชนที่ทำงานให้กับผู้ประกอบการด้านการดูแลสุขภาพของสหรัฐฯ ที่เสื่อมเสียชื่อเสียงได้ป้อนข้อมูลที่ดูเหมือนจะเป็นข้อมูลเท็จให้กับนักการเมืองชาวอังกฤษ ทำให้เขาอ้างในรัฐสภาว่านักธุรกิจที่มีชื่อเสียงเป็นสายลับรัสเซีย ตามที่การสื่อสารที่รั่วไหลแสดงให้เห็น[ 30 ]
แฟ้มเอกสารสตีล
พื้นหลังและ GPS แบบฟิวชั่น
ในเดือนกันยายน ปี 2015 วอชิงตัน ฟรี บีคอน (The Washington Free Beacon) ซึ่งเป็นสื่ออนุรักษ์นิยม ได้ว่าจ้างฟิวชั่น จีพีเอ (Fusion GPS ) บริษัทวิจัยทางการเมืองในวอชิงตัน ดี.ซี. ให้ทำการวิจัยเกี่ยวกับผู้สมัครรับเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน รวมถึงทรัมป์ การวิจัยนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับรัสเซียเป็นหลัก และสิ้นสุดลงเมื่อทรัมป์ได้รับเลือกเป็นตัวแทนพรรค
ต่อมา Fusion GPS ได้รับการว่าจ้างจาก ทีมหาเสียง ของฮิลลารี คลินตันและคณะกรรมการแห่งชาติของพรรคเด โมแครต ผ่านทางทนายความของพวกเขามาร์ค เอเลียสที่บริษัท Perkins Coie จากนั้น Fusion GPS ก็ว่าจ้างสตีลให้สืบสวนกิจกรรมที่อาจเกี่ยวข้องกับรัสเซียของทรัมป์[ 31 ] [ 24 ]การสืบสวนนี้ก่อให้เกิดสิ่งที่รู้จักกันในชื่อแฟ้มข้อมูลสตีล[ 32 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2559 สตีลได้ส่งรายงานให้กับเจ้าหน้าที่ FBI ในกรุงโรม ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่คนเดียวกันกับที่เขาเคยร่วมงานด้วยในการสืบสวนคดีฟีฟ่า[ 33 ] [ 17 ] [ 10 ]บุคคลสองคนที่เกี่ยวข้องกับหน่วยข่าวกรองรัสเซียก็รับทราบถึงการสืบสวนการเลือกตั้งของสตีลในช่วงเวลานี้เช่นกัน[ 34 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 สตีลได้จัดการประชุมแบบไม่เป็นทางการกับนักข่าวจากThe New York Times , The Washington Post , Yahoo! News , The New YorkerและCNN [ 12 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2559 สตีลได้พูดคุยกับเดวิด คอร์นจากMother Jones บทความของคอร์น เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม เป็นบทความแรกที่อ้างอิงข้อมูลจากแฟ้มข้อมูลอย่างเป็นทางการ แม้ว่าจะไม่ได้ระบุชื่อสตีลหรือเผยแพร่แฟ้มข้อมูลดังกล่าวก็ตาม[ 35 ]
แรงจูงใจที่ระบุไว้
สตีลกล่าวว่าเขาได้มอบแฟ้มข้อมูลให้กับเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองของทั้งอังกฤษและอเมริกา เนื่องจากเขาเชื่อว่าข้อมูลดังกล่าวเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติของทั้งสองประเทศ[ 35 ] [ 36 ]ตามคำกล่าวของเกล็น ซิมป์สัน ผู้ร่วมก่อตั้ง Fusion GPS ที่จ้างสตีล สตีลได้ติดต่อ FBI เพราะเขากังวลว่าทรัมป์กำลังถูกรัสเซียแบล็กเมล์[ 37 ]
ในการตัดสินขั้นตอนในปี 2018 ในคดีหมิ่นประมาทของกูบาเรฟ บาร์บารา ฟอนเทน ผู้พิพากษาอาวุโสกล่าวว่า สตีล "อยู่ในสถานะเดียวกับผู้เปิดเผยข้อมูลในหลายแง่มุม" ในการกระทำของเขาที่แบ่งปันแฟ้มข้อมูลกับวุฒิสมาชิกจอห์น แมคเคน และบรรยายสรุปบางส่วนให้สื่อมวลชนฟัง[ 38 ]
ยุติความร่วมมือกับ FBI
