โอริคัม
โอริคุม ( ภาษากรีกโบราณ: Ὤρικον, Ὤρικος หรือ Ὠρικός ; ภาษาละติน: OricumหรือOricus ; ภาษาแอลเบเนีย: OrikuหรือOrikum ) เป็นท่าเรือบนชายฝั่งอิลลีเรียที่พัฒนาขึ้นในนครรัฐกรีกโบราณ ทางตอนใต้สุดของอ่าววโลเรบนชายฝั่งทะเลเอเดรียติก ตอนใต้ ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาอักโรเคราเนียนซึ่งเป็นพรมแดนธรรมชาติระหว่างเอพิรัสและอิลลีเรียโบราณ[ 1 ]ต่อมาโอริคุมกลายเป็น เมือง โรมัน ที่สำคัญ ระหว่างจังหวัด เอ พิรัสเวตุสและเอพิรัสโนวาในมาซิโดเนียปัจจุบันเป็นอุทยานโบราณคดีของแอลเบเนีย ใกล้กับ โอริคุมในปัจจุบันเขตวโลเร [ 2 ] โอริคุมมีตำแหน่งทางภูมิศาสตร์เชิงยุทธศาสตร์ที่สำคัญ ทำให้พื้นที่นี้ถูกใช้เป็นฐานทัพเรืออย่างต่อเนื่องตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน[ 3 ]
ดูเหมือนว่าบริเวณโอริคัมจะไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ก่อนศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช[ 4 ]ในช่วงต้น การติดต่อระหว่างชาวกรีกและชาวอิลลีเรียนในท้องถิ่นนั้นเห็นได้ชัดว่าไม่มีอยู่ในพื้นที่ห่างไกลจากแหล่งโบราณสถาน[ 5 ]แหล่งข้อมูลของกรีกในยุคแรกๆ อธิบายว่าโอริคอสเป็นท่าเรือ ( ภาษากรีก: λιμήν , limen ) การค้นพบจากยุคก่อนเมืองในโอริคอสแสดงให้เห็นถึงการติดต่ออย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับโลกกรีก[ 6 ]เช่นเดียวกับท่าเรืออื่นๆ ในอิลลีเรียตอนใต้ บริเวณโอริคอสเป็นสถานที่แลกเปลี่ยนสินค้าและเป็นจุดนัดพบระหว่างโลกภายนอกและชาวอิลลีเรียนที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ห่างไกล[ 7 ]ในยุคคลาสสิกโอริคอสน่าจะเป็นส่วนหนึ่งของเขตเมืองคอร์คิรา[ 8 ]
นครรัฐโอริคอสก่อตั้งขึ้นเป็นอาณานิคมกรีก ทางตอนใต้ มากกว่าที่จะเป็นการก่อตั้งโดยชนพื้นเมือง[ 9 ]การตั้งถิ่นฐานพัฒนาขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช[ 6 ]และสร้างขึ้นตามแบบกรีก[ 10 ]ในตอนแรกมีการระบุว่าเป็นนครรัฐกรีกภายในดินแดนของอามันเทีย แห่งอิลลีเรีย ในPeriplus ของ Pseudo-Scylax (กลางศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช) [ 11 ]ในช่วงเริ่มต้นของยุคเฮลเลนิสติกโอริคัมดูเหมือนจะได้รับสถานะเป็นนครรัฐที่มีดินแดนของตนเองแล้ว[ 12 ]พีร์รุสได้ควบคุมโอริคัมและผนวกเข้ากับรัฐเอพิรัสในระหว่างการปกครองของเขา (ต้นศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช) [ 13 ] [ 14 ]หลังจากชัยชนะ ของโรมัน เหนือชาวอิลลีเรีย ในปี 228 ก่อนคริสต์ศักราช โอริคัมก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของ รัฐในอารักขา ของโรมันในอิลลีริคัม[ 15 ]ในช่วงสงครามมาซิโดเนีย โอริคัมมีส่วนเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งระหว่างโรมและมาซิโดเนียในดินแดนอิลลีเรีย ซึ่งโรมตั้งเป้าที่จะปกป้องและควบคุมเป็นระยะๆ เป็นเวลาสามสิบปี นับตั้งแต่ สงครามอิลลีเรี ยครั้งแรก[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
