กริกอรี โปเตมกิน

เจ้าชายกริกอรี อเล็กซานโดรวิช โปเตมกิน-เทาริเชสกี[ c ] ( 11 ตุลาคม[ OS 30 กันยายน] 1739 [ nb 1 ] – 16 ตุลาคม[ OS 5 ตุลาคม] 1791 ) เป็นผู้นำทางทหาร นักการเมือง ขุนนาง และคนโปรดของพระนางแคทเธอรีน มหาราช ชาว รัสเซีย พระองค์สิ้นพระชนม์ระหว่างการเจรจาสนธิสัญญายาซีซึ่งยุติสงครามกับจักรวรรดิออตโตมันที่พระองค์ทรงดูแล
โปเตมกินเกิดในครอบครัว ขุนนางรัสเซียชนชั้นกลางเจ้าของที่ดินเขาได้รับความโปรดปรานจากพระนางแคทเธอรีนเป็นครั้งแรกจากการช่วยเหลือในการรัฐประหารปี 1762 จากนั้นก็สร้างชื่อเสียงในฐานะผู้บัญชาการทหารในสงครามรัสเซีย-ตุรกี (1768–1774) เขาได้กลายเป็นคนรัก คนโปรด และอาจจะเป็นคู่ครองของพระนางแคทเธอรีน หลังจากความรักของทั้งคู่จางลง เขาก็ยังคงเป็นเพื่อนและรัฐบุรุษคนโปรดของพระนางตลอดชีวิต พระนางแคทเธอรีนทรงช่วยให้เขาได้รับตำแหน่งเจ้าชายแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และพระราชทานตำแหน่งเจ้าชายแห่งจักรวรรดิรัสเซียรวมถึงตำแหน่งอื่นๆ อีกมากมาย เขาดำรงตำแหน่งทั้งนายพลเรือ และผู้บัญชาการกองกำลังภาคพื้นดินและกองกำลัง นอกระบบทั้งหมดของรัสเซียความสำเร็จของโปเตมกิน ได้แก่การผนวกไครเมีย อย่างสันติ (1783) และ สงครามรัสเซีย-ตุรกีครั้งที่สองที่ประสบความสำเร็จ(1787–1792) ซึ่งกองกำลังภายใต้การบัญชาการของเขาได้ปิดล้อมเมืองโอชาคอฟ
ในปี ค.ศ. 1775 โปเตมกินได้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการทั่วไปของมณฑลทางใต้แห่งใหม่ของรัสเซีย ในฐานะผู้ปกครองแบบเบ็ดเสร็จ เขาได้พยายามตั้งอาณานิคมในทุ่งหญ้าสเตปป์ อันกว้างใหญ่ โดยจัดการกับพวก คอสแซ็ก ที่อาศัยอยู่ที่นั่น อย่างเด็ดขาด ซึ่งเป็นเรื่องที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงเขาได้ก่อตั้งเมืองต่างๆ เช่นเคอร์ซอนนิโคลาเย ฟ เซวาสโตโพลและเยคาเทรินอสลาฟ ท่าเรือในภูมิภาคนี้กลายเป็นฐานทัพของกองเรือทะเลดำ ใหม่ของ เขา
การปกครองของเขาทางตอนใต้มีความเกี่ยวข้องกับ " หมู่บ้านโปเตมกิน " (ซึ่งอาจเป็นเรื่องในตำนาน) ซึ่งเป็นกลอุบายที่สร้างจากภาพวาดเพื่อเลียนแบบหมู่บ้านจริงที่เต็มไปด้วยผู้คนที่มีความสุขและอิ่มหนำสำราญ เพื่อให้ข้าราชการที่มาเยือนได้เห็น โปเตมกินเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความหลงใหลในสตรี การพนัน และความร่ำรวยทางวัตถุ เขากำกับดูแลการก่อสร้างอาคารสำคัญทางประวัติศาสตร์หลายแห่ง รวมถึงพระราชวังทอไรด์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
ชีวประวัติ
ชีวิตช่วงต้น
กริกอรี เป็นญาติห่างๆ ของนักการทูตมอสโกปิโอตร์ โปเตมกิน (ค.ศ. 1617–1700) กริกอรีเกิดในหมู่บ้านชิโชโว ใกล้ เมืองสโม เลนสค์ในครอบครัวขุนนางเจ้าของที่ดินชนชั้นกลาง บิดาของเขาอเล็กซานเดอร์ โปเตมกิน (ค.ศ. 1673–1746) เป็นทหารผ่านศึกผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญ มารดาของเขา ดาเรีย วาซิลิเยฟนาคอนดีเรวา (ค.ศ. 1704–1780) เป็น "หญิงสาวหน้าตาดี มีความสามารถ และฉลาด" แม้ว่าการแต่งงานของพวกเขาจะไม่มีความสุขในที่สุดก็ตาม[ 6 ] [ 7 ]โปเตมกินได้รับชื่อแรกของเขาเพื่อเป็นเกียรติแก่กริกอรี มัตเวเยวิช คิซลอฟสกี ลูกพี่ลูกน้องของบิดา ซึ่งเป็นข้าราชการและเป็นพ่อทูนหัว ของเขา นักประวัติศาสตร์ไซมอน เซบาก มอนเตฟิโอเรได้เสนอว่าคิซลอฟสกีเป็นบิดาของโปเตมกิน[ 8 ]ซึ่งกลายเป็นศูนย์กลางความสนใจ ทายาทของหมู่บ้าน และเป็นบุตรชายคนเดียวในบรรดาพี่น้องหกคน ในฐานะบุตรชายของตระกูลขุนนาง (แม้จะเป็นตระกูลเล็กๆ) เขาเติบโตมาพร้อมกับความคาดหวังว่าเขาจะรับใช้จักรวรรดิรัสเซีย[ 9 ]
หลังจากอเล็กซานเดอร์เสียชีวิตในปี 1746 ดาเรียจึงรับหน้าที่ดูแลครอบครัว เพื่อให้ลูกชายของเธอมีอาชีพการงานที่ดี และด้วยความช่วยเหลือจากคิซลอฟสกี ครอบครัวจึงย้ายไปมอสโก ซึ่งโปเตมกินได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมศึกษาในสังกัดมหาวิทยาลัยมอสโกโปเตมกินหนุ่มมีความเชี่ยวชาญด้านภาษาและสนใจในศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย[ 10 ]เขาเข้ารับราชการทหารในปี 1750 เมื่ออายุ 11 ปี ตามธรรมเนียมของบุตรหลานของขุนนาง ในปี 1755 การตรวจสอบครั้งที่สองทำให้เขาได้เข้าประจำการในกรมทหารม้า ชั้นยอด [ 11 ]
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมหาวิทยาลัย โปเตมกินเป็นหนึ่งในนักเรียนกลุ่มแรกที่เข้าเรียนในมหาวิทยาลัย เขามีความสามารถทั้งภาษากรีกและศาสนศาสตร์และได้รับเหรียญทองของมหาวิทยาลัยในปี 1757 และเป็นส่วนหนึ่งของคณะผู้แทนนักเรียน 12 คนที่ถูกส่งไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปลายปีนั้น การเดินทางดูเหมือนจะส่งผลกระทบต่อโปเตมกิน: หลังจากนั้นเขาเรียนน้อยลงและถูกไล่ออกในไม่ช้า[ 7 ]เมื่อเผชิญกับการถูกตัดขาดจากครอบครัว เขาจึงกลับเข้าร่วมกองทหารรักษาพระองค์ ซึ่งเขาทำผลงานได้ดีเยี่ยม[ 11 ]ในเวลานั้น ทรัพย์สินสุทธิของเขามีจำนวน 430 โซล ( ทาส ) ซึ่งเทียบเท่ากับขุนนางที่ยากจนกว่า เวลาของเขาหมดไปกับการ "ดื่มเหล้า เล่นการพนัน และการมีเพศสัมพันธ์แบบไม่เลือกหน้า" และเขาก็เป็นหนี้มากมาย[ 12 ]
กริกอรี ออร์ลอฟหนึ่งในคนรักของแคทเธอรีน นำการรัฐประหารในพระราชวังในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1762 ซึ่งโค่นล้มจักรพรรดิปีเตอร์ที่ 3และสถาปนาแคทเธอรีนที่ 2 ขึ้นครองราชย์ จ่าโปเตมกินเป็นตัวแทนของกองทหารของเขาในการก่อกบฏ กล่าวกันว่า ขณะที่แคทเธอรีนตรวจแถวกองทหารของเธอหน้าพระราชวังฤดูหนาวก่อนการเดินทัพไปยังปีเตอร์ฮอฟเธอไม่มีปมดาบ (หรืออาจจะเป็นขนนกบนหมวก) ซึ่งโปเตมกินได้จัดหาให้ทันที จากนั้นม้าของโปเตมกินก็ดูเหมือนจะไม่ยอมจากข้างกายเธอเป็นเวลาหลายนาทีก่อนที่โปเตมกินและม้าจะกลับไปรวมแถว[ 13 ] [ 14 ]
หลังจากการรัฐประหาร แคทเธอรีนได้เลือกโปเตมกินให้รางวัลและรับรองการเลื่อนตำแหน่งของเขาให้เป็นร้อยโท แม้ว่าโปเตมกินจะอยู่ในกลุ่มผู้ที่คอยคุ้มกันอดีตซาร์แต่ดูเหมือนว่าเขาจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงกับการฆาตกรรมปีเตอร์ในเดือนกรกฎาคม[ 15 ]แคทเธอรีนได้เลื่อนตำแหน่งเขาอีกครั้งเป็นคัมเมอร์ยุงเกอร์ (ข้าราชบริพารในห้องนอน) แม้ว่าเขาจะยังคงดำรงตำแหน่งในกององครักษ์ โปเตมกินได้รับการแนะนำอย่างเป็นทางการต่อจักรพรรดินีในฐานะนักเลียนแบบที่มีพรสวรรค์ การเลียนแบบจักรพรรดินีของเขาได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี[ 16 ]