สตีลกลายเป็นแหล่งข่าวลับ (CHS) ให้กับ FBI เป็นครั้งแรกในปี 2013 ในคดีทุจริต FIFAแม้ว่าเขาจะถือว่าความสัมพันธ์เป็นแบบสัญญามากกว่าจะเป็นข้อตกลง CHS อย่างเป็นทางการก็ตาม[ 39 ] รายงานของ ผู้ตรวจการทั่วไปเกี่ยวกับการสอบสวน Crossfire Hurricaneระบุว่า "ความคาดหวังที่แตกต่างกันเกี่ยวกับพฤติกรรมของสตีล" เนื่องจากสตีลถือว่าหน้าที่แรกของเขาคือต่อลูกค้าที่จ่ายเงินให้เขามากกว่าต่อ FBI [ 40 ]
ในการพิจารณาคดีที่เดอร์แฮมในเดือนตุลาคม 2022 ไบรอัน ออเทน นักวิเคราะห์ข่าวกรองต่อต้านระดับหัวหน้าของ FBI ให้การว่า ก่อนการเลือกตั้งปี 2016 ไม่นาน FBI เสนอเงินให้สตีล "มากถึง 1 ล้านดอลลาร์" หากเขาสามารถยืนยันข้อกล่าวหาในแฟ้มข้อมูลได้ แต่สตีลไม่สามารถทำได้[ 41 ]สตีลโต้แย้งการตีความนี้ โดยระบุในทวิตเตอร์ว่าเงินดังกล่าวเสนอให้เพื่อชดเชยแหล่งข่าวที่ยินดีให้การเป็นพยานต่อสาธารณะ ไม่ใช่เพื่อ "พิสูจน์" รายงาน[ 42 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2559 หลังจากที่สตีลได้หารือเกี่ยวกับสิ่งที่เขาค้นพบกับสื่อมวลชน เอฟบีไอได้ปิดบัญชีเขาในฐานะแหล่งข่าวลับอย่างเป็นทางการ แม้ว่าเอฟบีไอจะยังคงติดต่อกับสตีลผ่านทางบรูซ โอห์ ร เจ้าหน้าที่กระทรวงยุติธรรม ก็ตาม[ 40 ] [ 43 ]
การดำเนินงานหลังการเลือกตั้งเกี่ยวกับเอกสารต่างๆ
สตีลยังคงทำงานให้กับ Fusion GPS ต่อไปโดยไม่มีลูกค้าจ่ายเงินให้เขา[ 44 ]หลังจากการเลือกตั้ง เอกสารของสตีล "กลายเป็นหนึ่งในความลับที่เก็บไว้ไม่มิดที่สุดของวอชิงตัน และนักข่าวก็พยายามตรวจสอบข้อกล่าวหา" [ 44 ]เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2016 เซอร์แอนดรูว์ วูดเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำมอสโกตั้งแต่ปี 1995 ถึง 2000 ได้พบกับวุฒิสมาชิกสหรัฐฯจอห์น แมคเคนที่การประชุมความมั่นคงระหว่างประเทศฮาลิแฟกซ์ในแคนาดา และบอกแมคเคนเกี่ยวกับการมีอยู่ของเอกสารดังกล่าว[ 45 ]วูดรับรองความเป็นมืออาชีพและความซื่อสัตย์ของสตีล[ 46 ]ในช่วงต้นเดือนธันวาคม แมคเคนได้รับสำเนาเอกสารจากเดวิด เจ. เครเมอร์อดีตเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ที่ทำงานอยู่ที่มหาวิทยาลัยรัฐแอริโซนา [ 44 ] เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2016 แมคเคนได้พบกับผู้อำนวยการ FBI เจมส์ โคมีย์เพื่อส่งต่อข้อมูล[ 45 ]
ในบันทึกข้อความฉบับที่สองที่สตีลเขียนในเดือนพฤศจิกายน 2016 หลังจากสัญญาของเขากับ Fusion GPS สิ้นสุดลง เขาได้รายงานว่าเจ้าหน้าที่รัสเซียอ้างว่ารัสเซียขัดขวางไม่ให้โดนัลด์ ทรัมป์เสนอชื่อมิตต์ รอมนีย์เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศเนื่องจากรอมนีย์มีท่าทีแข็งกร้าวต่อรัสเซีย[ 10 ] [ 47 ]
เปิดเผยตัวตน
เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2017 วอลล์สตรีทเจอร์นัลเปิดเผยว่าสตีลเป็นผู้เขียนเอกสารลับเกี่ยวกับทรัมป์ โดยอ้างถึง "บุคคลที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้" [ 2 ]แม้ว่าการมีอยู่ของเอกสารลับจะเป็น "ความรู้ทั่วไป" ในหมู่นักข่าวมาหลายเดือนแล้ว และกลายเป็นความรู้สาธารณะในช่วงสัปดาห์ก่อนหน้านั้น แต่ชื่อของสตีลก็ยังไม่ถูกเปิดเผยเดอะเทเลกราฟยืนยันว่าการปกปิดตัวตนของสตีล "ถูกเปิดเผยอย่างร้ายแรง" หลังจากที่ซีเอ็นเอ็นเผยแพร่สัญชาติของเขา[ 31 ]