โอริคุมประสบความเจริญรุ่งเรืองอย่างมากในช่วงปลายศตวรรษที่ 3 ถึงต้นศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช เช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ ในเอพิรัสตอนเหนือในเวลานั้น[ 19 ] [ 20 ]ในสมัยโรมัน โอริคุมเป็นหนึ่งในท่าเรือหลักของจังหวัดเอพิรัสโนวาแห่งใหม่ ในจังหวัดมาซิโดเนีย [ 21 ] ในช่วงสงครามกลางเมืองโรมันครั้งใหญ่ระหว่างซีซาร์และปอมเปย์ในอิลลิเรีย โอริคุมเป็นหนึ่งในท่าเรือชายฝั่งอิลลิเรียที่เชื่อฟังปอมเปย์ อย่างไรก็ตาม มันกลายเป็นท่าเรือแรกที่ซีซาร์ยึดครองได้ และใช้เป็นฐานทัพเรือที่สำคัญในการปฏิบัติการทางทหารของเขา[ 22 ]ซีซาร์เรียกชาวเมืองว่าเกรซี ("ชาวกรีก") [ 23 ]เมืองนี้ประสบความเสื่อมถอยในช่วง ยุค จักรวรรดิโรมันเมื่อท่าเรือออลอน (ปัจจุบันคือวโลเร ) ที่อยู่ใกล้เคียงดูเหมือนจะมีบทบาทสำคัญมากขึ้น[ 24 ]
ที่ตั้ง
โอริคัม ซึ่งตั้งอยู่ปลายสุดของคาบสมุทรคาราบูรูน ( อักโรเคราเนีย โบราณ ) ถือเป็นจุดตะวันออกสุดของช่องแคบที่แคบที่สุดของทะเล นั่นคือช่องแคบโอตรันโตซึ่งเชื่อมต่อ แหลม ไออาปิเกียนทางตะวันออกเฉียงใต้ของอิตาลีกับแอลเบเนีย ตั้งแต่สมัยก่อนยุคอาณานิคมจนถึงสมัยเฮลเลนิสติก ช่องแคบโอตรันโตเป็นเส้นทางเดินเรือหลักจากตะวันออกไปตะวันตก ซึ่งมีระยะทางประมาณ 72 กิโลเมตร และต้องใช้เวลาเดินเรือประมาณสิบสองชั่วโมงหากมีลมพัดเอื้ออำนวย ในสมัยโรมัน มีการเปลี่ยนแปลงเส้นทางไปทางเหนือ โดยใช้ เส้นทาง บรุนดิเซียม - ดิร์ราเคียมซึ่งถือว่าปลอดภัยกว่า แม้ว่าจะยาวกว่าก็ตาม[ 25 ]
เทือกเขาอักโรเคอราเนียนทำหน้าที่เป็นจุดสังเกตการเดินเรือสำหรับเรือต่างๆ จากอิตาลี นักเดินเรือสามารถเลี้ยวซ้ายไปยังอิลลิเรียหรือเลี้ยวขวาไปยังเอพิรัสและเลยไปถึงทะเลอีเจียนได้ จากทางใต้ พวกเขาสามารถแล่นตรงไปยังอิลลิเรียหรือเลี้ยวซ้ายไปยังอิตาลีได้ จากทางเหนือ พวกเขาสามารถแล่นตรงไปยังเอพิรัสและเลยไปถึงทะเลอีเจียนได้ หรือเลี้ยวขวาไปยังอิตาลีได้ การใช้เทือกเขาอักโรเคอราเนียนเป็นจุดสังเกตการเดินเรือแทนที่จะเป็นจุดแวะพักนั้นเป็นเพราะว่า นอกเหนือจากอ่าวเล็กๆ ไม่กี่แห่งแล้ว ภูมิประเทศของที่นี่ไม่มีท่าเรือขนาดใหญ่ ท่าเรือที่ใกล้ที่สุดคือท่าเรือโอริคุมออโลนาและทริปอร์ตทางเหนือ และปานอร์มอส ทางใต้ แต่ในสมัยโบราณ เมืองท่าเหล่านี้มักถูกบดบังด้วยท่าเรือ อพอลโลเนียที่โดดเด่นกว่าเสมอ[ 26 ]หากยอมรับว่า Triport ตรงกับThronionซึ่งถูก Apollonia พิชิตในช่วงกลางศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช ดินแดนของ Apollonia ก็อยู่ใกล้กับ Orikos ซึ่งจะอธิบายถึงความเป็นไปได้ที่ Orikos จะเลียนแบบเหรียญของ Apollonia เพื่ออำนวยความสะดวกในการค้า[ 27 ]
ท่าเรือที่โอริคอสช่วยให้สามารถเชื่อมต่อกับเส้นทางทางเหนือได้ ในขณะที่เส้นทางไปยังคอร์คีราและจุดหมายปลายทางทางตะวันออกเฉียงใต้ เช่นอ่าวอัมบรา เซียน ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยปานอร์มอส ซึ่งเป็น ท่าเรือที่ตั้งอยู่กลางเทือกเขาเซราเนียน [ 28 ] โอริคอสตั้งอยู่บนหุบเขาขนาดใหญ่ของดูคัตที่เชิงคาบสมุทรคาราบูรูน และบนถนนที่นำไปสู่ช่องเขาโลการาช่องเขานี้เชื่อมต่อหุบเขาดูคัตในอิลลิเรียกับเมืองโบราณพาเลสเตในเอพิรัสทางใต้ของคาบสมุทรคาราบูรูนในทะเลเปิด อย่างไรก็ตาม ช่องเขาโลการาเป็นเส้นทางที่ข้ามยาก ดังที่ซีซาร์ ได้เน้นย้ำไว้ ในDe Bello Civiliซึ่งบรรยายถึงปฏิบัติการทางทหารของเขาในพื้นที่ระหว่างสงครามกลางเมืองโรมันครั้งใหญ่ในฤดูหนาวปี 48 ก่อนคริสต์ศักราช[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]โอริคัมไม่ใช่ท่าเรือที่เหมาะสมนัก เนื่องจากตั้งอยู่ห่างไกลจากเส้นทางทะเลและทางบกหลัก เมืองนี้อาศัยเศรษฐกิจจากทรัพยากรธรรมชาติของชาวอะโครเซราเนียน ได้แก่ ไม้สำหรับต่อเรือและหินปูนจากเหมืองหินบนคาบสมุทร หินปูนแข็งถูกตัดเป็นบล็อกสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่โดยการขุดร่องสามด้าน ตั้งแต่ยุคโบราณจนถึงสมัยจักรวรรดิโรมัน หินปูนถูกขนส่งไปยังอพอลโลเนียและดิร์ราเคียม[ 34 ]
