กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 10 นาที

เรือกลไฟพาย

เรือ กลไฟ แบบใช้ใบพัดคือเรือกลไฟ ที่ ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ไอ น้ำ โดยใช้ใบพัด ในการขับเคลื่อนเรือไปในน้ำ เรือในยุคแรกๆ ที่ขับเคลื่อนด้วยใบพัดโดยใช้แรงคน...

เรือกลไฟพาย

เรือกลไฟพายข้างแม่น้ำทั่วไปจากยุคปี 1850

เรือ กลไฟ แบบใช้ใบพัดคือเรือกลไฟ ที่ ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ไอ น้ำ โดยใช้ใบพัด ในการขับเคลื่อนเรือไปในน้ำ เรือในยุคแรกๆ ที่ขับเคลื่อนด้วยใบพัดโดยใช้แรงคน ก็เรียกว่าเรือแบบใช้ใบพัด เช่นกัน

Advanceเรือ กลไฟล้อข้างที่สร้าง ในเมืองกรีน็อกในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาซึ่งใช้ในการฝ่าวงล้อมของเรือสินค้า

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ล้อพายเป็นระบบขับเคลื่อนหลักสำหรับเรือกลไฟ แต่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ระบบขับเคลื่อนด้วยล้อพายถูกแทนที่ด้วยใบพัดและ ระบบ ขับเคลื่อนทางทะเล อื่นๆ ที่มีประสิทธิภาพสูงกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพน้ำที่ขรุขระหรือในทะเลเปิด

เรือบางลำที่ให้บริการเป็นเรือนำเที่ยว ร้านอาหารลอยน้ำ และคาสิโน ยังคงใช้ล้อพายอยู่ ซึ่งรวมถึงเรือจำลอง และมักใช้เครื่องยนต์ดีเซลเป็นพลังงานขับเคลื่อน

เรือพายขนาดเล็กที่ใช้ระบบถีบก็พบเห็นได้เช่นกัน โดยส่วนใหญ่มักเป็นสิ่งดึงดูดใจแปลกใหม่

ล้อพาย

ซ้าย: ล้อพายเหล็กยึดด้วยหมุดจากเรือกลไฟแบบมีล้อข้างในทะเลสาบลูกาโนขวา: ล้อข้างที่ซ่อนอยู่ภายในตัวเรือกลไฟ

ล้อพายคือล้อโครงเหล็กขนาดใหญ่ ขอบด้านนอกของล้อติดตั้งใบพายจำนวนมากที่เรียงตัวกันอย่างสม่ำเสมอ (เรียกว่าใบพัดหรือถ้วย) ส่วนล่างประมาณหนึ่งในสี่ของล้อจะเคลื่อนที่อยู่ใต้น้ำ เครื่องยนต์จะหมุนล้อพายในน้ำเพื่อสร้างแรงขับเคลื่อนไปข้างหน้าหรือข้างหลังตามต้องการ การออกแบบล้อพายที่ทันสมัยกว่านั้นจะมีวิธีการ "ปรับมุมใบพาย" ที่ช่วยให้ใบพายแต่ละใบอยู่ใกล้กับแนวตั้งมากขึ้นขณะอยู่ในน้ำเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ ส่วนบนของล้อพายมักจะถูกหุ้มด้วยกล่องใบพายเพื่อลดการกระเด็นของน้ำ

ประเภทของเรือกลไฟแบบใช้ใบพัด

เรือเน็ตตี ควิลล์ (Nettie Quill ) ที่ถ่ายภาพในรัฐแอละแบมาเมื่อปี 1906 แสดงให้เห็นถึงรูปแบบเรือกลไฟท้ายเรือแบบยุคแรกๆ ทั่วไป

เรือกลไฟแบบล้อพายมี 3 ประเภท ได้แก่ แบบล้อพายข้าง ซึ่งมีล้อพายอยู่ตรงกลางลำเรือด้านละ 1 ล้อ แบบล้อพายท้ายเรือ ซึ่งมีล้อพายเพียงล้อเดียวอยู่ที่ท้ายเรือและ (พบได้น้อย) แบบล้อพายในลำเรือ ซึ่งมีล้อพายติดตั้งอยู่ในช่องเว้าตรงกลางลำเรือ[ 1 ]

ล้อข้าง

"ลา สวิสส์" (สร้างในปี 1910) บนทะเลสาบเจนีวา

เรือกลไฟรุ่นแรกๆ นั้นใช้ล้อข้างเป็นพลังงานขับเคลื่อน ซึ่งเป็นรูปแบบการขับเคลื่อนด้วยไอน้ำทางทะเลที่แพร่หลายที่สุด ทั้งในเรือกลไฟขนาดใหญ่และเรือกลไฟขนาดเล็ก จนกระทั่งมีการนำระบบขับเคลื่อนด้วยใบพัด มาใช้มากขึ้น ตั้งแต่ทศวรรษ 1850 แม้ว่าล้อข้างและส่วนที่ครอบตัวเรือจะทำให้เรือประเภทนี้กว้างกว่าเรือที่มีล้อท้าย แต่เรือที่มีล้อข้างอาจมีความคล่องตัวมากกว่า เนื่องจากบางลำสามารถหมุนใบพัดด้วยความเร็วที่แตกต่างกัน และแม้กระทั่งในทิศทางตรงกันข้าม ความคล่องตัวที่เพิ่มขึ้นนี้ทำให้เรือที่มีล้อข้างเป็นที่นิยมในแม่น้ำที่แคบและคดเคี้ยวของระบบแม่น้ำเมอร์เรย์-ดาร์ลิงในออสเตรเลีย ซึ่งปัจจุบันยังมีเรือประเภทนี้ใช้งานอยู่หลายลำ

