พอยน์ตัน
พื้นที่ส่วนกลางใจกลางเมือง Poynton ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2011
พอยน์ตัน ตั้งอยู่ในเขตเชสเชอร์
พื้นที่	13.1 กม. 2 (5.1 ตร.ไมล์)  [ 1 ]
ประชากร	14,260  (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2554) [ 2 ]
•  ความหนาแน่น	1,089/ตร.กม. ( 2,820/ตร.ไมล์)
พิกัดกริด OS	SJ925835
•  ลอนดอน	152 ไมล์ (245 กิโลเมตร)
เขตปกครองพลเรือน	พอยน์ตันกับเวิร์ธ
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	เชสเชอร์อีสต์
เขตพิธีการ	เชสเชอร์
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงเหนือ
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	สต็อกพอร์ต
เขตไปรษณีย์	สก12
รหัสโทรศัพท์	01625
ตำรวจ	เชสเชอร์
ไฟ	เชสเชอร์
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงเหนือ
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	แมคเคิลส์ฟิลด์

พอยน์ตันเป็นเมืองในเขตการปกครองพอยน์ตัน-วิธ-เวิร์ธ ใน เขต เชสเชอร์ตะวันออกและมณฑลเชสเชอร์ประเทศอังกฤษ ตั้งแต่ปี 1974 ถึง 2009 เคยอยู่ใน เขต แมคเคิลส์ฟิลด์ตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดของที่ราบเชสเชอร์ ห่างจาก แมนเชสเตอร์ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 11 ไมล์ (18 กิโลเมตร) ห่าง จาก แมคเคิลส์ฟิลด์ไปทางเหนือ 7 ไมล์ (11 กิโลเมตร) และห่างจาก สต็อกพอร์ตไป ทางใต้ 5 ไมล์ (8 กิโลเมตร)

มีการกล่าวถึงคฤหาสน์ Poynton ครั้งแรกในปี 1289 มีการทำเหมืองถ่านหินใน Poynton ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 และเหมืองถ่านหินซึ่งอยู่ภายใต้การครอบครองของลอร์ดเวอร์นอนตั้งแต่ปี 1832 จนกระทั่งปิดตัวลงในปี 1935 ถือเป็นเหมืองถ่านหินที่ใหญ่ที่สุดในเชสเชอร์ การพัฒนาเมืองและเศรษฐกิจสังคม ที่ตามมาทำให้จำเป็นต้องมีการเชื่อมโยงการขนส่งที่ดีขึ้น ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกับการสร้าง คลอง Macclesfield ผ่าน Poynton เสร็จสมบูรณ์ในปี 1831 การมาถึงของทางรถไฟแมนเชสเตอร์และเบอร์มิงแฮมในปี 1845 และทางรถไฟ Macclesfield, Bollington และ Marpleในปี 1869 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 Poynton กลายเป็นเมืองที่ผู้คนเดินทางไปทำงาน ในแมนเชสเตอร์ ตั้งแต่ปี 1945 ประชากรเพิ่มขึ้นเกือบสามเท่าเป็น 14,260 คนในปี 2011 ^{[ 2 ]}

ชื่อ Poynton มาจากภาษาอังกฤษโบราณpofaingtūnซึ่งหมายถึง 'ถิ่นฐานที่เชื่อมโยงกับ Pofa' ^{[ 3 ]}

การตั้งถิ่นฐานไม่ปรากฏในDomesday Bookปี 1086 การกล่าวถึงคฤหาสน์ Poynton ครั้งแรกเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 13 เมื่ออยู่ในความครอบครองของเอิร์ลแห่งเชสเตอร์โดยตระกูล Poutrells และต่อมาโดยตระกูล de Stockeports เจ้าเมือง Stockport คฤหาสน์นี้เป็นส่วนหนึ่งของบารอนนี Stockport ^{[ 4 ]}การสะกดชื่อในอดีต ได้แก่PonyntonและPoynington ^{[ 5} ] ตระกูล Warren ครอบครองคฤหาสน์ตั้งแต่ปี 1382 โดยเริ่มต้นจากเซอร์จอห์น เดอ วอร์เรน ซึ่งเป็นบุตรชายของเซอร์เอ็ดเวิร์ด เดอ วอร์เรนและภรรยาของเขา ซิเซลี เดอ อีตัน แห่ง Poynton และ Stockport ^{[ 6 ] [ 7 ]}ตระกูลนี้ครอบครองคฤหาสน์จนถึงปี 1801 เมื่อเซอร์จอร์จ วอร์เรน ชายคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่เสียชีวิต เขาได้รับการสืทอด ^{ตำแหน่ง}โดยลูกสาวของเขา เลดี้วอร์เรน บัลเคลีย์ เธอเสียชีวิตโดยไม่มีทายาทในปี พ.ศ. 2369 เมื่อเธอยกที่ดินให้แก่ฟรานเซส มาเรีย วอร์เรน (ซึ่งต่อมาคือเลดี้เวอร์นอน) บุตรสาวของเซอร์จอห์น บอร์เลส วอร์เรน บารอนเน็ตคนที่ 1 [ ^{8 ] [ 5 ] ลอร์ด}เวอร์นอนถือครองที่ดินจนกระทั่งขายครั้งสุดท้ายในปี พ.ศ. 2463 ^{[ 9 ]}