โอริคอสถูกกล่าวถึงครั้งแรกในแหล่งข้อมูลโบราณโดยเฮคาเทอุสแห่งมิเลตุสและเฮโรโดตัส ( มีชีวิตอยู่ใน ช่วงศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช) โดยระบุว่าเป็นλιμήν ( ท่าเรือลิเมน ในภาษากรีก) [ 35 ] [ 36 ]ในคำอธิบายเกี่ยวกับชายฝั่งของเอพิรัส[ 37 ]เฮคาเทอุสยังระบุด้วยว่าโอริคัมตั้งอยู่บนขอบด้านเหนือของอะโครเซราเนียนซึ่งเป็นเส้นแบ่งเขตแดนของเอพิรัส[ 38 ]ในPeriplus ของ Pseudo-Scylax (ศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช) โอริคอสถูกระบุเป็นครั้งแรกว่าเป็นโพลิสกรีก ('Ελληνίς πόλις) ซึ่งตั้งอยู่ภายในอาณาเขตของอามันเทียซึ่งถือว่าเป็นเมืองของชาวอิลลีเรียน[ 39 ]ตามที่ Pseudo-Scylax กล่าวไว้ Oricum เป็นจุดสิ้นสุดของ Illyria และเป็นจุดเริ่มต้นของ Chaonia และ Epirus ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ Hecataeus ทราบมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช[ 40 ]นอกจากนี้ ตามที่Pseudo-Scymnus กล่าวไว้ ในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช จุดสิ้นสุดของดินแดน Illyria อยู่บริเวณ Oricum ในอ่าวVlorë [ 41 ] Pseudo-Scymnus และ Lucian ระบุว่า Oricum มีรากฐานมาจากกรีก[ 42 ] Ptolemyระบุว่า Oricum อยู่ใน Chaonia ในทำนองเดียวกันFlavius Philostratusในศตวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราชระบุว่า Oricum อยู่ใน Epirus [ 29 ]
โอริคุมตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาเซราเนียน ในบริบทที่กว้างขึ้น โอริคุมตั้งอยู่ในเขตแดนระหว่างชาวเอพิรอส โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวคาโอเนสซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของเทือกเขาอะโครเซราเนียน และชาวอิลลีเรียนซึ่งดินแดนทางใต้สุดตั้งอยู่ที่เชิงเขานี้ การอยู่บนพรมแดนทางภูมิศาสตร์ดังกล่าวทำให้เกิดความเข้าใจผิดในหมู่นักเขียนโบราณเกี่ยวกับที่ตั้งของโอริคุมในอิลลีเรียหรือเอพิรัส[ 29 ]จากมุมมองทางภูมิศาสตร์ ดินแดนของเอพิรัสแทบจะไม่ขยายไปไกลกว่าเทือกเขาเซราเนียน ซึ่งเป็นพรมแดนธรรมชาติที่ยากต่อการข้าม ข้อมูลที่มีอยู่บ่งชี้ว่าโอริคอสกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐเอพิรัสเฉพาะในช่วงอาณาจักรของปิร์รุสแห่งเอพิรัส (ต้นศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช) [ 29 ]
อาณาเขตของโอริคอสถูกล้อมรอบด้วยภูเขาสูงทางด้านตะวันตก ใต้ และตะวันออก ได้แก่มายา เอ ชิเกสทางตะวันออกเฉียงใต้ เทือกเขาลุงการาทางตะวันออกซึ่งทอดยาวไปทางเหนือสู่คานิเนและดราโชวิเชใกล้เมืองวโลเร เรซา เอ คานาลิต และคาบสมุทรคาราบูรุนทางตะวันตกเฉียงใต้ ภูเขาเหล่านี้ก่อตัวเป็นรูปสามเหลี่ยมของที่ราบดูคัต ภูมิภาคนี้เปิดออกทางเหนือสู่อ่าววโลเรบนทะเลเอเดรียติก[ 43 ] [ 29 ]บริเวณโอริคุมเป็นเกาะที่แยกจากขอบอ่าววโลเรโดยทะเลสาบ ซึ่งมีความลึกเพียงพอที่จะให้เรือของซีซาร์หลบภัยได้ในระหว่างการเดินทางมาถึงท่าเรือ คลองสองสายที่อยู่ด้านข้างของเกาะเชื่อมต่อทะเลสาบกับอ่าว เทือกเขาอะโครเซราเนียนปกป้องพื้นที่จากลมที่พัดมาจากทางใต้และทางตะวันตก[ 44 ]โอริคัมมีพื้นที่ภายในที่อุดมสมบูรณ์มาก ภูเขาที่ล้อมรอบหุบเขาดูคัตส่งน้ำมาให้อย่างต่อเนื่อง และป่าทึบปกคลุมช่องเขาโลการา[ 29 ]มีชุมชนชนบทจำนวนมากในพื้นที่ภายในของเมืองโบราณ[ 45 ]
