พอลล่า ดีน
ดีน ในปี 2009
เกิด	พอลล่า แอนน์ เฮียร์ส[ 1 ] ( 19 มกราคม 1947 )วันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2490 อัลบานี รัฐจอร์เจียสหรัฐอเมริกา
คู่สมรส	จิมมี่ ดีน ​ ​ ( สมรสปี  1965; หย่าร้างปี  1989 ) ไมเคิล กรูเวอร์ ​ ( ม.ค.  2004 ) [ 2 ]
เด็ก	เจมี่และบ็อบบี้ ดีน
อาชีพด้านการทำอาหาร
สไตล์การทำอาหาร	ภาคใต้
ร้านอาหารปัจจุบัน ร้านอาหาร Paula Deen's Family Kitchen (5 สาขา)
รายการโทรทัศน์ รายการ ทำอาหารของพอลล่า (2002–2013)งานปาร์ตี้ของพอลล่า (2006–2013)เมนูอาหารที่ดีที่สุดของพอลล่า ( 2008–2013)พอลล่าผู้มีความคิดเชิงบวก (2016–ปัจจุบัน)บ้านแสนสุขของพอลล่า ดีน ในซาวันนาห์ (2017–ปัจจุบัน)
รางวัลที่ได้รับ รางวัลเอมมีประจำปี 2007 สาขาพิธีกรรายการไลฟ์สไตล์ยอดเยี่ยม
เว็บไซต์	www.pauladeen.com​​

Paula Ann Hiers Deen (เกิด 19 มกราคม พ.ศ. 2490 ^{[ 3 ]} ) เป็นเชฟชาวอเมริกัน นักเขียนตำราอาหาร และบุคคลในวงการโทรทัศน์ Deen อาศัยอยู่ในเมืองซาวานนาห์ รัฐจอร์เจียเธอได้ตีพิมพ์ตำราอาหาร 15 เล่ม และเป็นเจ้าของและดำเนินกิจการร้านอาหาร The Lady & Sons ร่วมกับลูกชายของเธอ Jamie และBobby Deenจนกระทั่งปิดกิจการในปี พ.ศ. 2568 ^{[ 4 ]}

ดีนเกิดในชื่อ Paula Ann Hiers ใน^{เมือง}อัลบานี รัฐจอร์เจีย [ ^{3 ]}เป็นลูกสาวของ Corrie A. Hiers (นามสกุลเดิม Paul) และ Earl Wayne Hiers Sr. ^{[ 5 ]}ปู่ทวดของเธอJohn Battsเป็นนักการเมืองและเจ้าของไร่ผู้ มั่งคั่ง ซึ่งเป็นเจ้าของไร่ขนาดใหญ่ใกล้เมืองสมิธวิลล์ รัฐจอร์เจีย [ ^{6 ] [ 7 ] ดี}นอายุ 19 ปีเมื่อบิดาของเธอเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดเมื่ออายุ 40 ปี และมารดาของเธอเสียชีวิตในอีกสี่ปีต่อมาเมื่ออายุ 44 ปี^{[ 8 ]}ก่อนที่บิดาของเธอจะเสียชีวิต พอลล่าซึ่งอายุ 18 ปี ได้แต่งงานกับจิมมี่ ดีน และในปี 1967 พวกเขามีลูกชายคนแรกชื่อเจมส์ ("เจมี่") และในปี 1970 ลูกชายคนที่สองชื่อโรเบิร์ต ("บ็อบบี้")ก็ถือกำเนิดขึ้น ในช่วงอายุ 20 กว่าปี ดีนประสบกับภาวะซึมเศร้าและโรคกลัวที่โล่งและเริ่มใช้เวลามากขึ้นในการเตรียมอาหารให้ครอบครัว เนื่องจากเป็นสิ่งที่เธอสามารถทำได้โดยไม่ต้องออกจากบ้าน^{[ 9 ]}สไตล์การทำอาหารของดีนได้รับอิทธิพลมาจากคุณยายไอรีน พอล ซึ่งสอนศิลปะการทำอาหารแบบภาคใต้ให้เธอ^{[ 10 ]}ซึ่งดีนอธิบายว่าเป็น "การทำอาหารแบบบ้านไร่แท้ๆ แบบที่ต้องใช้เวลาทั้งวัน" ^{[ 9 ]}ในปี 1989 ดีนและจิมมี่สามีของเธอหย่าร้างกัน^{[ 11 ]}ด้วยความจำเป็นที่จะต้องเลี้ยงดูตัวเอง ลูกชายสองคน และเอิร์ลน้องชายของเธอ ("บับบา") ดีนจึงลองทำธุรกิจต่างๆ^{[ 12 ]}ก่อนที่จะเริ่มธุรกิจจัดเลี้ยงที่เธอเรียกว่า^The Bag Lady [ ^{13 ]}โดยทำอาหารกลางวันให้พนักงานออฟฟิศ ซึ่งเจมี่และบ็อบบี้ลูกชายของเธอเป็นคนนำไปส่ง^{[ 12 ]}