พบถ่านหินโผล่ขึ้นมาทางทิศตะวันออกของถนนทาวเวอร์ส ซึ่งตรงกับแนวรอยเลื่อนเรดร็อคที่ผิวดิน บันทึกที่เก่าแก่ที่สุดที่พบคือสัญญาเช่าลงวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1589 ซึ่งกล่าวถึง "เหมืองถ่านหินที่เวิร์ธ ซึ่งจอร์จ ฟินช์เคยครอบครอง" เหมืองนี้สามารถขุดได้บนผิวดินโดยใช้ปล่องตื้นๆ และต่อมาใช้ปล่องที่ลึกกว่าโดยใช้กังหานน้ำหรือเครื่องจักรไอน้ำในการสูบน้ำและอุปกรณ์ยก ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ตระกูลวอร์เรนแห่งพอยน์ตันได้ร่วมมือกับตระกูลเลกส์แห่งไลม์ในการขุดถ่านหินจากชั้นแคนเนลและชีปวอชที่นอร์เบอรีฮอลโลว์^{[ 10 ]}ในตอนแรก เหมืองถูกสูบน้ำโดยใช้กังหานน้ำที่ขับเคลื่อนโดยลำธารนอร์เบอรี ต่อมาจึงใช้เครื่องจักรไอน้ำแบบบรรยากาศ และต่อมาใช้ เครื่องจักรควบแน่นทำให้สามารถขุดปล่องที่ลึกกว่าได้ ผลผลิตในปี 1789 มีมากกว่า 23,586 ตัน (26,000 ตัน) เพิ่มขึ้นเป็น 221,056 ตัน (243,673 ตัน) ในปี 1859 ซึ่งเชื่อกันว่าไม่น่าจะมีการผลิตเกินกว่านี้อีกแล้ว^{[ 11 ]}เหมืองถ่านหิน Poynton มีขนาดใหญ่ และสิทธิ์ในการทำเหมืองถ่านหินเป็นของตระกูล Warren ซึ่งให้เช่าแก่ตระกูล Wright และ Clayton คลอง ถนน และทางรถไฟสายใหม่ถูกใช้ในการขนส่งถ่านหิน^{[ nb 1 ]}ในปี 1826 ที่ดินตกเป็นของGeorge John Venables Vernon ลอร์ดเวอร์นอนที่ 4ซึ่งตัดสินใจในปี 1832 ที่จะบริหารจัดการเหมืองด้วยตนเอง^{[ 10 ]}ในปี 1856 มีการประมาณการว่ามีปริมาณสำรอง 15,163,027 ตัน ซึ่งจะเพียงพอสำหรับการผลิต 245,000 ตันเป็นเวลา 61 ปี ถ่านหินนี้จะถูกจัดหาโดยเหมือง Park Round Pit และ Park Oval Pit ซึ่งทั้งสองแห่งทำงานในชั้นถ่านหิน Four Foot และ Five Foot Seam และเหมือง Anson Pit และ Nelson Pit ซึ่งทำงานในชั้นถ่านหิน Accommodation Seam ^{[ 12 ]}เหมืองเหล่านี้มีเส้นทางการขนส่งที่ดีไปยังตลาดหลักคือโรงงานทอผ้าฝ้ายรอบเมืองแมนเชสเตอร์ ด้วยภาวะอดอยากจากฝ้ายในแลงคาเชอร์ในปี 1861 และภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ตามมา ราคาถ่านหินจึงตกต่ำ และผลผลิตลดลง 112,840 ตัน ส่งผลให้คนงานต้องถูกเลิกจ้าง เหมือง Lawrance Pit แห่งใหม่ถูกขุดขึ้นที่ Park ในปี 1885 ทำให้ผลผลิตเพิ่มขึ้นเป็น 216,362 ตัน และคืนทุนภายในหนึ่งปี^{[ 11 ]}อย่างไรก็ตาม ต้นทุนก็เพิ่มสูงขึ้น และการปิดเหมือง Norbury Pits ส่งผลให้น้ำไหลเข้าอย่างต่อเนื่อง ในปี 1926 ผลผลิตลดลงเหลือ 80,146 ตันการนัดหยุดงานทั่วไปในปี 1926 ที่เมืองพอยน์ตันกินเวลานานถึง 17 สัปดาห์ และคนงานก็กลับไปทำงานเนื่องจากเหมืองถ่านหินอาจต้องปิดตัวลงเพราะค่าใช้จ่ายในการสูบน้ำ เหมืองถ่านหินปิดตัวลงในวันที่ 30 สิงหาคม 1935 คนงาน 250 คนถูกเลิกจ้าง 80 คนได้รับข้อเสนองานในเหมืองถ่านหินเคนต์และบางส่วนได้งานกับบริษัท Avroที่วูดฟอร์ด [ ^{13 ] ปัจจุบัน}เหมืองถ่านหินแอนสันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์เครื่องจักรแอนสันปล่องอื่นๆ ทั้งหมดถูกปิด และหลุมพาร์คได้รับการปรับระดับแล้ว^{[ 14 ]}