สตรโบกล่าวว่าโอริคุมเป็นเจ้าของท่าเรือแห่งหนึ่งชื่อปานอร์มอสในอีกตอนหนึ่ง เขากล่าวถึงปานอร์มอสว่าเป็นท่าเรือขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ใจกลางเทือกเขาเซราเนียน ซึ่งคาดการณ์กันว่าน่าจะเป็นเมืองปอร์โตปาแลร์โม ในปัจจุบัน บนชายฝั่งทะเลไอโอเนียนบริเวณโอริคุมถูกแยกออกจากชายฝั่งทะเลไอโอเนียนโดยเทือกเขาเซราเนียน และเชื่อมต่อกับชายฝั่งทะเลไอโอเนียนได้เฉพาะทางช่องเขาโลการาที่ยากลำบาก ซึ่งมีความสูงกว่า 1,000 เมตรเท่านั้น แทนที่จะคาดเดาถึงช่วงเวลาที่ Oricum อาจขยายอิทธิพลในภูมิภาคไปไกลถึงPorto Palermo โดย แย่งชิงมาจากชาว ChaonianและเมืองChimaraเป็นไปได้มากกว่าที่ Strabo จะใช้คำว่าPanormos ( แปลตรงตัวว่า "สถานที่ลงจอดที่ปลอดภัย") เพื่อกำหนดท่าเรือสองแห่งที่แตกต่างกันในสองข้อความที่แตกต่างกัน: ท่าเรือแห่งหนึ่งในอ่าว Vlorë ซึ่งตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของแหลม Acroceraunian/ Karaburunซึ่งเกี่ยวข้องกับ Oricum โดยตรง และPorto Palermoบนชายฝั่งทะเลไอโอเนียน[ 28 ]
เดิมทีโอริคอสตั้งอยู่บนเกาะ แต่ในสมัยโบราณก็ได้เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ ครอบคลุมพื้นที่5 เฮกตาร์ (12 เอเคอร์)แต่หลักฐานทางโบราณคดีมีน้อย[ 46 ]การจัดตั้งสถานีการค้าบนเกาะเล็กๆ นอกชายฝั่งเป็นเรื่องปกติของชาวอาณานิคมเอเรเทรียนจากยูโบเอีย[ 47 ]การปรากฏตัวของชาวเอเรเทรียนในโอริคัมแสดงให้เห็นว่าในเวลานั้นชาวโครินธ์ไม่ได้สนใจแผ่นดินใหญ่ของชาวอิลลีเรียน[ 48 ]
ประวัติศาสตร์
ช่วงเวลาก่อนการก่อตั้ง
ร่องรอยแรกสุดของชีวิตมนุษย์ในพื้นที่ Oricum (ถ้ำหินที่ Rrëza e Kanalit) อยู่ในช่วงยุคหินเก่าตอนปลายและยุคหิน กลาง [ 6 ]
มีการค้นพบ เนินดินฝังศพของชาวอิลลีเรียนสองแห่งที่ใช้ในช่วงยุคสำริดถึงยุคเหล็กในดูคัต ในพื้นที่ตอนในของโอริคัม[ 49 ]การแลกเปลี่ยนกับอีกฝั่งหนึ่งของทะเลเอเดรียติกและโลกอีเจียนพบได้ในพื้นที่นี้ ความคล้ายคลึงกันทางสถาปัตยกรรมกับเนินดินฝังศพของตอร์เร ซานตา ซาบีนาในบรินดิซี แคว้นอาปูเลียเป็นหลักฐานของการสื่อสารและปฏิสัมพันธ์ระหว่างสองฝั่งของทะเลเอเดรียติก[ 50 ] หลุม ฝังศพในยุคก่อนหน้านี้มีการค้นพบสิ่งของหลากหลาย จากยุค เฮลลาดิกตอนกลางมีดประเภทอีเจียน และเครื่องปั้นดินเผามินยานซึ่งอาจผลิตในท้องถิ่น[ 51 ]ดาบประเภทนาอูเอ II ซึ่งเป็นแบบฉบับของ วัฒนธรรม กรีกไมซีเนียน ในศตวรรษที่ 12 ที่พบได้ทั่วแอลเบเนียและกรีซก็ถูกขุดพบเช่นกัน[ 52 ]ประมาณศตวรรษที่ 11-10 ก่อนคริสตกาล การนำเข้าครั้งแรกจากทางตอนใต้ของอิตาลีปรากฏขึ้นในที่ราบดูคัต[ 6 ]
ในช่วงต้นยุคประวัติศาสตร์ การค้นพบจากพื้นที่ตอนในของโอริคุมเผยให้เห็นว่าไม่มีการติดต่อระหว่างชาวกรีกและประชากรอิลลีเรียนในท้องถิ่น[ 5 ]แม้จะไม่มีหลักฐานทางโบราณคดี แต่ชาวเอวโบเอียนและชาวฟีนิเชียนอาจสร้างเส้นทางการค้าตามชายฝั่งตะวันออกของทะเลเอเดรียติก (รวมถึงบริเวณโอริคุม) โดยใช้เครือข่ายเดียวกันกับที่เคยใช้มาก่อนในช่วงยุคไมซีเนียน[ 53 ]
