กราฟฟิตี้ทางกายภาพ
อัลบั้มสตูดิโอโดย เลดเซปเปลิน
ปล่อยแล้ว	24 กุมภาพันธ์ 2518 ( 24 กุมภาพันธ์ 1975 )
บันทึกแล้ว	เดือนกรกฎาคมและธันวาคม พ.ศ. 2513 มกราคม–มีนาคม พ.ศ. 2514 พฤษภาคม 1972 มกราคม-กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2517
ประเภท	หิน
ความยาว	82 : 59
ฉลาก	เพลงหงส์
โปรดิวเซอร์	จิมมี่ เพจ
ลำดับเหตุการณ์ของ Led Zeppelin
บ้านศักดิ์สิทธิ์ (1973) ฟิสิคัล กราฟฟิตี้ (1975) การปรากฏตัว (1976)
ซิงเกิลจากPhysical Graffiti
" ถูกเหยียบย่ำใต้ฝ่าเท้า " / "หญิงชาวชนบทผิวดำ"วางจำหน่าย: 2 เมษายน 1975

Physical Graffitiเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่หกของวงร็อค สัญชาติอังกฤษ Led Zeppelinวางจำหน่ายในรูปแบบอัลบั้มคู่เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 1975 ในสหรัฐอเมริกา และวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1975 ในสหราชอาณาจักร ^{[ 1 ] [ 2 ]}นับเป็นอัลบั้มแรกของวงที่วางจำหน่ายภายใต้ค่ายเพลงใหม่ Swan Song Recordsวงได้แต่งและบันทึกเพลงใหม่แปดเพลงสำหรับอัลบั้มนี้ในช่วงต้นปี 1974 ที่ Headley Grangeซึ่งเป็นบ้านพักในชนบทในแฮมป์เชียร์ทำให้พวกเขามีเวลาเหลือเฟือในการปรับแต่งการเรียบเรียงและทดลองการบันทึกเสียง เวลาเล่นทั้งหมดครอบคลุมเพียงไม่ถึงสามด้านของแผ่นเสียง LP ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจขยายเป็นอัลบั้มคู่โดยรวมเพลงที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อนเจ็ดเพลงจากช่วงการบันทึกเสียงสำหรับอัลบั้มก่อนหน้าของวง Led Zeppelin III (1970), Led Zeppelin IV (1971) และ Houses of the Holy (1973) อัลบั้มนี้ครอบคลุมหลากหลายสไตล์ รวมถึงฮาร์ดร็อคโปรเกรสซี ฟ ร็อค ร็อคแอนด์โรลและโฟล์ค^{[ 3 ]}อัลบั้มนี้ได้รับการมิกซ์ในช่วงฤดูร้อนปี 1974 และวางแผนไว้สำหรับการวางจำหน่ายปลายปี อย่างไรก็ตาม การวางจำหน่ายถูกเลื่อนออกไปเนื่องจาก ปกอัลบั้ม แบบไดคัทที่ออกแบบโดยปีเตอร์ คอร์ริสตันพิสูจน์แล้วว่าผลิตได้ยาก

อัลบั้ม Physical Graffitiประสบความสำเร็จทั้งในเชิงพาณิชย์และในแง่ของคำวิจารณ์เมื่อวางจำหน่าย และเปิดตัวที่อันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มในสหราชอาณาจักรและอันดับสามในสหรัฐอเมริกา^{[ 4 ]}มีการโปรโมตอัลบั้มนี้ด้วยทัวร์คอนเสิร์ตในสหรัฐอเมริกาที่ประสบความสำเร็จ และการแสดงสดห้าคืนที่Earl's Courtในลอนดอน อัลบั้มนี้ได้รับการออกวางจำหน่ายใหม่ในรูปแบบซีดีหลายครั้ง รวมถึงฉบับครบรอบ 40 ปีที่ครอบคลุมมากขึ้นในปี 2015 ต่อมา Physical Graffitiได้รับการรับรองระดับ 16× แพลตินัมในสหรัฐอเมริกาโดยสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) ในปี 2006 ซึ่งหมายถึงยอดจำหน่ายมากกว่าแปดล้านชุดในสหรัฐอเมริกา