เรือกลไฟแบบมีล้อข้างของยุโรป เช่นPS Waverley เชื่อมต่อล้อด้วยเพลาขับแบบแข็ง ซึ่งจำกัดความคล่องตัวและทำให้เรือมีรัศมีวงเลี้ยวที่กว้าง บางลำสร้างขึ้นโดยมีคลัตช์ใบพัดที่ปลดใบพัดหนึ่งหรือทั้งสองข้างเพื่อให้หมุนได้อย่างอิสระ อย่างไรก็ตาม ภูมิปัญญาที่ได้จากประสบการณ์ในยุคแรกๆ ของเรือกลไฟแบบมีล้อข้างระบุว่าควรใช้งานโดยไม่ใช้คลัตช์หรือใช้ในลักษณะเรือที่มีเพลาขับแบบแข็ง ลูกเรือสังเกตเห็นว่าเมื่อเรือเข้าใกล้ท่าเทียบเรือ ผู้โดยสารจะขยับไปด้านข้างของเรือเพื่อเตรียมลงจากเรือ การเปลี่ยนแปลงน้ำหนักประกอบกับการเคลื่อนไหวอย่างอิสระของใบพัด อาจทำให้เกิดความไม่สมดุลและอาจทำให้เรือพลิคว่ำได้เรือลากจูงแบบมีล้อข้างมักใช้งานโดยใส่คลัตช์ไว้ เนื่องจากไม่มีผู้โดยสารอยู่บนเรือ ทำให้สามารถใช้การเคลื่อนไหวของใบพัดอย่างอิสระได้อย่างปลอดภัยและใช้ประโยชน์จากความคล่องตัวที่เพิ่มขึ้นได้อย่างเต็มที่

เรือกลไฟแบบมีล้อข้างส่วนใหญ่ใช้ล้อสองล้อ แต่เรือบางลำ เช่น เรือเอสเอส เบสเซเมอร์มีล้อหลายล้อเรียงซ้อนกัน

ล้อท้ายเรือ

แม้ว่าเรือที่ขับเคลื่อนด้วยล้อท้ายลำแรกจะถูกประดิษฐ์ขึ้นในยุโรป แต่เรือประเภทนี้กลับถูกใช้งานมากที่สุดในอเมริกาเหนือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแม่น้ำมิสซิสซิปปีเรือเอ็นเตอร์ไพรส์ถูกสร้างขึ้นที่บราวน์สวิลล์ รัฐเพนซิลเวเนียในปี 1814 เพื่อปรับปรุงจากเรือล้อข้างที่มีประสิทธิภาพน้อยกว่า เรือล้อท้ายลำที่สองที่สร้างขึ้นคือเรือวอชิงตันในปี 1816 มีสองชั้นและทำหน้าที่เป็นต้นแบบสำหรับเรือกลไฟลำต่อๆ มาทั้งหมดในแม่น้ำมิสซิสซิปปี[ 2 ]

ล้อพายภายในเรือ

เรือพายล้อแบบฝังหรือแบบอยู่ภายในตัวเรือถูกออกแบบมาเพื่อแล่นในลำน้ำสาขาที่แคบและเต็มไปด้วยสิ่งกีดขวาง การฝังล้อพายไว้ภายในตัวเรือช่วยป้องกันความเสียหายได้ในระดับหนึ่ง ล้อพายถูกห่อหุ้มและสามารถหมุนด้วยความเร็วสูงเพื่อให้บังคับทิศทางได้อย่างเฉียบคม เรือส่วนใหญ่สร้างด้วยกระบอกสูบไอน้ำเอียงที่ติดตั้งอยู่ทั้งสองด้านของเพลาพายและตั้งเวลาให้ห่างกัน 90 องศาเหมือนกับหัวรถจักรทำให้สามารถกลับทิศทางได้ทันที ตัวอย่างหนึ่งคือเรือรบหุ้มเกราะ USS Cairo ของฝ่ายสหภาพที่สร้างขึ้นในปี1862

ล้อพายขนนก

ล้อพายแบบขนนกของมอร์แกน (ไอน้ำและเครื่องจักรไอน้ำ, เอเวอร์ส)

ล้อพายแบบธรรมดามีใบพัดคงที่อยู่รอบขอบ ซึ่งไม่มีประสิทธิภาพยกเว้นเมื่อตั้งฉากกับน้ำ เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียพลังงานเมื่อใบพัดเอียงเข้าและออกจากผิวน้ำ กลไกที่เชื่อมต่อกับล้อเยื้องศูนย์ คงที่ ซึ่งวางอยู่ด้านหน้าเล็กน้อยของศูนย์กลางล้อหลักจะจัดเรียงใบพัดให้อยู่ในแนวตั้งขณะอยู่ใต้น้ำ[ 3 ]

ประวัติศาสตร์

โลกตะวันตก

เรือกลไฟแบบโรมันที่ขับเคลื่อนด้วยวัว จากสำเนาหนังสือDe Rebus Bellicis ในศตวรรษที่ 15
แบบจำลองที่สร้างโดยเดอ จูฟฟรอยในปี 1784 เพื่อแสดงให้สถาบันวิทยาศาสตร์ฝรั่งเศสเห็นเครื่องยนต์และล้อพายที่ใช้ในไพรอสคาเฟ : ปัจจุบันแบบจำลองนี้อยู่ในพิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติในปารีส[ 4 ]

