แท่นบูชาปิซา


แท่นบูชาปิซา ( ภาษาอิตาลี: Polittico di Pisa ) เป็นแท่นบูชา ขนาดใหญ่ ที่มีหลายแผ่น สร้างโดยมาซัคชิโอสำหรับโบสถ์น้อยนักบุญจูเลียนในโบสถ์ซานตามาเรียเดลคาร์มิเนในปิซาโบสถ์น้อยนี้เป็นของจูเลียโน ดิ โคลีโน ทนายความผู้ว่าจ้างงานนี้เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1426 ในราคา 80 ฟลอริน การชำระเงินสำหรับงานนี้ได้รับการบันทึกไว้เมื่อวันที่ 26 ธันวาคมของปีนั้น แท่นบูชาถูกรื้อถอนและกระจายไปยังคอลเลกชันและพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ในศตวรรษที่ 18 แต่ความพยายามในการสร้างใหม่เป็นไปได้เนื่องจากคำอธิบายโดยละเอียดของงานโดยวาซารีในปี ค.ศ. 1568 [ 1 ]
ภาพวาดเป็นภาพสีเทมเพราบนพื้นสีทองบนแผ่นไม้ เดิมทีมีอย่างน้อยห้าช่องที่จัดเรียงเป็นสองแถว ทำให้มีแผงหลักสิบแผง ซึ่งทราบว่าเหลือรอดเพียงสี่แผงเท่านั้น แผงด้านข้างอีกสี่แผงและ แผง ฐาน สาม แผง (สองแผงมีฉากคู่) ปัจจุบันอยู่ในหอศิลป์ Gemäldegalerie กรุงเบอร์ลิน [ 2 ] แผงกลางของแท่นบูชาคือภาพพระแม่มารีและพระเยซูพร้อมเหล่าทูตสวรรค์ซึ่งสร้างขึ้นโดยความร่วมมือกับโจวันนี น้องชายของมาซัคชิโอและอันเดรีย ดิ จิอุสโตปัจจุบันอยู่ในหอศิลป์แห่งชาติลอนดอน
ณ ปี 2010 มีแผงที่ทราบเพียง 11 แผง ซึ่งไม่เพียงพอที่จะสร้างผลงานทั้งหมดขึ้นมาใหม่ได้อย่างแน่นอน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รูปปั้นนักบุญสี่องค์ที่ยืนอยู่ขนาบข้างแผงกลางนั้นหายไป วาซารีกล่าวว่านักบุญเหล่านี้คือนักบุญที่ปรากฏในฉากบรรยายใต้ฐานภาพ ได้แก่ ปีเตอร์ยอห์นผู้ให้ บัพติศมา จูเลียนและนิโคลัสโดยเฉพาะอย่างยิ่งยังไม่ชัดเจนว่านักบุญองค์ใหญ่เหล่านี้อยู่ในช่องที่มีกรอบแบบดั้งเดิมตามที่ C. Gardner von Teuffel และคนอื่นๆ เสนอ หรือยืนอยู่ในพื้นที่เดียวกันกับพระแม่มารีและพระเยซูตรงกลางตามที่John Shearman เสนอ ซึ่งกลายเป็นรูปแบบปกติในทศวรรษต่อมา[ 3 ]
แผงที่ยังคงเหลืออยู่
แผงภาพแท่นบูชาที่ยังหลงเหลืออยู่ 11 แผง ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเดียวของมาซัคชิโอที่ได้รับการบันทึกไว้ อยู่ในพิพิธภัณฑ์ต่างๆ[ 4 ]นักวิชาการตั้งสมมติฐานเกี่ยวกับการสร้างแท่นบูชาขึ้นใหม่โดยอิงจากคำอธิบายที่สมบูรณ์มากของวาซารี[ 5 ]
แผงที่ยังหลงเหลืออยู่ทั้ง 11 แผง ได้แก่:
- เสียงสูง:
- การตรึงกางเขน ( พิพิธภัณฑ์ Capodimonte , เนเปิลส์)