หลังจากความสำเร็จของธุรกิจที่บ้านของดีน เธอได้เช่าร้านอาหารซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโรงแรมเบสต์เวสเทิร์น บน ถนนอะเบอร์คอร์นในย่านดาวน์ทาวน์ซาวานนาห์ และตั้งชื่อว่าเดอะเลดี้ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2539 หลังจากอยู่ที่โรงแรมเบสต์เวสเทิร์นเป็นเวลาห้าปี^{[ 14 ]}ดีนพร้อมด้วยลูกชายของเธอ เจมี่และบ็อบบี้ ได้เปิดร้านอาหารของตัวเองชื่อเดอะเลดี้แอนด์ซันส์ในย่านดาวน์ทาวน์ซาวานนาห์ บนถนนเวสต์คองเกรส ภายในไม่กี่ปี ร้านอาหารได้ย้ายไปยังอาคารไวท์ฮาร์ดแวร์เก่าบนถนนวิทาเกอร์ ร้านอาหารปิดตัวลงในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 ^{[ 4 ]}ดีนยังเปิดบุฟเฟ่ต์ในคาสิโนอีกสี่แห่ง ได้แก่คาสิโนฮาร์ราห์ ทูนิกาในรัฐมิสซิสซิปปี คาสิโน ฮาร์ราห์ เชอโรคีในรัฐนอร์ทแคโรไลนาฮอร์สชูเซาเทิร์นอินเดียนาและฮาร์ราห์ โจเลียตในรัฐอิลลินอยส์ ร้านอาหารเหล่านี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อใหม่ในปี พ.ศ. 2556 ไม่นานหลังจากที่ดีนถูกถอดออกจากฟู้ดเน็ตเวิร์ก^{[ 15 ]}นอกจากนี้ ดีนยังเป็นเจ้าของร่วมของร้าน Uncle Bubba's Oyster House ในเมืองซาวานนาห์ รัฐจอร์เจีย ร้านอาหารปิดตัวลงในเดือนเมษายน 2014 ^{[ 16 ] [ 17 ]}และเปิดใหม่ในเดือนมิถุนายน 2017 ในชื่อ Paula Deen's Creek House จนกระทั่งปิดตัวลงอย่างถาวรในเดือนมกราคม 2023 ^{[ 18 ] [ 19 ]}ในปี 2015 ดีนเปิดร้าน Paula Deen's Family Kitchen ในเมืองพิจอนฟอร์จ รัฐเทนเนสซี^{[ 20 ] และในเดือนมิถุนายน 2017 ได้เปิดอีก สาขา}หนึ่งในเมืองเมอร์เทิลบีช รัฐเซาท์แคโรไลนาที่Broadway at the Beach [ ^{21 ]}ในปี 2018 ดีนเปิดร้านอาหาร Paula Deen สองแห่งในรัฐเท็กซัส แต่ทั้งสองแห่งปิดตัวลงในปีถัดมา^{[ 22 ] [ 23 ]}ในปี 2020 ดีนได้เปิดร้านอาหาร Paula Deen's Family Kitchen ในเมืองแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี^{[ 24 ]}และในปี 2021 ก็เปิดอีกสาขาหนึ่งในเมืองปานามาซิตี้บีช^{[ 25 ]}