การใช้ล้อพายในการเดินเรือปรากฏขึ้นครั้งแรกในตำรากลศาสตร์ของวิศวกรชาวโรมันวิทรูวิอุส ( De architectura , X 9.5–7) ซึ่งเขาอธิบายถึงล้อพายแบบหลายเฟืองที่ทำงานเหมือนเครื่องวัดระยะทาง ของเรือ การกล่าวถึงล้อพายในฐานะวิธีการขับเคลื่อนครั้งแรกมาจากตำราทางทหารในศตวรรษที่ 4 หรือ 5 เรื่อง De Rebus Bellicis (บทที่ XVII) ซึ่งผู้เขียนชาวโรมันนิรนามได้อธิบายถึงเรือรบที่ใช้ล้อพายขับเคลื่อนด้วยวัว:

พลังของสัตว์ ซึ่งถูกควบคุมโดยทรัพยากรบนความเฉลียวฉลาด ขับเคลื่อนเรือรบที่เหมาะสมสำหรับการรบทางทะเลได้อย่างง่ายดายและรวดเร็วไปยังทุกที่ที่ประโยชน์ใช้สอยเรียกร้อง ซึ่งเนื่องจากขนาดที่ใหญ่โตมโหฬาร ความอ่อนแอของมนุษย์จึงไม่สามารถใช้งานด้วยมือของมนุษย์ได้ ในตัวเรือหรือภายในที่กลวง วัวที่ผูกเป็นคู่ๆ กับกว้านจะหมุนล้อที่ติดอยู่ด้านข้างของเรือ ใบพายที่ยื่นออกมาเหนือเส้นรอบวงหรือพื้นผิวโค้งของล้อ จะตีน้ำด้วยจังหวะเหมือนใบพายขณะที่ล้อหมุน ทำงานด้วยผลลัพธ์ที่น่าทึ่งและชาญฉลาด การกระทำของมันทำให้เกิดการเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว ยิ่งไปกว่านั้น เรือรบนี้ เนื่องจากขนาดที่ใหญ่โตและเครื่องจักรที่ทำงานอยู่ภายใน จึงเข้าร่วมการต่อสู้ด้วยแรงปะทะที่รุนแรงจนสามารถทำลายเรือรบของศัตรูทั้งหมดที่เข้ามาใกล้ได้อย่างง่ายดาย[ 5 ]

เรือพายล้อในศตวรรษที่ 15 ที่ขับเคลื่อนด้วยเพลาข้อเหวี่ยง (บุคคลนิรนามในสมัยสงครามฮุสไซต์ )

แพทย์ชาวอิตาลีGuido da Vigevano ( ราว ค.ศ. 1280–1349) วางแผนสำหรับสงครามครูเสด ครั้งใหม่ ได้วาดภาพประกอบเรือพายที่ขับเคลื่อนด้วยข้อเหวี่ยงแบบผสมที่ หมุนด้วยมือ [ 6 ]

ภาพวาดเรือพายโดยศิลปินและวิศวกรชาวอิตาลีชื่อTaccola , De machinis (1449): ไม้พายจะหมุนเชือกที่ผูกติดกับสมอเรือทวนกระแสน้ำ ทำให้เรือเคลื่อนที่ทวนกระแสน้ำได้

ภาพวาดหนึ่งของผู้แต่งนิรนามแห่งสงครามฮุสไซต์แสดงให้เห็นเรือที่มีล้อพายคู่หนึ่งอยู่ที่ปลายแต่ละด้านซึ่งหมุนโดยคนทำงานโดยใช้ข้อเหวี่ยงแบบผสม[ 7 ]แนวคิดนี้ได้รับการปรับปรุงโดยRoberto Valturio ชาวอิตาลี ในปี 1463 ซึ่งคิดค้นเรือที่มีชุดข้อเหวี่ยงห้าชุด โดยที่ข้อเหวี่ยงแบบขนานทั้งหมดเชื่อมต่อกับแหล่งพลังงานเดียวโดยใช้ก้านเชื่อมต่อเพียงอันเดียว ซึ่งเป็นแนวคิดที่Francesco di Giorgio เพื่อนร่วมชาติของเขานำไป ใช้[ 7 ]

ในปี ค.ศ. 1539 วิศวกรชาวสเปนBlasco de Garayได้รับการสนับสนุนจากCharles Vให้สร้างเรือที่ติดตั้งล้อพายด้านข้างที่ขับเคลื่อนด้วยมือ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1539 ถึง 1543 Garay ได้สร้างและปล่อยเรือห้าลำ โดยเรือที่มีชื่อเสียงที่สุดคือเรือคารัค โปรตุเกสที่ดัดแปลงชื่อ La Trinidadซึ่งทำความเร็วและความคล่องตัวได้เหนือกว่าเรือกัลเลย์ที่อยู่ใกล้เคียงในวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1543 ในท่าเรือบาร์เซโลนาอย่างไรก็ตาม โครงการนี้ถูกยกเลิก[ 8 ]นักเขียนในศตวรรษที่ 19 Tomás González อ้างว่าพบหลักฐานว่าเรือเหล่านี้อย่างน้อยบางลำใช้พลังงานไอน้ำ แต่ทฤษฎีนี้ถูกทางการสเปนปฏิเสธ มีการเสนอว่า González เข้าใจผิดคิดว่าเครื่องแยกเกลือออก จากน้ำที่ใช้พลังงานไอน้ำ ที่ Garay สร้างขึ้นเป็นหม้อไอน้ำ[ 8 ]