- นักบุญเปาโล ( พิพิธภัณฑ์นาซิโอนาเล ดิ ปิซา )
- นักบุญแอนดรูว์ ( พิพิธภัณฑ์เกตตี ลอสแอนเจลิส )
- ช่วงเสียงต่ำ:
- ภาพพระแม่มารีและพระเยซูในวัยเด็กกับเหล่าทูตสวรรค์ ( หอศิลป์แห่งชาติลอนดอน)
- นักบุญออกัสติน (รวมถึงGemäldegalerieในกรุงเบอร์ลินทั้งหมดดังต่อไปนี้)
- เจอโรม
- นักบุญคาร์เมไลท์สองท่าน
- พรีเดลลา (เบอร์ลินทั้งหมด):
- การบูชาของเหล่าโหราจารย์
- การตรึงกางเขนของนักบุญปีเตอร์
- การพลีชีพของนักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมา
- ฉากจากตำนานนักบุญจูเลียน
- ฉากจากตำนานนักบุญนิโคลัส
ระดับเสียงสูง
การตรึงกางเขน
ภาพการตรึงกางเขนถูกวางไว้เหนือแผงกลางของแท่นบูชา โดยเน้นย้ำถึงลักษณะการเสียสละ (ศีลมหาสนิท) ของแผงกลาง[ 6 ] แม้ว่าแผงจะแสดงเรื่องราวอย่างผิดธรรมชาติโดยมีพื้นหลังเป็นสีทอง (สูตรในยุคกลางสำหรับการแสดงฉากศักดิ์สิทธิ์) แต่มาซัคชิโอสร้างเอฟเฟกต์แห่งความเป็นจริงโดยการพรรณนาเหตุการณ์จากด้านล่าง เหมือนกับที่ผู้ชมที่ยืนอยู่หน้าแท่นบูชาเห็นจริงๆ ด้วยวิธีนี้ เขาพยายามเชื่อมโยงผู้ชมเข้ากับฉาก เพื่อทำให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์เข้าถึงได้สำหรับคริสเตียนทั่วไป
นักบุญ
ปัจจุบันภาพเขียนของเปาโลแห่งทาร์ซัส จัดแสดงอยู่ที่ พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ ปิซา เป็นส่วนเดียวของงานที่ได้รับมอบหมายซึ่งยังคงอยู่ในปิซาโดยปกติแล้วจะมีการประกอบภาพนี้ขึ้นใหม่ให้เป็นหนึ่งในสองภาพเขียนขนาบข้างทางด้านซ้ายของภาพตรึงกางเขน ส่วนภาพเขียนของนักบุญแอนดรูว์เป็นหนึ่งในสองภาพเขียนขนาบข้างทางด้านขวาของภาพตรึงกางเขนและปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์เกตตีในลอสแอนเจลิส
- นักบุญเปาโล ปัจจุบันอยู่ที่เมืองปิซา
- เซนต์แอนดรูว์ ปัจจุบันคือลอสแอนเจลิส ขนาด52.4 ซม. × 32.1 ซม. (20.6 นิ้ว × 12.6 นิ้ว)
ระดับเสียงต่ำ
พระแม่มารีและพระเยซูในวัยเด็กกับเหล่าทูตสวรรค์

แผงกลางของแท่นบูชาคือภาพพระแม่มารีและพระเยซูพร้อมเหล่าทูตสวรรค์ซึ่งสร้างขึ้นโดยความร่วมมือกับโจวันนี น้องชายของมาซัคชิโอและอันเดรีย ดิ จิอุสโตวาดขึ้นในปี ค.ศ. 1426 [ 7 ]แผงนี้อยู่ในสภาพที่เสียหายมากและมีขนาดเล็กกว่าขนาดดั้งเดิม อาจสูญเสียไปมากถึง 8 ซม. ที่ด้านล่างและ 2-2.5 ซม. ที่แต่ละด้าน[ 8 ]