คลองแมคเคิลส์ฟิลด์ได้รับการเสนอครั้งแรกในปี 1765 แต่การก่อสร้างไม่ได้เริ่มต้นจนกระทั่งปี 1826 เนื่องจากมีการต่อต้านจากฝ่ายภายนอก คลองนี้ได้รับการออกแบบโดยโทมัส เทลฟอร์ดและสร้างเสร็จในปี 1831 ^{[ 15 ]}เซอร์จอร์จ วอร์เรน เป็นผู้สนับสนุนการขยายถนนทางหลวงจากแมนเชสเตอร์ผ่านเฮเซลโกรฟไปยังแซนดอน สแตฟฟอร์ดเชียร์ ซึ่งเชื่อมต่อกับ ถนน A51ในปัจจุบัน ทางรถไฟ แมนเชสเตอร์และเบอร์มิงแฮมเปิดเส้นทางผ่านพอยน์ตันในปี 1845 ^{[ 9 ]}ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางหลักลอนดอน-แมนเชสเตอร์ [ ^{16 ] ทาง}รถไฟแมคเคิลส์ฟิลด์ โบลลิงตัน และมาร์เปิลเปิดให้บริการในปี 1869 โดยมีสถานีอยู่ที่ไฮเออร์พอยน์ตันและมิดเดิลวูด ปิดให้บริการในปี 1970 ^{[ 17 ]}และปัจจุบันเส้นทางนี้กลายเป็นทางเดินเท้าที่เรียกว่ามิดเดิลวูดเวย์^{[ 17 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ครอบครัว Pickford ได้พัฒนาธุรกิจรถม้าของครอบครัวบนเส้นทางลอนดอน-แมนเชสเตอร์ โดยมี The Birches Farm ที่ Poynton เป็นสำนักงานใหญ่^{[ 9 ]}ธุรกิจเจริญรุ่งเรืองและพวกเขาย้ายไปลอนดอนในปี 1823 ปัจจุบัน Pickfordsเป็นหนึ่งในบริษัทขนย้ายที่มีชื่อเสียงที่สุดในสหราชอาณาจักร

ตั้งแต่ทศวรรษ 1870 เป็นต้นมา การก่อสร้างบ้านส่วนตัวได้เร่งตัวขึ้น และพอยน์ตันค่อยๆ กลายเป็นเมืองที่ผู้คนเดินทางไปทำงานในเขตเมืองแมนเชสเตอร์ นับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองเป็นต้นมา มีการสร้างโครงการบ้านจัดสรรหลายแห่งโดยทั้งหน่วยงานท้องถิ่นและผู้พัฒนาเอกชน

ประชากรเพิ่มขึ้นจาก 5,000 คนเป็นเกือบ 15,000 คนตั้งแต่ปีพ.ศ. 2488 ^{[ 2 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2517 จนถึงการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการปกครองส่วนท้องถิ่นในอังกฤษในปี พ.ศ. 2552 เมืองพอยน์ตันได้รับการบริหารจัดการโดยหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นสามระดับ ได้แก่สภา ตำบลพ อยน์ตัน-วิธ-เวิร์ธ สภา เทศบาล เมืองแมคเคิลส์ฟิลด์และ สภาเทศมณฑลเชสเชอร์ พอยน์ ตัน-วิธ-เวิร์ธ ( ตำบลพลเรือน ) ประกอบด้วยเขตเลือกตั้งสามเขต และก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2423 โดยการรวมตำบลพลเรือนที่แยกจากกันก่อนหน้านี้ของพอยน์ตันและเวิร์ธเข้าด้วยกัน^{[ 18 ]}ในปี พ.ศ. 2552 สภาตำบลได้มีมติให้กลายเป็นสภาเมืองและเลือกนายกเทศมนตรี ทำให้เกิดสภาเมืองพอยน์ตัน-วิธ-เวิร์ธขึ้น

สภาเทศบาลเชสเชอร์อีสต์ได้เข้ามารับผิดชอบงานของสภาเทศบาลเขตและสภาเทศบาลมณฑลเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2552