ในปี ค.ศ. 1705 ปาแปงได้สร้างเรือที่ขับเคลื่อนด้วยใบพายที่หมุนด้วยมือ เรื่องเล่าที่ไม่น่าเชื่อถือซึ่งมีต้นกำเนิดในปี ค.ศ. 1851 โดยหลุยส์ ฟิกีร์ระบุว่าเรือลำนี้ขับเคลื่อนด้วยไอน้ำแทนที่จะใช้แรงคน และด้วยเหตุนี้จึงเป็นยานพาหนะที่ขับเคลื่อนด้วยไอน้ำลำแรกของโลก ตำนานนี้ถูกหักล้างตั้งแต่ปี ค.ศ. 1880 โดยเอิร์นส์ เกอร์แลนด์แม้ว่ามันจะยังคงปรากฏให้เห็นอย่างน่าเชื่อถือในงานวิชาการร่วมสมัยบางชิ้น[ 9 ]

ในปี ค.ศ. 1787 แพทริก มิลเลอร์ นายธนาคารและนักประดิษฐ์ชาวสก็อตจากดัลสวินตันได้ออกแบบเรือสองลำตัวที่ขับเคลื่อนบนอ่าวเฟิร์ธออฟฟอร์ธโดยคนทำงานกว้านที่ขับใบพายไปด้านข้าง[ 10 ]

เรือกลไฟที่ใช้งานได้จริงลำแรกๆ ลำหนึ่งคือPalmipèdeซึ่งเป็นเรือกลไฟแบบใช้ใบพัดลำแรก สร้างขึ้นในฝรั่งเศสในปี 1774 โดยมาร์กีส์โคลด เดอ จูฟฟรัวและเพื่อนร่วมงาน เรือกลไฟยาว 13 เมตร (42 ฟุต 8 นิ้ว)ลำนี้ใช้ใบพัดหมุนได้ และแล่นในแม่น้ำดูบส์ในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม ปี 1776 ในปี 1783 เรือกลไฟแบบใช้ใบพัดลำใหม่ของเดอ จูฟฟรัว ชื่อPyroscapheประสบความสำเร็จในการแล่นขึ้นไปตามแม่น้ำซาโอเนเป็นเวลา 15 นาที ก่อนที่เครื่องยนต์จะเสีย ระบบราชการและการปฏิวัติฝรั่งเศสขัดขวางความก้าวหน้าของเดอ จูฟฟรัวต่อไป   

ความพยายามที่ประสบความสำเร็จครั้งต่อไปในการสร้างเรือกลไฟที่ขับเคลื่อนด้วยใบพัดนั้นมาจากวิศวกรชาวสก็อตชื่อวิลเลียม ซิมิงตันซึ่งได้เสนอแนวคิดเรื่องพลังงานไอน้ำให้กับแพทริก มิลเลอร์ แห่งดัลสวินตัน [ 10 ] เรือทดลองที่สร้างขึ้นในปี 1788 และ 1789 ทำงานได้สำเร็จใน ทะเลสาบ ล็อคมา เบน ในปี 1802 ซิมิงตันได้สร้าง เรือ ลากจูงเรือ บรรทุกสินค้าชื่อ ชาร์ ลอตต์ ดันดาสให้กับบริษัทคลองฟอร์ธและไคลด์ เรือ ลำ นี้สามารถลากจูงเรือบรรทุกสินค้าขนาด 70 ตันสองลำได้ไกลเกือบ20 ไมล์ (32 กิโลเมตร)ใน 6 ชั่วโมง โดยต้องแล่นต้านลมแรงในการทดสอบในปี 1802 ความกระตือรือร้นมีสูง แต่กรรมการบางคนของบริษัทกังวลว่าตลิ่งของคลองอาจได้รับความเสียหายจากคลื่นที่เกิดจากเรือที่ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ จึงไม่มีการสั่งซื้อเรือประเภทนี้เพิ่มเติม   

แม้ว่าCharlotte Dundasจะเป็นเรือกลไฟพายเชิงพาณิชย์ลำแรกและเรือกลไฟลำ แรก แต่ความสำเร็จเชิงพาณิชย์ครั้งแรกอาจเป็นเรือ ClermontของRobert Fultonในนิวยอร์ก ซึ่งเริ่มให้บริการเชิงพาณิชย์ในปี 1807 ระหว่างนิวยอร์กซิตี้และอัลบานีเรือแม่น้ำที่ติดตั้งใบพัดพายอื่นๆ อีกมากมายตามมาทั่วโลก โดยลำแรกในยุโรปคือPS Cometที่ออกแบบโดยHenry Bellซึ่งเริ่มให้บริการผู้โดยสารตามกำหนดเวลาบนแม่น้ำไคลด์ในปี 1812 [ 11 ] 

ในปี ค.ศ. 1812 เรือกลไฟแบบใช้ใบพัดลำแรกของสหรัฐอเมริกาเริ่มให้บริการในแม่น้ำมิสซิสซิปปีจากเมืองนิวออร์ลีนส์ ต่อมาในปี ค.ศ. 1814 กัปตันเฮนรี ชรีฟนักประดิษฐ์และผู้เป็นที่มาของชื่อเมืองชรีฟพอร์ต รัฐลุยเซียนาได้พัฒนา "เรือกลไฟ" ที่เหมาะสมกับสภาพท้องถิ่น คำว่า "เรือกลไฟ" จึงถูกนำมาใช้เรียกเรือที่แล่นในระบบแม่น้ำมิสซิสซิปปี และจำนวนเรือที่เทียบท่าในนิวออร์ลีนส์ก็เพิ่มขึ้นจาก 21 ลำในปี ค.ศ. 1814 เป็น 191 ลำในปี ค.ศ. 1819 และมากกว่า 1,200 ลำในปี ค.ศ. 1833