ยุคโบราณ
ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าโอริคอสเป็นอาณานิคมของ ชาว อีโบเอียนบนชายฝั่งอิลลีเรียนตามที่รายงานไว้ในวรรณกรรมโบราณหรือไม่[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] หากถือว่าเป็นเมืองของชาวอีโบเอียน มันจะมีอายุย้อนไปถึงประมาณกลางศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช [ 57 ] [ 58 ] โดยอาจก่อตั้งขึ้นเป็นศูนย์การค้าของชาวเอรีเทรีย [ 59 ] หรือเป็นท่าเรือโดยผู้ลี้ภัยชาวเอรีเทรียจากเคอร์ คีราหลังจากที่เกาะนี้ถูกพิชิตโดยชาวโครินธ์แม้ว่าสมมติฐานหลังนี้จะมีความเป็นไปได้น้อยกว่า[ 60 ]หลักฐานทางโบราณคดีแสดงให้เห็นว่าสถานที่ตั้งของโอริคัมไม่ได้มีผู้คนอาศัยอยู่ก่อนศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช[ 4 ]อย่างไรก็ตาม การขาดการยืนยันทางโบราณวัตถุไม่ได้หมายความว่านักเดินเรือชาวอีโบเอียนไม่ได้มาถึงบริเวณนี้ในยุคก่อนหน้านั้น[ 53 ]ดูเหมือนว่าสถานที่แห่งนี้จะมีลักษณะทั้งหมดของสถานที่ที่มักถูกเลือกโดยคณะสำรวจชาวกรีกในช่วงศตวรรษที่ 8-6 ก่อนคริสต์ศักราชเพื่อก่อตั้งถิ่นฐานใหม่[ 61 ]
ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับสถานะที่แท้จริงของท่าเรือและต้นกำเนิดของการพัฒนาเมือง[ 54 ] [ 10 ]โอริคอส เช่นเดียวกับเอพิดัมโนสอาจทำหน้าที่เป็นจุดแวะพักสำหรับเรือสินค้าที่มาจากโครินธ์และมุ่งหน้าไปยัง ปากแม่น้ำ โปและท่าเรือสปินาซึ่งพบแจกันโครินธ์จำนวนมากจากศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช[ 62 ]การค้นพบจากยุคก่อนเมืองแสดงให้เห็นถึงการติดต่ออย่างกว้างขวางโดยเฉพาะกับโลกกรีก[ 6 ]เช่นเดียวกับในท่าเรืออพอลโลเนียและดิร์ราคิออน พ่อค้าชาว คอร์คีเรียนดำเนินกิจกรรมการค้าในท่าเรือโอริคอสอย่างแน่นอน ดังที่เห็นได้จากเหรียญคอร์คีเรียนจากศตวรรษที่ 5-4 ก่อนคริสต์ศักราช ท่าเรือทางตอนใต้ของอิลลิเรียเป็นสถานที่แลกเปลี่ยนสินค้าและจุดนัดพบระหว่างโลกภายนอกและชาวอิลลิเรียนที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ตอนในของเมืองชายฝั่ง[ 7 ]ชุมชนนี้พัฒนาขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช[ 6 ]และสร้างขึ้นตามแบบกรีก[ 10 ]
บันทึกแรกที่อธิบายว่าเป็นนครรัฐ กรีก นั้นจัดทำขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราชโดยPseudo- Skylax [ 39 ]
ยุคคลาสสิก
ในยุคคลาสสิก โอริคอสอาจเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองคอร์คิราซึ่งธูซิดิสได้ กล่าวถึงไว้ [ 8 ]แผ่นจารึกคำทำนายในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราชในโดโดนาซึ่งเขียนด้วย อักษร คอรินเทียนมีเนื้อหาเกี่ยวกับความชั่วร้ายของพลเมืองแห่งโอริคอส[ 63 ]จารึกดังกล่าวกล่าวถึงเขตปกครองของโอริคอส[ 50 ]
จากการสอบถามจาก Oricum ถึง Dodona ได้มีการเสนอแนะว่าใน Oricum อาจมีสำเนียงท้องถิ่น ภาษา กรีกตะวันตกเฉียงเหนือ ที่แตกต่างกัน ออกไป เช่นเดียวกับในส่วนอื่นๆ ของ Epirus ทางตอนเหนือ[ 64 ]
ในราว 450 ปีก่อนคริสตกาล นครรัฐอพอลโลเนียที่อยู่ใกล้เคียงได้ขยายไปทางใต้หลังจากได้รับชัยชนะเหนือธรอนิอุมในอ่าวออลอน [ 65 ] นี่อาจบ่งชี้ถึงการรุกรานของอพอลโลเนียเข้าสู่ภูมิภาคคาโอเนีย รวมถึงการผนวกดินแดนของชนเผ่าป่าเถื่อนทางฝั่งซ้ายของแม่น้ำเอาส์ ไปจนถึงทางใต้สุดที่โอริคัม[ 66 ]