Poynton มีตัวแทนในสภา Cheshire East ในเขตเลือกตั้งสองเขตที่มีสมาชิกสองคน ได้แก่Poynton West และ Pott ShrigleyและPoynton East และ Adlingtonโดยมีสมาชิกสภาสี่คน^{[ 19 ]}ซึ่งทั้งหมดเป็นสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยม Poynton อยู่ในเขตเลือกตั้ง Macclesfieldของรัฐสภาสหราชอาณาจักรซึ่งมีผู้แทนจากพรรคอนุรักษ์นิยมตั้งแต่ปี 1918 ถึง 2024 แต่ปัจจุบันมีผู้แทนจากพรรคแรงงาน คือ Tim Roca

เดิมที Poynton เป็นตำบลและเขตโบสถ์ในเขตแพริชของPrestbury [ ^{20 ] ในปี พ.ศ. 2409 Poynton ได้กลายเป็นเขตแพริชพลเรือนแยก ต่างหาก}และในปี พ.ศ. 2423 เขตแพริชนี้ก็ถูกยกเลิก^{[ 21 ]}

ปอยน์ตันตั้งอยู่ที่พิกัด SJ925835 53°20′53″N 2°06′50″W / 53.348°N 2.114°Wระหว่างลำธารนอร์เบอรีและลำธารปอยน์ตันทางตะวันออกสุดของที่ราบเชสเชอร์พื้นที่อยู่ระหว่าง 88 เมตร (289 ฟุต) และ 190 เมตร (620 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล เมืองนี้อยู่ห่างจากแมนเชสเตอร์ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 17 กิโลเมตร (11 ไมล์) ห่างจากสนามบินแมนเชสเตอร์ 8 กิโลเมตร (5.0 ไมล์) ห่างจากทางแยกที่ 5 ของมอเตอร์เวย์ M56 15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์) และห่างจากทางแยกที่ 3 ของ มอเตอร์เวย์ M60 10 กิโลเมตร (6.2 ไมล์) ทางตะวันตกของตำบลส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัย โดยมีพื้นที่สีเขียวของ เชสเชอร์เหนือคั่นกลางระหว่าง เฮเซลโกรฟและแบรห์มฮอลล์ ทางทิศใต้ของเมืองมีนิคมอุตสาหกรรมสองแห่ง แต่ที่นี่และทางทิศตะวันออกมีลักษณะเป็นชนบท ติดกับอดีตสวนกวางของLyme Hall [ ^{19 ] ถนน}สาย หลัก A6ผ่านทางทิศเหนือของตำบล และคลอง Macclesfield วิ่งจากเหนือจรดใต้ตามแนวระดับ 155 เมตร (509 ฟุต) ทางทิศตะวันออกของตำบล / 53.348; -2.114

เมืองนี้ตั้งอยู่บนแนวรอยเลื่อนเรดร็อก การทรุดตัวลง 200 เมตร (660 ฟุต) ทางทิศตะวันตกทำให้หินทรายและหินโคลนยุคเพอร์เมียน - ไทรแอสสิก ของที่ราบเชสเชอร์มาบรรจบกับหินกรวดมิลล์สโตนและหินดินดานของเขตพี คดิสทริก ต์ ทางทิศตะวันออกของรอยเลื่อนโดยตรงเป็นชั้นถ่านหินใน ยุค คาร์บอนิเฟอรัสซึ่งแตกต่างจากถ่านหินใน แหล่งถ่านหินแลงคา เชอร์ตรงที่ไม่มีชั้นบนสุด มีชั้นถ่านหินตอนกลางโผล่ขึ้นมาให้เห็นที่นี่ ถ่านหินจากชั้นเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหมืองโฟร์ฟุต (หรือชั้นถ่านหิน) เหมืองไฟว์ฟุต และเหมืองแอคคอมแพ็กชัน ถูกขุดขึ้นมาในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ^{[ 10 ]}พื้นที่ต่ำ รวมถึงส่วนใหญ่ของพอยน์ตัน ถูกปกคลุมด้วยตะกอนธารน้ำแข็งที่เหลือจากการถอยร่นของแผ่นน้ำแข็งเมื่อสิ้นสุดยุคน้ำแข็ง ครั้ง สุดท้าย

สนามบินวูดฟอร์ดตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกและเป็นกรรมสิทธิ์ของBAE SystemsและมีสถานีตรวจอากาศของMet Office สถานีตรวจอากาศของวูดฟอร์ดบันทึกอุณหภูมิไว้ที่ −17.6 °C (0.3 °F) เมื่อวันที่ 8 มกราคม 2010 ในช่วง ฤดูหนาวปี 2009–10 ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ปัจจุบันพื้นที่ดังกล่าวได้รับการพัฒนาเป็นที่อยู่อาศัยแล้ว^{[ 22 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2554 ประชากรในเขตปกครอง Poynton with Worth มีจำนวน 14,260 คน กลุ่มชาติพันธุ์ของ Poynton ประกอบด้วยชาวผิวขาว 98% ชาวเอเชีย 1.1% เชื้อชาติผสม 0.5% ชาวแอฟริกัน/แคริบเบียน 0.1% และกลุ่มอื่นๆ 0.2% การแบ่งกลุ่มทางศาสนาประกอบด้วยชาวคริสต์ 70.4% ผู้ไม่นับถือศาสนา 21.5% ชาวมุสลิม 0.3% และศาสนาอื่นๆ 0.2% 59.7% ของผู้อยู่อาศัยที่มีอายุมากกว่า 16 ปีแต่งงานแล้ว^{[ 2 ]}