ภาพวาดประกอบด้วยบุคคลหกคน ได้แก่ พระแม่มารีและพระเยซู และเทวดาสี่องค์ พระแม่มารีเป็นบุคคลตรงกลางและมีขนาดใหญ่กว่าบุคคลอื่น ๆ เพื่อแสดงถึงความสำคัญของพระองค์ พระเยซูประทับอยู่บนตักของพระแม่มารี ทรงรับประทานองุ่นที่พระมารดาถวาย องุ่นเป็นตัวแทนของไวน์ที่ดื่มในงานเลี้ยงอาหารค่ำครั้งสุดท้ายซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพระโลหิตของพระเยซู[ 7 ]แม้ว่าพระองค์จะเป็นทารกที่อายุน้อยมาก (เมื่อเทียบกับทารกของศิลปินรุ่นก่อนหน้าของมาซัคชิโอ เช่นลอเรนโซ โมนาโกหรือเจนติเล ดา ฟาบริอาโน ) แต่องุ่นเป็นสัญลักษณ์ของพระโลหิตของพระองค์ เช่นเดียวกับไวน์แดงในพิธีศีลมหาสนิท ซึ่งบ่งชี้ว่าพระเยซูทรงตระหนักถึงความตายในที่สุดของพระองค์ พระแม่มารีทรงมองดูพระบุตรด้วยความเศร้าโศก ขณะที่พระองค์ทรงตระหนักถึงชะตากรรมของพระองค์เช่นกัน
ในหลายแง่มุม รูปแบบของภาพวาดเป็นแบบดั้งเดิม พื้นหลังสีทองอันหรูหราและผ้าคลุมสีน้ำเงินเข้มของพระแม่มารี ขนาดที่ใหญ่ขึ้น และการนำเสนอในเชิงลำดับชั้น (ประทับบนบัลลังก์อย่างเป็นทางการ) ล้วนสอดคล้องกับรูปแบบการแสดงภาพพระแม่มารีและพระเยซูในความรุ่งโรจน์ในช่วงปลายยุคกลาง อย่างไรก็ตาม ในอีกแง่มุมหนึ่ง ภาพวาดนี้แตกต่างจากศิลปะโกธิคสากลตรงที่มาซาชิโอได้สร้างแนวทางที่สมจริงมากขึ้นให้กับหัวข้อนี้
- ใบหน้าดูสมจริงมากขึ้น ไม่ได้ถูกทำให้ดูสมบูรณ์แบบเกินจริง
- พระเยซูในวัยเด็กนั้นดูไม่เหมือนชายร่างเล็ก แต่ดูเหมือนเด็กมากกว่า
- มาซาชิโอพยายามสร้างมิติให้กับภาพโดยการจัดวางเทวดาสององค์ไว้ในฉากหลัง และใช้ทัศนียภาพเชิงเส้นในการวาดบัลลังก์
- การจัดวางองค์ประกอบภาพนั้นเห็นได้ชัดเจน เนื่องจากแหล่งกำเนิดแสงมาจากทางด้านซ้ายของภาพวาด
- รูปปั้นพระแม่มารีมีรูปร่างใหญ่โต ได้แรงบันดาลใจจากแบบอย่างคลาสสิก และผ้าคลุมของพระองค์มีรอยพับที่ใหญ่และดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น ซึ่งช่วยเสริมรูปทรงของร่างกาย
มาซาชิโอใช้ทัศนียภาพเชิงเส้นเพื่อสร้างพื้นที่ภาพ ซึ่งสามารถเห็นได้จากเส้นตั้งฉากบนบัวเชิงชายของบัลลังก์ของเธอ จุดรวมสายตาอยู่ที่เท้าของเด็ก เหตุผลก็คือเดิมทีภาพนี้ตั้งอยู่เหนือภาพวาดการนมัสการของโหราจารย์ ซึ่งโหราจารย์คนหนึ่งจูบเท้าของพระเยซู