ยุคเฮลเลนิสติก
จากหลักฐานจารึกสามารถอนุมานได้ว่าในช่วงต้นยุคเฮลเลนิสติก โอริคุมได้รับสถานะเป็นนครรัฐที่มีอาณาเขตของตนเองแล้ว แผ่นจารึกที่ลงวันที่ในช่วงไตรมาสที่สามของศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช รายงานว่าโอริคอสและเคอร์คีราได้ทำพันธมิตรกัน ( ซิมโปลิเทีย ) [ 12 ] [ 67 ]ในช่วงรัชสมัยของเขา (ต้นศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช) พีร์รุสแห่งเอพิรัสได้เข้าควบคุมโอริคุม[ 29 ] [ 14 ]
ไม่พบป้อมปราการในเมืองและอาณาเขตของเมือง อาจเป็นเพราะโอริคุมถูกล้อมรอบด้วยภูเขา และเนื่องจากความสัมพันธ์อันดีกับเพื่อนบ้าน ได้แก่ ชาวคาโอเนียน อพอลโลเนีย และชาวอามันเตส[ 30 ]
หลุมฝังศพแบบเฮลเลนิสติกที่สร้างด้วยอิฐส่วนใหญ่พบในอพอลโลเนียอามันเทียและโอริคัมในอิลลิเรียตอนใต้ รวมถึงในบางส่วนของคาโอเนียโดยเฉพาะในฟีนิซ หลุมฝังศพประเภทนี้ปรากฏขึ้นครั้งแรกในอพอลโลเนียราวครึ่งหลังของศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช และเริ่มแพร่หลายในพื้นที่ของอามันเทียและโอริคัมราวครึ่งหลังของศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช ในพื้นที่ห่างไกลของโอริคัมมีหลุมฝังศพอีกประเภทหนึ่งปรากฏขึ้น คือ หลุมฝังศพที่สร้างด้วยอิฐพร้อมซุ้มประตูปลอม ลักษณะการก่อสร้างของหลุมฝังศพบ่งชี้ว่าโอริคัมได้พัฒนาประเพณีท้องถิ่นในด้านสถาปัตยกรรมการฝังศพ[ 45 ]
โอริคุมกลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเอพิรัสตอนเหนือที่เจริญรุ่งเรืองในช่วงสองศตวรรษสุดท้ายของยุคเฮลเลนิสติก เมื่อเทียบกับเมืองต่างๆ บนชายฝั่งเอพิรัสตอนใต้ที่ประสบกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ[ 19 ]ชื่อเมืองโอริคอสได้รับการยืนยันในพระราชกฤษฎีกาของชาวคอร์คีเรียนในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช และการสอบถามคำทำนายจากโอริคอสในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช รวมถึงเหรียญกษาปณ์ของเมืองที่มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 3-2 ก่อนคริสต์ศักราช[ 8 ]
สมัยโรมัน
ดูเหมือนว่าเมืองนี้จะเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ในช่วงปี 230–215 ก่อนคริสต์ศักราช[ 68 ]หลังจากชัยชนะของโรมันในสงครามอิลลีเรียนครั้งแรกราชินีเทอูตาแห่งอิลลีเรียนถูกบังคับให้ถอยทัพไปยังอ่าวโคเตอร์และในปี 228 ก่อนคริสต์ศักราช ชาวโรมันได้ตั้งรัฐอารักขาเกาะอิสซาและคอร์ซีรารวมทั้งเมืองเอพิแดมนอ ส อะ พอลโลเนียและโอริคัม พื้นที่อารักขานี้สอดคล้องกับการใช้แนวคิดของโรมันเกี่ยวกับอิลลีริคัม[ 15 ] เมือง นี้มีความสำคัญทางทหารภายใต้ การปกครอง ของโรมันโดยเป็นหนึ่งในเมืองกรีกในอิลลีเรียที่ทำหน้าที่เป็นฐานทัพในช่วงสงครามของโรมกับชาวอิลลีเรียนและกับมาซิโดเนีย (ซึ่งยึดครองเมืองนี้ในช่วงเวลาหนึ่ง) [ 69 ]ในปี 214 ฟิลิปที่ 5 แห่งมาซิโดเนียได้บุกโจมตีชายฝั่งอิลลีเรียด้วยเรือเลมบ์ 120 ลำยึดโอริคัมได้ชั่วคราวและล้อมอะพอลโลเนีย[ 17 ]โอริคุมขอความคุ้มครองจากโรมเพื่อต่อต้านฟิลิป[ 68 ]และเมืองก็ถูกยึดคืนอย่างรวดเร็วโดยมาร์คัส วาเลริอุส ลาเอวินัสผู้ บัญชาการกองเรือโรมัน [ 17 ]ลาเอวินัสข้ามทะเลไปยังอิลลิเรีย เข้าแทรกแซงทันที เพราะหากตกอยู่ในมือของฟิลิปที่ 5 โอริคุมและอพอลโลเนียจะเป็นฐานทัพเรือที่ดีสำหรับการโจมตีอิตาลีของชาวมาซิโดเนีย[ 70 ]หลังจากการพ่ายแพ้ของฟิลิปที่ 5 ต่อชาวโรมัน ดินแดนอิลลิเรียถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน: อาณาจักรพลูราตัสที่ เป็นอิสระ ซึ่งประกอบด้วยดินแดนทางเหนือของอาร์เดียอีพร้อมกับสโคดราและลิสซัส ดัสซาเรเทียพร้อมกับเพลิออนลิคนิ ดัส และดินแดนในอารักขาของโรมันซึ่งประกอบด้วยดินแดนของท่าเรือโอริคอส อพอลโลเนีย และดิร์ราเคียม[ 71 ]