ความพยายามครั้งแรกของ Led Zeppelin ในการบันทึกเพลงสำหรับอัลบั้มPhysical Graffitiเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 1973 ที่Headley Grangeในแฮมป์เชียร์ประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นสถานที่ที่พวกเขาเคยบันทึกอัลบั้มที่สี่ที่ยังไม่มีชื่อ มาก่อน อุปกรณ์บันทึกเสียงประกอบด้วยMobile Studio ของ Ronnie Laneมือกีตาร์และโปรดิวเซอร์Jimmy PageและมือกลองJohn Bonhamได้บันทึกเพลงบรรเลงซึ่งต่อมาได้นำมาเรียบเรียงใหม่ในชื่อ " Kashmir " ในระหว่างการมาเยือนครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม การบันทึกเสียงเหล่านี้ต้องหยุดชะงักลงอย่างรวดเร็ว และเวลาในสตูดิโอก็ถูกส่งต่อให้Bad Companyซึ่งใช้บันทึกเพลงสำหรับอัลบั้มเปิดตัวของพวกเขา [ ^{5 ] สื่อ}รายงานว่ามือเบส/มือคีย์บอร์ดJohn Paul Jonesป่วยและไม่สามารถบันทึกเสียงได้^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม เขาเริ่มรู้สึกผิดหวังกับวงและเหนื่อยกับการทัวร์คอนเสิร์ต และบอกกับผู้จัดการPeter Grantว่าเขากำลังพิจารณาที่จะลาออก^{[ a ]} ​​Grant ขอให้เขาคิดใหม่และพักผ่อนตลอดทั้งปี^{[ 8 ]}

กลุ่มได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งที่ Headley Grange ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2517 ซึ่งพวกเขาได้บันทึกเสียงแปดแทร็กโดยมี Ron Nevison เป็นวิศวกรเสียง[ 9 ^{]ต่อมา} Robert Plantนักร้องนำได้กล่าวถึงแปดแทร็กนี้ว่าเป็น "เพลงสุดยอด" ซึ่งรวมถึง "เพลงนอกกรอบที่ออกมาเพราะดีจริงๆ" ^{[ 10 ]}เช่นเดียวกับการบันทึกเสียงครั้งก่อนๆ ที่ Headley Grange บรรยากาศที่ไม่เป็นทางการทำให้กลุ่มสามารถด้นสดและพัฒนาเนื้อหาขณะบันทึกเสียงได้ บางครั้งกลุ่มจะซ้อมหรือบันทึกแทร็กหลายครั้ง พูดคุยกันว่าอะไรผิดพลาดหรืออะไรที่สามารถปรับปรุงได้ แล้วก็ตระหนักว่าพวกเขาได้คิดค้นการเรียบเรียงทางเลือกที่ดีกว่า Bonham เป็นแรงผลักดันสำคัญในการบันทึกเสียง โดยมักจะเสนอไอเดียหรือวิธีที่ดีที่สุดในการเล่นการเรียบเรียงที่ซับซ้อนให้ประสบความสำเร็จ ซึ่งนำไปสู่การที่เขาได้รับเครดิตในการแต่งเพลงหลักในหลายแทร็ก^{[ 11 ]}

เพลงทั้งแปดเพลงมีความยาวเกินกว่าอัลบั้มทั่วไป เกือบจะกินพื้นที่สามด้านของแผ่นเสียง LP ดังนั้นวงจึงตัดสินใจสร้างอัลบั้มคู่โดยเพิ่มเนื้อหาที่พวกเขาบันทึกไว้สำหรับอัลบั้มก่อนหน้าแต่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อน ซึ่งรวมถึงการเล่นดนตรีสดต่างๆ เช่น "Boogie With Stu" ซึ่ง Page คิดว่าไม่เหมาะสมที่จะเป็นเพลงในอัลบั้มเดียว^{[ 12 ]}มีการบันทึกเสียงเพิ่มเติม และการมิกซ์เสียงขั้นสุดท้ายของอัลบั้มดำเนินการในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2517 โดยKeith Harwoodที่Olympic Studiosในลอนดอน ชื่อPhysical Graffitiถูกตั้งขึ้นโดย Page เพื่อแสดงให้เห็นถึงพลังงานทางกายภาพและการเขียนทั้งหมดที่ใช้ในการผลิตชุดนี้^{[ 13 ]}

วงดนตรียังทำงานเกี่ยวกับเพลงชื่อ "Swan Song" ซึ่งมีส่วนดนตรีบรรเลงที่บันทึกไว้ระหว่าง การทำอัลบั้ม Physical Graffitiในปี 1974 โดยมีแผนที่จะเพิ่มเนื้อร้อง เพลงนี้ถูกตัดออกจากอัลบั้มในที่สุด แต่เพจต้องการกลับมาทำใหม่ และวงThe Firm ของเขาในช่วงทศวรรษ 1980 ได้บันทึกเวอร์ชันหนึ่งชื่อ "Midnight Moonlight" เพลงต้นฉบับไม่เคยถูกปล่อยออกมา แต่สามารถฟังได้ในบูทเลกต่างๆ^{[ 14 ]}