เรือกลไฟแบบมีล้อท้ายลำแรกได้รับการออกแบบโดยGerhard Moritz Roentgenจากเมืองรอตเตอร์ดัม และใช้งานระหว่างเมืองแอนต์เวิร์ปและเมืองเกนต์ในปี พ.ศ. 2360 [ 12 ]

เรือพายขนาดใหญ่ที่ขับเคลื่อนด้วยม้าหรือล่อ ถูกใช้เป็นเรือข้ามฟากในสหรัฐอเมริกาในช่วงปี 1820–1850 เนื่องจากประหยัดและไม่ต้องเสียค่าใบอนุญาตที่เกิดจากการผูกขาดการเดินเรือด้วยเรือกลไฟ กลไกประกอบด้วยกว้านหรือล้อหมุนโดยส่งกำลังผ่านเฟือง ในช่วงปี 1850 เรือพายเหล่านี้ถูกแทนที่ด้วยเรือกลไฟ[ 13 ]

หลังสงครามกลางเมืองอเมริกา เมื่อทางรถไฟขยายตัวและขนส่งผู้โดยสารจำนวนมาก การขนส่งจึงกลายเป็นสินค้าเทกองเป็นหลัก เรือกลไฟแบบใช้ใบพัดที่ใหญ่ที่สุดและลำสุดท้ายบนแม่น้ำมิสซิสซิปปีคือเรือกลไฟแบบใช้ใบพัดท้ายชื่อSpragueสร้างขึ้นในปี 1901 และใช้ขนส่งถ่านหินและปิโตรเลียมจนถึงปี 1948 [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

ในยุโรปตั้งแต่ทศวรรษ 1820 เรือกลไฟแบบใช้ใบพัดถูกใช้เพื่อพานักท่องเที่ยวจากเมืองอุตสาหกรรมที่กำลังขยายตัวอย่างรวดเร็วไปล่องเรือในแม่น้ำ หรือไปยังรีสอร์ทริมทะเล ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ซึ่ง มีการสร้าง ท่าเทียบเรือเพื่ออำนวยความสะดวกให้ผู้โดยสารสามารถลงจากเรือได้โดยไม่คำนึงถึงระดับน้ำขึ้นน้ำลง ต่อมา เรือกลไฟแบบใช้ใบพัดเหล่านี้ได้รับการติดตั้งห้องโดยสารที่หรูหราเพื่อแข่งขันกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่บนทางรถไฟ ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่เรือกลไฟแม่น้ำเทมส์ที่พาผู้โดยสารจากลอนดอนไปยังเซาธ์เอนด์-ออน-ซีและมาร์เกตเรือ กลไฟแม่น้ำ ไคลด์ที่เชื่อมต่อกลาสโกว์กับรีสอร์ทรอธเซย์และ เรือกลไฟล่องเรือ โคโลญ-ดุสเซลดอร์ฟบนแม่น้ำไรน์บริการเรือกลไฟแบบใช้ใบพัดยังคงดำเนินต่อไปจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 เมื่อการเป็นเจ้าของรถยนต์ทำให้เรือกลไฟแบบใช้ใบพัดล้าสมัยไปในที่สุด ยกเว้นเรือกลไฟโบราณบางลำ[ 19 ]

จีน

ภาพเรือกลไฟล้อพายของจีนจากสารานุกรมสมัยราชวงศ์ชิง ที่ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1726

การกล่าวถึงเรือพายล้อครั้งแรกจากจีนปรากฏอยู่ในประวัติศาสตร์ราชวงศ์ใต้ซึ่งรวบรวมขึ้นในศตวรรษที่ 7 แต่เป็นการบรรยายถึงเรือรบของราชวงศ์หลิวซ่ง (420–479) ที่พลเรือเอกหวังเจิ้นเอ๋อ ใช้ ในการรบกับ ชาว ฉางในปี ค.ศ. 418 นักคณิตศาสตร์และนักดาราศาสตร์ชาวจีนโบราณซู่ฉงจือ (429–500) ได้สร้างเรือพายล้อขึ้นที่แม่น้ำซินติง (ทางใต้ของหนานจิง ) ซึ่งรู้จักกันในชื่อ " เรือพันลีก " [ 20 ]เมื่อทำการรบกับโฮ่วจิงในปี ค.ศ. 552 พลเรือเอกซู่ซีปู่ แห่งราชวงศ์เหลียง (502–557) ได้ใช้เรือพายล้อที่เรียกว่า "เรือล้อน้ำ" ในการล้อมเมืองลี่หยางในปี ค.ศ. 573 พลเรือเอกหวงฟาฉิวได้ใช้เรือพายล้อที่ขับเคลื่อนด้วยเท้า การออกแบบเรือรบแบบใช้ล้อพายที่ประสบความสำเร็จเกิดขึ้นในประเทศจีนโดยเจ้าชายหลี่เกาในปี ค.ศ. 784 ระหว่างการตรวจราชการมณฑลของจักรพรรดิราชวงศ์ถัง (ค.ศ. 618–907) [ 21 ]ราชวงศ์ซ่งของจีน(ค.ศ. 960–1279) ได้ออกคำสั่งให้สร้างเรือแบบใช้ล้อพายจำนวนมากสำหรับกองทัพเรือ ประจำการ และตามที่นักชีวเคมี นักประวัติศาสตร์ และนักจีนวิทยาชาวอังกฤษโจเซฟ นีดแฮม กล่าวไว้ว่า :

"...ระหว่างปี ค.ศ. 1132 ถึง 1183 มีการสร้างเรือพายล้อหมุนขนาดใหญ่และเล็กจำนวนมาก รวมถึงเรือพายท้ายเรือและเรือที่มีล้อพายมากถึง 11 ล้อต่อข้าง" [ 22 ]