ในช่วงสงครามกลางเมืองระหว่างซีซาร์และปอมเปย์ในอิลลิเรียลิสซัส ดิร์ราเคียมอพอลโลเนียและโอริคอส ต่างเชื่อฟังปอมเปย์ การที่ปอมเปย์ควบคุมท่าเรือต่างๆ บนชายฝั่งอิลลิเรียได้ ทำให้ซีซาร์ต้องยกพลขึ้นบกที่ปาเลสเตทางใต้ของเทือกเขาอะโครเซราเนียน[ 72 ]โอริคัมเป็นเมืองแรกที่จูเลียส ซีซาร์ ยึดได้ หลังจากมาถึงอะโครเซราเนียนและเขาก็บรรยายถึงการยอมจำนนของเมืองนี้อย่างละเอียดในหนังสือเล่มที่ 3 ของDe Bello Civili ของเขา [ 73 ]
แต่ทันทีที่ซีซาร์นำทัพขึ้นฝั่ง เขาก็ออกเดินทางไปยังโอริคัมในวันเดียวกันนั้น เมื่อเขามาถึงที่นั่น ลูเซียส ทอร์ควาตัส ผู้ว่าการเมืองซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากปอมเปย์ และมีกองทหารพาร์เธียนประจำการอยู่ ได้พยายามปิดประตูเมืองและป้องกันเมือง พร้อมทั้งสั่งให้ชาวกรีกประจำการบนกำแพงเมืองและเตรียมอาวุธ แต่เนื่องจากพวกเขาปฏิเสธที่จะต่อสู้กับอำนาจของชาวโรมัน และเนื่องจากพลเมืองพยายามต้อนรับซีซาร์โดยสมัครใจ ด้วยความสิ้นหวังที่จะได้รับความช่วยเหลือใดๆ เขาจึงเปิดประตูเมืองและยอมจำนนต่อซีซาร์ทั้งตัวเขาและเมือง และได้รับการปกป้องให้ปลอดภัยจากอันตราย (III:12)
ซีซาร์ยังเรียกชาวเมืองโอริคุมว่า " เกรซี " ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นเพราะพวกเขาพูดภาษากรีก[ 23 ]
Orician terebinth ( "Oricia terebintho" ) ถูกกล่าวถึงโดยVirgil [ 74 ]และSextus Propertius [ 75 ]
ต่อมา Oricum “กลายเป็นที่ตั้งถิ่นฐานของพลเรือนมากขึ้น และซากปรักหักพังเพียงเล็กน้อยที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในปัจจุบันนั้นมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราชหรือหลังจากนั้น วุฒิสมาชิกHerodes Atticus ในศตวรรษที่ 2 ได้สร้างโรงละครขึ้นที่ Oricum แต่ต่อมาโรงละครนั้นก็ถูกทำลายลงด้วยแผ่นดินไหว[ 76 ] Herodes ได้พำนักอยู่ที่นั่นเป็นระยะเวลาหนึ่ง ซึ่งอาจเป็นส่วนหนึ่งของการเนรเทศของเขา[ 77 ]เมืองนี้ประสบกับความเสื่อมถอยในช่วง ยุค จักรวรรดิโรมันในช่วงเวลานั้น ท่าเรือAulona ที่อยู่ใกล้เคียง ดูเหมือนจะมีความสำคัญมากขึ้น การบูรณะเมืองโดย Herodes Atticus และการละเว้นชื่อเมืองในTabula Peutingerianaซึ่งแตกต่างจาก Aulona ที่มีการบันทึกไว้ เป็นหลักฐานแสดงถึงความเสื่อมถอยของเมือง[ 24 ]
ในศตวรรษที่ 11-12 โอริคุม ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อเยริโค ( ภาษากรีก: Ἱεριχὼ ) ก่อตั้งเป็น จังหวัด ไบแซนไทน์ร่วมกับคานินาและออลอน [ 78 ] ในชื่อProvincia Jericho et Caninonปรากฏอยู่ในพระราชกฤษฎีกา ของจักรพรรดิ ที่พระราชทานแก่เวนิสในปี ค.ศ. 1198โดยอเล็กซิออสที่ 3 แองเจลอส[ 78 ]
สมัยออตโตมัน
ในสมัยจักรวรรดิออตโตมันท่าเรือโอริคุมได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นปาชาลิมานซึ่งหมายถึง 'ท่าเรือของปาชา' และทะเลสาบยังคงใช้ชื่อนี้ เช่นเดียวกับฐานทัพเรือแอลเบเนียที่ อยู่ใกล้เคียง [ 79 ] [ 3 ]