ในปี 1997 Deen ได้ตีพิมพ์หนังสือทำอาหารด้วยตนเองชื่อThe Lady & Sons Savannah Country CookbookและThe Lady & Sons, Too! A Whole New Batch of Recipes from Savannah ซึ่งทั้งสองเล่มมีสูตรอาหารแบบดั้งเดิมของภาคใต้^{[ 26 ]}ต่อมาเธอได้ตีพิมพ์หนังสืออีกสองเล่มที่เขียนร่วมกับ Martha Nesbit Deen เคยปรากฏตัวในรายการ QVCและรายการThe Oprah Winfrey Show (ครั้งแรกในปี 2002 สองครั้งในปี 2007 และหนึ่งครั้งในปี 2010) เรื่องราวชีวิตของเธอได้รับการนำเสนอในหนังสือ Extraordinary Comebacks: 201 Inspiring Stories of Courage, Triumph, and Success (2007, Sourcebooks) ในเดือนเมษายน 2007 Simon & Schusterได้ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำของ Deen ชื่อIt Ain't All About the Cookin ' เธอเปิดตัวนิตยสารไลฟ์สไตล์ชื่อCooking with Paula Deenในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2548 ^{[ 27 ]}ซึ่งอ้างว่ามียอดจำหน่าย 7.5 ล้านฉบับในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 ^{[ 28 ]}ณ ปี พ.ศ. 2564 นิตยสารยังคงตีพิมพ์รายเดือนอยู่ ในปี พ.ศ. 2558 Paula Deen Ventures ได้ลงนามในข้อตกลงการจัดจำหน่ายกับHachette Client Services สำหรับหนังสือทำอาหารในอนาคต^{[ 29 ] [ 30 ]}ในปี พ.ศ. 2562 Deen ได้ออกหนังสือทำอาหารเล่มล่าสุดของเธอPaula Deen's Southern Baking ^{[ 31 ]}

ความสัมพันธ์ของดีนกับFood Networkเริ่มต้นในปี 1999 เมื่อเพื่อนแนะนำเธอให้รู้จักกับกอร์ดอน เอลเลียต [ ^{8 ] เอ} ลเลียตพาเธอไปถ่ายทำรายการ Doorknock Dinnersทั่วเมืองดีนได้รับเชิญให้ถ่ายทำรายการนำร่องชื่อAfternoon Teaในช่วงต้นปี 2001 ทางช่องชอบรายการนี้ และในที่สุดก็ให้ดีนมีรายการของตัวเองชื่อPaula's Home Cookingซึ่งออกอากาศครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน 2002 รายการ Paula's Home Cookingเดิมทีถ่ายทำที่บ้านของเอลเลียตในมิลล์บรูค รัฐนิวยอร์ก^{[ 8 ]}และต่อมาได้บันทึกที่บ้านของดีนเองในซาวานนาห์ รัฐจอร์เจีย^{[ 32 ]}

ดีนนำเสนอรายการ Food Network อีกสองรายการ ได้แก่Paula's PartyและPaula's Best Dishes [ ^{34 ] รายการ} Paula's Partyออกอากาศครั้งแรกทาง Food Network ในปี 2549 ^{[ 35 ]}และ รายการ Paula's Best Dishesออกอากาศครั้งแรกในเดือนมิถุนายน ปี 2551 ^{[ 36 ]}ชีวประวัติของดีนที่ออกอากาศทางโทรทัศน์เป็นตอนหนึ่งของ รายการ Chefography ทาง Food Network ในเดือนมีนาคม ปี 2549 ^{[ 37 ]}

เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2013 เนื่องจากข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการยอมรับของดีนว่าเธอใช้คำพูดเหยียดเชื้อชาติในโพสต์โซเชียลมีเดีย ทาง Food Network จึงประกาศว่าจะไม่ต่อสัญญากับเธอ^{[ 38 ]}ในเดือนมีนาคม 2015 ดีนได้เปิดตัวช่อง Paula Deen Channel บนRoku [ ^{39 ] ใน}เดือนกันยายน 2015 ดีนได้รับการประกาศให้เป็นหนึ่งในคนดังที่จะเข้าแข่งขันในรายการDancing with the Stars ซีซั่น ที่ 21เธอจับคู่กับนักเต้นมืออาชีพLouis van Amstel [ ^{40 ] ทั้ง}คู่ถูกคัดออกในสัปดาห์ที่หกของการแข่งขัน โดยได้อันดับที่ 9 โดยรวม ในเดือนตุลาคม 2016 ดีนได้เปิดตัวรายการโทรทัศน์ที่ออกอากาศทางช่องต่างๆ ชื่อPositively Paulaดีนยังปรากฏตัวในเครือข่ายโฮมช้อปปิ้งShopHQเพื่อขายสินค้าหลากหลายประเภท รวมถึงเครื่องใช้ในครัวและผลิตภัณฑ์อาหาร

เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2021 มีการประกาศว่า Paula Deen จะเข้าร่วมรายการ MasterChefในฐานะพิธีกรรับเชิญสำหรับฤดูกาลที่ 11 ซึ่งจะออกอากาศในเดือนมิถุนายน 2021 Deen พร้อมด้วยเชฟชื่อดังคนอื่นๆ เช่นEmeril Lagasseได้ร่วมกับGordon Ramsayให้คำแนะนำแก่ผู้เข้าแข่งขันทำอาหาร 15 คนผ่านความท้าทายต่างๆ^{[ 41 ]}

ในปี 2004 ดีนแต่งงานกับไมเคิล กรูเวอร์ (เกิดเดือนธันวาคม 1956 ^{[ 42 ]} ) ซึ่งเป็น กัปตัน เรือลากจูงในท่าเรือซาวานนาห์รัฐจอร์เจีย^{[ 43 ]}ดีนมีลูกสองคนจากการแต่งงานครั้งก่อน เช่นเดียวกับกรูเวอร์ งานแต่งงานนี้ได้รับการนำเสนอในรายการของ Food Network ในปี 2004 และจัดขึ้นที่Bethesda Academyในซาวานนาห์^{[ 44 ]}

พอลล่าเป็นผู้สนับสนุน Bethesda Academy และขอให้ Old Savannah Tours บริจาคเงิน 1 ดอลลาร์ให้กับองค์กรสำหรับตั๋วแต่ละใบที่ซื้อจากการขายตั๋วของ Paula Deen Store ^{[ 44 ]}

ดีนเปิดตัวในวงการภาพยนตร์ครั้งแรกในElizabethtown (2005) ซึ่งนำแสดงโดยออร์แลนโด บลูมและเคิร์สเตน ดันสต์เธอรับบทเป็นป้าของตัวละครของบลูม และการทำอาหารของเธอก็ได้รับการนำเสนอในรายการพิเศษของ Food Network ที่ชื่อว่าPaula Goes Hollywoodซึ่งออกอากาศพร้อมกับการฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 45 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550 ดีนได้รับรางวัล Daytime Emmy Award (พิธีกรรายการไลฟ์สไตล์ยอดเยี่ยม) จากรายการPaula's Home Cooking [ ^{46 ] ใน}เดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 เธอได้รับเลือกให้เป็นประธานในขบวนพาเหรด Tournament of Rosesและเป็นประธานในขบวนพาเหรด Rose Parade ปี พ.ศ. 2554 ก่อนเกม Rose Bowlในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2554 ^{[ 47 ]}

ดีนถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องการใช้ปริมาณน้ำตาลโดยคริสตินา พิเรลโลผู้สนับสนุน "อาหารธรรมชาติ" และเชฟรายการโทรทัศน์^{[ 48 ]}หนังสือทำอาหารสำหรับเด็กที่ชื่อว่า Cookbook for the Lunch-Box Setถูกวิพากษ์วิจารณ์โดย บาร์บารา วอลเตอร์สซึ่งกล่าวถึงหนังสือเล่มนี้ว่า "คุณบอกเด็กๆ ให้กินชีสเค้กเป็นอาหารเช้า คุณบอกพวกเขาให้กินเค้กช็อกโกแลตและมีทโลฟเป็นอาหารกลางวัน และเฟรนช์ฟรายส์คุณไม่รู้สึกกังวลบ้างเหรอว่าคุณกำลังเพิ่มสิ่งเหล่านี้เข้าไป?" ดีนตอบว่า "ทุกอย่างควรอยู่ในปริมาณที่พอเหมาะ" ^{[ 49 ]}เชฟชื่อดังแอนโทนี บอร์เดนแสดงความคิดเห็นในปี 2011 ว่าเขา "คงคิดสองครั้งก่อนที่จะบอกประเทศที่อ้วนอยู่แล้วว่าไม่เป็นไรที่จะกินอาหารที่กำลังฆ่าเรา" ^{[ 50 ]}

เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2012 ดีนประกาศว่าเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคเบาหวานประเภทที่ 2เมื่อสามปีก่อน ดีนกลายเป็นโฆษกรับจ้างให้กับบริษัทเภสัชกรรมเดนมาร์กNovo Nordiskซึ่งผลิตยาสำหรับโรคนี้^{[ 51 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2556 ดีนถูกลิซ่า แจ็กสันฟ้องร้องในข้อหาเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติและทางเพศ^{[ 52 ]}แจ็กสันกล่าวว่าดีนได้แสดงความคิดเห็นดูหมิ่นเหยียดหยามชาวแอฟริกันอเมริกัน^{[ 53 ]}แจ็กสันยังกล่าวอีกว่าดีนเคยพูดถึงแผนการจัดงานแต่งงานให้พี่ชายของเธอในธีม "ไร่ทางใต้แบบดั้งเดิม" โดยมีพนักงานเสิร์ฟชายผิวดำ แต่ปฏิเสธแผนดังกล่าว "เพราะสื่อจะโจมตีฉันเรื่องนี้" ในต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2556 ผู้พิพากษาวิลเลียม มัวร์ได้ยกฟ้องข้อกล่าวหาเรื่องการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ โดยตัดสินว่าแจ็กสันซึ่งเป็นคนผิวขาวไม่มีสิทธิ์ฟ้องร้องในสิ่งที่โจทก์กล่าวว่าเป็นการปฏิบัติที่ไม่ดีต่อคนงานผิวดำ อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษามัวร์อนุญาตให้ข้อกล่าวหาเรื่องการเลือกปฏิบัติทางเพศของแจ็กสันยังคงอยู่ ประมาณสองสัปดาห์ต่อมา ทนายความได้บรรลุข้อตกลงในการยกฟ้อง ทำให้บางคนคาดเดาว่ามีการตกลงกันนอกศาลแล้ว แม้ว่ารายละเอียดของข้อตกลงในการยกฟ้องจะยังไม่ได้รับการเปิดเผยต่อสาธารณะ^{[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]}

เดิมทีคดีนี้ไม่ได้สร้างความฮือฮามากนัก อย่างไรก็ตาม คำให้การของดีนในภายหลังกลับก่อให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงในสื่อ ดีนระบุในคำให้การของเธอว่า เธอเคยใช้คำว่า " N-word " ในบางครั้ง^{[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เธอเล่าถึงเหตุการณ์ที่เล่าให้สามีฟังว่า "ชายผิวดำคนหนึ่งบุกเข้าไปในธนาคารที่ฉันทำงานอยู่และเอาปืนจ่อหัวฉัน ... ฉันไม่ได้รู้สึกดีกับเขาเลย" ^{[ 62 ]}เมื่อถูกถามว่าเธอเคยใช้คำนั้นอีกหรือไม่ เธอกล่าวว่า "ฉันแน่ใจว่าฉันเคยใช้ แต่ก็ผ่านมานานมากแล้ว ... อาจจะเป็นการพูดซ้ำสิ่งที่คนอื่นพูดกับฉัน ... อาจจะเป็นการสนทนาระหว่างคนผิวดำด้วยกัน ฉันไม่รู้หรอก แต่มันไม่ใช่คำที่เราใช้กันอีกต่อไปแล้ว สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปตั้งแต่ยุค 60 ในภาคใต้" ^{[ 62 ]}