อัลบั้มนี้ครอบคลุมระยะเวลาการบันทึกเสียงหลายปีและครอบคลุมสไตล์ดนตรีที่หลากหลาย รวมถึงฮาร์ดร็อก ("Custard Pie", " The Rover ", " The Wanton Song ", " Sick Again ", " Houses of the Holy "), ออร์เคสตราร็อกที่ได้รับอิทธิพลจากตะวันออก (" Kashmir "), โปรเกรสซีฟร็อก (" In the Light "), ฟังก์ที่เร้าใจ (" Trampled Under Foot "), อะคูสติกร็อกแอนด์โรล ("Boogie with Stu", "Black Country Woman"), บัลลาดรัก (" Ten Years Gone "), บลูส์ร็อก (" In My Time of Dying "), ซอฟต์ร็อก ("Down by the Seaside"), คันทรีร็อกสนุกสนาน ("Night Flight") และเพลงบรรเลงกีตาร์อะคูสติก ("Bron-Yr-Aur") ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

หลายเพลงจากอัลบั้มนี้กลายเป็นเพลงที่เล่นสดเป็นประจำในคอนเสิร์ตของ Led Zeppelinโดยเฉพาะเพลง "In My Time of Dying", "Trampled Under Foot", "Kashmir", "Ten Years Gone", "Black Country Woman" และ "Sick Again" ^{[ 18 ] [ 19 ]}

เพลง "Custard Pie" ถูกบันทึกเสียงที่ Headley Grange ในช่วงต้นปี 1974 เทคแรกเล่นด้วยจังหวะที่เร็วกว่าเวอร์ชันที่เสร็จสมบูรณ์ โดยมีเสียงร้องที่ด้นสดต่างๆ หลังจากซ้อมคร่าวๆ แล้ว กลุ่มก็ได้หารือถึงความเป็นไปได้ในการเรียบเรียงใหม่^{[ 11 ]} Page เล่นโซโล่กีตาร์ผ่านซินเธไซเซอร์ ARP ในขณะที่ Jones อัดเสียงทับ ส่วนของ Hohner Clavinetและ Plant เล่นฮาร์โมนิกา^{[ 13 ]}

" The Rover " ถูกเขียนขึ้นในปี 1970 ที่Bron-Yr-Aurซึ่งเป็นกระท่อมใกล้กับMachynllethประเทศเวลส์เพลงนี้ถูกบันทึกเสียงครั้งแรกที่ Headley Grange ในเดือนพฤษภาคม 1970 ในรูปแบบอะคูสติกสำหรับLed Zeppelin III ต่อ มาได้มีการปรับปรุงใหม่เป็นเวอร์ชันไฟฟ้าในปี 1972 สำหรับHouses of the Holyซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับดนตรีประกอบ^{[ 20 ]}ต่อมา Page ได้เพิ่มเสียงกีตาร์โอเวอร์ดับในปี 1974 โดยมี Keith Harwood เป็นวิศวกรเสียง^{[ 13 ] [ b ]}

" In My Time of Dying " ดัดแปลงมาจากเพลงดั้งเดิมที่Bob Dylanบันทึกไว้ในอัลบั้มเปิดตัว ของเขา ในปี 1962 ^{[ 13 ]}เพลงนี้บันทึกเสียงสด โดย Page ได้เพิ่ม เสียง กีตาร์สไลด์ เข้าไปภายหลัง การเรียบเรียงและโครงสร้างนำโดย Bonham ซึ่งเป็นผู้กำหนดจุดหยุด/เริ่มต่างๆ ในเพลง และวิธีที่วงจะรู้ว่าควรกลับมาเล่นต่อตรงไหน ช่วงท้ายสุดของเพลงมีเสียงไอของเขาที่ไม่ได้บันทึกเสียง ทำให้สมาชิกคนอื่นๆ ในวงหยุดเล่นไปในตอนนั้น Bonham จึงตะโกนว่า "นี่แหละใช่เลย ใช่ไหม?" เพราะเขารู้สึกว่ามันเป็นเทคที่ดีที่สุด^{[ 21 ]}เพลงนี้ถูกเก็บไว้ในอัลบั้มเพื่อแสดงให้แฟนๆ เห็นว่า Led Zeppelin เป็นวงดนตรีที่ใส่ใจในการบันทึกเสียง^{[ 22 ]}

"Houses of the Holy" ถูกบันทึกเป็นเพลงไตเติ้ลสำหรับอัลบั้มชื่อเดียวกันในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2515 ที่Olympic StudiosโดยมีEddie Kramerเป็นวิศวกรเสียง เพลงนี้ถูกตัดออกจากอัลบั้มนั้นเนื่องจากมีความคล้ายคลึงกับเพลงอื่น ๆ เช่น "Dancing Days" ซึ่งถือว่าดีกว่า ต่างจากเพลงเก่า ๆ บางเพลงในPhysical Graffitiเพลงนี้ไม่จำเป็นต้องมีการอัดเสียงหรือรีมิกซ์เพิ่มเติม^{[ 13 ]}