คำว่า "เรือล้อ" ในภาษาจีนมาตรฐานถูกใช้ในสมัยราชวงศ์ซ่ง ในขณะที่ก่อนหน้านั้นมีการใช้คำที่มีสีสันมากมายเพื่ออธิบายเรือประเภทนี้ ในศตวรรษที่ 12 รัฐบาลซ่งได้ใช้เรือล้อพายจำนวนมากเพื่อเอาชนะกองทัพโจรสลัดฝ่ายตรงข้ามที่มีเรือล้อพายเช่นกัน ในยุทธการที่ไฉ่ซือในปี 1161 เรือล้อพายยังถูกใช้ประสบความสำเร็จอย่างมากในการต่อสู้กับ กองทัพเรือ ของราชวงศ์จิน (1115–1234) [ 23 ]ชาวจีนใช้เรือล้อพายแม้กระทั่งในช่วงสงครามฝิ่นครั้งแรก (1839–1842) และสำหรับการขนส่งรอบแม่น้ำเพิร์ลในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

เรือกลไฟพายในทะเล

เรือ PS Waverley เรือกลไฟพายท้ายลำสุดท้ายที่ยังคงแล่นในทะเล

การเดินทางทางทะเลครั้งแรกของเรือกลไฟแบบใช้ใบพัดเกิดขึ้นโดยเรืออัลบานีในปี 1808 โดยแล่นจากแม่น้ำฮัดสันเลียบชายฝั่งไปยังแม่น้ำเดลาแวร์จุดประสงค์หลักคือเพื่อขนส่งเรือแม่น้ำไปยังตลาดใหม่ แต่หลังจากนั้นไม่นาน เรือกลไฟแบบใช้ใบพัดก็เริ่มให้บริการเดินเรือระยะสั้นตามชายฝั่งเป็นประจำ ในปี 1816 ปิแอร์ อังเดรียล นักธุรกิจชาวฝรั่งเศส ซื้อเรือกลไฟแบบใช้ใบพัด ขนาด 15 แรงม้า(11 กิโลวัตต์) ชื่อมาร์เจอรี่ (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นเอลิส ) ในลอนดอน และทำการเดินทางข้ามแม่น้ำจากลอนดอนไป ยัง เลอ อาฟร์และปารีส ซึ่งเป็นการเดินทางที่เต็มไปด้วย เหตุการณ์มากมาย โดยต้องเผชิญกับสภาพอากาศเลวร้ายระหว่างทาง ต่อมาเขาได้ใช้เรือของตนเป็นเรือบรรทุกสินค้าในแม่น้ำเซน ระหว่างปารีสและเลออาฟร์  

ในปี ค.ศ. 1822 เรือ แอรอน แมนบีของชาร์ลส์ เนเปียร์ ซึ่งเป็นเรือเหล็กลำแรกของโลก ได้ทำการเดินทางข้ามมหาสมุทรโดยตรงจากลอนดอนไปยังปารีสด้วยเรือกลไฟเป็นครั้งแรก และเป็นการเดินทางทางทะเลครั้งแรกของเรือเหล็ก[ 24 ]เรือกลไฟแบบใช้ใบพัดลำแรกที่ทำการเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นระยะทางไกลคือเรือSS Savannahซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1819 เพื่อใช้ในภารกิจนี้โดยเฉพาะ เรือSavannahออกเดินทางจากท่าเรือSavannah รัฐจอร์เจียไปยังลิเวอร์พูลในวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1819 และมองเห็นไอร์แลนด์หลังจากอยู่ในทะเล 23 วัน[ 25 ]นี่เป็นการเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกด้วยพลังงานครั้งแรก แม้ว่า เรือ Savannahจะถูกสร้างขึ้นเป็นเรือใบที่มีเครื่องยนต์ไอน้ำเป็นเครื่องช่วย แต่เธอก็มีใบเรือครบชุดสำหรับใช้เมื่อมีลมพัดเอื้ออำนวย เนื่องจากไม่สามารถเดินทางด้วยพลังงานเพียงอย่างเดียวได้  

ในปี ค.ศ. 1838 เรือ Siriusซึ่งเป็นเรือกลไฟขนาดค่อนข้างเล็กที่สร้างขึ้นสำหรับ เส้นทาง คอร์กไปยังลอนดอนได้กลายเป็นเรือลำแรกที่ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกด้วยพลังงานไอน้ำอย่างต่อเนื่อง โดยเอาชนะเรือGreat Westernที่มีขนาดใหญ่กว่ามากของIsambard Kingdom Brunelไปได้หนึ่งวัน อย่างไรก็ตาม เรือ Great Westernนั้นสร้างขึ้นเพื่อการค้าข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกโดยเฉพาะ ดังนั้นจึงมีถ่านหินเพียงพอสำหรับการเดินทาง ในขณะที่เรือ Siriusต้องเผาเฟอร์นิเจอร์และสิ่งของอื่นๆ หลังจากถ่านหินหมด[ 26 ] การข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกที่ประสบความสำเร็จมากกว่าของเรือ Great Western ได้เริ่มต้นการเดินเรือด้วยเรือที่ใช้พลังงานข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นประจำ เรือBeaverเป็นเรือกลไฟชายฝั่งลำแรกที่ดำเนินการในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปอเมริกาเหนือ เรือกลไฟแบบใช้ใบพัดช่วยเปิดประเทศญี่ปุ่นสู่โลกตะวันตกในช่วงกลางศตวรรษที่ 19