ข้าราชบริพารและนายพล
แม้ว่าแคทเธอรีนจะยังไม่ได้มีโปเตมกินเป็นคนรัก แต่ดูเหมือนว่าเธอจะสนับสนุนพฤติกรรมเจ้าชู้ของเขาอย่างเงียบๆ—หากไม่ใช่โดยตรง—รวมถึงการที่เขามักจะจูบมือเธอและประกาศความรักที่มีต่อเธอเป็นประจำ: หากไม่ได้รับการสนับสนุน โปเตมกินอาจคาดหวังได้ว่าจะมีปัญหาจากพวกออร์ลอฟ (กริกอรี คนรักของแคทเธอรีนและพี่น้องอีกสี่คนของเขา) ซึ่งมีอำนาจเหนือราชสำนัก[ 17 ]โปเตมกินได้เข้าไปอยู่ในแวดวงที่ปรึกษาของแคทเธอรีน และในปี 1762 ได้รับมอบหมายงานต่างประเทศเพียงครั้งเดียวของเขาไปยังสวีเดน เพื่อนำข่าวการรัฐประหารมาแจ้ง เมื่อเขากลับมา เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นอัยการและได้รับชื่อเสียงในฐานะคนรัก ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ชัดเจน โปเตมกินก็สูญเสียตาซ้ายและตกอยู่ในภาวะซึมเศร้า ตามตำนาน กริกอรีและอเล็กเซย์ ออร์ลอฟเชิญโปเตมกินไปเล่นบิลเลียด อย่างเป็นกันเอง จากนั้นก็โจมตีเขาด้วยไม้คิว "เพราะเจ้าชู้กับแคทเธอรีน" [ 18 ]ส่งผลให้ตาของโปเตมกินได้รับความเสียหายระหว่างการทะเลาะวิวาท บาดแผลนั้นเกิดการติดเชื้อ "หลังจากถูกหมอเถื่อนรักษาอย่างไม่ถูกต้อง" [ 19 ]แหล่งข้อมูลอื่นอ้างว่าตาของโปเตมกินถูกลูกบอลกระแทก "ระหว่างการแข่งขันเทนนิส" [ 19 ]ตามที่ไซมอน เซบาก มอนเตฟิโอเรกล่าว สาเหตุของความเสียหายนั้นน่าจะเป็นเพียง "การติดเชื้อ" [ 18 ] ความมั่นใจของเขาพังทลายลง โปเตมกินจึงถอนตัวออกจากราชสำนักและ กลายเป็นเหมือนฤๅษี[ 20 ]

สิบแปดเดือนต่อมา โปเตมกินปรากฏตัวอีกครั้ง ซึ่งอาจเป็นเพราะแคทเธอรีนเรียกตัวมา เมื่อเขากลับมา “ชายผู้เคยเป็นที่รู้จักในนามอัลซิไบอาเดสเพราะไหวพริบและความงามของเขา ได้รับฉายาใหม่ว่า ' ไซคลอปส์ '” [ 18 ]เขากลายเป็นเจ้าหน้าที่จ่ายเงิน ของกองทัพ และดูแลการผลิตเครื่องแบบ ไม่นานหลังจากนั้น เขากลายเป็นผู้พิทักษ์ชนชาติต่างแดนในคณะกรรมการนิติบัญญัติแห่งรัสเซียทั้งหมดซึ่งเป็นตำแหน่งทางการเมืองที่สำคัญ ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1768 โปเตมกินกลายเป็นคัมเมอร์เฮอร์ (มหาดเล็ก) สองเดือนต่อมา แคทเธอรีนได้เพิกถอนตำแหน่งทางทหารของเขา และให้เขาไปประจำการในราชสำนักอย่างเต็มตัว[ 21 ]ในช่วงเวลานั้น จักรวรรดิออตโตมันได้เริ่มสงครามรัสเซีย-ตุรกีระหว่างปี ค.ศ. 1768 ถึง 1774และโปเตมกินกระตือรือร้นที่จะพิสูจน์ตัวเอง โดยเขียนจดหมายถึงแคทเธอรีนว่า:
หนทางเดียวที่ข้าพเจ้าจะแสดงความกตัญญูต่อพระองค์ได้ก็คือ การหลั่งเลือดเพื่อพระเกียรติของพระองค์ สงครามครั้งนี้เป็นโอกาสอันดีเยี่ยมสำหรับสิ่งนี้ และข้าพเจ้าไม่อาจอยู่เฉยๆ ได้ โปรดให้ข้าพเจ้าได้วิงวอนต่อพระบาทของพระองค์ด้วยเถิด พระองค์ผู้ทรงเมตตา และขอให้พระองค์ทรงส่งข้าพเจ้าไปยังแนวหน้า ในตำแหน่งใดก็ได้ที่พระองค์ทรงประสงค์... [เพื่อรับใช้] ตลอดช่วงเวลาของสงคราม
— โปเตมกิน จดหมายโต้ตอบ ลงวันที่พฤษภาคม พ.ศ. 2302 [ 22 ]
โปเตมกินดำรงตำแหน่งเป็นนายพลทหารม้าเขาแสดงความกล้าหาญในการรบครั้งแรก โดยช่วยขับไล่กลุ่มทหารม้าชาวตาตาร์และเติร์กที่ก่อความวุ่นวาย เขาร่วมรบในชัยชนะของรัสเซียในยุทธการที่คาเมเนตส์และการยึดเมืองโปเตมกินเข้าร่วมการรบแทบทุกวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุทธการที่ปราสโกฟสกี ซึ่งหลังจากนั้น อเล็กซานเดอร์ มิคาอิลโลวิช โกลิตซิน ผู้บัญชาการของเขา ได้แนะนำเขาให้แก่แคทเธอรีน[ 23 ]กองทัพของโปเตมกินภายใต้ การนำของ ปิโอตร์ รูมยานต์เซฟยังคงรุกคืบต่อไป โปเตมกินเข้าร่วมการยึดเมืองยูร์ยา ซึ่งเป็นการแสดงความกล้าหาญและทักษะที่ทำให้เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์แอนนาใน ยุทธการ ที่ลาร์กาเขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์จอร์จชั้นที่สาม และต่อสู้ได้ดีในระหว่างการแตกพ่ายของกองกำลังเติร์กหลักที่ตามมา ในช่วงลาพักไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก จักรพรรดินีได้เชิญเขาไปรับประทานอาหารเย็นกับพระองค์มากกว่าสิบครั้ง[ 24 ]
เมื่อกลับไปที่แนวหน้า โปเตมกินได้รับชื่อเสียงทางการทหารมากขึ้น แต่แล้วก็ล้มป่วย เขาปฏิเสธการรักษาทางการแพทย์และฟื้นตัวอย่างช้าๆ หลังจากสงครามสงบลงในปี 1772 การเคลื่อนไหวของเขาไม่ชัดเจน แต่ดูเหมือนว่าเขาจะกลับไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งมีบันทึกไว้ว่า เขาเป็นหนึ่งในที่ปรึกษาที่ใกล้ชิดที่สุดของแคทเธอรีน (อาจเป็นเรื่องเล่าที่ไม่เป็นความจริง) [ 25 ]แม้ว่าออร์ลอฟจะถูกแทนที่ในฐานะคนโปรดของเธอ แต่ไม่ใช่โปเตมกินที่ได้รับประโยชน์อเล็กซานเดอร์ วาซิลชิคอฟทหารม้าองครักษ์อีกคนหนึ่ง เข้ามาแทนที่ออร์ลอฟในฐานะคนรักของราชินี โปเตมกินกลับไปทำสงครามอีกครั้งในปี 1773 ในฐานะพลโทเพื่อต่อสู้ในซิลิสเตรียโดยมีส่วนร่วมในการปิดล้อมเมืองดูเหมือนว่าแคทเธอรีนจะคิดถึงเขา และโปเตมกินถือว่าจดหมายเดือนธันวาคมจากเธอเป็นการเรียกตัว ไม่ว่าในกรณีใด โปเตมกินก็กลับไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในฐานะวีรบุรุษสงคราม[ 26 ]
คนโปรดของแคทเธอรีนที่ 2


โปเตมกินกลับมายังราชสำนักในเดือนมกราคม ค.ศ. 1774 โดยคาดหวังว่าจะได้เข้าไปอยู่ในอ้อมกอดของแคทเธอรีน อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ทางการเมืองกลับซับซ้อนขึ้นเยเมลยาน ปูกาเชฟเพิ่งขึ้นมาเป็นผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ และบัญชาการกองทัพกบฏที่มีกำลังพลถึงสามหมื่นนาย นอกจากนี้ พอล โอรสของแคทเธอรีนก็มีอายุครบสิบแปดปีและเริ่มได้รับการสนับสนุน จากผู้คน [ 27 ]ในช่วงปลายเดือนมกราคม โปเตมกินเริ่มเบื่อหน่ายกับทางตันและได้ทำการ "ปลีกตัวอย่างน่าเศร้า" (อาจได้รับการสนับสนุนจากแคทเธอรีน) เข้าไปในอารามอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี แคทเธอรีนใจอ่อนและให้โปเตมกินกลับมาในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1774 ซึ่งความสัมพันธ์ของทั้งคู่เริ่มใกล้ชิดกันมากขึ้น[ 28 ] [ 29 ]