เพลง " Trampled Under Foot " พัฒนามาจากการเล่นดนตรีสดที่นำโดยโจนส์ที่ Clavinet เพลงนี้มีการเปลี่ยนแปลงการเรียบเรียงหลายครั้งก่อนที่จะได้เวอร์ชันที่ได้ยินในอัลบั้ม โดยกลุ่มได้ซ้อมไอเดียต่างๆ และถกเถียงกันเกี่ยวกับสไตล์โดยรวม บอนแฮมตัดสินใจว่าเพลงนี้ "โซล" เกินไปและเรียบเรียงใหม่เป็นสไตล์ฟังก์ โดยแนะนำให้เพจเล่นริฟฟ์กีตาร์ตลอดทั้งเพลงแทนที่จะเล่นคอร์ด^{[ 23 ]}เนื้อเพลงเป็นการเล่นคำสองแง่สองมุมเกี่ยวกับการขับรถและรถยนต์ เพลงนี้กลายเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมในการแสดงสดหลายครั้งตั้งแต่ปี 1975 เป็นต้นไป และต่อมาแพลนต์ได้นำกลับมาเล่นอีกครั้งในทัวร์เดี่ยวของเขา^{[ 13 ]}เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 2 เมษายน (โดยมี "Black Country Woman" เป็นเพลง B-side) และติดอันดับท็อป 40 ^{[ 24 ]}

" Kashmir " เป็นไอเดียของ Page และ Bonham และได้ลองทำเป็นเดโมบรรเลงครั้งแรกในช่วงปลายปี 1973 Plant เขียนเนื้อเพลงขณะพักผ่อนในโมร็อกโก Jones เล่นMellotronในเพลงนี้ และเรียบเรียงส่วนของเครื่องสายและเครื่องเป่าทองเหลืองที่เล่นโดยนักดนตรีรับจ้าง เพลงนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์มากที่สุดเพลงหนึ่งในอัลบั้ม และถูกเล่นในทุกคอนเสิร์ตตั้งแต่ปี 1975 เป็นต้นไป^{[ 18 ]} Page และ Plant เล่นเพลงนี้ในทัวร์ปี 1994 ของพวกเขา^{[ 25 ]}และเพลงนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 1998 โดยSean "Puffy" Combsสำหรับซิงเกิล " Come With Me " ซึ่งมี Page เล่นกีตาร์^{[ 26 ]}

เพลง "In the Light" ได้รับการบันทึกเสียงที่ Headley Grange ในช่วงต้นปี 1974 เดิมทีเพลงนี้มีชื่อว่า "In the Morning" และผ่านการซ้อมและบันทึกหลายครั้งเพื่อให้ได้โครงสร้างพื้นฐาน ต่อมาได้มีการเพิ่มบทนำแบบโดรน/สวดมนต์เข้าไปในเพลง^{[ 27 ]}

"Bron-Yr-Aur" เป็นเพลงอะคูสติกเดี่ยวของเพจ ซึ่งตั้งชื่อตามกระท่อมที่เขาแต่งและเรียบเรียงเพลงส่วนใหญ่ของLed Zeppelin IIIร่วมกับแพลนต์ เพลงนี้บันทึกที่ Island Studios ในช่วงกลางปี ​​1970 ต่อมาเพลงนี้ถูกใช้เป็นเพลงประกอบในภาพยนตร์เรื่องThe Song Remains the Sameของ วง ^{[ 28 ]}

"Down by the Seaside" เดิมทีเขียนเป็นเพลงอะคูสติกที่ Bron-Yr-Aur ในปี 1970 และได้รับอิทธิพลจากNeil Youngต่อมาได้มีการปรับปรุงเป็นเพลงไฟฟ้าในระหว่างการบันทึกเสียงอัลบั้มที่สี่ในปีถัดมา Page และ Bonham เป็นผู้นำในการเรียบเรียง โดยเปลี่ยนจังหวะจากช้าไปเร็วแล้วกลับมาช้าอีกครั้ง^{[ 28 ]}

เพลง "Ten Years Gone" ส่วนใหญ่แต่งโดย Plant เกี่ยวกับเรื่องราวความรักในอดีต และผสมผสานกับเพลงบรรเลงจาก Page ซึ่งมีส่วนของกีตาร์ไฟฟ้าและกีตาร์อะคูสติกที่ซ้อนทับกัน เมื่อเพลงนี้ถูกแสดงสด Jones ได้เล่นกีตาร์สามคอที่มีแมนโดลิน กีตาร์หกสาย และกีตาร์สิบสองสาย เพื่อพยายามจำลองการซ้อนทับของกีตาร์ต่างๆ ในการบันทึกเสียงในสตูดิโอ^{[ 28 ]}

