ปริป ปริ
อาณาจักรพริพริ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1188–1351 | |||||||||||||
อาณาจักรพริพริในปี ค.ศ. 1196 | |||||||||||||
หุบเขาเมนัมตอนล่างในศตวรรษที่ 13 | |||||||||||||
| เมืองหลวง | เพชรบุรี | ||||||||||||
| กษัตริย์ | |||||||||||||
• 1188–1205 (ครั้งแรก) | Pra Poa Noome Thele Seri | ||||||||||||
• 1342–1351 (ครั้งสุดท้าย) | อุทองวี | ||||||||||||
| ยุคประวัติศาสตร์ | ยุคหลังคลาสสิก | ||||||||||||
• การจัดตั้ง | 1188 | ||||||||||||
• พิพาทเรื่องดินแดนกับทัมบราลิงกา | 1196 | ||||||||||||
• ผนวกเฉินหลี่ฟู่ | 1204 | ||||||||||||
• ลำน้ำสาขาของสุโขทัย | 1283–1298 | ||||||||||||
• ส่งเครื่องบรรณาการไปยังประเทศจีน | 1295 | ||||||||||||
• เพชรบุรีฟื้นฟูธรรมลิงคะ | 1342 | ||||||||||||
• ผนวกเข้ากับอยุธยา | 1351 | ||||||||||||
| 1569 | |||||||||||||
| |||||||||||||
| วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ | |||||||||||||
ปริพริ ( ภาษาไทย: พริพริ ) หรือศรีชัยวัชรปุรี (เดิมเป็นภาษาสันสกฤตจากชยะ + วัชระ + บุรี ) ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อเพชรบุรีเป็น รัฐในสมัย ราชวงศ์ซีอานตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกของ อ่าวกรุงเทพฯ ภาคกลางตอนล่างของประเทศไทยก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 12 โดยกษัตริย์ปรัปพนม ตเตเลเสรี จากเมืองสุโขัตตา ก่อนหน้านี้ เมืองนี้เป็นท่าเรือทางทะเลบนเส้นทางการค้าโบราณระหว่างอินเดียและจีนในสมัย ราชวงศ์ ทวารวดีแต่ถูกทิ้งร้างราวศตวรรษที่ 11 หลังจากการเสื่อมถอยของอารยธรรมทวารวดี[ 1 ]
ในศตวรรษที่ 12 เป็นไปได้ว่าพริพริอยู่ภายใต้ การปกครองของ อโยธยา เนื่องจากมีเชื้อพระวงศ์จากอโยธยาหลายพระองค์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ปกครองพริพริ ดังที่กล่าวไว้ในพงศาวดารและตำนานท้องถิ่น ต่อมาได้กลายเป็นเมืองขึ้นของสุโขทัยสยาม ที่กำลังเติบโต และภายหลังได้เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรอยุธยาในปี พ.ศ. 2394 ซึ่งทำให้พริพริกลายเป็นป้อมปราการชายแดนที่สำคัญของอยุธยา[ 1 ]
ประวัติศาสตร์
การตั้งถิ่นฐานในยุคแรก
การตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ในจังหวัดเพชรบุรีมีมาตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์ตามหลักฐานทางโบราณคดีที่พบในถ้ำและที่พักพิงหิน[ 2 ]เช่น บ้านหนองฝาบ ทางตะวันตกของอำเภอท่ายาง [ 2 ]และถ้ำฟ้าโถ ในอำเภอเมือง [ 3 ] : 529มีการค้นพบแหล่งที่อยู่อาศัยหลายแห่งที่มีอายุย้อนไปถึงยุคโลหะในช่วงปลายยุคก่อนประวัติศาสตร์ในที่ราบและบริเวณชายฝั่ง[ 3 ] : 529 แหล่งโบราณคดีที่โดดเด่นจากยุคเหล็ก ได้แก่ บ้านโคกพริก ชุมชนโบราณที่ตั้งอยู่บนเนินดินขนาดใหญ่ตามแนวชายฝั่งในตำบล คุงกระทิน อำเภอเมือง จังหวัดราชบุรี ชุมชนนี้ประกอบพิธีกรรมฝังศพ สร้างความสัมพันธ์กับชุมชนอื่นๆ ในแหล่งแร่สำคัญในภูมิภาค และมีการเชื่อมต่อทางทะเลกับชุมชนที่อยู่ห่างไกลเพื่อแลกเปลี่ยนสินค้าจากต่างประเทศ[ 4 ]
สมัยทวารวตี: ศตวรรษที่ 6-11
แม้ว่าจะไม่พบร่องรอยของชุมชนแบบทวารวดีใน ลุ่ม แม่น้ำเพชรบุรีแต่ก็พบโบราณสถานและโบราณวัตถุจำนวนมากที่สืบย้อนไปถึง สมัย ทวารวดี (คริสต์ศตวรรษที่ 6-11) รวมถึงพระพุทธรูปและประติมากรรมวงล้อธรรมกระจัดกระจายอยู่ในพื้นที่[ 2 ]ในอำเภอบ้านลาดพบร่องรอยของอาคารและรูปปั้นหินที่บ้านหนองพระ และเศษเครื่องปั้นดินเผา แม่พิมพ์พระพุทธรูป และลูกปัดแก้วที่บ้านโพธิ์ใหญ่ พบร่องรอยการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์และโบราณสถานใกล้กับเขากระเจาอำเภอท่ายางขณะที่พบซากปรักหักพังของศาสนสถานขนาดใหญ่ในทุ่งเศรษฐีอำเภอชะอำ[ 2 ]ความสัมพันธ์ทางการค้ากับชุมชนอื่นๆ ในดินแดนห่างไกลตั้งแต่ปลายยุคโลหะเป็นต้นมา มีส่วนทำให้เกิดชุมชนขนาดใหญ่บนที่ราบลุ่มที่อุดมสมบูรณ์ องค์ประกอบเหล่านี้ทำให้สถานที่นั้นเหมาะสมสำหรับการเพาะปลูกและการตั้งถิ่นฐาน ดังที่เห็นได้จากโบราณสถานและอนุสาวรีย์ทางศาสนาจากสมัยทวารวดี[ 4 ]
ฟิริพริแห่งเซียน: ศตวรรษที่ 12-13
การก่อตัว
ไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนที่จะยืนยันปีที่ก่อตั้งพริพฤ อย่างไรก็ตาม ฐานของ เจดีย์หลัก ของวัดมหาธาตุสร้างด้วยอิฐขนาดใหญ่ใน รูปแบบ ศิลปะทวราวดีเจดีย์อยู่ในรูปแบบอยุธยาและวัดหลายแห่งมีพระพุทธรูปหินทรายสีแดงขนาดใหญ่ในรูปแบบอู่ทอง ก่อนอยุธยา จากหลักฐานดังกล่าว พริพฤต้องก่อตั้งขึ้นก่อนสมัยอยุธยา - อาจเป็นช่วงที่พุทธศาสนาแพร่กระจายจากศรีลังกาผ่านเมืองนครศรีธรรมราช ทางตอน ใต้[ 2 ]
ตามคำแนะนำที่พระราชทานแก่ทูตสยามที่ส่งไปโปรตุเกสเรียบเรียงไว้เมื่อ พ.ศ. 2227 พระริพพริสร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. 1157/58 โดยพระเจ้าสมเมธี ประปปพนม ตเตเลเซรี มหาเฮสา วรัวอารินติ ราชา โพพิตรา ( สมเด็จพระเจ้าพนมทะเลศรีมเหสวัสดิราชาบพิตร ) จากเมืองซูโขทัย ราชอาณาจักรมีกษัตริย์สี่พระองค์ซึ่งครองราชย์ยาวนานถึง 163 ปี กษัตริย์พระองค์สุดท้าย คือ สมเมธีพระรามัตติบดีบพตรา ( สมเด็จพระราชาธิบดีบพิตรหรืออู่ทองที่ 5) ทรงสถาปนาอาณาจักรอยุธยา ขึ้น เมื่อ พ.