หลายสัปดาห์ต่อมา เขาได้แย่งตำแหน่งคนโปรด ของแคทเธอรีนจากวาซิลชิคอ ฟ[ 30 ]และได้รับตำแหน่งนายพลผู้ช่วย[ 31 ]เมื่อ ฟรี ดริช เมลคิออร์ บารอนฟอน กริมม์ เพื่อนของแคทเธอ รีน คัดค้านการปลดวาซิลชิคอฟ เธอจึงเขียนตอบกลับไปว่า "ทำไมท่านถึงตำหนิฉันที่ฉันปลดคนชั้นกลางที่มีเจตนาดีแต่แสนน่าเบื่อคนหนึ่งออกไป เพื่อเลือกคนที่โดดเด่นที่สุด ตลกที่สุด และน่าขบขันที่สุดคนหนึ่งในศตวรรษเหล็กนี้?" [ 32 ] [ 33 ]พฤติกรรมที่ไม่สุภาพของเขาทำให้ราชสำนักตกใจ แต่โปเตมกินแสดงให้เห็นว่าเขาสามารถประพฤติตนอย่างเหมาะสมได้เมื่อจำเป็น[ 34 ]
จดหมายที่ทั้งคู่ส่งหากันบ่อยครั้งยังคงหลงเหลืออยู่ เผยให้เห็นว่าความสัมพันธ์ของพวกเขานั้นเต็มไปด้วย "เสียงหัวเราะ เซ็กส์ สติปัญญาที่ชื่นชมซึ่งกันและกัน และอำนาจ" [ 35 ]การนัดพบกันหลายครั้งของพวกเขาดูเหมือนจะเกิดขึ้นที่ห้อง ซาว น่าบันย่าในชั้นใต้ดินของพระราชวังฤดูหนาว[ 31 ] [ 36 ]โปเตมกินเริ่มหึงหวงมากจนแคทเธอรีนต้องเล่าเรื่องราวความรักครั้งก่อนของเธอให้เขาฟัง[ 30 ] [ 37 ]โปเตมกินยังก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งทางการเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากคำแนะนำทางทหารของเขา[ 31 ]ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1774 เขาได้เป็นพันโทในกองทหารรักษาพระองค์เปรโอเบรเชนสกี ซึ่งเป็นตำแหน่งที่อเล็กเซย์ ออร์ลอฟเคยดำรงอยู่ก่อนหน้านี้ เขายังได้เป็นกัปตันของ กองทหาร รักษาพระองค์เชวาลิเยร์ตั้งแต่ ปี ค.ศ. 1784 อีกด้วย [ 38 ]
เขาได้รับแต่งตั้งอย่างรวดเร็วให้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการทั่วไปของโนโวรอสเซียสมาชิกสภาแห่งรัฐผู้บัญชาการทหารสูงสุดรองประธานวิทยาลัยสงคราม[ 39 ] [ 40 ]และผู้บัญชาการทหารสูงสุดของคอสแซ็ก ตำแหน่งเหล่านี้ทำให้เขาร่ำรวยและใช้ชีวิตอย่างฟุ่มเฟือย เพื่อปรับปรุงสถานะทางสังคมของเขา เขาได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ ได้แก่ เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์อเล็กซานเดอร์เนฟสกีและเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์แอนดรูว์พร้อมด้วยเครื่องราชอิสริยาภรณ์อินทรีขาวของ โปแลนด์ เครื่องราชอิสริยาภรณ์อินทรีดำของ ปรัสเซีย เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ช้างของเดนมาร์กและเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซราฟิมของสวีเดน[ 40 ]
ตามที่ Simon Sebag Montefiore กล่าวไว้ว่า การแต่งงานระหว่างแคทเธอรีนและโปเตมกินนั้น "ค่อนข้างแน่นอน" [ 41 ]แม้ว่านักเขียนชีวประวัติ Virginia Rounding จะแสดงความสงสัยอยู่บ้าง[ 39 ]ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1784 แคทเธอรีนได้กล่าวถึงโปเตมกินว่าเป็นสามีของเธออย่างชัดเจนเป็นครั้งแรกในจดหมายโต้ตอบ แม้ว่าปี ค.ศ. 1775, 1784 และ 1791 จะถูกเสนอว่าเป็น วันที่ แต่งงานที่ เป็นไปได้ก็ตาม โดยรวมแล้ว ถ้อยคำของแคทเธอรีนในจดหมาย 22 ฉบับบ่งชี้ว่าเขาได้กลายเป็นคู่ครอง ของเธอ อย่างน้อยก็อย่างลับๆ[ 42 ]การกระทำของโปเตมกินและการปฏิบัติต่อเขาในภายหลังของเธอสอดคล้องกับเรื่องนี้ อย่างน้อยทั้งสองก็ทำตัวเหมือนสามีภรรยา[ 42 ]
เมื่อถึงปลายปี 1775 ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็เปลี่ยนไป แม้ว่าจะไม่แน่ชัดว่าแคทเธอรีนเริ่มมีคนรักเป็น เลขานุการชื่อ ปิโอตร์ ซาวาดอฟสกี เมื่อใด [ 43 ]ในวันที่ 2 มกราคม 1776 ซาวาดอฟสกีได้เป็นนายพลผู้ช่วยของจักรพรรดินี (เขากลายเป็นคนโปรดอย่างเป็นทางการของเธอในเดือนพฤษภาคม) และโปเตมกินย้ายไปบัญชาการกองทหารเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก[ 44 ]สัญญาณของการ "อำลาอย่างสง่างาม" ที่อาจเกิดขึ้นสำหรับโปเตมกิน ได้แก่ การแต่งตั้งเขาในปี 1776 ตามคำขอของแคทเธอรีน ให้ดำรงตำแหน่งเจ้าชายแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์[ 45 ] [ 46 ]
แม้ว่าเขาจะ "เบื่อ" กับแคทเธอรีน แต่การแยกจากกันก็ค่อนข้างสงบ เจ้าชายถูกส่งไปทัวร์ที่โนฟโกรอดแต่ตรงกันข้ามกับความคาดหวังของผู้สังเกตการณ์บางคน (แม้ว่าจะไม่ใช่แคทเธอรีนก็ตาม[ 47 ] ) เขากลับมาในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา จากนั้นเขาก็ปฏิเสธของขวัญที่แคทเธอรีนมอบให้คือพระราชวังอนิชกอฟและย้ายไปอยู่ในห้องชุดใหม่ในพระราชวังฤดูหนาวโดยยังคงดำรงตำแหน่งเดิม แม้ว่าจะไม่ได้เป็นที่โปรดปรานของแคทเธอรีนอีกต่อไป แต่เขาก็ยังคงเป็นรัฐมนตรีที่แคทเธอรีนโปรดปราน[ 48 ]
แม้ว่าความสัมพันธ์เชิงชู้สาวดูเหมือนจะจบลงแล้ว แต่แคทเธอรีนและโปเตมกินยังคงรักษามิตรภาพที่ใกล้ชิดเป็นพิเศษ ซึ่งยังคงครอบงำชีวิตของพวกเขาอยู่ ส่วนใหญ่แล้วหมายถึงรักสามเส้าในราชสำนักระหว่างทั้งคู่กับคนรักคนล่าสุดของแคทเธอรีน[ 49 ] [ 50 ]ผู้เป็นที่โปรดปรานมีตำแหน่งที่กดดันสูง: หลังจากซาวาดอฟสกี ก็มีเซมยอน โซริช (พฤษภาคม 1777 ถึง พฤษภาคม 1778), อีวาน ริมสกี-คอร์ซาคอฟ (พฤษภาคม 1778 ถึงปลายปี 1778), อเล็กซานเดอร์ ลันสคอย (1780–1784), อเล็กซานเดอร์ เยอร์โมลอฟ ( 1785–1786), อเล็กซานเดอร์ ดมิทรีฟ-มาโมโนฟ (1786–1789) และพลาตอน ซูบอฟ (1789–1796) โปเตมกินตรวจสอบผู้สมัครว่าเหมาะสมหรือไม่ ดูเหมือนว่าเขาจะดูแลความสัมพันธ์และ "เติมเต็ม" ระหว่างผู้ที่เป็นที่โปรดปรานด้วย[ 51 ]โปเตมกินยังจัดฉากให้แคทเธอรีนพบเห็นริมสกี-คอร์ซาคอฟกำลังมีสัมพันธ์กับผู้หญิงคนอื่น[ 52 ]ในช่วงความสัมพันธ์อันยาวนาน (เมื่อเทียบกับช่วงอื่น) ของแคทเธอรีนกับลันสคอย โปเตมกินสามารถหันความสนใจไปเรื่องอื่นได้เป็นพิเศษ[ 53 ]เขาเริ่มต้นความสัมพันธ์โรแมนติกมากมาย รวมถึงกับหลานสาวของเขาเอง ซึ่งคนหนึ่งอาจให้กำเนิดบุตรให้กับเขา[ 54 ]
ทูต