หนังสือพิมพ์ The Independentรายงานว่า สตีลออกจากบ้านของเขาในอังกฤษหลายชั่วโมงก่อนที่ชื่อของเขาจะถูกตีพิมพ์ในฐานะผู้เขียนเอกสาร เนื่องจากเขากลัวการตอบโต้จากทางการรัสเซีย [ 31 ]ในทางตรงกันข้ามหนังสือพิมพ์ The Washington Postรายงานว่าเขาออกจากบ้านหลังจากที่ชื่อของเขาถูกระบุตัวก่อนหน้านี้ในวันนั้นโดยรายงาน เบื้องต้น ของ The Wall Street Journal [ 48 ]
เมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2017 ขณะที่สมาชิกบางส่วนของรัฐสภาสหรัฐอเมริกากำลังแสดงความสนใจที่จะพบปะหรือรับฟังคำให้การจากสตีล เขาได้ปรากฏตัวอีกครั้งหลังจากหลบซ่อนตัวอยู่หลายสัปดาห์ โดยปรากฏตัวต่อหน้ากล้องและกล่าวว่า "ผมยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้กลับมาทำงานที่สำนักงานของออร์บิสในลอนดอนอีกครั้งในวันนี้" [ 49 ]
การเปิดเผยและปฏิกิริยา
ในช่วงต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2560 บทสรุปสองหน้าของเอกสารดังกล่าวได้ถูกนำเสนอต่อประธานาธิบดีบารัค โอบามาและประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่กำลังจะเข้ารับตำแหน่ง ในการประชุมกับผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองแห่งชาติเจมส์ แคลปเปอร์ผู้อำนวยการ FBI เจมส์ โคมีย์ผู้อำนวยการ CIA จอห์น เบรนแนนและผู้อำนวยการ NSA พลเรือเอกไมค์ โรเจอร์ส[ 50 ] [ 51 ]
เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2017 BuzzFeed Newsเป็นสำนักข่าวแรกที่เผยแพร่เอกสารฉบับเต็ม 35 หน้า ในการเผยแพร่เอกสารเกี่ยวกับทรัมป์ BuzzFeed กล่าวว่าไม่สามารถตรวจสอบหรือยืนยันข้อกล่าวหาได้[ 52 ]สหราชอาณาจักรออกประกาศ DSMA เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2017 ขอให้สื่อไม่เปิดเผยตัวตนของสตีล[ 53 ]แม้ว่า BBC และสื่อข่าวอื่นๆ ในสหราชอาณาจักรจะเผยแพร่ข้อมูลในข่าวในวันเดียวกันก็ตาม ทรัมป์กล่าวว่าข้อกล่าวหาในเอกสารเป็น " ข่าวปลอม " ในระหว่างการแถลงข่าว[ 54 ]วลาดิมีร์ ปูตินก็ปฏิเสธข้อกล่าวอ้างเช่นกัน[ 55 ]
Ynetซึ่งเป็นเว็บไซต์ข่าวออนไลน์ของอิสราเอล รายงานว่าหน่วยข่าวกรองของสหรัฐฯ แนะนำเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของอิสราเอลให้ระมัดระวังในการแบ่งปันข้อมูลกับรัฐบาลทรัมป์ที่กำลังจะเข้ามา จนกว่าความเป็นไปได้ที่รัสเซียจะมีอิทธิพลต่อทรัมป์ตามที่รายงานของสตีลเสนอแนะ จะได้รับการตรวจสอบอย่างครบถ้วน[ 56 ]
เซอร์ โทนี่ เบรนตันอดีตเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำรัสเซียได้อ่านรายงานของสตีล โดยกล่าวในรายการSky Newsว่า "ผมได้เห็นข้อมูลข่าวกรองเกี่ยวกับรัสเซียมาพอสมควรแล้ว และมีบางอย่างในนั้นที่ดูน่าสงสัยมาก" เบรนตันแสดงความสงสัยเนื่องจากความไม่สอดคล้องกันในรายละเอียดของกิจกรรมการแฮ็กในเอกสาร รวมถึงความสามารถของสตีลในการเจาะเข้าไปในเครมลินและหน่วยงานความมั่นคงของรัสเซีย เนื่องจากเขาเป็นคนนอก[ 57 ]
เมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2017 อดีตผู้อำนวยการซีไอเอรักษาการไมเคิล มอเรลล์ได้ตั้งคำถามเกี่ยวกับเอกสารลับดังกล่าว เขากังวลเกี่ยวกับความถูกต้องของข้อมูล เนื่องจากวิธีการที่สตีลใช้ในการรวบรวมข้อมูล สตีลให้เงินแก่คนกลาง และคนกลางก็จ่ายเงินให้กับแหล่งข่าว มอเรลล์กล่าวว่า "ถ้าคุณไม่รู้จักแหล่งข่าว และถ้าคุณไม่รู้ว่าแหล่งข่าวแต่ละแหล่งได้รับข้อมูลชิ้นนั้นมาได้อย่างไร คุณก็ไม่สามารถตัดสินข้อมูลได้ คุณทำไม่ได้จริงๆ" มอเรลล์ ซึ่งถูกอธิบายว่าเป็น "พันธมิตรของคลินตัน" โดยNBC Newsเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่ารัสเซียพยายามที่จะมีอิทธิพลต่อการเลือกตั้งผ่านโซเชียลมีเดีย แต่มีเพียง "ควันแต่ไม่มีไฟ" เกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดของทรัมป์กับรัสเซีย[ 58 ]ใน บทบรรณาธิการของ Washington Post ในปี 2020 มอเรลล์สรุปมุมมองของเขาว่ารัสเซียได้เปิด "ปฏิบัติการข่าวกรองมนุษย์" ต่อต้านแคมเปญหาเสียงของทรัมป์ และเจ้าหน้าที่หลายคนในแคมเปญหาเสียงของทรัมป์อาจส่งต่อข้อมูลเนื่องจาก "ความไร้เดียงสา" [ 59 ]
ความเกี่ยวข้องกับการสอบสวนเหตุการณ์พายุเฮอริเคนครอสไฟร์
เอกสารดังกล่าวไม่ได้กระตุ้นให้เกิดการเปิด การสอบสวน Crossfire Hurricaneของ FBI การสอบสวนดังกล่าวเปิดขึ้นเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2559 โดยอิงจากข้อมูลเกี่ยวกับGeorge Papadopoulosที่ ปรึกษาการหาเสียงของทรัมป์ [ 60 ]อย่างไรก็ตาม เอกสารดังกล่าวถูกนำไปใช้ในการยื่นขอหมายศาลFISA เพื่อการสอดแนม Carter Page ที่ปรึกษาการหาเสียงของทรัมป์ โดยรายงานของอธิบดีกรมยุติธรรมในเดือนธันวาคม 2562 พบว่าเอกสารดังกล่าว "มีบทบาทสำคัญและจำเป็น" ในการยื่นขอหมายศาลเหล่านั้น[ 61 ] [ 62 ]
ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 บันทึกของนูเนสซึ่งเขียนโดยเจ้าหน้าที่ของเดวิน นูเนสสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร พรรครีพับลิกัน (ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการข่าวกรองของสภา ผู้แทนราษฎร ) ยอมรับว่าข้อมูลเกี่ยวกับจอร์จ ปาปาโดปูลอส "กระตุ้นให้เกิดการเปิดการสอบสวนด้านการต่อต้านข่าวกรอง" ของเอฟบีไอในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2559 [ 63 ] [ 64 ]อย่างไรก็ตาม บันทึกดังกล่าวแย้งว่าแฟ้มข้อมูลของสตีล "เป็นส่วนสำคัญ" ของการยื่นคำขอหมายศาลFISA สำหรับ คาร์เตอร์ เพจและเอฟบีไอไม่ได้เปิดเผยแรงจูงใจทางการเมืองของสตีลต่อศาล FISA อย่างเพียงพอ[ 65 ] [ 66 ]
ในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 บันทึกโต้แย้งโดยพรรคเดโมแครตในคณะกรรมการ นำโดยสมาชิกอาวุโสAdam Schiffเห็นด้วยว่ารายงานของ Steele “ไม่มีบทบาทในการเริ่มต้นการสอบสวนข่าวกรอง” โดยระบุว่า “รายงานดังกล่าวไม่ได้ไปถึงทีมข่าวกรองที่กำลังสอบสวนรัสเซียที่สำนักงานใหญ่ FBI จนกระทั่งกลางเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 ซึ่งเป็นเวลากว่าเจ็ดสัปดาห์หลังจากที่ FBI เปิดการสอบสวน” [ 67 ]อย่างไรก็ตาม บันทึกของพรรคเดโมแครตโต้แย้งลักษณะของบันทึกของ Nunes เกี่ยวกับกระบวนการ FISA โดยโต้แย้งว่า FBI ได้เปิดเผยอคติทางการเมืองที่อาจเกิดขึ้นของ Steele ต่อศาลแล้ว และ “กระทรวงยุติธรรมได้อ้างแหล่งข้อมูลหลายแหล่งเพื่อสนับสนุนกรณีการสอดแนม Page” นอกเหนือจากแฟ้มข้อมูล[ 68 ] [ 69 ]