ศ. 1894 [ 5 ] : 127สอดคล้องกับพงศาวดารนครศรีธรรมราช[ 6 ] : 14–15ในทางตรงกันข้ามDu Royaume de SiamของSimon de la Loubèreอ้างถึงPra Poa Noome Thele Seri ( พระพนมไชยศิริ ) กษัตริย์แห่งโลคอนไท ( นครไทย ) ผู้ขึ้นครองราชย์ในปี 1188 ว่าเป็นผู้ก่อตั้งพริพริ[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] : 41–42ช่วงเวลาที่Pra Poa Noome Thele Seriย้ายจากYassouttora Nacoora LouangหรือTasoo Nacora Louangไปยังโลคอนไทประมาณปี 1150 เป็นช่วงเวลาที่นครเริ่มขยายอิทธิพลไปยังลาโวอีกครั้ง บางคนเชื่อว่าราชวงศ์ของปปรปพนม ตเตเลเสรี ซึ่งปกครอง อ โยธยาและปริปพรี ของ ลาโวเป็นราชวงศ์มอญและราชวงศ์คู่แข่งอย่างราชวงศ์สุพรรณภูมิเป็นราชวงศ์ไทแต่เอบี กริสวอลด์เสนอว่าราชวงศ์สุพรรณภูมิอาจเป็นมอญหรือเขมร มากกว่า และอีกราชวงศ์หนึ่งเป็นไทอย่างแน่นอน[ 11 ] : 17
ทางทิศเหนือ ตำนานของสิงหานวตีกล่าวถึงการเคลื่อนย้ายของชัยสิริกษัตริย์ไทแห่ง ตระกูล สิงหานวตีเพื่อก่อตั้งนครไทย ในศตวรรษที่ 6 และนักวิชาการไทยหลาย ท่านเสนอว่า ปราปพนม เตลิเสรี เป็นลูกหลานของพรหม ในตำนาน [ 4 ] : 23 ซึ่งเป็นบิดาของชัยสิริด้วยเหตุนี้ ราชวงศ์สิงหานวตีที่นครไทยอาจมีการแต่งงานระหว่างราชวงศ์กับ ราชวงศ์ มอญในพื้นที่ เนื่องจากสายตระกูลอื่นของปราปพนม เตลิเสรี กล่าวกันว่ามาจากยศสุตรานครหลวง[ 5 ] : 127ซึ่งเทียบเท่ากับยศโศธรปุระแห่งนครกร[ 12 ]หรือ ฏสูนครหลวง ( เมืองนครหลวง ) ตามที่อ้างถึงในDu Royaume de Siam [ 12 ]อย่างไรก็ตาม เวลาที่แน่นอนที่กล่าวถึงในตำนานของสิงหานาวตียังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่
ต่อไปนี้เป็นการแสดงลำดับการสถาปนาราชวงศ์สยามก่อนการก่อตั้งอาณาจักรอยุธยา ตามแบบแผนดั้งเดิม โดยอ้างอิงจากเอกสารในหนังสือคำแนะนำสำหรับทูตสยามที่ส่งไปยังโปรตุเกสในปี ค.ศ. 1684 ( Voyage de Siam)ของGuy TachardและหนังสือDu Royaume de SiamของSimon de la Loubère
| เมืองหลวง | ปี | กษัตริย์ | หมายเหตุ/เหตุการณ์ร่วมสมัย |
|---|---|---|---|
| Tchai pappe Mahanacon ( เชียน จี ฟู่ ) | 756/57–890s? [ a ] หรือ 980s [ b ] | พระโพธิ์ฮอนน์ สุริทเทพ เพ็ญนราตุย โสนัน โบปิตรา | กษัตริย์องค์แรก |
| กษัตริย์อีก 8-9 องค์รายชื่อทั้งหมดอยู่ที่เมืองซีอาน | |||
| อิโปเอีย ซานน์ ธอรา เธสมา เตเปรัต | |||
| Yassouttora Nacoora Louang/ Tasoo Nacora Louang ( Lavo ) | ทศวรรษ 890? [ก]หรือ 980? [ข] –1155 | การก่อตั้งเมืองยาโศธราปุระ (คริสต์ทศวรรษ 890) | |
| กษัตริย์อีก 11-12 องค์รายชื่อทั้งหมดอยู่ที่อาณาจักรลาโว | ยุคล่มสลายของอาณาจักรทวารวดี (ศตวรรษที่ 10-11) | ||