ภารกิจแรกของโปเตมกินในช่วงนี้คือนโยบายต่างประเทศ ในฐานะผู้ชื่นชอบอังกฤษเขาช่วยเจรจากับเอกอัครราชทูตอังกฤษ เซอร์เจมส์ แฮร์ริสในช่วงที่แคทเธอรีนริเริ่มนโยบายความเป็นกลางทางอาวุธแม้ว่าทางใต้จะยังคงเป็นเป้าหมายหลักของเขา[ 55 ]แผนของเขาซึ่งรู้จักกันในชื่อโครงการกรีก มุ่งหวังที่จะสร้าง จักรวรรดิไบแซนไทน์ใหม่รอบเมืองหลวงของตุรกีในคอนสแตนติโนเปิล [ 56 ] [ 57 ] การแบ่งแยกจักรวรรดิออตโตมันจะต้องอาศัยการผ่อนปรนความตึงเครียดกับออสเตรีย (ในทางเทคนิคยังคงเป็นราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ) และโจเซฟที่ 2 ผู้ปกครอง พวกเขา พบกันในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1780 ในเมืองโมกิเลฟของ รัสเซีย [ 56 ]พันธมิตรที่เกิดขึ้นแสดงให้เห็นถึงชัยชนะของแนวทางของโปเตมกินเหนือข้าราชบริพาร เช่น พอล โอรสของแคทเธอรีน ซึ่งสนับสนุนการเป็นพันธมิตรกับปรัสเซีย [ 58 ] สนธิสัญญาป้องกันในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1781 ยังคงเป็นความลับเกือบสองปี กล่าวกันว่าชาวออตโตมันยังไม่ทราบเรื่องนี้แม้กระทั่งตอนที่พวกเขาประกาศสงครามกับรัสเซียในปี 1787 [ 59 ] [ 60 ]

ในส่วนอื่นๆ แผนการของโปเตมกินที่จะพัฒนาอิทธิพลของรัสเซียในรัฐเปอร์เซีย ที่กำลังแตกสลายอย่างรวดเร็ว นั้นล้มเหลว แผนการบุกรุกเต็มรูปแบบถูกลดทอนลงก่อนหน้านี้ และหน่วยเล็กๆ ที่ส่งไปจัดตั้งสถานีการค้าที่นั่นก็ถูกขับไล่กลับไปอย่างรวดเร็ว โปเตมกินจึงหันไปสนใจจังหวัดทางใต้ของรัสเซียแทน ซึ่งเขากำลังยุ่งอยู่กับการก่อตั้งเมืองต่างๆ (รวมถึงเซวาสโตโพล) และสร้างอาณาจักรส่วนตัวของเขาเอง รวมถึงกองเรือทะเลดำที่ เพิ่งสร้างเสร็จ [ 61 ]อาณาจักรนั้นกำลังจะขยายตัว: ภายใต้สนธิสัญญาคูชุก ไคนาร์จีซึ่งยุติสงครามรัสเซีย-ตุรกีก่อนหน้านี้ข่านแห่งไครเมียได้กลายเป็นอิสระ แม้ว่าจะอยู่ภายใต้การควบคุมของรัสเซียก็ตาม ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1782 ไครเมียก็ตกอยู่ในภาวะอนาธิปไตย อีกครั้ง [ 62 ]
ภายในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1783 โปเตมกินได้วางแผนผนวกไครเมียและคูบัน อย่างสันติ โดยใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่าอังกฤษและฝรั่งเศสกำลังสู้รบกันอยู่ที่อื่น[ 63 ]ราชอาณาจักรคาร์ทลี-คาเคติยอมรับการคุ้มครองจากรัสเซียในอีกไม่กี่วันต่อมาด้วยสนธิสัญญาจอร์จิเยฟสค์เพื่อขอความคุ้มครองจากการที่เปอร์เซียพยายามฟื้นฟูอำนาจเหนือจอร์เจีย ในตอนแรกดูเหมือนว่า ข่านแห่งคาราบัคของเปอร์เซียก็อาจจะยอมรับเช่นกัน แต่ในที่สุดก็ปฏิเสธความช่วยเหลือจากรัสเซีย โปเตมกินเหนื่อยล้าจนเป็นไข้และเกือบเอาชีวิตไม่รอด แคทเธอรีนให้รางวัลเขาด้วยเงินหนึ่งแสนรูเบิล ซึ่งเขาใช้สร้างพระราชวังทอไรด์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก[ 62 ]
ผู้ว่าการทั่วไปและผู้สร้างเมือง

โปเตมกินกลับมายังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1783 และได้รับการเลื่อนยศเป็นจอมพลเมื่อไครเมียถูกผนวกอย่างเป็นทางการในเดือนกุมภาพันธ์ปีถัดมา เขายังดำรงตำแหน่งประธานวิทยาลัยสงครามอีกด้วย[ 64 ] [ 65 ]จังหวัดทอรีดา (ไครเมีย) ถูกผนวกเข้ากับรัฐโนโวรอสเซีย (แปลว่ารัสเซียใหม่ ) โปเตมกินเคลื่อนทัพลงใต้ในช่วงกลางเดือนมีนาคม ในฐานะ "เจ้าชายแห่งทอรีดา" หรือ "โปเตมกิน-ทอรีเชสกี" เขาดำรงตำแหน่งผู้ปกครองจังหวัดทางใต้ของรัสเซีย (รวมถึงโนโวรอสเซียอาซอฟ ซาราตอฟ อัสตราคานและคอเคซัส) มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1774 และขยายอาณาเขตผ่านปฏิบัติการทางทหารอย่างต่อเนื่อง เขายังคงมีราชสำนักของตนเอง ซึ่งทัดเทียมกับราชสำนักของแคทเธอรีน ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1780 เขามีสำนักงานราชการที่มีเสมียนมากกว่าห้าสิบคน และมีรัฐมนตรีของตนเองคือวาซีลี โปปอฟคอยดูแลกิจการประจำวัน มิคาอิล ฟาเลฟ เป็นผู้ร่วมงานที่ได้รับความนิยมอีกคนหนึ่ง[ 66 ]
การ "ก่ออาชญากรรม" ของกองทัพคอสแซ็กโดยเฉพาะคอสแซ็กซาโปโรเจียนในปี 1775 ช่วยกำหนดรูปแบบการปกครองของเขา อย่างไรก็ตาม มอนเตฟิโอเรแย้งว่า ด้วยที่ตั้งของพวกเขา และหลังจากการกบฏของปูกาเชฟ คอสแซ็กก็คงถึงจุดจบอยู่แล้ว[ 67 ]เมื่อถึงเวลาที่โปเตมกินเสียชีวิต คอสแซ็กและภัยคุกคามจากการก่อกบฏแบบอนาธิปไตยก็ถูกควบคุมได้เป็นอย่างดี[ 68 ]ในหมู่คอสแซ็กซาโปโรเจียนเขาเป็นที่รู้จักในชื่อฮริตสโก เนเชซา[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]
ผู้สร้าง
จากนั้นโปเตมกินก็เริ่มสร้างเมืองใหม่ การก่อสร้างเริ่มขึ้นที่เมืองแรกของเขาคือเคอร์ซอนในปี 1778 เพื่อเป็นฐานสำหรับกองเรือทะเลดำ ใหม่ ที่เขาตั้งใจจะสร้าง[ 67 ]โปเตมกินอนุมัติแผนทุกอย่างด้วยตนเอง แต่การก่อสร้างเป็นไปอย่างช้าๆ และเมืองก็มีค่าใช้จ่ายสูงและเสี่ยงต่อโรคระบาดต่อมาคือท่าเรืออัคติอาร์ ซึ่งผนวกเข้ากับไครเมีย และกลายเป็นเซวาสโตโพลจากนั้นเขาก็สร้างซิมเฟโรโพลเป็นเมืองหลวงของไครเมีย อย่างไรก็ตาม ความล้มเหลวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือความพยายามสร้างเมืองเยคาเทรินอสลาฟ ( แปลว่า' ความรุ่งโรจน์ของแคทเธอรีน' ) ซึ่งปัจจุบันคือเมืองดนิโปร [ nb 2 ]เมืองที่ประสบความสำเร็จมากเป็นอันดับสองในสมัยการปกครองของโปเตมกินคือ นิโคลาเยฟ (ปัจจุบันคือมิโคไลฟ ) ซึ่งเขาก่อตั้งขึ้นในปี 1789 [ 72 ]โปเตมกินยังริเริ่มการออกแบบใหม่ของโอเดสซาหลังจากยึดมาจากพวกเติร์ก ปรากฏว่านี่คือความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในการวางผังเมืองของเขา[ 72 ]
กองเรือทะเลดำของโปเตมกินเป็นโครงการขนาดใหญ่สำหรับยุคนั้น ในปี 1787 เอกอัครราชทูตอังกฤษรายงานว่ามี เรือรบ 27 ลำทำให้รัสเซียมีแสนยานุภาพทางทะเลทัดเทียมกับสเปน แม้ว่าจะยังตามหลังกองทัพเรือหลวงอังกฤษอยู่ มากก็ตาม [ 73 ]ช่วงเวลานี้ถือเป็นจุดสูงสุดของแสนยานุภาพทางทะเลของรัสเซียเมื่อเทียบกับรัฐอื่นๆ ในยุโรป[ 74 ]โปเตมกินยังให้รางวัลแก่ผู้ตั้งถิ่นฐานหลายแสนคนที่ย้ายเข้ามาในดินแดนของเขา มีการประมาณการว่าในปี 1782 ประชากรของโนโวรอสเซียและอาซอฟเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า[ 73 ]ในช่วงเวลาของการพัฒนาที่ "รวดเร็วเป็นพิเศษ" [ 75 ]ผู้อพยพประกอบด้วยชาวรัสเซีย ชาวต่างชาติ นักโทษชาวอังกฤษที่ถูกส่งตัวมาจากออสเตรเลียชาว คอส แซค และชาวยิว ซึ่งเป็นที่ถกเถียงกัน แม้ว่าผู้อพยพจะไม่ค่อยมีความสุขในสภาพแวดล้อมใหม่ของพวกเขา แต่โปเตมกินได้เข้าไปแทรกแซงโดยตรงอย่างน้อยหนึ่งครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าครอบครัวเหล่านั้นได้รับปศุสัตว์ที่พวกเขามีสิทธิ์ได้รับ[ 76 ]นอกเมืองโนโวรอสเซีย เขาได้วางแนวป้องกันอาซอฟ-โมซด็อก โดยสร้างป้อมปราการที่เกออร์กิเยฟสค์สตาฟโรโปลและที่อื่นๆ และทำให้แน่ใจว่าแนวป้องกันทั้งหมดได้รับการตั้งถิ่นฐาน[ 77 ]