เพลง "Night Flight" บันทึกเสียงที่ Headley Grange ในปี 1971 สำหรับอัลบั้มที่สี่ นอกจากเบสตามปกติแล้ว โจนส์ยังเล่นออร์แกน Hammondในเพลงนี้ และเพจเล่นกีตาร์ผ่านลำโพงLeslie ^{[ 28 ]}แพลนต์เขียนเนื้อเพลงหลังจากอ่านพาดหัวข่าวเรื่อง "ภัยคุกคามจากการทดสอบนิวเคลียร์" และสงสัยว่าทำไมดูเหมือนจะมีสันติสุขและความรักในโลกน้อยมาก^{[ 29 ]}

"The Wanton Song" ถูกสร้างขึ้นโดยใช้ท่อนริฟฟ์กีตาร์ของเพจเป็นหลัก ซึ่งแตกต่างจากเพลงอื่นๆ ที่บันทึกไว้ในเซสชั่น Headley Grange ปี 1974 ตรงที่การเรียบเรียงเพลงนี้ค่อนข้างตรงไปตรงมา โดยกลุ่มได้สร้างเพลงขึ้นโดยใช้ท่อนริฟฟ์เป็นหลัก^{[ 28 ]}

"Boogie with Stu" เป็นการเล่นดนตรีสดร่วมกับเอียน สจ๊วตนักเปียโนของ วงโรล ลิงสโตนส์ โดยใช้ เพลง "Ooh My Head" ของ ริชชี วาเลนส์เป็นพื้นฐาน^{[ c ]}เพลงนี้บันทึกในปี 1971 ที่ Headley Grange ในช่วงเดียวกันกับที่ผลิตเพลง " Rock and Roll " สำหรับอัลบั้มที่สี่ของวง^{[ 28 ]}เพลงนี้ไม่ได้ให้เครดิตวาเลนส์หรือบ็อบ คีนแต่ให้เครดิตแม่ของวาเลนส์แทน ในที่สุดคีนก็ฟ้องร้อง และครึ่งหนึ่งของเงินรางวัลตกเป็นของแม่ของวาเลนส์ แม้ว่าเธอจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการฟ้องร้องก็ตาม^{[ 31 ]}

เพลง "Black Country Woman" ถูกบันทึกในสวนที่ Stargroves ในปี 1972 สำหรับอัลบั้มHouses of the Holyซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความปรารถนาของกลุ่มที่จะทำงานในสถานที่ "นอกกรอบ" นอกเหนือจากสภาพแวดล้อมสตูดิโอแบบดั้งเดิม เพลงนี้เกือบถูกยกเลิกเมื่อเครื่องบินบินผ่านเหนือศีรษะ แต่เพลงนี้ก็ยังคงอยู่ในการบันทึกครั้งสุดท้ายเพื่อสร้างเอฟเฟกต์^{[ 28 ]}

เพลง "Sick Again" เขียนโดย Page และ Plant เกี่ยวกับการทัวร์ในปี 1973 และประสบการณ์ของพวกเขาในการพบปะกับกลุ่มแฟนคลับเพลงนี้ขับเคลื่อนด้วยการตีกลองของ Bonham และริฟฟ์กีตาร์ของ Page ^{[ 28 ]}การเรียบเรียงได้รับการวางแผนไว้ก่อนการบันทึก และง่ายต่อการบันทึกลงเทป^{[ 11 ]}

เนื่องจากPhysical Graffitiรวบรวมเพลงที่ไม่ได้เผยแพร่จากอัลบั้มก่อนหน้าไว้มากมาย จึงแทบไม่มีเพลงใดเหลือจากการบันทึกเสียงที่ไม่ได้ถูกปล่อยออกมาในที่สุด การเรียบเรียงเพลง "Custard Pie" ในช่วงแรก ซึ่งแตกต่างจากเวอร์ชันสุดท้าย ได้ถูกนำมาเรียบเรียงใหม่เป็นเพลง "Hots on For Nowhere" ในอัลบั้มถัดไปคือPresence [ ^{32 ] เพลง}ที่ไม่ได้เผยแพร่จากอัลบั้มก่อนหน้าอีกหลายเพลงที่ไม่ได้ถูกนำไปใส่ไว้ในPhysical Graffitiได้ถูกนำไปใส่ไว้ในอัลบั้มCodaใน ปี 1982 ในภายหลัง ^{[ 33 ]}

อัลบั้มนี้เดิมทีวางจำหน่ายพร้อมปกแบบไดคัทที่ออกแบบเป็นรูป ตึกแถวในนิวยอร์กซิตี้ซึ่งสามารถมองเห็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมต่างๆ สลับกันไปมาได้ผ่านทางหน้าต่าง^{[ 34 ]}ไมค์ ดาอูด ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ และปีเตอร์ คอร์ริสตัน ผู้ออกแบบ ปกอัลบั้ม กำลังมองหาอาคารที่มีความสมมาตร มีรายละเอียดที่น่าสนใจ ไม่ถูกบดบังด้วยวัตถุอื่นๆ และพอดีกับปกอัลบั้มทรงสี่เหลี่ยม พวกเขาจึงได้ออกแบบปกส่วนที่เหลือโดยอิงจากแนวคิดของคนที่เดินเข้าออกตึกแถว โดยมีปกต่างๆ ที่สามารถวางไว้ใต้ปกหลักและเติมเต็มหน้าต่างด้วยข้อมูลต่างๆ^{[ 35 ]}