| พระเปาหนู เทเลเสรี / ประพพนอม เตเลเสรี |
| ||
| ซูคูเต้/โลคอนต้า( สุโขทัย / นครไทย ) | 1155–1169 | ||
| ปริพริ ( เพชรบุรี ) | 1188–1225 | ||
| 1225–1342 | กษัตริย์อีก 3 องค์ | ปริปริ – การแต่งงานระหว่างราชวงศ์ จีน ได้รับการสถาปนาขึ้นแล้ว | |
| 1342–1351 | อุทองวี |
| |
| อยุธยา( อยุธยา ) | 1351–1369 | ||
| 1369–1767 | กษัตริย์องค์อื่นๆ อีก 32–34 องค์ |
ร่วมกับเมืองอื่นๆ หลายแห่งในภาคตะวันตกตอนกลางของประเทศไทยเมืองเพชรบุรีถูกกล่าวถึงในชื่อศรีชัยวัชรปุรีใน จารึก พระเจ้าชัยวรมันที่ 7 (จารึกพระขรรค์) [ 14 ] [ 15 ] : 56ซึ่งจารึกโดยพระโอรสของพระองค์คือวีระกุมาร[ 15 ] : 60แต่ข้อความไม่ได้กล่าวถึงการกระทำทางการเมืองใดๆ ระหว่างพวกเขา[ 15 ] : 56, 59มีเพียงการปราบปรามรัฐพันธมิตรเล็กๆของอังกอร์ ในอดีตเท่านั้นที่ ถูกกล่าวถึง เช่นสันปัน ทางตอนใต้ของ จังหวัดบัตตัมบองในปัจจุบัน[ 16 ] : 290อย่างไรก็ตาม พบสถาปัตยกรรมแบบ บายอน บางส่วน ซึ่งมีเฉพาะใน ยุค พระเจ้าชัยวรมันที่ 7เช่นศาลเจ้าวัดกำแพงแลง[ 15 ] : 56ในยุคนี้ ทั้งเพชรบุรี และ ราชบุรีซึ่งเป็นเมืองคู่แฝดอาจทำหน้าที่เป็นเมืองท่าที่เชื่อมต่อชุมชนที่อยู่ห่างไกลหลายแห่ง
ข้อพิพาทเรื่องดินแดนระหว่างเพชรบุรีแห่งอยุธยาที่นำโดยพิชัยเทพเชียงแสนหรืออุทอง ( พิชัยเทพเชียงแสนพระบิดาของพระเจ้าอุทองที่ 2แห่งอยุธยา ) และศรีธรรมโศกรที่ 2 แห่งตัมบราลิงคะได้ถูกบันทึกไว้ในปี พ.ศ. 2439 อย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งได้ยุติลงด้วยการเจรจา และความสัมพันธ์ทางการเมืองและเศรษฐกิจระหว่างสองรัฐนี้ก็ได้รับการสถาปนาขึ้น[ 17 ] : 41ความสัมพันธ์ดังกล่าวเกิดผลในต้นศตวรรษที่ 14 เมื่อตัมบราลิงคะได้รับการฟื้นฟูโดยเจ้าชายแห่งเพชรบุรีหลังจากล่มสลายเนื่องจากการรุกรานของสิงหาสารีและการแพร่ระบาดของโรคระบาด ยิ่งไปกว่านั้น มีการกล่าวถึงในพงศาวดารนครศรีธรรมราชว่า พระเจ้ามเหศวรธิทราธิราชกษัตริยะแห่งพริพฤติได้ขยายอาณาเขตไปทางเหนือถึงพระศรีราชา (ในปัจจุบันคือชัยนาถ ) ในปี พ.ศ. 2447 และส่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ไปปกครอง พื้นที่ที่เขาพิชิตยังครอบคลุมถึงภูมิภาคที่เสนอของเฉินหลี่ฟู่ด้วย[ 18 ] : 21
ความสัมพันธ์ระหว่าง Phrip Phri กับจีน