ในปี ค.ศ. 1784 อเล็กซานเดอร์ ลันสคอย เสียชีวิต และโปเตมกินจำเป็นต้องเข้าเฝ้าพระนางแคทเธอรีนผู้โศกเศร้าที่ราชสำนัก[ 78 ]หลังจากที่อเล็กซานเดอร์ เยอร์โมลอ ฟ ได้รับการแต่งตั้งเป็นข้าราชบริพารคนโปรดคนใหม่ในปี ค.ศ. 1785 แคทเธอรีน เยอร์โมลอฟ และโปเตมกิน ได้ล่องเรือไปตามแม่น้ำโวลกา ตอน บน[ 79 ]เมื่อเยอร์โมลอฟพยายามโค่นล้มโปเตมกิน (และได้รับการสนับสนุนจากผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์โปเตมกิน) เขาจึงถูกแทนที่โดยเคานต์อเล็กซานเดอร์ ดมิทรีฟ-มาโมนอฟในช่วงฤดูร้อนปี ค.ศ. 1786 [ 80 ]โปเตมกินกลับไปทางใต้ โดยได้จัดเตรียมให้แคทเธอรีนเสด็จเยือนในช่วงฤดูร้อนปี ค.ศ. 1787 [ 81 ]พระองค์เสด็จถึงเคียฟในปลายเดือนมกราคม เพื่อเดินทางลงไป ตามแม่น้ำ ดนีเปอร์หลังจากน้ำแข็งละลาย (ดูการเดินทางของแคทเธอรีนผู้ยิ่งใหญ่ไปยัง ไครเมีย ) โปเตมกินมีคนรักคนอื่นๆ ในช่วงเวลานี้ รวมถึงเคาน์เตสเซฟร์และนาริชกินา คณะราชวงศ์ออกเดินทางในเดือนเมษายน และมาถึงเคอร์ซอนในอีกหนึ่งเดือนต่อมา[ 82 ] [ 83 ]เมื่อไปเยือนเซวาสโตโพล โจเซฟที่ 2 แห่งออสเตรียซึ่งเดินทางมาด้วยกัน ได้กล่าวว่า "จักรพรรดินีทรงปิติยินดีอย่างยิ่ง... เจ้าชายโปเตมกินทรงมีอำนาจสูงสุดในขณะนี้" [ 84 ]
"หมู่บ้านโปเตมกิน"
แนวคิดเรื่องหมู่บ้านโปเตมกินซึ่งนักเขียนชีวประวัติวิจารณ์อย่างเกออร์ก ฟอน เฮลบิก บัญญัติขึ้นในภาษาเยอรมันว่าPotemkinsche Dörferเกิดขึ้นจากการที่แคทเธอรีนเสด็จเยือนทางใต้นักวิจารณ์กล่าวหาโปเตมกินว่าใช้การตกแต่งภายนอกเพื่อหลอกแคทเธอรีนให้คิดว่าบริเวณนั้นร่ำรวยกว่าที่เป็นจริงมาก มีการกล่าวหาว่าชาวนาหลายพันคนถูกจัดฉากขึ้นเพื่อจุดประสงค์นี้ แน่นอนว่าโปเตมกินได้จัดเตรียมให้แคทเธอรีนได้เห็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เขามี โดยจัดการทัศนศึกษาที่แปลกใหม่มากมาย และเจ้าหน้าที่ของเมืองอย่างน้อยสองเมืองได้ปกปิดความยากจนโดยการสร้างบ้านปลอม ดูเหมือนว่าการฉ้อโกงไม่น่าจะถึงขนาดที่ถูกกล่าวหาเจ้าชายแห่งลิญญ์สมาชิกของคณะผู้แทนออสเตรีย ซึ่งได้สำรวจด้วยตนเองในระหว่างการเดินทาง ได้ประกาศในภายหลังว่าข้อกล่าวหาเหล่านั้นเป็นเท็จ[ 85 ]
ผู้บัญชาการทหารสูงสุด

โปเตมกินยังคงอยู่ในทางใต้ ค่อยๆ จมดิ่งสู่ภาวะซึมเศร้า การไม่เคลื่อนไหวของเขาเป็นปัญหา เนื่องจากตอนนี้เขาเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของรัสเซีย และในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1787 สงครามรัสเซีย-ตุรกี ครั้งใหม่ ก็ปะทุขึ้น ซึ่งเป็นสงครามครั้งที่สองในชีวิตของโปเตมกิน ฝ่ายตรงข้ามของเขากระตือรือร้นที่จะทวงคืนดินแดนที่พวกเขาเสียไปในสงครามครั้งที่แล้ว และพวกเขาก็อยู่ภายใต้แรงกดดันจากปรัสเซีย อังกฤษ และสวีเดน ให้มีท่าทีเป็นปรปักษ์ต่อรัสเซีย การโอ้อวดของโปเตมกินอาจมีส่วนทำให้เกิดความเป็นปรปักษ์ ไม่ว่าจะโดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจก็ตาม ไม่ว่าในกรณีใด การสร้างกองเรือใหม่ของเขาและการเดินทางของแคทเธอรีนไปทางใต้ก็ไม่ได้ช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้นอย่างแน่นอน ในส่วนกลาง โปเตมกินมีกองทัพเยคาเทรินอสลาฟของตนเอง ในขณะที่ทางตะวันตกมีกองทัพยูเครนขนาดเล็กกว่าภายใต้การบัญชาการของจอมพล รูมยาน ต์เซฟ-ซาดูไนสกีในทะเลเขามีกองเรือทะเลดำ และโปเตมกินยังรับผิดชอบในการประสานงานปฏิบัติการทางทหารกับพันธมิตรออสเตรียของรัสเซียด้วย[ 86 ]
โปเตมกินและแคทเธอรีนเห็นพ้องต้องกันในกลยุทธ์การป้องกันเป็นหลักจนถึงฤดูใบไม้ผลิ แม้ว่าพวกเติร์กจะถูกขับไล่ในการปะทะกันครั้งแรกๆ กับป้อมปราการรัสเซียที่คินเบิร์นแต่ข่าวการสูญเสียกองเรืออันเป็นที่รักของโปเตมกินระหว่างพายุทำให้เขาตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าอย่างหนัก หนึ่งสัปดาห์ต่อมา หลังจากได้รับคำพูดที่ให้กำลังใจจากแคทเธอรีน เขาก็ฟื้นคืนสติด้วยข่าวที่ว่ากองเรือไม่ได้ถูกทำลาย แต่ได้รับความเสียหายเท่านั้น นายพลอเล็กซานเดอร์ ซูโวรอฟได้รับชัยชนะครั้งสำคัญที่คินเบิร์นในช่วงต้นเดือนตุลาคม เมื่อฤดูหนาวใกล้เข้ามา โปเตมกินมั่นใจว่าท่าเรือจะปลอดภัยจนถึงฤดูใบไม้ผลิ[ 87 ]
โปเตมกินหันความสนใจไปที่อื่น เขาตั้งกองบัญชาการในเอลิซาเบธกราดและวางแผนปฏิบัติการในอนาคต เขารวบรวมกองทัพจำนวนสี่หมื่นถึงห้าหมื่นนาย รวมถึงชาวคอสแซ็กคูบันที่ เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ เขาแบ่งเวลาของเขาระหว่างการเตรียมการทางทหาร (สร้างกองเรือปืนหนึ่งร้อยลำเพื่อต่อสู้ในลิมานที่ ตื้นเขิน ) และการไล่ตามภรรยาของทหารใต้บังคับบัญชาของเขา[ 88 ]ในขณะเดียวกัน ชาวออสเตรียยังคงอยู่ในสถานการณ์ตั้งรับทั่วภาคกลางของยุโรป แม้ว่าพวกเขาจะสามารถรักษาแนวรบไว้ได้ก็ตาม แม้จะมีคำแนะนำที่แตกต่างออกไป โปเตมกินก็ยังคงดำเนินกลยุทธ์การตั้งรับเช่นเดียวกัน แม้ว่าในคอเคซัสนายพลเทเคลิและพาเวล โปเตมกินจะสามารถรุกคืบได้บ้าง[ 89 ]
ในช่วงต้นฤดูร้อนปี 1788 การสู้รบทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อกองกำลังของโปเตมกินได้รับชัยชนะในการเผชิญหน้าทางทะเลกับพวกเติร์กโดยมีการสูญเสียเพียงเล็กน้อย และเริ่มการปิดล้อมโอชาคอฟซึ่งเป็นฐานที่มั่นของเติร์กและเป้าหมายหลักของสงครามรัสเซีย สิ่งที่ไม่ค่อยดีนักคือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งตกอยู่ในอันตรายหลังจากกองกำลังที่ดีที่สุดของรัสเซียได้ถอนตัวไปยังไครเมีย กำลังถูกคุกคามจากสวีเดนในสงครามรัสเซีย-สวีเดนปี 1788–1790 [ 90 ] โปเตมกินปฏิเสธที่จะเขียนจดหมายแจ้งข่าวสงครามทางใต้เป็นประจำ ซึ่งยิ่งทำให้ความวิตกกังวลของแคทเธอรีนเพิ่มมากขึ้น[ 91 ]