การสอบสวนของรัฐบาลในเวลาต่อมาได้ตรวจสอบการใช้แฟ้มข้อมูลของ FBI รายงานของอธิบดีกรมยุติธรรม ในเดือนธันวาคม 2019 ระบุข้อผิดพลาดและการละเว้นที่สำคัญ 17 ประการในคำขอ FISA ที่อ้างอิงถึงแฟ้มข้อมูล รวมถึงความล้มเหลวของ FBI ในการเปิดเผยแรงจูงใจทางการเมืองที่เป็นไปได้ของ Steele และข้อมูลจากแหล่งข้อมูลย่อยหลักของ Steele ที่ขัดแย้งกับข้อกล่าวอ้างในแฟ้มข้อมูล[ 62 ] [ 70 ] รายงาน ของที่ปรึกษาพิเศษJohn Durhamในเดือนพฤษภาคม 2023 สรุปว่า FBI ใช้รายงานของ Steele ในคำขอ FISA "ภายในไม่กี่วันหลังจากได้รับ" แม้ว่าจะ "ไม่ได้รับการตรวจสอบและยืนยัน" และ FBI "ไม่ได้และไม่สามารถยืนยันข้อกล่าวหาที่เป็นสาระสำคัญใด ๆ" ที่มีอยู่ในแฟ้มข้อมูลได้[ 71 ]
บทบาทในการสืบสวนครั้งต่อๆ ไป
ในช่วงฤดูร้อนปี 2017 เจ้าหน้าที่พรรครีพับลิกันสองคนของคณะกรรมการคัดเลือกถาวรด้านข่าวกรองของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาเดินทางไปลอนดอนเพื่อตรวจสอบแฟ้มข้อมูล โดยไปเยี่ยมสำนักงานทนายความของสตีล แต่ไม่ได้พบกับสตีล[ 72 ]ในเดือนสิงหาคม 2018 ตัวแทน เดวิน นูเน ส ประธานคณะกรรมการข่าวกรองของสภาผู้แทนราษฎรเดินทางไปลอนดอนเพื่อพยายามพบกับหัวหน้าของMI5 , MI6และGCHQเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสตีล แต่ถูกปฏิเสธจากทั้งสามหน่วยงาน[ 73 ] [ 74 ]
มีรายงานว่าสตีลได้เปิดเผยตัวตนของแหล่งข้อมูลที่ใช้ในเอกสารให้กับเอฟบีไอ [ 75 ] ผู้สอบสวนจากทีมสอบสวนของโรเบิร์ต มุลเลอร์ที่ปรึกษาพิเศษ ได้พบกับสตีลในเดือนกันยายน 2017 เพื่อสัมภาษณ์เขาเกี่ยวกับข้อกล่าวอ้างในเอกสาร[ 76 ] [ 77 ]คณะกรรมการคัดเลือกด้านข่าวกรองของวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาได้ติดต่อกับทนายความที่เป็นตัวแทนของสตีล[ 78 ]
ในช่วงสองวันในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2562 สตีลถูกสอบสวนในลอนดอนโดยผู้สอบสวนจากสำนักงานผู้ตรวจการทั่วไปของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯเกี่ยวกับแฟ้มข้อมูลสตีลพวกเขาพบว่าคำให้การของเขาน่าประหลาดใจ[ 79 ]และ "ข้อมูลของเขาน่าเชื่อถือเพียงพอที่จะต้องขยายการสอบสวน" [ 80 ]
การดำเนินคดีทางกฎหมาย
บุคคลและหน่วยงานชาวรัสเซียหลายรายที่มีชื่ออยู่ในเอกสารดังกล่าว ได้ยื่นฟ้องร้องดำเนินคดีหมิ่นประมาทและละเมิดลิขสิทธิ์ข้อมูลส่วนบุคคลต่อ สตีล, บัซฟีด และฟิวชั่น จีพียู ในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร
คดีความของกูบาเรฟ
อเล็กเซย์ กูบาเรฟ ผู้ประกอบการด้านเทคโนโลยีชาวรัสเซีย ฟ้องร้องทั้ง BuzzFeed (ในฟลอริดา) และ Steele (ในสหราชอาณาจักร) หลังจากเอกสารกล่าวหาว่าเขาและบริษัท Webzilla ของเขามี "ส่วนร่วมโดยรู้เห็น" ในการแฮ็กระบบคอมพิวเตอร์ของพรรคเดโมแครต[ 81 ]
ในเดือนธันวาคม 2018 ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางในฟลอริดาได้อนุมัติคำร้องของ BuzzFeed สำหรับการตัดสินโดยสรุปตามหลักการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 1 โดยตัดสินว่าเอกสารดังกล่าวเป็นเอกสารที่ประชาชนให้ความสนใจและได้มีการแจ้งให้ประธานาธิบดีสองคนติดต่อกันทราบแล้ว[ 81 ] BuzzFeed ได้ตัดข้อความที่อ้างถึง Gubarev ออกและออกคำขอโทษต่อสาธารณะหลังจากการเผยแพร่ครั้งแรกไม่นาน ทนายความของ Gubarev ตั้งข้อสังเกตว่าคำตัดสินไม่ได้บ่งชี้ว่าข้อกล่าวหานั้นเป็นความจริง[ 81 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 ศาลสูงแห่งสหราชอาณาจักรได้ยกฟ้องคดีของกูบาเรฟต่อสตีล ผู้พิพากษามาร์ค วอร์บี ตัดสินว่าข้อกล่าวหาเป็นการหมิ่นประมาทและการเผยแพร่ "ก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่อชื่อเสียงของเขา" โดยพบว่ากูบาเรฟ "จะมีสิทธิ์ได้รับค่าเสียหายจำนวนมาก" หากเขาสามารถพิสูจน์ได้ว่าจำเลยเป็นผู้รับผิดชอบต่อการเผยแพร่ อย่างไรก็ตาม ศาลสรุปว่าสตีลไม่สามารถรับผิดชอบทางกฎหมายต่อการเผยแพร่เอกสารของ BuzzFeed ได้[ 82 ] [ 83 ]