หลังจากก่อตั้งอาณาจักรพริพริในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 พริพริก็ได้ทำการค้ากับจีน การค้ากับจีนเจริญรุ่งเรือง และกษัตริย์ของพริพริยังได้อภิเษกสมรสกับจันทรเทวี ( จันทรเทวีศรีบาทราชภิศรีทองสัม ) เจ้าหญิงชาวจีนผู้ซึ่งประสูติจากจักรพรรดิจีนและ พระราชินี แห่งจามปะดังที่กล่าวไว้ในพงศาวดารนครศรีธรรมราช[ 6 ] : 15–16ในช่วงเวลานี้ มีบันทึกในพงศาวดารราชราชแห่งราชอาณาจักรสยาม ฉบับพิพิธภัณฑ์อังกฤษ ทางฝั่งอโยธยาของลาโวว่า กษัตริย์แห่งกำปง (อโยธยา) ซึ่งอาจจะเป็นพระเจ้าธรรมมิการาจาผู้ครองราชย์ระหว่างปี 1165–1205 สิ้นพระชนม์โดยไม่มีพระโอรสสืบราชสมบัติ ขุนนางจึงถวายราชบัลลังก์แก่มหาเศรษฐีอุทองที่ 2ซึ่งต่อมาได้ย้ายเมืองไปทางใต้เนื่องจากโรคระบาด สิ่งนี้สอดคล้องกับข้อความที่ปรากฏในพงศาวดารภาคเหนือที่กล่าวว่าบุตรชายของทหารรับจ้างชาวจีนชื่ออุทองได้ขึ้นเป็นผู้ปกครองอยุธยาองค์ใหม่ ดังนั้นอุทองที่ 2จึงอาจเป็นบุตรชายของพระนางปรัปพนมเทเลเสรี ซึ่งประสูติจากพระราชินีชาวจีน อย่างไรก็ตาม นักข่าวชาวไทยชื่อสุจิต วงศ์เถศได้เสนอว่าอุทองที่ 2เป็นบุตรชายที่ถูกต้องตามกฎหมายของพระเจ้าธรรมมิการาจา[ 19 ]ตระกูลนี้ยังคงปกครองอยุธยาต่อไปจนกระทั่งผู้สืบเชื้อสายของพวกเขาคืออุ ทองที่ 5 ได้รวมรัฐต่างๆ ใน ลุ่ม แม่น้ำเจ้าพระยา ตอนล่างทั้งหมด เพื่อก่อตั้งอาณาจักรอยุธยาในปี พ.ศ. 2394 มีการคาดการณ์ว่าอุทองที่ 5 ได้อภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงชาวจีนชื่อพระนางปาชามทอง[ 11 ] : 18การแต่งงานข้ามราชวงศ์ระหว่างกษัตริย์สยามและเจ้าหญิงชาวจีนก็เคยเกิดขึ้นมาก่อนในสมัยอยุธยาของสุโขทัยและลาโว[ 20 ] : 3–4
ในปี พ.ศ. 2236 ราชสำนักจีนได้ส่งทูตไปเกลี้ยกล่อมให้เซียนยอมจำนน[ 21 ] : 38–39 [ 22 ]แต่ถูกปฏิเสธ[ 21 ] : 39มีบันทึกว่ามีพระราชโองการอีกครั้งเพื่อเรียกและโน้มน้าวกษัตริย์แห่งซีอานในปี พ.ศ. 2437 [ 21 ] : 39เนื่องจากการโน้มน้าวอย่างต่อเนื่อง กษัตริย์แห่งซีอานนามว่ากานมู่ติง (กามราเติ้ง, กมรเต็ง ) จากเมืองปี่ฉาปูหลี่ ( ปัจจุบันคือเพชรบุรี) [ 23 ] : 140 [ 22 ] ได้เสด็จมายังราชสำนักจีนด้วยพระองค์เองเพื่อถวายเครื่องบรรณาการพร้อมจานทองคำในปี พ.ศ. 2438 [ 21 ] : 39 [ 22 ]ซึ่งอาจระบุว่าซีอานที่กล่าวถึงในบันทึกนั้นตั้งอยู่ในเพชรบุรี ในปัจจุบัน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 ถึงต้นศตวรรษที่ 14 [ 22 ]
ตามพระราชอิสริยยศGan-mu-dingซึ่งเป็นพระราชอิสริยยศเขมรที่มอบให้แก่ผู้ปกครองเมือง ปริพพรีไม่ได้เป็นรัฐอิสระอย่างสมบูรณ์ในช่วงเวลานั้น[ 23 ] : 140ข้อความภาษาจีนระบุว่าปริพพรีคือChéng (城) ซึ่งหมายถึงเมืองหรือนครรัฐไม่ใช่Guó (國, แปลตรงตัวว่า' ประเทศ' ) ในช่วงปี 1280-1290 ปริพพรีถูกระบุว่าเป็นหนึ่งในรัฐบริวารของอาณาจักรสุโขทัย[ 24 ] : 3–4ยิ่งไปกว่านั้น พงศาวดารและตำนานหลายเรื่องยังแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ทางราชวงศ์ระหว่างปริพพรีและอยุธยาของลาโว (หรือที่รู้จักกันในชื่อ เซียน ) ซึ่งปกครองโดยราชวงศ์ลาโว (อู่ทอง) [ 18 ] : 21ซึ่งก่อนหน้านี้มักติดต่อกับอังกอร์มากกว่าภูมิภาคอื่นๆ ในสยาม[ 18 ] : 8ราชวงศ์อาจได้รับบรรทัดฐานของอังกอร์ในการตั้งชื่อผู้ปกครองท้องถิ่น