โปเตมกินโต้เถียงกับซูโวรอฟและแคทเธอรีนเอง ซึ่งทั้งสองต่างกระตือรือร้นที่จะโจมตีโอชาคอฟ ซึ่งพวกเติร์กสามารถส่งเสบียงทางทะเลได้ถึงสองครั้ง ในที่สุด ในวันที่ 6 ธันวาคม การโจมตีก็เริ่มต้นขึ้น และสี่ชั่วโมงต่อมาเมืองก็ถูกยึด ซึ่งถือเป็นชัยชนะของโปเตมกิน ชาวเติร์กเกือบหมื่นคนถูกสังหาร ในขณะที่ชาวรัสเซียเสียชีวิตเพียงสองพันห้าร้อยคน[ 92 ]แคทเธอรีนเขียนว่า "คุณ [โปเตมกิน] ได้ปิดปากทุกคนแล้ว... [และตอนนี้] สามารถแสดงความใจกว้างต่อนักวิจารณ์ที่ตาบอดและไร้สมองของคุณได้" [ 93 ]
จากนั้นโปเตมกินได้ไปเยี่ยมชมอู่ต่อเรือที่วิทอฟกา ก่อตั้งนิโคลาเยฟ และเดินทางต่อไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โดยมาถึงในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1789 [ 92 ]ในเดือนพฤษภาคม เขาออกเดินทางไปยังแนวหน้าอีกครั้ง โดยได้ตกลงแผนฉุกเฉินกับแคทเธอรีนไว้แล้ว หากรัสเซียถูกบังคับให้ทำสงครามกับปรัสเซียหรือโปแลนด์ที่เพิ่งเรียกร้องการถอนทหารรัสเซียออกจากดินแดนของตนได้สำเร็จ (แคทเธอรีนเองก็กำลังจะเปลี่ยนคนโปรดเป็นครั้งสุดท้าย โดยเปลี่ยนจากดมิทรีเยฟ-มาโมโนฟมาเป็นพลาตอน ซูบอฟ ) กลับมาที่แนวรบตุรกี โปเตมกินได้รุกคืบไปยังป้อมปราการเบนเดอร์บนแม่น้ำดนีสเตอร์[ 94 ]
ฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี 1789 ได้เห็นชัยชนะมากมายเหนือพวกเติร์ก[ 95 ]รวมถึงยุทธการที่ฟอกชานีในเดือนกรกฎาคม ในช่วงต้นเดือนกันยายนยุทธการที่ริมนิกและการยึดเมืองเคาชานีและฮัดจิเบย์ (โอเดสซาในปัจจุบัน) และในที่สุดป้อมปราการตุรกีที่อัคเคอร์มันยอมจำนนในช่วงปลายเดือนกันยายน ป้อมปราการขนาดใหญ่ที่เบนเดอร์ยอมจำนนในเดือนพฤศจิกายนโดยไม่มีการต่อสู้[ nb 3 ] [ 96 ]โปเตมกินเปิดราชสำนักอันหรูหราที่ยาซีเมืองหลวงของมอลโดวาเพื่อ "ใช้ชีวิตในฤดูหนาวอย่างสุลต่าน สนุกสนานกับนางสนม สร้างเมือง สร้างกองทหาร และเจรจาสันติภาพกับ [พวกเติร์ก]... เขาเป็นจักรพรรดิของทุกสิ่งที่เขามองเห็น" [ 97 ]โปเตมกินยังได้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์Le Courrier de Moldavieอีก ด้วย คนรักที่เขาโปรดปรานในขณะนั้น—แม้ว่าเขาจะมีคนอื่นอีก—คือ Praskovia Potemkina ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่ดำเนินต่อไปจนถึงปี 1790 Potemkin ได้เปลี่ยนชื่อเรือสองลำเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ[ 98 ]ในฐานะส่วนหนึ่งของการวางแผนทางการทูต Potemkin ได้รับตำแหน่งใหม่เป็น "Grand Hetmanแห่งทะเลดำและกองทัพคอสแซค Yekaterinoslav" [ 99 ]และในเดือนมีนาคม เขาได้เข้าควบคุมกองเรือทะเลดำด้วยตนเองในฐานะจอมพลเรือ[ 100 ]

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1790 กองเรือบอลติกของรัสเซียพ่ายแพ้ต่อสวีเดนในยุทธการสเวนสซุนด์แม้จะได้รับความเสียหาย แต่ข้อดีสำหรับรัสเซียคือสวีเดนรู้สึกว่าสามารถเจรจาได้อย่างเท่าเทียมกัน และในไม่ช้าก็มีการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ (สนธิสัญญาเวราลา เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 1790) โดยยึดหลักสถานะก่อนสงครามจึงยุติภัยคุกคามจากการรุกราน[ 100 ]สันติภาพยังปลดปล่อยทรัพยากรทางทหารสำหรับการทำสงครามกับพวกเติร์ก โปเตมกินได้ย้ายราชสำนักที่หรูหรามากขึ้นเรื่อยๆ ของเขาไปยังเบนเดอร์ และในไม่ช้าก็ประสบความสำเร็จมากขึ้นในการต่อสู้กับตุรกี รวมถึงการยึดบาตัล-ปาชาและในการพยายามครั้งที่สอง ก็ สามารถยึด คิลิยาบนแม่น้ำดานูบได้ ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน เหลือเป้าหมายสำคัญเพียงเป้าหมายเดียวคือป้อมปราการอิซมาอิลของ ตุรกี [ 101 ]ตามคำขอของโปเตมกิน นายพลซูโวรอฟได้บัญชาการการโจมตี ซึ่งพิสูจน์แล้วว่ามีค่าใช้จ่ายสูงแต่ได้ผล ชัยชนะครั้งนี้ได้รับการรำลึกถึงด้วยเพลงชาติรัสเซียเพลงแรก แม้จะไม่เป็นทางการก็ตาม คือเพลง " ขอให้เสียงฟ้าร้องแห่งชัยชนะดังก้อง! " ซึ่งแต่งโดยGavrila DerzhavinและOsip Kozlovsky [ 102 ]
หลังจากสองปี เขากลับมายังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อเผชิญกับภัยคุกคามจากสงครามกับพันธมิตรแองโกล-ปรัสเซีย นอกเหนือจากสงครามกับตุรกี การกลับมาของเขาได้รับการเฉลิมฉลองอย่างกว้างขวางด้วย "งานรื่นเริงของเจ้าชายโปเตมกิน" เจ้าชายดูสุภาพและมีเสน่ห์ แม้ว่านางสนมคนล่าสุดของเขา เจ้าหญิงเอคาเทรินา ดอลโกรูกายา จะดูเหมือนถูกมองข้าม[ nb 4 ] [ 103 ]และโปเตมกินพบว่าตัวเองเข้าไปพัวพันกับการวางแผนในราชสำนักในขณะที่พยายามบีบให้ซูบอฟออกไป แคทเธอรีนและโปเตมกินต่อสู้กันเรื่องยุทธศาสตร์ทางทหาร จักรพรรดินีไม่ต้องการการประนีประนอม ในขณะที่โปเตมกินต้องการซื้อเวลาโดยการเอาใจชาวปรัสเซีย[ 104 ] [ 105 ]
โชคดีสำหรับชาวรัสเซีย พันธมิตรแองโกล-ปรัสเซียล่มสลาย และคำขาดของอังกฤษที่ให้รัสเซียยอมรับสถานะก่อนสงครามก็ถูกถอนออกไป ด้วยวิธีนี้ ภัยคุกคามจากสงครามที่ขยายวงกว้างจึงลดลง[ 105 ]แม้ว่ารัสเซียจะยังคงทำสงครามกับออตโตมันอยู่ แต่เป้าหมายของโปเตมกินในขณะนี้คือโปแลนด์ โปเตมกินมีพันธมิตรฝ่ายอนุรักษ์นิยมหลายคน รวมถึงเฟลิกซ์ โปโตคีซึ่งแผนการของเขามีความหลากหลายมากจนยังไม่สามารถคลี่คลายได้อย่างสมบูรณ์ ตัวอย่างเช่น แนวคิดหนึ่งคือให้โปเตมกินประกาศตนเองเป็นกษัตริย์[ 106 ]
ความสำเร็จในแนวรบตุรกียังคงดำเนินต่อไป ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากโปเตมกิน ตอนนี้เขามีโอกาสที่จะเผชิญหน้ากับชาวตุรกีและกำหนดสันติภาพได้ แต่การทำเช่นนั้นหมายถึงการต้องจากแคทเธอรีนไป การผัดวันประกันพรุ่งของเขาทำให้แคทเธอรีนมีทัศนคติที่ไม่ดีต่อเขา สถานการณ์ยิ่งแย่ลงไปอีกเมื่อโปเตมกินเลือกเจ้าหญิงปาสโกเวีย อัดรีฟนา โกลิตซีนา (นามสกุลเดิม ชูวาโลวา) ซึ่งแต่งงานแล้ว มาเป็นนางสนมคนล่าสุดของเขา[ 107 ]ในที่สุด โปเตมกินก็ได้รับอำนาจที่จำเป็นในการเจรจากับชาวตุรกี (และหลังจากนั้นก็ดำเนินตามความทะเยอทะยานในโปแลนด์ของเขา) และแคทเธอรีนได้ส่งเขากลับไปทางใต้ เธอส่งบันทึกตามหลังเขาไปว่า "ลาก่อนเพื่อนรัก ฉันจูบคุณ" [ 108 ]
ความตาย