สหกรณ์ Poynton ก่อตั้งขึ้นในปี 1862 และยังคงเป็นอิสระจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 1992 มีสมาคมมิตรภาพสโมสรฌาปนกิจสโมสรคนงาน^{[ 24 ]}และสหภาพคนงานเหมือง มากมาย โบสถ์ เมธอดิสต์ก่อตั้งขึ้นในปี 1847 ตามมาด้วยโบสถ์แบ๊บติสต์และ โบสถ์ เมธอดิสต์ดั้งเดิมร่วมกับโบสถ์เซนต์จอร์จพวกมันเป็นศูนย์กลางทางสังคมของหมู่บ้าน ลอร์ดเวอร์นอนเปิดโรงเรียนแห่งแรกในปี 1838 ซึ่งได้ขยายออกไปเมื่อจำนวนเด็กที่เข้าเรียนเพิ่มขึ้น และปัจจุบันอาคารนี้ใช้เป็นศูนย์เยาวชนและชุมชน Poynton

งาน Poynton Show จัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์วันหยุดธนาคาร เดือนสิงหาคมทุกปี ^{[ 25 ]}เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2428 ^{[ 26 ]}ในฐานะงานแสดงสินค้าเกษตร และมีขนาดใหญ่ขึ้น โดยมีผู้เข้าชมงานถึง 35,000 คนในปี พ.ศ. 2513 งานนี้มีกิจกรรมหลากหลายในเวทีหลัก เช่น การขี่ม้าผาดโผนและการแสดงกายกรรมทางอากาศ สวนสนุก นิทรรศการ และการแข่งขัน^{[ 26 ]}

คณะนักร้องประสานเสียง เซนต์จอร์จเป็นสมาคมนักร้องประสานเสียงขนาดใหญ่ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1956 คณะนักร้องประสานเสียงนี้มีความเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับวิทยาลัยดนตรีรอยัล นอ ร์ เทิร์น และโรงเรียนดนตรีเชทแฮม พวกเขาเคยร้องเพลงในเฮลซิงกิทาลลินน์คราคอฟบูดาเปสต์และเอิร์ดและในระดับท้องถิ่น งานวันร้องเพลงประจำปีของคณะนักร้องประสานเสียงนี้ดึงดูดนักร้องกว่า 200 คนให้มาร่วมเรียนรู้และแสดงดนตรีประสานเสียง^{[ 27 ]}วงดนตรีทองเหลืองเวอร์นอน บิลดิ้ง โซไซตี้ (พอยน์ตัน)เริ่มต้นขึ้นในชุมชนเหมืองถ่านหินพอยน์ตันและได้รับการสนับสนุนจากเจ้าของเหมืองคือตระกูลเวอร์นอน บันทึกจากปี 1832 ที่ระบุว่าเลดี้เวอร์นอนได้ซื้อเครื่องแบบใหม่แสดงให้เห็นว่าวงดนตรีนี้มีมานานกว่า 160 ปีแล้ว^{[ 28 ]}

เมืองพอยน์ตันมี โบสถ์ แองกลิกัน สองแห่ง ได้แก่ โบสถ์เซนต์มาร์ตินส์ ไฮเออร์พอยน์ตัน และ โบสถ์ เซนต์จอร์จซึ่งตั้งอยู่ในทำเลที่โดดเด่นใจกลางเมือง โบสถ์เซนต์จอร์จสร้างขึ้นในปี 1859 ใน สไตล์ โกธิคแบบวิคตอเรียน ส่วนหอระฆังถูกเพิ่มเข้ามาในปี 1884 โบสถ์ทั้งสองแห่งมีผู้คนมาประกอบพิธีกรรมทางศาสนาอย่างสม่ำเสมอ และมีการจัดกลุ่มเยาวชนและกลุ่มเด็ก

Poynton เป็นเมืองคู่แฝดกับÉrdในฮังการี^{[ 29 ]}ตั้งแต่ปี 2016 เป็นต้นมา ยังเป็นเมืองคู่แฝดกับHaybesในฝรั่งเศส อีกด้วย ^{[ 30 ]}