ต่อไปนี้เป็นการแสดงถึงความสัมพันธ์ทางราชวงศ์ระหว่างราชวงศ์จีนและราชวงศ์ท้องถิ่นใน ลุ่ม แม่น้ำเจ้าพระยา ตอนล่าง พร้อมด้วยทฤษฎีที่ถกเถียงกันสองทฤษฎีเกี่ยวกับต้นกำเนิดของพระเจ้าอู่ทองที่ 2กษัตริย์แห่งอยุธยาของพระเจ้าลาโวซึ่งทรงครองราชย์ระหว่างปี 1205 ถึง 1253
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การก่อตั้งอาณาจักรอยุธยา: ศตวรรษที่ 14
แหล่งข้อมูลหลายแห่ง เช่นคำแนะนำสำหรับทูตสยามที่ส่งไปยังโปรตุเกสพงศาวดารอยุธยาของเจเรเมียส ฟาน วลีทและDu Royaume de Siamของไซมอน เดอ ลา ลูแบร์ระบุว่า พระมหากษัตริย์องค์แรกแห่งอาณาจักรอยุธยาคือ พระเจ้า อุทองที่ 5 เคยเป็นพระมหากษัตริย์แห่งพริพฤติ ซึ่งปกครองโดยราชวงศ์เดียวกันถึง 4 รุ่น ในรัชสมัยของพระองค์ที่พริพฤติ พระองค์ได้อภิเษกสมรสกับ เจ้าหญิง สุพรรณภูมิซึ่งเป็นเจ้าหญิงองค์เดียวของอาณาจักรสุพรรณภูมิ ทำให้พระองค์เป็นพระมหากษัตริย์แห่งสุพรรณภูมิ ด้วย หลังจากที่พระองค์ได้รับพระราชทานราชบัลลังก์ที่ อยุธยาของ พระเจ้าลาโวในปี 1351 อาณาจักรทั้งสี่ที่พระองค์ปกครองอยู่ ได้แก่ สุพรรณภูมิ พริพฤติ พระเจ้าลาโว และอยุธยา จึงรวมกันเป็น หนึ่งเดียวโดย พฤตินัย ซึ่ง เป็นจุดเริ่มต้นของอาณาจักรอยุธยา
หลังจากการก่อตั้งอาณาจักรอยุธยา อย่างเป็นทางการ ในปี 1351 เมืองพริพริได้ถูกยุบและกลายเป็นเมืองที่อยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของอยุธยา เมืองพริพริซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อเพชรบุรีร่วมกับเมืองพี่น้องอย่างราชบุรีมีบทบาทสำคัญในยุคนั้นราชบุรีเป็นเมืองชายแดนสำคัญในการป้องกันการรุกรานของพม่า และหลักฐานทางศิลปะที่ค้นพบที่นั่นแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์บางอย่างกับศิลปะของอยุธยา ตัวอย่างเช่น วิหารหลักของวัดมหาธาตุวรวิหาร ในขณะที่เพชรบุรีเป็นศูนย์กลางที่เชื่อมโยงเมืองต่างๆ ใน ลุ่ม แม่น้ำเจ้าพระยากับเมืองชายฝั่งทางตอนใต้ และยังเป็นเมืองท่าสำคัญที่เรือสินค้าจอดเทียบท่าก่อนออกเดินทางไปยังเมืองหลวงหรือเมืองสำคัญทางตอนใต้ บทบาทสำคัญเหล่านี้ของทั้งสองเมืองคงอยู่จนถึงสมัยรัตนโกสินทร์
ผู้ปกครอง
| ผู้ปกครอง | รัชกาล | หมายเหตุ/เหตุการณ์ร่วมสมัย | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ชื่อที่เขียนด้วยอักษรโรมัน | ชื่อภาษาไทย | ||||