ในช่วงเวลาระหว่างการยื่นฟ้องและการยกฟ้อง ดีนถูกยกเลิกรายการทำอาหาร ข้อตกลงการตีพิมพ์ และสัญญารับรองจาก Food Network ^{[ 63 ]} Smithfield Foods [ ^{64 ] Walmart} [ ^{65 ] Target} , QVC [ 66 ^] Caesars Entertainment ^{[ 15} ] Novo Nordisk ^{[ 67 ]} JC Penney ^{[ 68 ]} Sears/Kmart ^{[ 69 ]} และสำนักพิมพ์ Ballantine Books ซึ่งเป็นสำนัก พิมพ์ในขณะนั้น^{[ 70 ] อย่างไรก็ตาม บริษัทหลายแห่งได้แสดงเจตจำนงที่จะสานต่อข้อตกลงการรับรองกับดีนต่อไป [ 71 ]ในช่วง}เวลา^{เดียวกันยอดขายหนังสือ}ทำอาหารของดีนก็พุ่งสูง^{ขึ้น[ 72 ]}อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯจิมมี คาร์เตอร์เรียกร้องให้มีการให้อภัยดีน โดยกล่าวว่า "ผมคิดว่าเธอได้รับการลงโทษแล้ว อาจจะรุนแรงเกินไปด้วยซ้ำ สำหรับความซื่อสัตย์ของเธอในการยอมรับเรื่องนี้ และสำหรับการใช้คำนั้นในอดีตอันไกลโพ้น เธอขอโทษอย่างมากมายแล้ว" ^{[ 73 ]}

ในเดือนกรกฎาคม 2015 ดีนเผชิญกับข้อโต้แย้งเกี่ยวกับภาพฮาโลวีนจากปี 2011 ซึ่งเธอแต่งตัวเป็นลูซี่ ริคาร์โด (ตัวละครที่แสดงโดยลูซิลล์ บอลล์ ) ในขณะที่บ็อบบี้ ลูกชายของเธอแต่งตัวเป็นริกกี้ ริคาร์โด สามีชาวคิวบาของลูซี่ ซึ่งแสดงโดย เดซี อาร์นาซนักแสดงชาวคิวบา-อเมริกันโดยใช้เครื่องสำอางแต่งผิวให้คล้ำ (" brownface ") พร้อมกับกอร์ดอน เอลเลียตต์ซึ่งไม่ได้แต่งตัว^{[ 74 ] [ 75 ]}ภาพดังกล่าวมาจากตอนพิเศษในธีมวันหยุดของรายการPaula's Best Dishes ทาง Food Network ซึ่งเป็นรายการที่เธอเคยทำงานอยู่ โดยมีทวีตที่เลียนแบบสำเนียงภาษาอังกฤษของอาร์นาซในรายการ^{[ 76 ]} เนื้อหาดังกล่าวถูกลบออกอย่างรวดเร็ว

• รายชื่อผู้ประกอบการร้านอาหารชาวอเมริกัน
• รายชื่อบุคคลากรของ Food Network Canada
• รายชื่อบุคคลจากรัฐจอร์เจีย (สหรัฐอเมริกา)
• รายชื่อตัวละครและฉากตลกที่ปรากฏซ้ำๆ ในรายการ Saturday Night Live โดยแบ่งตามสมาชิกนักแสดง

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับพอลลา ดีน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• พอลล่า ดีนที่IMDb
• พอลล่า ดีนจากทีวีไกด์
• พอลล่า ดีน ... ตอบคำถามของคุณเก็บไว้ในคลังข้อมูลของ People.com