เซอร์จอร์จ วอร์เรน ซื้อที่ดินเวิร์ธในปี 1792 เวิร์ธฮอลล์ ซึ่งปัจจุบันได้รับการพัฒนาเป็นแฟลต^{[ 31 ]}เดิมเป็นบ้านของตระกูลดาวน์สแห่งเวิร์ธ ตั้งอยู่ภายในสนามกอล์ฟเดเวนพอร์ต มีการสร้างอาคารหลายหลังในพอยน์ตันพาร์ค แต่ละหลังถูกรื้อถอนเพื่อสร้างอาคารใหม่ อาคารหลังสุดท้ายคือพอยน์ตันทาวเวอร์ส ถูกรื้อถอนในช่วงทศวรรษ 1930 ทะเลสาบประดับที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่าพอยน์ตันพูล ถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1760 โดยเซอร์จอร์จ วอร์เรน ผู้ซึ่งสร้างเขื่อนกั้นลำธารสาขาของพอยน์ตันบรู๊คเป็นส่วนหนึ่งของการจัดภูมิทัศน์ของสวนสาธารณะ เขื่อนนี้ทำหน้าที่เป็นฐานรากสำหรับถนนหลวง^{[ 32 ]}

Poynton Coppice ได้รับการกำหนดให้เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติในท้องถิ่น^{[ 33 ]}สถานที่สำคัญอื่นๆ ได้แก่โบสถ์เซนต์จอร์จ^[ 34 ^{] พร้อม}อนุสรณ์สถานสงครามของเมืองในบริเวณสุสานของโบสถ์^{[ 35 ]}เหมืองถ่านหินพาร์ค และบ่อแอนสัน^{[ 13 ]}

คลองแมคเคิลส์ฟิลด์ซึ่งเป็นคลองที่มีประตูน้ำเพียงชุดเดียว ได้รับการเสนอครั้งแรกในปี 1765 แต่ไม่ได้เริ่มก่อสร้างจนกระทั่งปี 1826 เสร็จสมบูรณ์ในปี 1831 โดยเชื่อมต่อกับคลองพีคฟอเร สต์ ในมาร์เปิล และ คลองเทรนต์และเมอร์ซีย์ใกล้กับคิดส์โกรฟและเป็นส่วนหนึ่งของวงแหวนเชสเชอร์ [ ^{36 ] เส้นทาง}นี้ถูกเลือกเพื่อให้สามารถผ่านใกล้กับเหมืองถ่านหินพอยน์ตัน เพื่อขนส่งถ่านหินไปยังแมคเคิลส์ฟิลด์สำหรับเครื่องจักรไอน้ำและบ้านเรือนประมาณ 5,000 หลัง ช่วยลดระยะทางในการเดินทางทางคลองจากแมนเชสเตอร์ไปยังลอนดอนลง 25 ไมล์ (40 กม.) และช่วยให้การขนส่งถ่านหินไปยังโรงงานปั่นฝ้ายที่ดักกินฟิลด์สะดวก ยิ่งขึ้น ^{[ 37 ]}

ทางรถไฟแมนเชสเตอร์และเบอร์มิงแฮมเปิดเส้นทางผ่านพอยน์ตันในปี พ.ศ. 2388 ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางรถไฟสายหลักเวสต์ โคสต์ ระหว่างลอนดอนยูสตันและแมนเชสเตอร์พิคคาดิลลี [ ^{16 ] สถานี}รถไฟพอยน์ตันให้บริการโดยรถไฟขาขึ้นไปยัง ส ต็อกพอร์ตและแมนเชสเตอร์พิคคาดิลลี และขาลงไปยังแมคเคิลส์ฟิลด์และสโตก-ออน-เทรนต์บริการรถไฟดำเนินการโดย นอร์ เทิร์นเทรนส์โดยทั่วไปจะมีรถไฟวิ่งทุกชั่วโมงในทั้งสองทิศทาง มีรถไฟเพิ่มในช่วงเวลาเร่งด่วนและน้อยลงในวันอาทิตย์^{[ 38 ]}

ทางรถไฟ Macclesfield , Bollington และ Marpleเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2402 ^{[ 17 ]}โดยมีสถานีอยู่ที่Higher PoyntonและMiddlewoodเส้นทางนี้ปิดให้บริการในเดือนมกราคม พ.ศ. 2513 และต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็นทางเดินร่วมที่เรียกว่าMiddlewood Wayซึ่งเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2528 โดยDavid Bellamy ^{[ 17 ]}