ตำนาน
เพียรีจีซิสของพсевдо-สคิมนัส ( ประมาณ 100 ปีก่อนคริสตกาล) รายงานประเพณีที่กล่าวว่าเมืองนี้ก่อตั้งโดยชาวเอวโบเอียนบนชายฝั่งอิลลีเรีย ซึ่งถูกพัดพาออกนอกเส้นทางระหว่างเดินทางกลับบ้านจากทรอยด้วยลมแรง[ 80 ] [ 81 ]
ยังคงไม่แน่ใจว่าตำนานการก่อตั้งที่รายงานไว้ในperiegesisนั้นถือว่ามีความเกี่ยวข้องทางประวัติศาสตร์หรือไม่ หรือเป็นเพียงความพยายามที่จะอ้างถึงอดีตอันรุ่งโรจน์ของโฮเมอร์ให้กับเมืองเพื่อพิสูจน์การมีอยู่ของชาวกรีกบนชายฝั่งอิลลีเรีย สมมติฐานแรกอาจได้รับการสนับสนุนจากองค์ประกอบอื่นๆ ในประเพณีวรรณกรรม ซึ่งดูเหมือนจะเป็นพยานถึงการมีอยู่ของชาวยูโบเอียในพื้นที่ของโอริคอสย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช แต่ในทางกลับกัน หลักฐานทางโบราณคดีที่พบในภูมิภาคนี้จนถึงปัจจุบันยังไม่เก่ากว่าศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช[ 56 ]
เหตุการณ์อื่นๆ อีกหลายเหตุการณ์ที่บรรยายไว้ในเทพปกรณัมกรีกนั้นเกี่ยวข้องกับโอริคัม กล่าวกันว่า เกริออนเลี้ยงวัวของเขาในบริเวณรอบๆ โอริคัม[ 82 ]ในขณะที่เฮเลนัสหยุดพักที่โอริคัม[ 83 ]
ศาสนา
ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช ผู้เขียนApollonius of Rhodesกล่าวถึงในงานของเขาArgonauticaว่าสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของApollon Nomios ตั้งอยู่ที่ Oricum ซึ่งรวมถึงแท่นบูชาของNymphsและMoiraiที่ก่อตั้งโดยMedea [ 84 ] AphroditeและErosก็ได้รับการบูชาเช่นกัน[ 85 ]
การผลิตเหรียญ
ตั้งแต่ราวปี 230 ถึง 168 ก่อนคริสตกาล เมืองนี้ได้ออกเหรียญกษาปณ์ของตนเองโดยมีคำจารึกภาษากรีกว่าΩΡΙΚΙΩΝ ('ของชาวโอริเชียน') [ 86 ]
ซากโบราณสถาน
น้ำพุขนาดใหญ่ ( นิมเฟียม ) ซึ่งเดิมทีคิดว่าเป็นโรงละคร ยังถูกใช้เป็นอ่างเก็บน้ำที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง10 เมตร (33 ฟุต)อีกด้วย ไม่มีแหล่งน้ำดื่มอยู่ใกล้ๆ ดังนั้นเมืองจึงต้องเก็บน้ำฝน[ 87 ]
ด้านล่างยังมีวิหารที่ยังไม่ได้ขุดค้น และในระยะห่างออกไปมีแท่นบูชาที่อุทิศให้กับไดโอนิซัส [ 88 ] ส่วนใหญ่ของเมืองที่พบยังคงอยู่ใต้น้ำ ดังที่การนั่งเฮลิคอปเตอร์สามารถแสดงให้เห็นโครงร่างของบ้านเรือนใต้น้ำ ซึ่งบ่งชี้ว่าชายฝั่งรอบท่าเรือโอริคัมได้จมลงสู่ทะเลอย่างช้าๆ
มีการค้นพบร่องรอยของกำแพงทั่วเมือง ซึ่งเป็นหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าเมืองนี้ได้รับการซ่อมแซมในช่วงสมัยไบแซนไทน์
เกี่ยวกับเจ้าหน้าที่สูงสุดของ Oricum สิ่งพิมพ์โดยนักโบราณคดีท้องถิ่นระบุว่าเป็นprytanisหรือstrategos ; prytanis เป็นสถาบันที่มีต้นกำเนิดจากเอพิรอส ในขณะที่ตำแหน่ง strategos แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลจากคอร์ฟูที่อยู่ใกล้เคียง[ 89 ]
คริสตจักร
ใกล้กับตัวเมืองมีโบสถ์มาร์มิรอยโบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในสมัยจักรพรรดิธีโอดอร์ที่ 1 แห่งไบแซนไทน์ มีห้องโถงหลักขนาดเล็กเพียง6 คูณ 9 เมตร (20 คูณ 30 ฟุต)และโดมขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ3 เมตร (9.8 ฟุต)ซึ่งรองรับด้วยซุ้มโค้งแบบโรมันสี่ซุ้ม ผนังด้านในมีชิ้นส่วนของภาพจิตรกรรมฝาผนังแบบไบแซนไทน์ทั่วไป เก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2016 ที่Wayback Machine