เรือ เกรทอีสเทิร์น ของบรูเนล มีความยาว692 ฟุต (211 เมตร)และระวางขับน้ำกว่า 32,000 ตัน เป็นเรือกลไฟแบบใช้ใบพัดที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยสร้างมานอกจากล้อข้างขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง56 ฟุต (17 เมตร) แล้ว เรือลำนี้ยังมีระบบขับเคลื่อนด้วยใบพัดและใบเรือเสริมอีกด้วย    

ในการเดินเรือในมหาสมุทร เรือกลไฟแบบใช้ใบพัดมีประโยชน์น้อยลงมากหลังจากมีการประดิษฐ์ใบพัดแบบเกลียว แต่ยังคงใช้งานอยู่ในการเดินเรือชายฝั่งและเป็นเรือลาก จูงในแม่น้ำ เนื่องจากมีระวางบรรทุกตื้นและคล่องตัวดี

การข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกครั้งสุดท้ายโดยเรือกลไฟแบบใช้ใบพัดเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2512 ซึ่งเป็นช่วงแรกของการเดินทางที่จะสิ้นสุดลงในอีกหกเดือนกับอีกเก้าวันต่อมา เรือลากจูงไอน้ำEppleton Hallไม่ได้ถูกออกแบบมาเพื่อให้บริการในมหาสมุทร แต่ก็ยังถูกลากจากนิวคาสเซิลไปยังซานฟรานซิสโก[ 27 ]เนื่องจากการเดินทางมีจุดประสงค์ที่จะให้เสร็จสิ้นโดยใช้พลังงาน เรือลากจูงจึงถูกติดตั้งให้ขับเคลื่อนด้วยไอน้ำโดยมีใบเรือเป็นตัวช่วย การเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเสร็จสิ้นลงอย่างแม่นยำ 150 ปีหลังจากการเดินทางของซาวานนาห์

ณ ปี 2025 เรือ PS Waverleyเป็นเรือกลไฟโดยสารแบบใช้ใบพัดลำสุดท้ายที่ยังคงให้บริการในทะเลทั่วโลก

เรือรบไอน้ำที่ขับเคลื่อนด้วยใบพัด

ฟริเกตพาย

เรือกลไฟ HSwMS Thor (ค.ศ. 1841) เป็นหนึ่งใน เรือกลไฟสวีเดนเพียงสองลำที่สร้างขึ้นเพื่อปฏิบัติการรบในช่วงกลางทศวรรษ ค.ศ. 1800 อย่างไรก็ตาม การก่อสร้างเรือลำนี้ประสบปัญหา และหลังจากนั้นก็ไม่มีการสร้างเรือกลไฟแบบใช้ใบพัดเพิ่มเติมสำหรับกองทัพเรือสวีเดน อีกเลย แบบจำลองเรือจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์การเดินเรือ (สตอกโฮล์ม )

ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1820 กองทัพเรือ อังกฤษ ได้เริ่มสร้างเรือฟริเกตไอน้ำและเรือสลูปไอน้ำ ที่ขับเคลื่อนด้วยใบพัด แต่ภายในปี 1850 เรือเหล่านี้ก็ล้าสมัยไปเนื่องจากการพัฒนาใบพัดซึ่งมีประสิทธิภาพมากกว่าและมีความเสี่ยงต่อการถูกยิงด้วยปืนใหญ่หรือการชนน้อยกว่า หนึ่งในเรือรบที่ขับเคลื่อนด้วยใบพัดลำแรกคือHMS Rattler (1843)  ได้แสดงให้เห็นถึงความเหนือกว่าเรือไอน้ำที่ขับเคลื่อนด้วยใบพัดในการทดสอบหลายครั้ง รวมถึงการทดสอบในปี 1845 ที่เธอสามารถดึงเรือพี่น้องที่ขับเคลื่อนด้วยใบพัดถอยหลังได้ในการแข่งขันชักเย่ออันโด่งดัง[ 28 ]

อย่างไรก็ตาม เรือรบแบบใช้ใบพัดถูกใช้งานอย่างกว้างขวางโดยกองทัพเรือรัสเซียในช่วงสงครามไครเมียปี 1853–1856 และโดยกองทัพเรือสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามเม็กซิโกปี 1846–1848 และสงครามกลางเมืองอเมริกาปี 1861–1865 เมื่อเรือรบหุ้มเกราะเหล็ก เข้ามา ในช่วงปลายทศวรรษ 1850 เรือฟริเกตแบบใช้ใบพัดที่เหลืออยู่ลำสุดท้ายจึงถูกปลดประจำการและขายให้กับ กอง เรือพาณิชย์ในช่วงทศวรรษ 1870 ซึ่งรวมถึงเรือไมอามีซึ่งกลายเป็นหนึ่งในเรือกลไฟลำแรกของบอสตันในปี 1867 [ 29 ]เรือฟริเกตแบบใช้ใบพัดลำอื่น ๆ ถูกดัดแปลงเป็นเรือช่วยรบ ตัวอย่างที่โดดเด่นคือเรือHMS Birkenhead ซึ่ง เป็น เรือขนส่งทหารที่อับปางในปี 1852 [ 30 ]

เรือกวาดทุ่นระเบิดแบบพาย

ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกองทัพเรืออังกฤษได้ยึดเรือกลไฟพายสำหรับท่องเที่ยวมากกว่าห้าสิบลำเพื่อใช้เป็นเรือกวาดทุ่นระเบิดเสริม[ 31 ]พื้นที่ขนาดใหญ่บนดาดฟ้าที่ออกแบบมาสำหรับผู้โดยสารเดินเล่นพิสูจน์แล้วว่าเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการจัดการทุ่นระเบิดและสายเคเบิล และใบพายช่วยให้สามารถปฏิบัติการในบริเวณน้ำตื้นชายฝั่งและปากแม่น้ำได้ เรือเหล่านี้ประสบความสำเร็จอย่างมากจนมีการสั่งซื้อเรือพายรุ่นใหม่ คือ เรือกวาดทุ่นระเบิดชั้น Racecourseและสร้างขึ้น 32 ลำก่อนสิ้นสุดสงคราม[ 32 ]