Poynton ตั้งอยู่ทางใต้ของถนน A6นี่คือเส้นทางที่นิยมใช้ระหว่างลอนดอนและแมนเชสเตอร์ในช่วงปลายยุคกลางเนื่องจากหลีกเลี่ยงพื้นที่ชื้นแฉะของที่ราบเชสเชอร์ ปรากฏอยู่ในแผนที่ถนนของJohn Ogilby ในปี 1675 มีการปรับปรุงเส้นทางนี้โดยการจัดตั้ง ทรัสต์ทางหลวงในปี 1724 ในปี 1760 เซอร์จอร์จ วอร์เรน ตระกูลเลกส์แห่งแอดลิงตัน และเจมส์ พิกฟอร์ดได้ส่งเสริมทางหลวงสายใหม่ผ่าน Poynton with Worth จาก Hazel Grove ไปยัง Sandon ใน Staffordshire บนถนน A51ซึ่งเชื่อมต่อกับ Macclesfield ปัจจุบันเป็นที่รู้จักกันในชื่อA523หรือในท้องถิ่นว่าถนนลอนดอน ต่อมา ถนนเชสเตอร์ A5149 ได้เชื่อมต่อกับWilmslow ^{[ 32 ]} เมืองนี้อยู่ห่างจาก มอเตอร์เวย์ M60ที่ Stockport และมอเตอร์เวย์ M56ที่สนามบินแมนเชสเตอร์ ไม่เกิน 5 ไมล์

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2554 เครือข่ายถนนในหมู่บ้านได้รับการปรับปรุงใหม่ที่ทางแยกของถนนเชสเตอร์/พาร์คเลนและถนนลอนดอน ทำให้เกิดวงเวียนคู่ แห่งแรก สำหรับทางแยกที่มีการจราจรหนาแน่น^{[ 39 ]}เช่นเดียวกับวงเวียนทางแยกใหม่นี้ลดช่องทางเข้าสี่เลนเหลือสองเลน ทำให้คนเดินเท้าสามารถข้ามถนนได้อย่างรวดเร็วและปลอดภัย ส่งผลให้ไม่ต้องใช้สัญญาณไฟจราจร มีการใช้หินปูถนนหลากสีและหลายพื้นผิวเพื่อแยกพื้นที่จราจรออกจากพื้นที่คนเดินเท้า อย่างไรก็ตาม พื้นที่นี้ทำหน้าที่เป็นพื้นที่ใช้ร่วมกันทำให้คนเดินเท้าสามารถข้ามถนนได้ทุกที่ที่รู้สึกปลอดภัย ตามรายงานของเมือง ธุรกิจต่างๆ พบว่ามีผู้คนสัญจรไปมามากขึ้น และความแออัดลดลงอย่างมาก ค่าใช้จ่ายทั้งหมดอยู่ที่ 4 ล้านปอนด์^{[ 39 ]}

สภา Cheshire Eastมีหน้าที่รับผิดชอบในการประสานงานการขนส่งสาธารณะ โดยดำเนินการบริการขนส่งแบบบูรณาการซึ่งตั้งอยู่ที่เมืองครูว์สภาตำบล Poynton with Worth เป็นหนึ่งในตำบลของ Cheshire ที่เป็นส่วนหนึ่งของSelnec PTEซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติการขนส่งปี 1968แต่ไม่ได้รวมอยู่ในGreater Manchesterเมื่อก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน 1974 โดยพระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่นปี 1972 [ ^{40 ] ด้วย}เหตุนี้ จึงมีการจัดทำระบบการออกตั๋วพิเศษภายในตำบล

รถโดยสารประจำทางสาย 391/392 ซึ่งดำเนินการโดย Belle Vue Coaches วิ่งระหว่าง Stockport และ Macclesfield ทุกสองชั่วโมงในแต่ละทิศทางในวันจันทร์ถึงวันเสาร์^{[ 41 ]}

ข่าวท้องถิ่นและรายการโทรทัศน์จัดทำโดยBBC North WestและITV Granadaสัญญาณโทรทัศน์ได้รับจากเครื่องส่งสัญญาณโทรทัศน์Winter Hill ^{[ 42 ]}

เมืองนี้มีสถานีวิทยุท้องถิ่นให้บริการดังนี้:

• สถานีวิทยุบีบีซี แมนเชสเตอร์
• ฮาร์ท นอร์ทเวสต์
• ทิศตะวันตกเฉียงเหนือที่ราบเรียบ
• รายการเพลงฮิตทางวิทยุแมนเชสเตอร์และภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
• สถานีวิทยุ Canalside Radio ซึ่งเป็นสถานีวิทยุชุมชนที่ออกอากาศจากเมืองMacclesfield ^{[ 43 ]}

Poynton PostและManchester Evening Newsซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของเมืองนี้^{[ 44 ]}

ปัจจุบันการศึกษาในเมืองพอยน์ตันอยู่ภายใต้การดูแลของสภาเทศบาลเชสเชอร์อีสต์ จากเดิมที่อยู่ภายใต้การดูแลของสภาเทศบาลเชสเชอร์เคาน์ตี เนื่องจากอยู่ใกล้กับชายแดน ผู้ปกครองบางส่วนจึงเลือกให้บุตรหลานได้รับการศึกษาในเมืองสต็อกพอร์ต