อาคารสองหลังที่มีห้าชั้นซึ่งถ่ายภาพสำหรับปกอัลบั้มตั้งอยู่ที่เลขที่ 96 และ 98 ถนนเซนต์มาร์คเพลสในนครนิวยอร์ก^{[ 13 ]}ภาพถ่ายต้นฉบับได้รับการปรับแต่งหลายครั้งเพื่อให้ได้ภาพสุดท้าย ชั้นที่สี่ของอาคารต้องถูกตัดออกเพื่อให้พอดีกับรูปแบบปกอัลบั้มสี่เหลี่ยมจัตุรัส^{[ 35 ]} (ประตูทางเข้าและชานบ้านที่เลขที่ 96 ถนนเซนต์มาร์คเพลสยังเป็นสถานที่ที่วงโรลลิงสโตนส์ใช้ถ่ายทำมิวสิกวิดีโอเพื่อโปรโมตซิงเกิล " Waiting on a Friend " จากอัลบั้มTattoo You ในปี 1981 )

แทนที่จะใช้ดีไซน์แบบ พับ ตาม ปกติปกอัลบั้มดั้งเดิมกลับใช้ปกแบบไดคัทพิเศษ ซึ่งประกอบด้วยปกสี่ชั้นที่ประกอบด้วยปกในสองชั้น (สำหรับแต่ละแผ่น) ปกกลาง และปกนอก ปกกลางเป็นสีขาวและมีรายละเอียดรายชื่อเพลงทั้งหมดและข้อมูลการบันทึกเสียง ปกนอกมีช่องหน้าต่างแบบไดคัทบนตัวอาคาร ดังนั้นเมื่อปกกลางถูกห่อหุ้มปกในและสอดเข้าไปในปกนอก ชื่ออัลบั้มจะปรากฏบนปกหน้า โดยสะกดชื่อว่า "Physical Graffiti" ^{[ 13 ]}ภาพในช่องหน้าต่างนั้นเกี่ยวข้องกับไอคอนของอเมริกาและสิ่งของต่างๆ จากฮอลลีวูด ภาพของWC FieldsและBuzz Aldrinสลับกับภาพถ่ายของ Led Zeppelin ^{[ 34 ]} นอกจากนี้ยังมี ภาพถ่ายของLee Harvey Oswald , Marcel DuchampและPope Leo XIIIด้วย ตามบันทึกประกอบ แนวคิดและการออกแบบบรรจุภัณฑ์เป็นผลงานของ AGI/Mike Doud (ลอนดอน) และ Peter Corriston (นิวยอร์ก) ภาพถ่ายโดย Elliott Erwitt, BP Fallon และRoy Harper “Tinting Extraordinaire”: Maurice Tate และภาพประกอบหน้าต่างโดย Dave Heffernan ^{[ 36 ]}ในปี พ.ศ. 2519 อัลบั้มนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมีในสาขา แพ็กเกจอัลบั้ม ยอดเยี่ยม^{[ 37 ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 16 ]
คู่มือบันทึกของ Christgau	บี+ [ 38 ]
เดอะเดลี่เทเลกราฟ	[ 39 ]
สารานุกรมดนตรีสมัยนิยม	[ 40 ]
มิวสิคฮาวด์ร็อค	4.5/5 [ 41 ]
คิว	[ 42 ]
คู่มืออัลบั้มจากเดอะโรลลิ่งสโตน	[ 43 ]
ทอม ฮัลล์ – บนโลกออนไลน์	บี+ [ 44 ]
เดอะวิลเลจวอยซ์	B [ 45 ]

Physical Graffiti เป็นผลงานแรกของ Led Zeppelin ที่วางจำหน่ายภายใต้ค่าย เพลง Swan Song Recordsของตนเองซึ่งเปิดตัวในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2517 ก่อนหน้านี้ อัลบั้มทั้งหมดของ Led Zeppelin วางจำหน่ายภายใต้ค่ายAtlantic Recordsซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่าย Swan Song อัลบั้มนี้ได้รับการประกาศต่อสื่อมวลชนครั้งแรกเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน โดยมีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 29 พฤศจิกายน พร้อมกับการทัวร์คอนเสิร์ตในสหรัฐอเมริกา (ครั้งที่ 10 ของวง) เริ่มต้นในเดือนมกราคม^{[ 1 ]}ความล่าช้าในการออกแบบปกอัลบั้มทำให้ไม่สามารถวางจำหน่ายได้ก่อนเริ่มการทัวร์^{[ 46 ]}ในที่สุดก็วางจำหน่ายในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2518