ในสงครามโลกครั้งที่สองเรือกลไฟพายสำหรับท่องเที่ยวประมาณ 30 ลำถูกเกณฑ์เข้าประจำการอีกครั้ง[ 31 ]ข้อดีเพิ่มเติมคือตัวเรือไม้ของพวกมันไม่ทำให้ทุ่นระเบิดแม่เหล็กแบบใหม่ทำงาน เรือพายเหล่านี้ได้จัดตั้งกองเรือกวาด ทุ่นระเบิด 6 กอง โดยประจำการอยู่ที่ท่าเรือต่างๆ รอบชายฝั่งของอังกฤษ เรือกลไฟพายลำอื่นๆ ถูกดัดแปลงเป็นเรือต่อต้านอากาศยาน เรือกลไฟพายมากกว่า 20 ลำถูกใช้เป็นเรือขนส่งทหารฉุกเฉินระหว่างการอพยพที่ดันเคิร์กในปี 1940 [ 31 ]ซึ่งพวกมันสามารถเข้าใกล้ชายฝั่งเพื่อขึ้นเรือได้โดยตรงจากชายหาด[ 33 ]ตัวอย่างหนึ่งคือ เรือ PS Medway Queen ซึ่งช่วยชีวิตทหารได้ประมาณ 7,000 นายในช่วง 9 วันของการอพยพ และอ้างว่ายิงเครื่องบินเยอรมันตก 3 ลำ[ 34 ] เรือ กวาดทุ่นระเบิดพายอีกลำหนึ่งคือHMS Orioleถูกเกยตื้นโดยเจตนาสองครั้งเพื่อให้ทหารข้ามไปยังเรือลำอื่นโดยใช้เรือลำนี้เป็นท่าเทียบเรือ[ 35 ]คาดว่าเรือกลไฟพายเหล่านี้ได้ช่วยเหลือทหารฝ่ายสัมพันธมิตรได้ 26,000 นายระหว่างปฏิบัติการ โดยมีทหารเสียชีวิตเพียง 6 นาย[ 31 ]เรือกลไฟพายจำนวนหนึ่งได้เข้าร่วมในบทบาทต่างๆ ในการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดีในปี 1944 และสนับสนุนการรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรตามแนวชายฝั่งของเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์[ 36 ]

ดูเพิ่มเติม

Bibliography

  • Clark, John and Wardle, David (2003). PS Enterprise. Canberra: National Museum of Australia.
  • University of Wisconsin–La Crosse Historic Steamboat PhotographsArchived 2010-09-27 at the Wayback Machine
  • Dumpleton, Bernard, "The Story of the Paddle Steamer", Melksham, 2002.
  • Plummer, Russell (1995). Paddle Steamers At War 1939-1945. GMS Enterprises. ISBN 1-870384-39-3.
  • links to videos on paddle wheelers
  • links to photos of a modern design on paddle wheelers
  • Australian paddle steamersArchived 2011-11-14 at the Wayback Machine A brief history
  • Paddle Steamer Preservation Society (PSPS)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paddle_steamer&oldid=1360160732"

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เรือกลไฟพาย

เรือ กลไฟ แบบใช้ใบพัดคือเรือกลไฟ ที่ ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ไอ น้ำ โดยใช้ใบพัด ในการขับเคลื่อนเรือไปในน้ำ เรือในยุคแรกๆ ที่ขับเคลื่อนด้วยใบพัดโดยใช้แรงคน...

ล้อพาย

ล้อพายคือล้อโครงเหล็กขนาดใหญ่ ขอบด้านนอกของล้อติดตั้งใบพายจำนวนมากที่เรียงตัวกันอย่างสม่ำเสมอ (เรียกว่าใบพัดหรือถ้วย) ส่วนล่างประมาณหนึ่งในสี่ของล้อจะเคลื่อนที่อยู่ใต้น้ำ เครื่องยนต์จะหมุนล้อพายในน้ำเพื่อสร้าง แรงขับเคลื่อน ไปข้างหน้าหรือข้างหลังตามต้องการ...

ประเภทของเรือกลไฟแบบใช้ใบพัด

เรือกลไฟแบบล้อพายมี 3 ประเภท ได้แก่ แบบล้อพายข้าง ซึ่งมีล้อพาย อยู่ตรงกลางลำเรือ ด้านละ 1 ล้อ แบบล้อพายท้ายเรือ ซึ่งมีล้อพายเพียงล้อเดียวอยู่ที่ ท้ายเรือ และ (พบได้น้อย) แบบล้อพายในลำเรือ ซึ่งมีล้อพายติดตั้งอยู่ในช่องเว้าตรงกลางลำเรือ [ 1 ]

ล้อข้าง

เรือกลไฟ รุ่นแรกๆ นั้นใช้ล้อข้างเป็นพลังงานขับเคลื่อน ซึ่งเป็นรูปแบบการขับเคลื่อนด้วยไอน้ำทางทะเลที่แพร่หลายที่สุด ทั้งในเรือกลไฟขนาดใหญ่และเรือกลไฟขนาดเล็ก จนกระทั่งมีการนำ ระบบขับเคลื่อนด้วยใบพัด มาใช้มากขึ้น ตั้งแต่ทศวรรษ 1850...