โปเตมกินล้มป่วยในเมืองยาซี ซึ่งเต็มไปด้วยไข้ระบาด (ในสมัยนั้นมักเรียกกันว่าจัสซีในภาษาอังกฤษ) แม้ว่าเขาจะยังคงยุ่งอยู่กับการดูแลการเจรจาสันติภาพ[ nb 5 ]วางแผนการโจมตีโปแลนด์ และเตรียมกองทัพสำหรับสงครามครั้งใหม่ทางตอนใต้ เขาอดอาหารช่วงสั้นๆ และฟื้นกำลังขึ้นมาบ้าง แต่ปฏิเสธยาและเริ่มจัดงานเลี้ยงอีกครั้ง โดยกิน "แฮม ห่านเค็ม และไก่สามหรือสี่ตัว" [ 109 ]ในวันที่13 ตุลาคม[ OS 2 ตุลาคม]เขารู้สึกดีขึ้นและบอกให้แคทเธอรีนเขียนจดหมายก่อนที่จะล้มลงอีกครั้ง ต่อมาเขาตื่นขึ้นและส่งคณะผู้ติดตามไปยังนิโคลาเยฟ[ 110 ]ในวันที่ 16 ตุลาคม[ OS 5 ตุลาคม] ค.ศ. 1791โปเตมกินเสียชีวิตในทุ่งหญ้า โล่ง ห่าง จากยาซี60 กิโลเมตร [ 111 ]จากข่าวลือร่วมสมัย นักประวัติศาสตร์อย่างJerzy Łojek ชาวโปแลนด์ ได้เสนอว่าเขาถูกวางยาพิษเพราะความบ้าคลั่งของเขาทำให้เขาเป็นภาระ[ 112 ]แต่ Montefiore ปฏิเสธเรื่องนี้ โดยเสนอว่าเขาเสียชีวิตจากโรคปอดบวมหลอดลมแทน[ 113 ]
โปเตมกินได้รับการดองศพ และมีการจัดพิธีศพให้เขาที่เมืองยาซี แปดวันหลังจากการเสียชีวิตของเขา เขาก็ถูกฝัง แคทเธอรีนเสียใจมากและสั่งให้ระงับกิจกรรมทางสังคมในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กบทกวีWaterfall ของเดอร์ซาวินแสดงความเสียใจต่อการเสียชีวิตของโปเตมกิน ในทำนองเดียวกัน หลายคนในกองทัพมองโปเตมกินเป็นเหมือนบิดาและเสียใจเป็นพิเศษต่อการเสียชีวิตของเขา[ 114 ]สตานิสลาฟ มาลาโชฟสกีชาวโปแลนด์ร่วมสมัยอ้างว่าอเล็กซานดรา ฟอน เอ็งเกลฮาร์ดต์หลานสาวของโปเตมกินและภรรยาของฟรานซิสเซก คซาเวรี บรานิคกี้มหาเศรษฐีและผู้นำที่โดดเด่นของสมาพันธ์ทาร์โกวิกากังวลเกี่ยวกับชะตากรรมของโปแลนด์หลังจากการเสียชีวิตของชายผู้ซึ่งวางแผนที่จะฟื้นฟูรัฐโปแลนด์โดยมีตนเองเป็นหัวหน้าคนใหม่[ 115 ]
โปเตมกินใช้คลังของรัฐเป็นธนาคารส่วนตัว ทำให้ไม่สามารถจัดการเรื่องการเงินของเขาได้จนถึงทุกวันนี้ แคทเธอรีนซื้อพระราชวังทอไรด์และคอลเลกชันงานศิลปะของเขาจากกองมรดก และชำระหนี้ของเขา ดังนั้น เขาจึงทิ้งมรดกไว้มากมาย[ 114 ]
พอล พระโอรสของแคทเธอรีน ผู้ขึ้นครองราชย์ในปี ค.ศ. 1796 ทรงพยายามยกเลิกการปฏิรูปของโปเตมกินให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ พระราชวังทอไรด์ถูกเปลี่ยนเป็นค่ายทหาร และเมืองเกรกอริโพลซึ่งตั้งชื่อตามโปเตมกิน ก็ถูกเปลี่ยนชื่อ[ 116 ]
หลุมฝังศพของโปเตมกินรอดพ้นจากคำสั่งทำลายที่ออกโดยเปาโล และในที่สุดก็ถูกนำมาแสดงโดย พวก บอลเชวิกดูเหมือนว่าซากศพของเขาจะอยู่ในสุสานที่มหาวิหารเซนต์แคทเธอรีนในเคอร์ซอน ตำแหน่งที่แน่นอนของอวัยวะภายในบางส่วนของเขา รวมถึงหัวใจและสมอง ซึ่งเดิมเก็บไว้ที่อารามโกเลียในยาซี ยังคงไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด[ 117 ]เจ้าหน้าที่ฝ่ายสนับสนุนรัสเซียในช่วงที่รัสเซียรุกรานยูเครนกล่าวว่า ซากศพของเขาถูกนำออกจากสุสานและขนส่งไปยังรัสเซีย[ 118 ]นี่เป็นครั้งที่เก้าแล้วที่ซากศพของโปเตมกินถูกเคลื่อนย้าย[ 119 ]
บุคลิกภาพและชื่อเสียง
โปเตมกิน "แผ่รัศมีทั้งความน่ากลัวและความน่าต้อนรับ" เขาหยิ่งผยอง เรียกร้องจากข้าราชบริพาร และอารมณ์แปรปรวนมาก แต่ก็มีเสน่ห์ อบอุ่น และใจดี โดยทั่วไปแล้วบรรดาหญิงสาวที่เป็นเพื่อนของเขาเห็นพ้องกันว่าเขา "มีเสน่ห์ดึงดูดทางเพศอย่างเหลือล้น" [ 120 ]
หลุยส์ ฟิลิปป์ เคานต์ เดอ เซกูร์บรรยายถึงเขาว่า "ยิ่งใหญ่ดุจรัสเซีย" "เป็นการผสมผสานที่ยากจะเข้าใจระหว่างความยิ่งใหญ่และความใจแคบ ความเกียจคร้านและความกระตือรือร้น ความกล้าหาญและความขี้ขลาด ความทะเยอทะยานและความไม่แยแส" ความขัดแย้งภายในนี้ปรากฏให้เห็นตลอดชีวิตของเขา ตัวอย่างเช่น เขาไปโบสถ์และร่วมงานเลี้ยงสังสรรค์มากมายในมุมมองของเซกูร์ ผู้คนมักจะยกความสำเร็จในยุคนั้นให้แก่แคทเธอรีนเพียงฝ่ายเดียว และความล้มเหลวให้แก่โปเตมกินอย่างไม่เป็นธรรม โปเตมกินเป็นคนบ้างานและมีนิสัยแปลกประหลาด เขาหลงตัวเองและชื่นชอบเครื่องประดับอย่างมาก (ซึ่งเป็นรสนิยมที่เขาไม่ค่อยอยากจ่ายเงิน) แต่เขาไม่ชอบการประจบสอพลอและอ่อนไหวเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของตนเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งดวงตาที่หายไป เขาตกลงให้มีการวาดภาพเหมือนเพียงสองครั้ง ในปี 1784 และอีกครั้งในปี 1791 ทั้งสองครั้งโดยโยฮันน์ บัปติสต์ ฟอน แลมปีและจากมุมที่ปกปิดบาดแผลของเขา[ 121 ]โปเตมกินมักถูกกล่าวถึงในเรื่องพฤติกรรมที่ไม่สุภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ทางเพศที่ไม่ซื่อสัตย์และการกัดเล็บ[ 122 ]การกัดเล็บของโปเตมกินนั้นเกิดขึ้นบ่อยครั้งจนข้าราชบริพารและแขกสังเกตเห็น และส่งผลให้เกิดเล็บฉีก[ 121 ]
เป็นไปได้ว่าโปเตมกินอาจได้รับผลกระทบจากโรคอารมณ์สองขั้ว อารมณ์ขึ้นๆ ลงๆ ของเขา ความไม่สามารถที่จะทำตามความคิดของเขาให้สำเร็จ ความฟุ่มเฟือยทางวัตถุและทางเพศ ความปรารถนาที่หุนหันพลันแล่น พลังงานและความเฉื่อยชา และอาการซึมเศร้าของเขา บ่งชี้ถึงโรคอารมณ์สองขั้วบางประเภท ในช่วงเวลาที่ยังไม่ตระหนักถึงความเจ็บป่วยทางจิต โปเตมกินและผู้คนในชีวิตของเขา เช่น แคทเธอรีน ต่างต้องทนทุกข์ทรมานจากการขาดความเข้าใจในเรื่องนี้[ 123 ]
โปเตมกินเป็นปัญญาชนเจ้าชายแห่งลิญญ์ทรงสังเกตว่าโปเตมกินมี "ความสามารถโดยธรรมชาติ [และ] ความจำที่ยอดเยี่ยม" เขาสนใจประวัติศาสตร์ มีความรู้รอบด้าน และชื่นชอบดนตรีคลาสสิกในยุคนั้น รวมถึงโอเปร่าด้วย เขาชอบอาหารทุกประเภท ทั้งอาหารพื้นบ้านและอาหารชั้นดี อาหารโปรดของเขาได้แก่ เนื้อย่างและมันฝรั่ง ในขณะที่ความชื่นชอบอังกฤษของเขาหมายความว่าสวนอังกฤษจะถูกจัดเตรียมไว้ทุกที่ที่เขาไป[ 121 ]ในฐานะนักการเมืองที่ปฏิบัติได้จริง แนวคิดทางการเมืองของเขานั้น "เป็นแบบรัสเซียโดยแท้" และเขาเชื่อในความเหนือกว่าของระบอบเผด็จการของซาร์เขาเคยกล่าวถึงพวกปฏิวัติฝรั่งเศสว่าเป็น "กลุ่มคนบ้า" [ 124 ]ในเย็นวันหนึ่ง ในช่วงที่อำนาจของเขารุ่งเรืองที่สุด โปเตมกินได้ประกาศต่อแขกที่มาร่วมรับประทานอาหารเย็นว่า: [ 125 ]
ทุกสิ่งที่ฉันปรารถนา ฉันได้มาแล้ว... ฉันปรารถนาตำแหน่งสูง ฉันก็ได้มาแล้ว; ฉันปรารถนาเหรียญรางวัล ฉันก็ได้มาแล้ว; ฉันรักการพนัน ฉันเสียเงินไปมากมาย; ฉันชอบจัดงานเลี้ยง ฉันจัดงานเลี้ยงที่ยิ่งใหญ่ตระการตา; ฉันชอบสร้างบ้าน ฉันสร้างวังมาแล้ว; ฉันชอบซื้อที่ดิน ฉันก็มีมากมาย; ฉันหลงใหลในเพชรและสิ่งสวยงาม – ไม่มีใครในยุโรปเป็นเจ้าของอัญมณีที่หายากหรือประณีตกว่านี้อีกแล้ว กล่าวโดยสรุป ความปรารถนาทั้งหมดของฉันได้สมหวังแล้ว ฉันมีความสุขอย่างที่สุด!