อัลบั้มนี้ประสบความสำเร็จทั้งในเชิงพาณิชย์และในแง่ของคำวิจารณ์ โดยมียอดสั่งซื้อล่วงหน้าจำนวนมากหลังจากวันวางจำหน่ายที่ล่าช้า และเมื่อวางจำหน่ายในที่สุดก็ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตของสหราชอาณาจักร ในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับ 3 ใน ชาร์ต Billboard Pop Albums และขึ้นอันดับ 1 ในสัปดาห์ถัดมาและคงอยู่อันดับนั้นเป็นเวลาหกสัปดาห์^{[ 47 ]} นับตั้งแต่นั้นมา Physical Graffitiได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของวง โดยมียอดขาย 8 ล้านก็อปปี้ในสหรัฐอเมริกา^{[ 48 ]}นับเป็นอัลบั้มแรกที่ได้รับรางวัลแพลตินัมจากยอดสั่งซื้อล่วงหน้าเพียงอย่างเดียว^{[ 49 ]}ไม่นานหลังจากวางจำหน่าย อัลบั้มก่อนหน้าทั้งหมดของ Led Zeppelin ก็กลับเข้าสู่ชาร์ตอัลบั้ม 200 อันดับแรกพร้อมกัน^{[ 50 ]}

กลุ่มได้เปิดตัวเพลงหลายเพลงจากอัลบั้มPhysical Graffitiในการแสดงสดเพื่อเตรียมความพร้อมที่เมืองรอตเตอร์ดัมประเทศเนเธอร์แลนด์ เมื่อวันที่ 11 มกราคม หนึ่งสัปดาห์ก่อนการทัวร์สหรัฐอเมริกา ซึ่งกินเวลาจนถึงวันที่ 27 มีนาคม^{[ 51 ]}การทัวร์ครั้งนี้ประสบความสำเร็จเช่นกัน และตามมาด้วยการแสดงหลายรอบที่Earl's Courtในลอนดอน บัตรเข้าชมการแสดงขายหมดภายในสี่ชั่วโมง ซึ่งผู้จัดงาน Mel Bush อธิบายว่าเป็น "ความต้องการที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ของดนตรีร็อก" ดังนั้นจึงมีการเพิ่มรอบการแสดงอีกสองรอบ^{[ 51 ]}การแสดงได้รับเสียงวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างมาก และนักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตว่าวงดนตรีสนุกกับการเล่นเพลงใหม่ในอัลบั้ม Physical Graffitiมากกว่าเพลงเก่า^{[ 52 ]}

Nick Kent จากNMEได้วิจารณ์อัลบั้มนี้สามเดือนก่อนที่จะวางจำหน่าย เขาคาดการณ์ว่านี่อาจเป็นผลงานที่ดีที่สุดของวงจนถึงปัจจุบัน โดยกล่าวว่า "ความหนาแน่นของโทนเสียงในอัลบั้มนี้หนักแน่นและดุดันที่สุดเท่าที่ผมเคยได้ยินมาตลอดทั้งปี"[ ^{53 ] ใน}เดือนมีนาคม พ.ศ. 2518 นักวิจารณ์ของนิตยสาร Billboardเขียนว่า "[ Physical Graffiti ] เป็นผลงานชิ้นเอกที่ผสมผสานดนตรีหลากหลายสไตล์ ตั้งแต่ร็อกธรรมดาไปจนถึงบลูส์ โฟล์คอะคูสติก และเสียงดนตรีออร์เคสตรา" ^{[ 54 ]}ในทำนองเดียวกัน Jim Miller กล่าวใน Rolling Stoneว่าอัลบั้มคู่ชุดนี้ "เป็นการผสมผสานระหว่าง Tommy , Beggar's Banquetและ Sgt. Pepper ของวง เข้าด้วยกัน: Physical Graffitiคือความพยายามของ Led Zeppelin เพื่อความน่าเชื่อถือทางศิลปะ" ^{[ 55 ]}โรเบิร์ต คริสต์เกา นักวิจารณ์จาก Village Voiceยังคงรักษาความรู้สึกสองจิตสองใจที่มีต่อ Led Zeppelin ไว้ โดยเขียนว่า ยกเว้นด้านที่สอง เนื้อหามักจะวกวนไปใน "แทร็กกว้างๆ ความคิดผิดๆ และอื่นๆ" และ "หลังจากนั้นไม่นาน โรเบิร์ต แพลนต์ก็เริ่มน่ารำคาญ" ^{[ 38 ]}

ในปี 2003 นิตยสาร Rolling Stoneจัดอันดับอัลบั้มนี้ไว้ที่อันดับ 70 ในรายชื่อ " 500 อัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล " ของนิตยสาร ^{[ 56 ]} และ ได้รับการจัดอันดับใหม่ที่อันดับ 73 ในรายชื่อที่แก้ไขใหม่ในปี 2012 ^{[ 57 ]}และได้รับการจัดอันดับใหม่ที่อันดับ 144 ในปี 2020 ^{[ 58 ]}