มีโรงเรียนประถม 5 แห่ง และโรงเรียนมัธยมปลายพอยน์ตัน (Poynton High School ) หลังจบมัธยมศึกษาตอนต้น นักเรียนสามารถเข้าเรียนต่อในระดับชั้นมัธยมปลาย (Sixth Form) ของโรงเรียนมัธยมปลายพอยน์ตัน หรือวิทยาลัยใกล้เคียง เช่นวิทยาลัยอะควินัส (Aquinas College)วิทยาลัย มาร์เปิ ล (Marple College)หรือวิทยาลัยแมคเคิลส์ฟิลด์ (Macclesfield College )

• เลสลี่ วูด (1920–1994) ศิลปินและนักวาดภาพประกอบ อาศัยอยู่ในเมืองพอยน์ตัน^{[ 45 ]}
• จอยซ์ สก็อตต์ (เกิดปี 1938) จิตรกรสีน้ำมันและช่างปั้นเซรามิกชาวออสเตรเลีย อพยพมาอยู่ที่เมืองแอดิเลดในปี 1951
• อลัน บีธ (เกิดปี 1943 ที่เมืองพอยน์ตัน) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคเสรีประชาธิปไตยเขตเบอร์วิก-อัพพอน-ทวีดปี 1973–2015
• Stephen Oake (เกิดปี 1963 ที่ Poynton – เสียชีวิตปี 2003) เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ถูกฆาตกรรมขณะพยายามจับกุมผู้ก่อการร้ายที่ต้องสงสัย^{[ 46 ] [ 47 ]}
• เกรแฮม อีแวนส์ บารอน อีแวนส์แห่งเรนโนว์ (เกิดปี 1963 ที่พอยน์ตัน) ส.ส. เขตวีเวอร์เวลในเชสเชอร์ 2010–2017 สมาชิกสภาขุนนางตั้งแต่ปี 2022 ^{[ 48 ]}
• Luis Troyano (1971–2020) ผู้เข้ารอบสุดท้ายของรายการ The Great British Bake Offในปี 2014 อาศัยอยู่ใน Poynton ^{[ 49 ]}
• รูเบน ซิงห์ (เกิดปี 1976 ที่เมืองพอยน์ตัน) เป็นผู้ประกอบการ ซึ่งเป็นที่รู้จักในช่วงกลางทศวรรษ 1990 จากเครือข่ายร้านค้าปลีกMiss Attitude ของเขา
• แอนดรูว์ สตีเฟนสัน (เกิดปี 1981) อดีตนักการเมืองพรรคอนุรักษ์นิยมอังกฤษ ส.ส. เขตเพนเดิลตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2024 จบการศึกษา จาก โรงเรียนมัธยมปลายพอยน์ตัน^{[ 50 ]}

• เจมส์ เมอนิเยร์ (เกิดปี 1885 ที่เมืองพอยน์ตัน – เสียชีวิตปี 1957) เคยเล่นคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาสและฟุตบอลให้กับหลายทีมในฟุตบอลลีก
• จิมมี่ เมอร์ฟี่ (1910–1989) นักฟุตบอล เล่น 204 นัดให้กับเวสต์บรอมวิช อัลเบียน เอฟซีและ 15 นัดให้กับทีมชาติเวลส์ย้ายไปอยู่ที่พอยน์ตันหลังเลิกเล่น
• เดมซาราห์ สโตร์รี (เกิดปี 1977) นักปั่นจักรยานทางเรียบและทางลู่ อดีตนักว่ายน้ำ ผู้ชนะเหรียญทองหลายรายการใน การแข่งขันพาราลิมปิกและแชมป์ลู่ระดับชาติของอังกฤษสองสมัย^{[ 51 ]}
• โซฟี ธอร์นฮิลล์ (เกิดปี 1996) นักปั่นจักรยานชาวอังกฤษผู้พิการทางสายตาที่เข้าร่วมการแข่งขันจักรยานคู่แบบพาราไซคลิง^{[ 52 ]}
• เอ็ดเวิร์ด ฟรานซิส (เกิดปี 1999) นักฟุตบอลที่ลงเล่นไปแล้วกว่า 150 นัด

• อาคารอนุรักษ์ในเมืองพอยน์ตันกับเวิร์ธ

• เชอร์คลิฟฟ์, ดับเบิลยูเอช; ดีเอ คิทชิง และ เจเอ็ม ไรอัน (1983). พอยน์ตัน หมู่บ้านเหมืองถ่านหิน; ประวัติศาสตร์สังคม การขนส่ง และอุตสาหกรรม 1700–1939 . ดับเบิลยูเอช เชอร์คลิฟฟ์. ISBN 0-9508761-0-0.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับพอยน์ตัน

• สภาเชสเชอร์อีสต์
• พอยน์ตันเว็บ
• พิพิธภัณฑ์เครื่องยนต์แอนสัน
• คอลเลอรีพอยน์ตัน
• หนังสือพิมพ์พอยน์ตันโพสต์