ในที่สุด โปเตมกินก็พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นบุคคลที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากมาย คำวิจารณ์ต่างๆ ได้แก่ "ความเกียจคร้านการทุจริตการมั่วสุม ความลังเลใจ ความฟุ่มเฟือย การปลอมแปลง ความไร้ความสามารถทางการทหาร และการบิดเบือนข้อมูลในวงกว้าง" แต่ผู้สนับสนุนกลับมองว่า "ความฟุ่มเฟือยและความหรูหรานั้น... เป็นสิ่งที่สมเหตุสมผลอย่างแท้จริง" โดยเน้นย้ำถึง "สติปัญญา บุคลิกภาพที่แข็งแกร่ง วิสัยทัศน์อันน่าทึ่ง ความกล้าหาญ ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ และความสำเร็จอันยิ่งใหญ่" ของโปเตมกิน [ 126 ]แม้จะไม่ใช่อัจฉริยะทางการทหาร แต่เขาก็ "มีความสามารถอย่างจริงจัง" ในเรื่องการทหาร[ 126 ]เซกูร์ ผู้ร่วมสมัยของโปเตมกิน รีบวิจารณ์ โดยเขียนว่า "ไม่มีใครคิดแผนได้รวดเร็วกว่า [โปเตมกิน] ดำเนินการได้ช้ากว่า และละทิ้งแผนได้ง่ายกว่า" [ 127 ] เซอร์ จอห์น ซินแคลร์ ชาวสก็อต ซึ่งเป็นบุคคลร่วมสมัยอีกคนหนึ่งกล่าวเสริมว่า โปเตมกินมี "ความสามารถที่ยอดเยี่ยม" แต่สุดท้ายแล้วเป็น "บุคคลที่ไร้ค่าและอันตราย" [ 128 ]ฝ่ายตรงข้ามชาวรัสเซีย เช่นเซมยอน โวรอนต์ซอฟเห็นด้วยว่า เจ้าชายมี "สติปัญญา เล่ห์เหลี่ยม และความน่าเชื่อถือมากมาย" แต่ขาด "ความรู้ ความมุ่งมั่น และคุณธรรม" [ 128 ]
ตระกูล

โปเตมกินไม่มีทายาทที่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่มีความเป็นไปได้ว่าเขามีบุตรนอกสมรสเอลิซาเบธ เทมกินาเคยเป็นธิดาที่ถูกกล่าวอ้างว่าเป็นของแคทเธอรีนผู้ยิ่งใหญ่และกริกอรี โปเตมกิน
พี่สาวทั้งห้าคนของเขามีชีวิตอยู่จนมีบุตรได้สี่คน[ 129 ]แต่มีเพียงลูกสาวของมาร์ฟา เอเลนา พี่สาวของเขา (บางครั้งเขียนว่า 'เฮเลน') เท่านั้นที่ได้รับความสนใจเป็นพิเศษจากโปเตม กิน พี่สาวทั้งห้าคนของตระกูลเองเกลฮาร์ดต์ที่ ยังไม่ได้แต่งงาน เดินทางมาถึงราชสำนักในปี 1775 ตามคำสั่งของวาสซิลี บิดาของพวกเธอซึ่งเพิ่งเป็นม่าย[ 130 ]ตำนานเล่าว่าโปเตมกินล่อลวงเด็กสาวหลายคนในไม่ช้า ซึ่งหนึ่งในนั้นมีอายุสิบสองหรือสิบสามปีในขณะนั้น ความสัมพันธ์กับวาร์วารา พี่สาวคนที่สาม ได้รับการยืนยันแล้ว หลังจากนั้น โปเตมกินก็สร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด—และอาจเป็นความรัก—กับอเล็กซานดรา พี่สาวคนที่สอง และเอคาเทรินา พี่สาวคนที่ห้า ตามลำดับ[ 131 ]
โปเตมกินยังมีญาติที่มีอิทธิพลอีกด้วย ตัวอย่างเช่น มาเรีย น้องสาวของโปเตมกิน แต่งงานกับนิโคไล ซาโมยลอฟ สมาชิกวุฒิสภารัสเซีย อเล็ก ซานเดอ ร์ บุตรชายของพวกเขา ได้รับเหรียญตราจากการรับราชการในกองทัพภายใต้โปเตมกิน ส่วนเอคาเทรินา บุตรสาวของพวกเขาแต่งงานกับตระกูลราเยฟสกีเป็นคนแรก จากนั้นจึงแต่งงานกับเลฟ ดาวิดอฟ เจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่ง เธอมีบุตรกับสามีทั้งสองคน รวมถึงนายพลนิโคไล ราเยฟ สกี ผู้ได้รับเหรียญตรามากมาย ซึ่งเป็นหลานชายของโปเตม กิน [ 129 ]ครอบครัวที่กว้างกว่าของเขายังรวมถึงญาติห่างๆ อีกหลายคน หนึ่งในนั้นคือเคานต์พาเวล โปเตมกิน ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญทางทหารอีกคนหนึ่งที่ได้รับเหรียญตรา โดยมิคาอิล น้องชายของเขาแต่งงานกับทา เทียนา เอ็งเกลฮาร์ดต์หลานสาวของโปเตมกิน[ 132 ]เฟลิกซ์ ยูซูปอฟหลานชายห่างๆ ของเขามีส่วนช่วยในการสังหารราสปูตินในปี 1916 [ 129 ]
มรดก

แม้ว่าพระเจ้าปอลที่ 1 จะพยายามลดบทบาทของโปเตมกินในประวัติศาสตร์รัสเซีย แต่ชื่อของเขาก็ยังปรากฏอยู่ในคำพูดติดปากมากมาย:
- หนึ่งศตวรรษหลังจากการเสียชีวิตของโปเตมกินเรือรบโปเตมกินได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา เรือลำนี้มีชื่อเสียงจากการมีส่วนร่วมในการปฏิวัติรัสเซียในปี 1905และถูกนำมาสร้างเป็น ภาพยนตร์ดราม่าเรื่อง Battleship Potemkinซึ่งเป็นภาพยนตร์โซเวียตโดยเซอร์เกย์ ไอเซนสไตน์ซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดตลอดกาล[ 133 ] [ 134 ]
- บันไดยักษ์ริมทะเลในเมืองโอเดสซาซึ่งปรากฏในภาพยนตร์เรื่องเรือรบโปเตมกินต่อมาได้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อบันไดโปเตมกิน
- วลีหมู่บ้านโปเตมกินกลายมาเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในรัสเซียและทั่วโลก แม้ว่าจะมีต้นกำเนิดมาจากเรื่องสมมติก็ตาม[ 135 ]
- กองทหารนักเรียนนายร้อยสาธารณรัฐกริกอรี โปเตมกิน เป็นสถาบันเฉพาะทางในกระทรวงมหาดไทยของทรานส์นิสเตรียซึ่งตั้งชื่อตามเจ้าชายรัสเซีย[ 136 ]
หมายเหตุ
- ↑ 1787–1789
- ↑ 1789–1791
- ↑ / p ə ˈ t ɛ m k ɪ n / pə- TEM -kin , [ 2 ] และ UK : / p ɒ ˈ - / po- , [ 3 ] US : / p oʊ ˈ -, p ə ˈ t j ɔː m k ə n / poh-, pə- TYAWM -kin ; [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]รัสเซีย : Князь Григорий Александрович Потёмкин-Таврический ,อักษรโรมัน : Knyaz' Grigoriy Aleksandrovich Potyomkin-Tavricheskiy , IPA: [ ɡrʲɪˈɡorʲɪj ɐlʲɪkˈsandrəvʲɪtɕ pɐˈtʲɵmkʲɪn tɐˈvrʲitɕɪskʲɪj ]
เชิงอรรถ
- 1 2มีการค้นพบวันเกิดหลายวันที่ย้อนไปถึงปี 1742 ในบันทึก แต่ความถูกต้องของวันเกิดใดวันเกิดหนึ่งนั้นไม่น่าจะพิสูจน์ได้ นี่คือวันเกิด "อย่างเป็นทางการ" ของเขาตามที่ระบุไว้บนศิลาจารึกหลุมศพ
- ↑เมืองเดิมที่มีชื่อเดียวกัน ก่อตั้งขึ้นในปี 1775 แต่ตั้งอยู่ในทำเลที่ไม่เหมาะสม จึงได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นโนโวมสคอฟสค์
- ↑ภายใต้เงื่อนไขของการยอมจำนน กองกำลังรักษาการณ์ได้รับอนุญาตให้ออกจากพื้นที่โดยไม่ได้รับอันตราย แต่ปืนใหญ่จำนวน 300 กระบอกถูกรัสเซียยึดไปในระหว่างนั้น
- ↑ในไม่ช้า โดลโกรูกายา ก็ถูกแทนที่ด้วยนางสนมคนใหม่ โซฟี เดอ วิตเต (ฉายา "สาวกรีกผู้สวยงาม") ซึ่งมีชื่อเสียงในราชสำนักยุโรปในเวลานั้น และมีสามีที่ยอมตามใจ
- ↑การเจรจาซึ่งดำเนินต่อโดยอเล็กซานเดอร์ เบซโบโรดโก เลขานุการ และรัฐมนตรีต่างประเทศของแคทเธอรีน นำไปสู่สนธิสัญญาจัสซีซึ่งรัสเซียผนวกดินแดนจำนวนมากจากจักรวรรดิออตโตมัน
แหล่งที่มา
- Kaus, Gina (1935). Catherine: Portrait of an Empress . Viking.
- ลีเวน, โดมินิก (2003). จักรวรรดิ: จักรวรรดิรัสเซียและคู่แข่ง . พิมลิโก. ISBN 978-0-7126-0546-5.
- วอเจค, เจอร์ซี (1986) Geneza i obalenie Konstytucji 3 Maja (ในภาษาโปแลนด์) Wyd.Lubelskie. ไอเอสบีเอ็น 978-83-222-0313-2.
- มอนเตฟิโอเร, ไซมอน เซบาก (4 ตุลาคม 2544). เจ้าชายแห่งเจ้าชาย: ชีวิตของโปเตมกิน . ลอนดอน: ไวเดนเฟลด์ แอนด์ นิโคลสัน. ISBN 978-1-84212-438-3.
- ปาสคู, จอร์จ (1940) Calatori STRAINI în Moldova si Muntenia în secolul XVIII : Carra, Bauer si Struve (ในภาษาโรมาเนีย) ชื่อ: Institutul de Arte Grafice "Bravo"
- ราวน์ดิง, เวอร์จิเนีย (2006). แคทเธอรีนผู้ยิ่งใหญ่ . ลอนดอน: ฮัทชินสัน. ISBN 978-0-09-179992-2.
- Smith, Douglas (บรรณาธิการและผู้แปล), ความรักและการพิชิต: จดหมายส่วนตัวระหว่างแคทเธอรีนผู้ยิ่งใหญ่และเจ้าชายกริกอรี โปเตมกิน (DeKalb, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์เทิร์นอิลลินอยส์, 2004)
- โซโลเวตชิก, จอร์จ (1938). โปเตมกิน . เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส. สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2011 .
ลิงก์ภายนอก
- ดักลาส สมิธ, ความรักและการพิชิต: จดหมายส่วนตัวระหว่างแคทเธอรีนผู้ยิ่งใหญ่และเจ้าชายกริกอรี โปเตมกิน
- สารานุกรมสากลฉบับใหม่ค.ศ. 1905
- Bain, Robert Nisbet (1911). . Encyclopædia Britannica . Vol. 22 ( ฉบับที่ 11). หน้า 205.