ต่อมา Plant รู้สึกว่าPhysical Graffitiเป็นตัวแทนของวงดนตรีในช่วงที่สร้างสรรค์ที่สุด และเขาก็กล่าวว่าอัลบั้มนี้เป็นอัลบั้ม Led Zeppelin ที่เขาชื่นชอบที่สุด^{[ 59 ]} Page ยังกล่าวอีกว่าอัลบั้มนี้เป็น "จุดสูงสุด" ของวง และพลังสร้างสรรค์จากการเล่นดนตรีร่วมกันและการค่อยๆ พัฒนาโครงสร้างเพลงทำให้เกิดผลงานที่ยอดเยี่ยม^{[ 60 ]}ในการรีวิวอัลบั้มให้กับBBC Musicในปี 2007 Chris Jones อธิบายว่าเป็น "อนุสรณ์สถานอันยิ่งใหญ่แห่งความรุ่งโรจน์ของ Zeppelin ในยุครุ่งเรืองของพวกเขา" ^{[ 61 ]}

(*) หมายถึงรายการที่ไม่มีลำดับ

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรวม
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
เมตาคริติคอล	97/100 [ 75 ]
คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ผลที่ตามมาของเสียง	A− [ 76 ]
เดอะการ์เดียน	[ 77 ]
โกย	10/10 [ 78 ]
อันคัต	8/10 [ 79 ]

อัลบั้ม Physical Graffitiวางจำหน่ายครั้งแรกในรูปแบบซีดีชุดสองแผ่นในปี 1987 อย่างไรก็ตาม การผลิตครั้งนี้เกิดขึ้นโดยปราศจากการมีส่วนร่วมของวงดนตรี และการผลิตครั้งแรกนั้นได้ตัดบทสนทนาในสตูดิโอตอนท้ายของเพลง "In My Time of Dying" ออกไปโดยไม่ได้ตั้งใจ (ซึ่งได้รับการแก้ไขในการผลิตซ้ำในภายหลัง) เพจไม่พอใจกับการที่เขาไม่มีส่วนร่วมในการทำซีดี และตัดสินใจที่จะผลิตเวอร์ชันใหม่ด้วยตนเอง เขาจองเวลาหนึ่งสัปดาห์ในเดือนพฤษภาคม 1990 กับวิศวกร จอร์จ มาริโน เพื่อทำการรีมาสเตอร์แคตตาล็อกทั้งหมด เพลงแปดเพลงจากPhysical Graffiti ปรากฏใน ชุดบ็อกซ์เซ็ตสี่แผ่นและสามเพลงในRemastersทั้งสองชุดวางจำหน่ายในปี 1990 ^{[ 80 ]}ส่วนที่เหลือปรากฏในชุดบ็อกซ์เซ็ต 2ในปี 1993 ในขณะที่อัลบั้มได้รับการวางจำหน่ายใหม่อย่างเป็นทางการในปี 1994 ^{[ 81 ]}

อัลบั้ม Physical Graffitiฉบับปรับปรุงใหม่ได้รับการวางจำหน่ายอีกครั้งเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2015 ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 40 ปีของการวางจำหน่ายอัลบั้มต้นฉบับพอดี การวางจำหน่ายครั้งนี้มีให้เลือก 6 รูปแบบ ได้แก่ ฉบับมาตรฐาน 2 ซีดี, ฉบับดีลักซ์ 3 ซีดี, ฉบับมาตรฐาน 2 แผ่นเสียง, ฉบับดีลักซ์ 3 แผ่นเสียง, ฉบับซูเปอร์ดีลักซ์ 3 ซีดี บวก 3 แผ่นเสียง พร้อมหนังสือปกแข็ง และในรูปแบบดิจิทัลดาวน์โหลดความละเอียดสูง 24 บิต/96k ฉบับดีลักซ์และซูเปอร์ดีลักซ์มีเนื้อหาโบนัสเพิ่มเติมซึ่งประกอบด้วยเพลงเวอร์ชันอื่นและการเรียบเรียงเพลง การวางจำหน่ายครั้งนี้ใช้ภาพปกแผ่นโบนัสที่มีสีแตกต่างจากภาพปกอัลบั้มต้นฉบับ^{[ 82 ]}

• รายชื่ออัลบั้มที่ขายดีที่สุดในสหรัฐอเมริกา

• เดรเปอร์, เจสัน (2008). ประวัติโดยย่อของปกอัลบั้ม . ลอนดอน: สำนักพิมพ์เฟลม ทรี. หน้า  140–141 . ISBN 9781847862112. OCLC  227198538 .

• รายชื่อ ผลงานเพลงของ Physical Graffitiบน Discogs (รายการผลงาน)