การฟ้องร้องดำเนินคดีของธนาคารอัลฟา
ผู้บริหารของ Alfa Bank ได้แก่ Mikhail Fridman, Petr Aven และ German Khan ฟ้องร้อง Steele ทั้งในวอชิงตัน ดี.ซี. และสหราชอาณาจักร โดยอ้างในเอกสารว่าพวกเขาได้ส่งมอบ "เงินสดผิดกฎหมายจำนวนมาก" ให้กับ Vladimir Putin เมื่อ Putin ดำรงตำแหน่งรองนายกเทศมนตรีของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก คดีความในสหรัฐฯ ถูกยกฟ้องในเดือนสิงหาคม 2018 โดยอ้างเหตุผลตามบทแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่ 1 [ 84 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563 ศาลสูงแห่งสหราชอาณาจักรได้ตัดสินให้ Steele แพ้คดี ซึ่งเป็นการพ่ายแพ้ครั้งแรกของเขาในคดีความที่เกี่ยวข้องกับเอกสารลับ ผู้พิพากษา Mark Warby พบว่าข้อกล่าวอ้างในเอกสารลับนั้น "ไม่ถูกต้องหรือทำให้เข้าใจผิด" ศาลพบว่าข้อกล่าวหาเกี่ยวกับอดีตผู้บริหารของ Alfa ที่จ่ายเงินให้ปูตินนั้นไม่ถูกต้อง เนื่องจากหลักฐานเอกสารแสดงให้เห็นว่าบุคคลดังกล่าวเริ่มทำงานให้กับ Alfa หลังจากที่ปูตินพ้นจากตำแหน่งรองนายกเทศมนตรีแล้ว Steele ยอมรับในการซักถามว่าข้อกล่าวหานั้นไม่ถูกต้อง[ 85 ]ศาลสั่งให้บริษัท Orbis Business Intelligence ของ Steele จ่ายเงิน 18,000 ปอนด์ (ประมาณ 23,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ให้กับ Fridman และ Aven คนละ 18,000 ปอนด์ ในข้อหาละเมิดพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลของสหราชอาณาจักร[ 85 ] [ 86 ]
ผู้บริหารของ Alfa Bank ยังได้ฟ้องร้อง Fusion GPS ในเดือนตุลาคม 2017 คดีความดังกล่าวถูกยกเลิกโดยสมัครใจในเดือนมีนาคม 2022 หลังจากที่ Alfa Bank ถูกคว่ำบาตรโดยสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรปภายหลังการรุกรานยูเครนของรัสเซีย[ 87 ]
พรรครีพับลิกันในวุฒิสภาส่งเรื่องให้มีการสอบสวนทางอาญา
เมื่อวันที่ 5 มกราคม 2018 ชัค แกรสลีย์ประธานคณะกรรมการตุลาการวุฒิสภาและลินด์เซย์ แกรแฮม ประธานคณะอนุกรรมการ ได้ส่งเรื่องของสตีลไปยังกระทรวงยุติธรรมเพื่อสอบสวนการละเมิดมาตรา 18 USC § 1001 ที่อาจเกิดขึ้น (การให้ข้อมูลเท็จต่อเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง) [ 88 ] [ 89 ]วุฒิสมาชิกทั้งสองระบุว่าการส่งเรื่องนี้เป็น "เพื่อการสอบสวนเพิ่มเติมเท่านั้น" และ "ไม่ได้มีเจตนาที่จะกล่าวหาว่าเป็นอาชญากรรม" [ 90 ]
เอกสารอ้างอิงระบุว่า สตีลได้ให้ข้อมูลที่ไม่สอดคล้องกันกับเอฟบีไอเกี่ยวกับการติดต่อของเขากับสื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทความของไมเคิล อิสิคอฟฟ์ จาก Yahoo News ในเดือนกันยายน 2016 ซึ่งมีข้อมูลคล้ายกับเอกสารลับ ถูกอ้างถึงในคำขอ FISA ว่าเป็นหลักฐานยืนยันที่ชัดเจน แต่กราสลีย์และเกรแฮมกล่าวหาว่าสตีลปฏิเสธที่จะเป็นแหล่งข้อมูลของอิสิคอฟฟ์ ทั้งที่ความจริงแล้วเขาเป็น[ 91 ]เอกสารอ้างอิงระบุว่า คำขอ FISA "พึ่งพาความน่าเชื่อถือของสตีลมากกว่าการตรวจสอบหรือยืนยันอิสระใดๆ สำหรับข้อกล่าวอ้างของเขา" [ 91 ]