| หุบเขา เมนัมถูกพิชิตโดยทัมบราลิงคะในปี 927 กมลังกาถูกโจมตีโดยชาวโชลาในปี 1030 และต่อมาถูกทำลายโดยชาวพุกามในปี 1058 หลังจากนั้น อาณาจักรต่างๆ ก็เกิดขึ้นในหุบเขาทางตะวันตก เช่นเฉินหลี่ฟู่ (ศตวรรษที่ 12–1204) สุพรรณภูมิ (ศตวรรษที่ 12–1438) และปริพฤ (1157/58 หรือ 1188–1351) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรอยุธยาของ ราชวงศ์ ซีอาน | |||||
| วิชัยราชา[ 25 ] : 38 | พิชัยราชา | ?–1015 |
| ||
| ศรีสิมหะ[ 25 ] : 38–9 | ศรีสิงห์ | 1015–1020s | |||
| ว่างเปล่า ถูกทิ้งร้าง หรืออยู่ภายใต้การปกครองของหน่วยงานอื่น | คริสต์ศตวรรษที่ 1020–1188 | ||||
| 1188 – 1225 |
| |||
| ทองหลานราช[ e ] | ทองและราช | 1225–1289 | บุตรชายของผู้ล่วงลับ พี่ชายของอูทองที่ 2 | ||
| ชยาเสนา (อาจเป็นคำระเต็ง " กันมูดิง " ในข้อความภาษาจีน 1295) [ 23 ] : 140 [ 21 ] : 39 [ e ] | ชัยเสน/กมรเต็ง | 1289–? |
| ||
| แซม | 3 | ?–1342 | โอรสของพระเจ้าอูทองที่ 2 | ||
| อุททงวี[ฟ]หรือ วรเชษฐ์ | อู่ทอง/ วรเชษฐ์ | 1342–1351 |
| ||
| หลังจากที่อาณาจักรอยุธยา ได้รับการสถาปนาอย่างเป็นทางการ ในปี 1351 ผู้ปกครองแคว้นเพชรบุรีได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์แห่งอยุธยา | |||||
หมายเหตุ
- 1 2 3หาก Yassouttora Nacoora Louangถูกระบุว่าเป็น Yaśodharapuraเมืองหลวงใหม่นี้ก็คงก่อตั้งขึ้นราวปี ค.ศ. 890
- 1 2ถ้า Yassouttora Nacoora Louangถูกระบุว่าเป็น Lavapuraของ Lavo
- 1 2 3 4นับตั้งแต่คำสั่งที่มอบให้แก่ทูตสยามที่ส่งไปยังโปรตุเกสในปี พ.ศ. 2427ระบุว่า พระเจ้าพิพฤษภมีกษัตริย์เพียงสี่พระองค์ ดังนั้น พระเจ้าปรัปพนมเทเลเสรี พระเจ้าปัวนูมเทเลเสรี พระเจ้ามเหศวรธิทราธิราชกษัตริยะ และพระเจ้าพิชัยเทพเชียงแสน อาจเป็นบุคคลเดียวกัน
- ↑แหล่งข่าวบางแหล่งกล่าวว่าอู่ทองที่ 2เป็นโอรสของ กษัตริย์ อโยธยาแห่งละโว ธรรมิกราช (ครองราชย์ พ.ศ. 1165–1205)
- 1 2พงศาวดารกล่าวถึงทองลานราชและชยะเสนาว่าเป็นผู้ปกครองสุคันธาคีรี (สุคันธคีรี ) ซึ่งนักวิชาการชาวไทยชื่อ บริหาร เทพธานี เรียกว่าเพชรบุรี [ 26 ] : 167
- ↑พระมหากษัตริย์องค์ต่อมาแห่งอยุธยา (พ.ศ. 2394–2362)
อ่านเพิ่มเติม
- Simon de la Loubère . ความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ฉบับใหม่ของราชอาณาจักรสยาม (PDF)หน้า 292
- ฌอง ริสโปด์ (1937) "Les Noms à Éléments Numéraux des Principautés Taï" (PDF ) วารสารสมาคมสยาม (ภาษาฝรั่งเศส). 29 (2): 77– 122 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2024