แม้ว่าภาพวาดทั้งสองจะแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด (ตัวแบบแต่งกายต่างกันและนั่งบนเก้าอี้ต่างกัน) แต่พระแม่มารีก็อยู่ในท่าทางเดียวกันโดยประมาณในทั้งสองภาพ ความคล้ายคลึงกันนี้ถูกออกแบบมาเพื่อให้ผู้ชมมีทัศนคติเช่นเดียวกับนักปราชญ์เมื่อมองดูพระแม่มารีและพระเยซู พวกเขาถูกจินตนาการว่ากำลังคุกเข่าอยู่ต่อหน้าพระแม่มารี และสามารถโน้มตัวไปข้างหน้าเพื่อจูบพระบาทของพระเยซูได้อย่างง่ายดาย
มาซาชิโอใช้เทคนิคการซ้อนทับกันของรูปทรงและวัตถุเพื่อสร้างพื้นที่ในภาพ เช่น เทวดาสององค์ในฉากหน้าซ้อนทับบัลลังก์ และบัลลังก์ซ้อนทับเทวดาสององค์ในฉากหลัง
นักบุญที่ล้อมรอบ
นี่คือภาพเขียนสี่แผ่น ซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่หอศิลป์ Gemäldegalerie ในกรุงเบอร์ลิน ทุกแผ่นมีขนาด38 ซม. × 12 ซม. (15.0 นิ้ว × 4.7 นิ้ว)ภาพที่ปรากฏคือนักบุญออกัสตินแห่งฮิปโป นักบุญเจอโรมและนักบุญคณะคาร์เมไลต์อีกสององค์ที่ไม่ทราบชื่อ องค์หนึ่งมีหนวดเครา อีกองค์หนึ่งโกนผม
- นักบุญออกัสตินเบอร์ลิน
- แซงต์เจอโรม เบอร์ลิน
- นักบุญคาร์เมไลท์เคราขาวแห่งเบอร์ลิน
- นักบุญคณะคาร์เมไลท์ เบอร์ลิน
พรีเดลลา
ภาพนี้ถูกวางไว้ด้านล่างแผงกลาง หรือแผงกลางหลายแผง คาดว่าน่าจะเหลือเพียงสามแผงเท่านั้น ตามการบูรณะส่วนใหญ่ แผงเหล่านี้มีขนาดประมาณ21 ซม. × 61 ซม. (8.5 นิ้ว × 24 นิ้ว)และปัจจุบันอยู่ในหอศิลป์ Gemäldegalerie ในกรุงเบอร์ลิน ภาพบนแผงแสดงถึงการนมัสการของโหราจารย์ซึ่งได้รับการยกย่องเป็นพิเศษจากวาซารี และสันนิษฐานว่าเป็นแผงกลาง ภาพถัดมาเป็นฉากการตรึงกางเขนของนักบุญปีเตอร์และการพลีชีพของนักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมา สองฉาก และฉากที่สามเป็นฉากจากตำนานของนักบุญจูเลียนและนักบุญนิโคลัสสองฉาก เรื่องราวเหล่านี้มาจากหนังสือรวบรวมตำนาน เช่นตำนานทองคำในฉากสุดท้าย ด้านซ้าย นักบุญจูเลียนผู้เป็นอัศวินแห่งโรงพยาบาลฆ่าพ่อแม่ของตนหลังจากได้รับข้อมูลที่ผิดพลาดจากปีศาจซึ่งแสดงอยู่ตรงกลาง ด้านขวานักบุญนิโคลัสกำลังแอบสอดทองคำผ่านหน้าต่างห้องนอนของหญิงสาวผู้ยากจนสองคนเพื่อเป็นสินสอดให้แก่พวกเธอ
- การพลีชีพของนักบุญปีเตอร์และยอห์นผู้ให้บัพติศมาณ กรุงเบอร์ลิน
- การนมัสการของเหล่าโหราจารย์ , เบอร์ลิน
- ฉากจากตำนานนักบุญจูเลียนและนักบุญนิโคลัส เบอร์ลิน
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- มาซาชิโอ, พระแม่มารีและพระบุตรประทับบนบัลลังก์ , Smarthistoryที่Khan Academy , 20 มีนาคม 2013