สมาชิกพรรคเดโมแครตในคณะกรรมการ นำโดยสมาชิกอาวุโสDianne Feinsteinได้ออกแถลงการณ์โต้แย้ง โดยระบุว่าการส่งเรื่องดังกล่าว "ไม่มีหลักฐานว่า Steele เคยถูกถามเกี่ยวกับบทความของ Isikoff หรือหากถูกถาม เขาก็โกหก" Feinstein ตั้งข้อสังเกตว่า FBI ได้ระงับความสัมพันธ์กับ Steele ในเดือนตุลาคม 2016 หลังจากทราบถึงการติดต่อสื่อของเขากับนักข่าวคนอื่น และได้แจ้งเรื่องนี้ต่อศาล FISA ในการยื่นขอต่ออายุในภายหลัง[ 92 ] Steele ไม่ได้ถูกตั้งข้อหาอันเป็นผลมาจากการส่งเรื่องดังกล่าว
ผลการตรวจสอบของอธิบดีกรมตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกา
เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2019 สำนักงานผู้ตรวจการทั่วไปของกระทรวงยุติธรรมได้เผยแพร่รายงาน 434 หน้าที่ตรวจสอบการสอบสวน Crossfire Hurricane ของ FBI และคำขอ FISA ที่มุ่งเป้าไปที่Carter Page [ 40 ] ผู้ตรวจการทั่วไปMichael E. Horowitzพบว่า FBI มีเหตุผลเพียงพอที่จะเปิดการสอบสวน Crossfire Hurricane และไม่พบหลักฐานเอกสารใด ๆ ที่แสดงว่าอคติทางการเมืองมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจเปิดการสอบสวน[ 93 ] อย่างไรก็ตาม รายงานระบุ "ความไม่ถูกต้องและการละเว้นที่สำคัญ" 17 รายการในคำขอ FISA ทั้งสี่ฉบับที่ใช้ในการสอดแนม Page [ 94 ] Horowitz สรุปว่าแฟ้ม Steele "มีบทบาทสำคัญและจำเป็น" ในการตัดสินใจของ FBI ในการขอคำสั่ง FISA โดยเจ้าหน้าที่ FBI และกระทรวงยุติธรรมบอกกับผู้สอบสวนว่ารายงานของ Steele "ผลักดัน [ข้อเสนอ FISA] ให้เกินขอบเขต" ในแง่ของการสร้างเหตุอันควรเชื่อได้[ 94 ] [ 95 ]
รายงานพบว่า FBI ไม่มีข้อมูลยืนยันข้อกล่าวหาเฉพาะเจาะจงต่อ Page ในรายงานของ Steele เมื่อยื่นคำขอ FISA ครั้งแรกหรือการต่ออายุครั้งต่อๆ ไป[ 40 ]เมื่อ FBI สัมภาษณ์แหล่งข้อมูลย่อยหลักของ Steele ในเดือนมกราคม 2017 แหล่งข้อมูลย่อยได้ให้ข้อมูลที่ "ก่อให้เกิดคำถามสำคัญเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือ" ของรายงานของ Steele โดยระบุว่า Steele "กล่าวผิดหรือกล่าวเกินจริง" ในบางประเด็น[ 40 ] [ 96 ]ถึงกระนั้น FBI ก็ไม่ได้แบ่งปันข้อมูลนี้กับทนายความของกระทรวงยุติธรรมที่เตรียมคำขอต่ออายุ FISA ครั้งต่อๆ ไป และยังคงดำเนินการขอและได้รับการต่ออายุโดยไม่เปิดเผยข้อกังวลเหล่านี้ต่อศาล FISA [ 94 ]
ในบรรดาข้อผิดพลาดทั้ง 17 ข้อ รายงานพบว่าทนายความของ FBI ได้แก้ไขอีเมลจาก CIA เพื่อปกปิดว่า Page เคยทำหน้าที่เป็นแหล่งข่าวของ CIA มาก่อน ทำให้การติดต่อของ Page กับเจ้าหน้าที่รัสเซียดูน่าสงสัยมากกว่าที่ควรจะเป็น ทนายความของ FBI ซึ่งต่อมาระบุชื่อว่า Kevin Clinesmith ถูกส่งตัวไปดำเนินคดีอาญาและต่อมาได้สารภาพผิดในข้อหาให้การเท็จ[ 97 ]
แถลงการณ์สาธารณะและสื่อ
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 สตีลได้ออกมาพูดต่อสาธารณะเป็นครั้งแรก โดยวิพากษ์วิจารณ์ทรัมป์และกล่าวถึง "ช่วงเวลาที่แปลกประหลาดและน่ากังวล" [ 98 ] [ 99 ]
ในเดือนตุลาคม 2021 สตีลให้สัมภาษณ์ออกอากาศทางโทรทัศน์เป็นครั้งแรกในสารคดีของ ABC News ที่ออกอากาศทางHuluโดยยืนยันว่าแหล่งข่าวของเขาน่าเชื่อถือและยืนยันว่าแหล่งข่าวรายหนึ่งได้รับผลกระทบแต่ยังมีชีวิตอยู่[ 100 ]
ในปี 2024 สตีลได้ตีพิมพ์หนังสือUnredacted: Russia, Trump, and the Fight for Democracy [ 101 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 สตีลบอกกับLBCว่า "เป็นไปได้มากทีเดียวที่เจฟฟรีย์ เอปสไตน์จะมีข้อมูลที่ทำให้โดนัลด์ ทรัมป์เสื่อมเสียชื่อเสียง เนื่องจากเขาแนะนำว่านักการเงินผู้ล่วงละเมิดทางเพศเด็กนั้น 'ถูกชักชวนโดยอาชญากรองค์กรชาวรัสเซีย'" [ 102 ]
ชีวิตส่วนตัว
สตีลแต่งงานครั้งแรกกับลอร่า ฮันท์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2533 [ 103 ]พวกเขามีลูกด้วยกันสามคน ฮันท์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2552 หลังจากป่วยเป็นเวลานาน เขาแต่งงานใหม่ในปี พ.ศ. 2555 เขาและภรรยาคนที่สองชื่อแคทเธอรีนมีลูกด้วยกันหนึ่งคน และกำลังเลี้ยงดูลูกทั้งสี่คนด้วยกัน เขาอาศัยอยู่ในฟาร์นแฮม เซอร์เรย์[ 10 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- เบนซิงเกอร์, เคน (2018): ใบแดง: สหรัฐอเมริกาเปิดโปงเรื่องอื้อฉาวด้านกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในโลกได้อย่างไร , ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์
- แฮมเบอร์เกอร์, ทอม; เฮลเดอร์แมน, โรซาลินด์ เอส. (6 กุมภาพันธ์ 2018). " วีรบุรุษหรือมือปืนรับจ้าง? อดีตสายลับชาวอังกฤษกลายเป็นจุดปะทะในการสืบสวนคดีรัสเซียได้อย่างไร " เดอะ วอชิงตัน โพสต์
- คัตสิกิดิส, อะทานาซิออส (24 กันยายน 2022). "รัสเซียขยายอิทธิพลในยุโรปอย่างไร" . eKathimerini.com .
- Kranz, Michal (5 มีนาคม 2018). "เจมส์ บอนด์ยุคใหม่เปลี่ยนบทบาทจากผู้เปิดโปงการลอบสังหารทางการเมืองมาเป็นผู้เขียนเอกสารลับเกี่ยวกับทรัมป์ที่ทำให้พรรครีพับลิกันโกรธแค้น" . Business Insider .
- ลูเชอร์, อดัม (2 กุมภาพันธ์ 2018). "คริสโตเฟอร์ สตีล: สายลับสุดยอดหรือนักเขียนเอกสารลับที่น่าสงสัย? โลกแห่งความลับของชายผู้อยู่เบื้องหลังเอกสารลับของทรัมป์ที่รั่วไหล" . เดอะ อินดิเพนเดนต์ .
- ซิมป์สัน, เกล็นน์; ฟริตช์, ปีเตอร์ (2019). อาชญากรรมที่กำลังดำเนินอยู่: เบื้องหลังแฟ้มข้อมูลสตีลและการสืบสวนคดีโดนัลด์ ทรัมป์โดยใช้ระบบฟิวชั่น จีพีเอ . นิวยอร์ก: แรนดอม เฮาส์. ISBN 978-0-593-13415-3.
- Sipher, John (5 กุมภาพันธ์ 2018). " การใส่ร้ายป้ายสีคริสโตเฟอร์ สตีล ." Politico .
- สเตฟาโนปูลอส, จอร์จ (18 ตุลาคม 2021). "ออกจากเงามืด: ชายผู้อยู่เบื้องหลังแฟ้มข้อมูลสตีล" . ABC News .
- สตีล, คริสโตเฟอร์ (8 ตุลาคม 2024). "ผมอยู่เบื้องหลังเอกสารลับทรัมป์-รัสเซีย เราให้ข้อมูลกับเอฟบีไอมากกว่าที่คนทั่วไปรู้"นิวส์วีค
- "บันทึกการสอบสวนของ FBI ต่อคริสโตเฟอร์ สตีล ที่โรงแรมโกรสเวเนอร์ กรุงลอนดอน วันที่ 18 และ 19 กันยายน 2017" (PDF)เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2025 เรียกดูเมื่อ วัน ที่14 เมษายน 2025
ลิงก์ภายนอก
- หน้าหลักของ Orbis Business Intelligence
- คริสโตเฟอร์ สตีล อดีตเจ้าหน้าที่หน่วย MI6 | ถาม-ตอบฉบับเต็ม - อ็อกซ์ฟอร์ด ยูเนียน